7001 - Küchenmaschine Cloer - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 7001 Cloer

Bedienungsanleitung Küchenmaschine Typ 700 Produktdetails https://r.cloer.eu/cat/food/de © 2019 by Cloer Germany GmbH&Co.KG Von-Siemens-Str. 12 . 59757 Arnsberg . Germany Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten.2 3 SPRACHEN - LANGUAGES - LANGUES - TALEN - LINGUE

• Dieses Gerät ist ausschließlich dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise: - in Küchen für Mitarbeiter in Läden und Büros, - in landwirtschaftlichen Anwesen, - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen oder - in Frühstückspensionen.

• Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten nur durch den Cloer Werkskundendienst durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch.

• Betreiben Sie das Gerät nur an haushaltsüblichen Steckdosen. Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt.

• Ist die Anschlussleitung beschädigt, muss sie durch den Cloer Werkskundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Stecken Sie den Netzstecker erst in die Steckdose, wenn alle nötigen Vorbereitungen abgeschlossen sind. Verletzungsgefahr!

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, - wenn eine Störung auftritt. - wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. - bei nicht vorhandener Aufsicht. - vor dem Zusammenbau und dem Auseinandernehmen. - vor jeder Reinigung

• Ziehen Sie bitte nur am Stecker, niemals an der Zuleitung.

• Die Zuleitung nicht zu stramm spannen, nicht über scharfe Kanten ziehen, nicht zum Tragen benutzen und vor Hitze (z.B. Herdplatte) schützen.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einen erhitzen Backofen.

• Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät und seine Anschlussleitung ist von Kindern fernzuhalten.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Schützen Sie Ihr Gerät vor Feuchtigkeit (Spritzwasser / Regen) und benutzen Sie es nicht mit feuchten Händen.

• Das Gerät ist nur zum Kneten, Schlagen und Rühren von Lebensmitteln geeignet.

• Nehmen Sie alle Teile vor der Reinigung des Geräts ab. Nähere Infos zur Reinigung finden Sie auf den folgenden Seiten.

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein.

• Verwenden Sie das Gerät nur mit geschlossenem Deckel. Berühren Sie keine sich bewegenden Teile. Zur Verhinderung von Verletzungen und/ oder Geräteschäden, halten Sie Hände, Haare, Kleidung, Schabern und andere Utensilien von Schneebesen, Schläger, Klingen, Knethaken und allen beweglichen Teilen fern. DE4 5

• Die „P“ Position bedeutet Pulse und bietet volle Leis- tung an. Sie können das Pulsieren nutzen, um Zuta- ten schnell einzubinden.

• Wir empfehlen: Starten Sie zu Beginn immer mit Ge

schwindigkeit 1 und tasten Sie sich an die benötigten Geschwindigkeiten heran. Überhitzungsschutz

• Die Küchenmaschine ist mit einem Überhitzungs- schutz ausgestattet. Sollte der Motor überhitzen oder überlastet werden, wird der Motor über die automa

tische Abschaltung ausgeschaltet.

• Um die Küchenmaschine nach einem Notaus wieder nutzen zu können, folgen Sie bitte diesen Anweisungen: - Nehmen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. - Drehen Sie den Knopf auf Null (0). - Warten Sie mindestens 1 Stunde, um den Motor abküh

len zu lassen. - Stecken Sie danach den Stecker wieder in die Steck

dose und schalten Sie die Küchenmaschine wieder an. - Die Funktionalität sollte nun wieder gegeben sein. Montage und Umgang Montage der Aufnahme in die Rührschüssel

• Stecken Sie die Aufnahme in den Boden der Rühr

schüssel und drehen Sie diese im Uhrzeigersinn fest.

• Stellen Sie nun die Schüssel auf die Motorbasis und drehen Sie diese mit leichtem Druck gegen den Uhr

zeigersinn nach unten. Mit einem spürbaren und hör- baren Klick ist die Schüssel in der richtigen Position eingerastet.

• Stellen Sie vor Betrieb sicher, dass die Schüssel richtig eingerastet ist.

• Verwenden Sie die Schneebesen am Besten für fol

gende Inhalte: - Zubereitung von leichten, weichen Teigen ohne Stücke, wie z.B. Waffelteig - das Schlagen von Butter, Sahne, Eischnee, etc.

• Wechseln Sie von den Schneebesen zu den Knethaken, wenn Sie zum Beispiel: Mehl, Nüsse, Schokoladenstücke, Rosinen und andere harte Zutaten in den Teig geben. Technische Daten Typ Volt Hz Watt 700 220-240 50-60 650 Vor dem Erstgebrauch

• Lesen Sie vor dem Erstgebrauch diese Anleitung auf- merksam durch.

• Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. Aufkle

ber, nicht das Typenschild.

• Stellen Sie die Küchenmaschine auf eine trockene, rutschfeste und ebene Unterlage.

• Wir empfehlen alle Teile vor dem ersten Gebrauch kurz mit wamen Seifenwasser abzuspülen.

• Sie sollten den Schneebesentreiber gründlich mit war

men Seifenwasser abspülen und danach richtig ab- trocknen, um den Glanz der Oberfläche zu schützen.

• Wischen Sie die Motorbasis mit einem feuchten Tuch ab.

• Alle Zubehörteile müssen komplett trocken sein, be

vor Sie die Küchenmaschine in Betrieb nehmen. CE-Kennzeichnung / Sicherheitshinweise Das Gerät entspricht den Anforderungen der zutreffenden EG-Richtlinien. Das Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt. ACHTUNG! Bei Nichtgebrauch und vor jeder Reinigung des Gerätes Netzstecker ziehen! Inbetriebnahme

• Stellen Sie die Küchenmaschine auf eine saubere, sta- bile Arbeitsfläche.

• Ziehen Sie das Stromkabel vollständig aus dem Steckerdepot.

• Stecken Sie den Stecker erst in die Steckdose, wenn alle Vorbereitungen abgeschlossen sind.

• Machen Sie sich im Anschluss, mit der Motorschalt

geschwindigkeit und den Drehzahlen von jeder Ge- schwindigkeit vertraut.

• Es gibt sechs Geschwindigkeitsstufen, die die Kontrol

le über das Mixen gewährleisten.

• Bei „0“ ist der Motor ausgeschaltet.

• Greifen Sie nicht in die Rührschüssel während des Betriebes.

• Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wurde, kann zu Brandgefahr, Stromschlag oder Verletzungen führen. Verwenden Sie aus diesem Grunde niemals Zubehörteile von anderen Geräten.

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt während des Betriebes.

Lieferumfang - Begriserklärung Küchenmaschine Typ 700 Rührschüssel mit Aufnahme Zweiteiliger Schiebedeckel Knethaken Schneebesen mit Treiber Schüsselschaber mit Aufnahme Motorbasis Treiber Schneebesen Treiberaufnahme gerade Schaberklinge Schüsselinnenwand gebogene Schaberklinge Schüsselmittelsäule Freigabe-Clip auf jeder Seite6 7 Montage der Schneebesen

• Stecken Sie die Schneebesen auf den dazugehörigen Treiber. Prüfen Sie, dass die Schneebesen sicher befes

tigt sind. Setzen Sie dann die Schneebesen auf die Auf- nahme in der Rührschüssel. Stellen Sie einen festen und korrekten Sitz sicher, bevor Sie den Motor einschalten.

• Als Zubehörteil für die Schneebesen können Sie die Schüsselschaber nutzen. Montage der Schaber

• Der gebogene Schaber ist am kurzen Arm befestigt und entfernt Zutatenreste an der Mittelsäule der Rührschüssel.

• Der gerade Schaber ist am längeren Arm befestigt und sorgt dafür, dass Teigreste immer von der Schüs

selinnenwand wieder in Richtung Schneebesen ge- schoben werden.

• Jeder Schaber passt nur an den für ihn bestimmten Arm des Treibers.

• Wenn die Schaber fest eingerastet sind, können Sie diese nutzen. Umgang mit den Schüsselschabern

• Um die Schüsselschaber zu befestigen, stülpen Sie den Treiber über den Schlagtreiber der Schneebesen. Prüfen Sie, dass beide Bügel komplett eingerastet sind.

• Um die Schüsselschaber zu entfernen, lösen Sie bei

de Bügel und ziehen sie leicht nach oben. Dabei kann es passieren, dass sich der gebogene Schaber vom Treiber löst. Montieren Sie ihn einfach wieder wie gewohnt. Um ein Ablösen zu verhindern, drehen Sie die Aufnahme der Schüsselschaber leicht ent

gegen dem Treiber der Schneebesen.

• Bitte verwenden Sie die Schüsselschaber nur zusam

men mit den Schneebesen. Eine Nutzung mit dem Knethaken ist nicht möglich und notwendig, da der Knethaken so konstuiert ist, dass er Teigreste selbst

ständig zurück in die Mitte bringt. Montage des Knethakens

• Der Knethaken ist besonders zum Kneten von schweren Teigen (wie z.B. Brotteigen) oder zum Un

terheben von Zutaten, wie Schokoladenstückchen oder Obstücken, geeignet.

• Bei Verwendung des Knethakens, stellen Sie die Ge

schwindigkeit maximal auf Stufe 2-3.

• Stecken Sie den Knethaken auf die Aufnahme in der Rührschüssel und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis er richtig platziert ist.

• Betreiben Sie die Küchenmaschine niemals ohne Deckel! Dadurch wird das Spritzen am Anfang des Mixens verhindert und ein unbeabsichtigter Kontakt mit den sich bewegenden Geräteteilen vermieden.

• Vorsicht: Überlasten Sie den Mixer nicht! Die Schüs- sel sollte nicht komplett gefüllt sein. Bei dicken oder steifen Teigen muss eine gewisse Bewegungsfreiheit für den Teig gegeben sein. Rezepte Rezepttipps https://r.cloer.eu/recipes/de Reinigung

• Nehmen Sie die verwendeten Teile der Küchenma- schine ab, bevor Sie sie reinigen.

• Wir empfehlen alle Teile per Hand zu waschen, um eine Erweichung des Kunststoffes zu vermeiden.

• Bei Spülmaschinenverwendung bitte beachten: Nur Rührschüssel (ohne Aufnahme), Deckel und Schnee

besen (ohne Treiber) sind spülmaschinengeeignet.

• Die Aufnahme sollte vom Boden der Schüssel entfernt werden. Dafür drehen Sie diese zum Entriegeln gegen den Uhrzeigersinn und ziehen diese nach oben. Verriegeln Entriegeln

• Nach der Reinigung stecken Sie die Aufnahme wie- der in die Schüssel und verriegeln Sie diese durch eine Drehung mit dem Uhrzeigersinn.

• Nehmen Sie die Schneebesen zur Reinigung immer von der Halterung und reinigen Sie die Teile getrennt.

• Um seinen Glanz zu bewahren, sollte der Schnee

besentreiber per Hand gespült werden. Die meisten Spülmittel können die Aluminiumlegierung trüben oder oxidieren, trocknen Sie die Halterung deswegen gut ab. So bleibt der Glanz der Halterung erhalten.

• Für eine einfache Reinigung des Deckels: Drehen Sie den Schiebedeckel im Uhrzeigersinn bis die Ker

be des Schiebedeckels am Rand der Öffnung stößt. Heben Sie den Schiebedeckel an, um beide Teile zu trennen. Um beide Teile wieder zu verbinden, richten Sie die Kerbe des Schiebedeckels am Rand der Öff

nung aus und haken Sie ihn wieder ein. Nach der Reinigung:

• Bevor Sie die Schüssel zurück auf die Motorbasis set

zen, stellen Sie sicher, dass alles richtig trocken ist.

• Reinigen Sie die Motorbasis nur mit einem feuchten Tuch, jedoch nie unter fließendem Wasser.

• Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel. Umweltfreundliche Entsorgung Unsere Geräte haben für den Transport ausschließ- lich umweltfreundliche Verpackungen. Geben Sie Kartonagen und Papier in die Altpapiersammlung, Kunststoffverpackungen in den Wertstoffmüll. ACHTUNG! Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Elektrogeräte enthalten wertvolle Rohstoffe. Führen Sie auch das ausgediente Gerät bitte dem anerkannten Recyclingkreislauf zu. Über Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Cloer Online-Shop Weitere Cloer Produkte und viele interessante Infor- mationen rund um Cloer finden Sie in unserem On- line-Shop. Cloer Online-Shop https://cloer.de Gewährleistung Cloer Elektrogeräte entsprechen den aktuel- len EG-Richtlinien und Sicherheitsvorschriften. Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer-Gerät einen Defekt hat oder nicht ordnungsgemäß funk

tioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Registrierten Stammkunden steht darüber hinaus der Cloer-Werkskundendienst zur Verfügung. Werkskundendienst Tel.: [phone]

Mail: [e-mail] https://service.cloer.com Herstellergarantie Bitte registrieren Sie Ihr Gerät innerhalb von 6 Mona- ten nach dem Kauf, um in den Genuss unserer Her- stellergarantie zu gelangen. Es gelten die Garantie- bedingungen, die zum Zeitpunkt der Registrierung veröffentlicht sind. Produktregistrierung & Garantiebedingungen https://service.cloer.com/register/ DE DE8 9 GBGB Basic Safety Instructions