7001 - Robot ménager Cloer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 600 W, Capacité du bol : 3,5 L, Vitesse : 2 niveaux, Accessoires : fouet, pétrin, hachoir.
Utilisation	Idéal pour la préparation de pâtes, crèmes, sauces et autres recettes ménagères.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile des accessoires au lave-vaisselle, vérification régulière des câbles et des connecteurs.
Sécurité	Système de sécurité intégré pour éviter les surchauffes, pieds antidérapants pour une stabilité optimale.
Informations générales	Dimensions : 30 x 20 x 25 cm, Poids : 2,5 kg, Garantie : 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - 7001 Cloer

Comment nettoyer le robot ménager Cloer 7001 ?

Pour nettoyer le robot, débranchez-le et retirez les pièces amovibles. Lavez-les à l'eau chaude savonneuse, puis rincez et séchez soigneusement avant de les remettre en place.

Que faire si le robot ne s'allume pas ?

Vérifiez que le robot est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

Le robot fait un bruit anormal, que dois-je faire ?

Un bruit anormal peut indiquer un blocage. Vérifiez que les lames et les pièces en mouvement ne sont pas obstruées. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment utiliser les accessoires du Cloer 7001 ?

Chaque accessoire a un usage spécifique. Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les instructions détaillées sur l'utilisation de chaque accessoire.

Le robot ne mixe pas correctement, que faire ?

Assurez-vous que les ingrédients ne sont pas trop durs ou trop volumineux. Coupez-les en morceaux plus petits et essayez à nouveau. Vérifiez également que les lames sont bien fixées.

Puis-je mettre les pièces au lave-vaisselle ?

Certaines pièces amovibles sont compatibles avec le lave-vaisselle. Consultez le manuel d'utilisation pour savoir lesquelles peuvent y être mises.

Comment stocker le robot ménager Cloer 7001 ?

Rangez le robot dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité. Assurez-vous que tous les accessoires sont bien rangés et que l'appareil est débranché.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service après-vente de Cloer ou dans des magasins d'électroménager spécialisés.

Est-ce que l'appareil a une garantie ?

Oui, le Cloer 7001 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Conservez votre reçu d'achat pour toute réclamation.

Le robot dégage une odeur de brûlé, que faire ?

Débranchez immédiatement l'appareil et laissez-le refroidir. Vérifiez si des aliments ont brûlé ou si des résidus sont coincés. Si l'odeur persiste après nettoyage, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI 7001 Cloer

Consignes de base de sécurité

• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique ainsi qu‘à des utilisations similaires, comme par exemple : – dans des cuisines pour collaborateurs dans des magasins et bureaux, – dans les propriétés agricoles, – par les clients des hôtels, motels et autres installations locatives ou bien – dans les pensions avec petit-déjeuner.

• Ne confiez les réparations de vos appareils électriques Cloer qu’au service après-vente de la maison Cloer exclusivement. Des réparations incorrectement réalisées peuvent entraîner d‘importants dommages pour l‘utilisateur. Votre droit à garantie devient alors caduc.

• Utilisez uniquement l‘appareil sur des prises de courant domestiques ordinaires. Vérifiez si la tension réseau indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre réseau électrique.

• Si le cordon de raccordement est endommagé, il faut le faire remplacer par le service après- vente de la maison Cloer, afin d’éviter tout risque inutile.

• Ne branchez la fiche secteur dans la prise qu’une fois toutes les préparations requises effectuées. Risque de blessure !

• Débranchez la fiche secteur de la prise de courant, – si un dysfonctionnement se produit ; – si l‘appareil n‘est pas utilisé pendant une longue période ; – en l‘absence de supervision. – avant montage et démontage. – avant tout nettoyage.

• Veuillez tirer uniquement sur la fiche, jamais sur le cordon.

• Veillez à ne pas trop tendre les câbles d’alimentation, ne pas frotter contre des arêtes vives, ne pas utiliser pour le transport et protéger de la chaleur (p. ex. le foyer de la cuisinière).

• Ne placez pas l‘appareil au-dessus ou à proximité d‘une cuisinière à gaz ou électrique chauffée ou dans un four chaud.

• Cet appareil peut être utilisé par les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou encore manquant d‘expérience et/ou de connaissances, à condition qu’elles aient reçu une formation ou des instructions portant sur l’utilisation sans risque de l‘appareil et qu’elles comprennent les dangers pouvant en découler.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil. Les enfants âgés de moins de 8 ans ne doivent pas être en contact avec l‘appareil et son câble de connexion.

• N‘utilisez pas l‘appareil à l‘extérieur.

• Protégez l‘appareil de l‘humidité (éclaboussures / pluie) et ne l‘utilisez pas avec les mains mouillées.

• L’appareil est conçu uniquement pour pétrir, fouetter et mélanger les produits alimentaires.

• Avant le nettoyage de l‘appareil, retirez toutes les pièces. Pour de plus amples informations sur le nettoyage, veuillez vous reporter aux pages suivantes.

• Ne plongez jamais l‘appareil dans l‘eau.

• N’utilisez votre appareil qu’avec le couvercle correctement fermé. Evitez tout contact avec les pièces en mouvement. Pour éviter les blessures et/ou les dommages matériels sur l’appareil,

• La position « P » correspond à la fonction pulse et off- re une puissance totale. Vous pouvez utiliser la positi- on pulse pour mélanger rapidement des ingrédients.

• Nous vous recommandons : de toujours commencer par la vitesse 1 et de vous tenir aux vitesses définies. Protection de surchauffe

• Le robot culinaire est équipé d’un système de protec- tion contre la surchauffe. Si le moteur devait être en surchauffe ou en surcharge, il est arrêté via le disjonc

• Pour pouvoir réutiliser le robot culinaire après un ar

rêt d‘urgence, veuillez procéder comme suit : - Débranchez la fiche de la prise secteur. - Positionnez le bouton sur zéro (0). - Attendez au moins 1 heure, pour laisser refroidir le moteur. - Rebranchez ensuite la fiche dans la prise secteur et rallumez le robot culinaire. - La fonctionnalité devrait alors être rétablie. Montage et maniement Le montage du socle au fond du bol mixeur

• Insérez le socle au fond du bol mixeur et resserrez-le en tournant dans le sens horaire.

• Placez ensuite le bol mixeur sur le bloc moteur en ef

fectuant une légère rotation vers le bas dans le sens anti-horaire. Après un clic perceptible et audible, le bol mixeur en inséré dans la position correcte.

• Avant son utilisation, assurez-vous que le bol mixeur soit bien correctement engagé.

• Utilisez les fouets de façon optimale pour les opéra

• Pour préparer des pâtes légères et souples sans gru

meaux, telles que par ex. la pâte à gaufres

• Pour fouetter le beurre, la crème, les blancs d’œufs en neige, etc.

• Remplacez le fouet mixeur par le crochet pétrisseur pour incorporer par ex. à la pâte : de la farine, des noix, des morceaux de chocolat, des raisins secs et d‘autres ingrédients solides dans la pâte. Montage des fouets

• Insérez les fouets dans le moyeu d’entraînement corre

spondant. Assurez-vous que les fouets soient fixés soli- dement. Placez alors les fouets sur le socle au fond du bol pétrisseur. Assurez-vous que la fixation est solide et correcte, avant d’allumer le moteur. Caractéristiques techniques Type voltage hz watt 700 220-240 50-60 650 Avant la première utilisation

• Lisez attentivement cette notice avant la première utilisation.

• Retirez toutes les pièces d’emballage et les éventuels autocollants, sauf toutefois la plaque signalétique.

• Placez le robot culinaire sur un support sec, antidé

• Nous recommandons de laver brièvement toutes les pièces à l’eau savonneuse avant de les utiliser pour la première fois.

• Il est nécessaire de laver minutieusement le moyeu d’entraînement du fouet à l’eau savonneuse chaude et de le sécher soigneusement, pour protéger le bril

• Essuyez le bloc moteur à l’aide d’un chiffon humide.

• Assurez-vous que tous les accessoires soient soigneuse

ment séchés, avant la mise en service du robot culinaire. Marquage CE / Consignes de sécurité L‘appareil correspond aux normes des directives CE en vigueur. L’appareil est destiné exclusivement à une utilisation en intérieur dans des locaux fermés. ATTENTION ! Si l’appareil n’est pas utilisé et avant chaque nettoyage, débrancher la fiche secteur ! Operation

• Placez le robot culinaire sur un plan de travail pro- pre et stable.

• Sortez le cordon d’alimentation entièrement de son logement.

• Ne branchez la fiche secteur dans la prise qu’une fois toutes les préparations requises effectuées.

• Prenez le temps de vous familiarisez-vous ensuite avec la vitesse du moteur et les vitesses de rotation de chaque vitesse.

• Six positions de vitesse permettent de contrôler le mixage.

• Sur la position « 0 », le moteur est arrêté. tenez vos mains, cheveux, vêtements, spatules et autres ustensiles à distance des fouets, batteurs, couteaux, crochets pétrisseurs et de toutes les pièces en mouvement.

• N’introduisez jamais vos mains dans le bol mixeur pendant son fonctionnement.

• L‘utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant, peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. En conséquent, n‘utilisez jamais les accessoires provenant d‘autres appareils.

• Ne laissez jamais l‘appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne. Dénition des termes du contenu de la livraison Robot culinaire type 700 Bol mixeur avec socle Couvercle coulissant composé de deux parties Crochet pétrisseur Fouet avec moyeu d‘entraînement Racloir avec socle Bloc moteur d‘entraînement Fouet d‘entraînement Lame racloir droite Paroi intérieure du bol mixeur Lame racloir incurvée Colonne centrale du bol mixeur Tige de déverrouillage sur chaque côté16 17

• Après le nettoyage, réinsérez le support dans le bol et verrouillez-le en le tournant dans le sens des aiguilles d‘une montre.

• Pour le nettoyage, retirez toujours le fouet du sup

port et nettoyez les pièces séparément.

• Pour conserver son brillant, l’appareil doit être lavé ma

nuellement. La plupart des produits détergents risquent d’opacifier l‘alliage d‘aluminium ou de l’oxyder. Par con

séquent, séchez-les toujours minutieusement. De cette façon le brillant de l’appareil reste maintenu.

• Pour un nettoyage facile du couvercle : Tournez le couvercle coulissant dans le sens horaire jusqu’à ce que l’encoche du couvercle coulissant bute sur le bord. Soulevez le couvercle coulissant, pour séparer les deux parties. Pour relier à nouveau les deux par

ties, dirigez les encoches du couvercle coulissant vers le bord du couvercle et l’insérer à nouveau. Après le nettoyage :

• Avant que vous ne replaciez à nouveau le bol sur le socle de l’appareil, assurez-vous que tous les élé

ments soient correctement séchés.

• Ne nettoyez la base de moteur qu‘avec un chiffon humi

de uniquement, toutefois jamais sous l’eau courante.

• N‘utilisez pas de produits détergents agressifs. Mise au rebut respectant l‘environ- nement Pour le transport, nos appareils sont exclusivement équipés d‘emballages respectant l‘environnement. Séparez les matériaux en fonction de leur nature, le papier et le carton d‘une part et les emballages en plastique d‘autre part. Mettez-les au rebut dans les containers correspondants. ATTENTION ! Les appareils électriques ne doivent pas être jetés à la poubelle. Les appareils électriques contiennent des matériaux bruts de valeur. Veuillez remettre les appareils électri

ques en fin de vie à votre déchetterie locale ou un centre de recyclage agréé. Vous pouvez obtenir toutes les infor

mations à propos du traitement de déchets auprès de votre commune. Garantie Les appareils électriques correspondent aux directi- ves actuelles et aux prescriptions en matière de sé- curité de l‘UE. Si votre appareil Cloer présente un dysfonctionne

ment, ou qu‘il ne fonctionne pas correctement, veu- illez consulter votre distributeur agréé ou le service après-vente d’usine de Cloer. Les clients habituels enregistrés disposent en outre de notre service après-vente d‘usine. Service après-vente d‘usine Mail: [e-mail] https://service.cloer.com Garantie du fabricant Veuillez enregistrer votre appareil dans les 6 mois suivants son achat afin de pouvoir profiter de notre garantie fabricant. Les conditions de garantie publié

es au moment de l‘enregistrement s‘appliquent. Les conditions de garantie des enregistrements de pro

duits sont disponibles ici : Garantie du fabricant https://r.cloer.eu/page/guarantee-fr FR FR

• N‘actionnez jamais le robot culinaire sans couvercle ! De cette façon les projections au début sont évitées et tout contact accidentel avec les pièces en mouve

• Attention : ne surchargez pas le bol mixeur ! Ne rem- plissez pas complètement le bol mixeur. Pour les pâ- tes épaisses ou fermes, assurez un certain espace de liberté de mouvement à la pâte. Nettoyage

• Retirez les pièces utilisées du robot culinaire avant le nettoyage.

• Nous recommandons de laver toutes les pièces manuel

lement, pour éviter de ramollir la matière plastique.

• Pour l’utilisation du lave-vaisselle, veuillez observer ce qui suit : uniquement les fouets (sans socle), le couvercle et les fouets (sans le moyeu d’entraîne

ment) sont adaptés au lave-vaisselle.

• Le socle doit être retiré du fond du bol mixeur. Pour ce faire, tournez-le dans le sens anti-horaire et tirez fermement vers le haut. serrure déverrouillez

• Vous pouvez utiliser les racloirs du bol comme ac- cessoires pour les fouets. Montage des racloirs

• La lame de racloir incurvée est fixée sur le bras court et élimine les ingrédients résiduels de la colonne cen

• La lame de racloir droite est fixée sur le bras le plus long et repousse les résidus de pâte en direction des fouets.

• Chaque lame de racloir est adaptée au moyeu d’ent

raînement pour lequel elle est définie.

• Une fois que les lames de racloir sont solidement en

gagées, vous pouvez les utiliser. Maniement des fouets du bol mixeur

• Pour fixer les racloirs du bol mixeur, retournez le moyeu d’entraînement des fouets via l’entraînement des batteurs du fouet. Assurez-vous que les deux en

coches soient complètement engagées.

• Pour retirer les racloirs, desserrez les deux encoches et tirez-les en poussant légèrement vers le haut. Il peut arriver que la lame incurvée se détache du moyeu d’ent

raînement. Il suffit de la remonter simplement comme d’habitude. Pour éviter qu’elle ne se détache, tournez lé

gèrement le racloir dans le sens opposé au fouet.

• N’utilisez les racloirs qu‘avec les fouets. Une utili

sation avec le crochet pétrisseur n‘est ni possible ni requise, puisque le crochet pétrisseur est conçu de façon à repousser automatiquement les restes de pâ

tes au centre du bol. Montage du crochet pétrisseur

• Le crochet pétrisseur est conçu notamment pour pétrir des pâtes lourdes (telles que par ex. les pâtes à pain) ou pour incorporer des ingrédients, tels que des morceaux de chocolat ou de fruits.

• Lorsque vous utilisez le crochet de pétrissage, réglez la vitesse maximale sur 2-3.

• Insérez le crochet pétrisseur sur le support dans le bol et tournez-le dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit placé correctement.18 19 NL NL