IAN 273424 - Arrosage de jardin FLORABEST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tuyau d'arrosage suintant avec raccords rapides
Marque	Florabest
Modèle	IAN 273424
Longueur du tuyau	20 mètres
Diamètre extérieur	~19,4 mm
Diamètre intérieur	~6,4 mm
Pression de service	2 à 4 bar
Température d'utilisation	-10 °C à +50 °C
Raccords fournis	Embout vissable et raccord rapide avec Aqua-Stop
Système de raccordement	Raccord rapide compatible avec Aqua-Stop
Nombre de canaux	3 canaux parallèles pour une distribution uniforme
Utilisation recommandée	Arrosage de jardin par suintement
Sécurité	Ne pas diriger le jet vers des personnes, animaux ou appareils électriques
Entretien	Vider et ranger à l'abri du gel et du soleil après usage
Nettoyage	Nettoyer après utilisation pour éviter les obstructions
Réparabilité	Tuyau raccourcissable ; embout vissable démontable
Compatibilité	Compatible avec la plupart des systèmes de raccordement rapide
Garantie	3 ans
Alimentation	Branchement sur robinet d'eau (pression réseau)
Matériau	Caoutchouc / PVC (non spécifié)

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 273424 FLORABEST

Comment installer le tuyau suintant Florabest IAN 273424 ?

Déroulez le tuyau sur la zone à arroser. Orientez la partie finement perforée vers le haut pour l'irrigation ou vers le sol pour l'imprégnation. Raccordez-le à un tuyau d'arrosage équipé d'un système de **raccordement rapide avec Aqua-Stop** (non fourni). Assurez-vous d'entendre un **clic** lors de l'emboîtement. Ouvrez ensuite le robinet d'eau.

Puis-je raccourcir le tuyau si nécessaire ?

Oui, le tuyau peut être coupé à la longueur souhaitée. Après la coupe, démontez l'embout vissable, insérez la nouvelle extrémité dans les parties de l'embout dans l'ordre (a, c, b) et serrez fermement la partie (e) pour fixer l'embout.

Le tuyau est-il compatible avec mon système de raccordement rapide existant ?

Le raccord rapide fourni est compatible avec la plupart des systèmes de raccordement rapide standards, en particulier ceux équipés de la technologie **Aqua-Stop**. Si votre système est différent, un adaptateur peut être nécessaire.

Quelle pression d'eau est recommandée pour une utilisation optimale ?

La pression de service recommandée est comprise entre **2 et 4 bars**. Une pression trop faible réduira le débit, tandis qu'une pression excessive pourrait endommager le tuyau.

Puis-je utiliser l'eau du robinet directement ?

Oui, vous pouvez raccorder le tuyau à un robinet d'eau standard à l'aide d'un tuyau d'arrosage et des raccords fournis. Assurez-vous que l'eau est **propre** et **non potable** (le produit n'est pas adapté à l'eau potable).

Comment nettoyer le tuyau après utilisation ?

Après chaque utilisation, fermez le robinet, débranchez le tuyau et rincez-le à l'eau claire pour éliminer les résidus. Vérifiez que les perforations ne sont pas obstruées. Stockez-le ensuite à l'abri du soleil et du gel.

Comment ranger le tuyau pour l'hiver ?

Avant l'hiver, **videz complètement** le tuyau pour éviter que l'eau ne gèle et n'endommage les canaux. Enroulez-le et stockez-le dans un endroit à l'abri du gel et des rayons directs du soleil.

Que faire si le tuyau fuit ?

Vérifiez que tous les raccords sont correctement serrés et que les joints sont en place. Si la fuite provient d'une perforation, vous pouvez couper la partie endommagée et réinstaller l'embout vissable. Si la fuite persiste, contactez le service après-vente.

Ce produit convient-il pour l'eau potable ?

Non, ce produit **n'est pas conçu pour la distribution d'eau potable**. Utilisez-le uniquement pour l'arrosage de jardin avec de l'eau claire.

Quelle est la durée de vie du tuyau ?

Avec un entretien approprié (nettoyage, stockage à l'abri du gel et du soleil), le tuyau peut durer plusieurs années. La garantie est de **3 ans** contre les défauts de fabrication.

MODE D'EMPLOI IAN 273424 FLORABEST

Instructions d'utilisation et de sécurité

DE AT CH

SCHLAUCHREGNER 20m

seulément, équipé d'un système de raccordement rapide et d'un raccord pour robinet d'eau adaploie. Ces composants ne sont pas compris dans l'embaillage. Àjustable selon vos besoins grâce à l'utilisation de l'embout viscible et du raccord rapide vissable. N'orientez pas le jet d'eau sur des apparéels électriques. N'orientez pas le jet d'eau sur des personnes ou des animaux. Férmez tous les robinet d'eau, avant de commencer chaque montage ou démontage que ce soit au niveau du robinet. Àsperaient non tout le raccord si le robinet d'eau est complais dans la livraison ne soit pas abimés. Vérifié que tous raccords compris dans l'embaillage soient correctement fixés ensemble et bien fixés à l'arroresserSouple, afin d'éviter tout incident ficheux. Veiliez pendant l'utilisation à ce qu'une particule de salée ne puisenter entre dans l'arroresserSouple et ne puisé abirmer ou obrouquer le raccordement compris dans l'embaillage. ÀpRES avoir utilisé l'arroresse touple, tousgers fermer le robinet. Dés que l'arroresse coups est relié au robinet, il ne s'est pas sauf achssue. A pRÉS: à l'arroresseroule un robinet d'eau adoplé (non contenu dans l'embaillage), assurez-vous que le raccord est fixé de manière bien étanchée, et compte更加 ainsi jusqu'à utiliser le produit en ouvrant le robinet. Utiliséze le produit uniquément comme indiqué dans les instructions d'emploi et d'entrefien. ÀpRÉS: utilisement du produit, veilleuse sous les étapes de travail suivantes: A.Fermiez tous les robinet. B.Netroyez tous les robinet. C.Ferriméz tous les robinet. D.Ferriméz tous les robinet. E.Ferriméz tous les robinet. F.Ferriméz tous les robinet. Tous autres, toutes une toute salisure et stockéz à l'abri des rayons directs du soleil incluent manuellement soit sur le sol, soit dans un contentadaploé. En cas de gel, videz entertentionl'arroresser souple déposé en surface et conservezéz dans un endroit à l'abri du gel.

FR/BE - Instructions d'utilisation

Les états de travail décrits ci-dessous ne doivent pas être effectuees par des enfants. Les raccords livres (2) et (3) sont concus pour arerroir souplet unquielement avec trois canaux parallles sur toute la longueur. Le produit est vendu avec un absorbant visabile depuis mont (2) sur un cote de l'arroyer souple (1) et avec un raccord rapide (3) sur I'autre cote, qui est compatible avec la plupart des systèmes de rcadrement rapide. Avant d'utiliser le produit, veilleuse suivre les états de travail suivantes:
A. Apreis avoir suivi au préalable l'ensemble des instructions d'utilisation et d'entretien décièts décopés le 1) au milieu de la zone que vous souvaient irriter, pour l'irrigération avec la partie finement perforée orientée vers le haut [A1] ou, pour l'imprégnation, avec la partie finement perforée orientée vers le sol [A2].
B. Raccordez 'arrouseSouple [1] a l'aide d'un tayu d'arrouge doite d'un systeme de raccordement rapipe adopteve avec systeme "Aqua-Slop", et d'un systeme de raccordement rapipe pour robinet d'eau, avec le robinet d'eau correspondant. La quantite d'eau souhaïette peutetre rédigué grace au robinet
C. Emboitez complètement l'arrouse sourcle (1) avec le raccordement rapidé avec système "Aqua-Stop" fixé au prétable à une extéritude du tuyau d'arrosage, jusqu'à élimner un clic. Prez nez lors le raccord rapidé visable (3) d'une main au niveau de la zone rainurée et le système de raccordement rapidé avec "Aqua-Stop" fixé au clébut d'une endroit équaité, de manière à évierer tout pinclement ou éraffute aux droits ou aux moins发展前景 que vous emboïte. Mais ouvrez le robinet d'eau.
D. Pour deviser l'arroseur couple (1) du système de raccordement rapidec avec "Aqua-Stop", qui est fixé à une extémiè de tuyau d'arrosage, prenez la partie rainuée du raccord rapide visable (3), qui est fixé au niveau de l'arroseur couple (1), comme indiqué sur l'illustration, et prenez de l'autre main le système de

LEGEND TO THE COMPONENTS FOR USE OF THE PRODUCT

SIGNATURFORKLARING FOR KOMPONENTER TIL ANVENDELS

LEGENDE POUR LES COMPOSANS ET L'UtilISATION DU PRODUIT LEGENDALGOND DE COMPOINNEMENT L'GOOD SERRUIK YAN UNT PRODUIT

LEGENDA VOOR DE COMPONENTEN VOUR HET GEBROK VAN HET PRODUCTE LEGENDE ZU DEN KOMPONENTEN FÜR DIE VERWENDUNG DES PRODUKTES

raccordement rapiève avec système "Aqua-Stop" à un endroit adjucét. Séparez enfin l'arroser souple (1), en transit en direction de la flèche imprimée, comme le cas d'une sante.

E. L'arousse pourse (1) peut au besoin soit raccouc; Couqueze selon les besoins qu'en soins de l'arousse, et si cinq ans s'est pas complaisant. Às avait coupez l'arousse pourse (1), veillevez suive les instructions suivantes:

E. Démonez l'embout vissable [2], en dévisant la partie (b), puis la partie (c) et enfin la partie (a) de l'arroser southeast.

Eb. Fixe the emblot vissable à la nouvelle extémite d'arrouche souple (1), en émbollant l'extémite d'arrouche souple (1) dans la partie (a) de l'embollue (2). Embolteuses ensuite la partie (c) sur l'extémite dutoyau, émboltees et émboltes dans la partie (c), et fermézia avec l'embollé (E) en serrant fortement.

Ce produit est garanti 3 ans.

Édition du 04/11/2015

FR/BE - Données techniques

Arrouser rouge finement perfère, équité d'un système de trois canaux répartis de manière régulière sur toute la longueur du tuyau. • Ligneur tuyau : env. 19,4mm • Haute tuyau env. 6,4mm • Longueur : env. 20m • Pression de service : min. 2bar - max. 4bar • Domaine de température: -10°C +50°C

FR/BE - Instructions de sécurité

Pour une utilisation correcte et sère du produit, videelle « rée attentivement des consignes » (1) ou les suivantes, et utilisez le produit comme indiqued dans les instructions unquivalent.

• Veuliez conserves these instructions d'utilisation et d'entrennement. - Si le produit est transmis à des tiets, veuliez transmettre également les instructions d'utilisation et d'entrennement. - Veuliez lèse attentivement les consignes de sécurité et d'entrennement et si vous viennent que le produit ne convient pas pour la distribution d'eau potable, Utilisierez un éau ou une étoile de l'air, sauf le producteur, et ne considère ces des températures plus élevées. Ne pas utiliser avec d'autres liquees que de l'eau. Utilisable à l'air libre uniquement. Utilisable raccordé à un tuvou d'arrosage.