Kraken Elite RGB - Système de refroidissement de matériel informatique NZXT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de refroidissement liquide AIO pour processeur
Marque	NZXT
Modèle	Kraken Elite RGB
Dimensions du radiateur	Disponible en 240 mm, 280 mm ou 360 mm selon la version
Poids	Environ 1,5 kg (selon la taille du radiateur)
Alimentation	Connecteur SATA pour pompe ; connecteur 3 broches pour ventilateur
Compatibilité socket	Intel LGA 1200/115X/1700 ; AMD AM4/AM5/TR4 (support TR4 inclus)
Connecteurs	Pompe : 3 broches (CPU_FAN/AIO_PUMP), USB 2.0 interne, SATA ; Ventilateur : 4 broches PWM ; RGB NZXT 4 broches
Éclairage	RGB adressable (NZXT RGB) via logiciel NZXT CAM
Logiciel de contrôle	NZXT CAM (surveillance, contrôle pompe/ventilateurs, éclairage)
Fonctions principales	Refroidissement liquide à pompe haute performance, écran LCD orientable (pas à pas de 90°), éclairage RGB personnalisable
Entretien et nettoyage	Nettoyer le radiateur avec un chiffon doux et de l'air comprimé ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Conforme aux directives UE : EMC 2014/30/UE, RoHS 2011/65/UE, LVD 2014/35/UE ; recyclage selon DEEE
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles sur support.nzxt.com ; contact [e-mail]
Informations générales	Garantie constructeur ; assistance par email [e-mail] ; site web NZXT.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Kraken Elite RGB NZXT

Comment installer le support Intel sur la pompe ?

Appuyez fermement sur le support de maintien Intel en direction de la pompe et maintenez-le enfoncé. Tournez-le dans le sens antihoraire pour le détacher ou suivez les étapes inverses pour l'installer.

Comment installer le support AMD sur la pompe ?

Pour AMD, utilisez les manchons adaptés à votre socket (AM4/AM5). Orientez le nom du socket vers le haut. Installez les vis d'espacement AMD, puis placez le support de maintien AMD en suivant les étapes inverses du démontage Intel.

Comment connecter l'éclairage RGB du ventilateur ?

Branchez le connecteur RGB NZXT à 4 broches du ventilateur sur un canal d'éclairage RGB NZXT de votre commande d'éclairage.

Quel logiciel utiliser pour contrôler le Kraken Elite RGB ?

Téléchargez et installez le logiciel NZXT CAM depuis nzxt.com/camapp/ pour surveiller la température, contrôler la pompe et les ventilateurs, et personnaliser l'éclairage.

Comment nettoyer le radiateur et la pompe ?

Utilisez un chiffon doux non pelucheux et de l'air comprimé pour dépoussiérer le radiateur. N'utilisez pas de solvants ou de liquides agressifs. La pompe est scellée et ne nécessite pas de nettoyage interne.

Mon socket Intel est-il compatible ?

Le Kraken Elite RGB prend en charge les sockets Intel LGA 1200, 115X et 1700. Utilisez les emplacements de la platine arrière adaptés (extérieur pour 1200/115X, intérieur pour 1700).

Que faire en cas de panne de la pompe ?

Vérifiez d'abord les connexions : le connecteur 3 broches doit être branché sur le connecteur CPU_FAN ou AIO_PUMP de la carte mère. Si le problème persiste, contactez le support NZXT à [e-mail] avec votre preuve d'achat.

Comment remplacer la pâte thermique ?

Retirez l'ancienne pâte avec un chiffon non pelucheux imbibé d'alcool isopropylique. Appliquez une petite quantité de nouvelle pâte thermique de qualité sur le processeur avant de réinstaller le bloc de pompe.

Puis-je utiliser plus de deux ventilateurs avec ce système ?

Oui, la pompe dispose d'un séparateur pour ventilateur (Y-cable) permettant de connecter plusieurs ventilateurs PWM. Assurez-vous que le courant total ne dépasse pas 1 A.

Comment obtenir de l'aide ou des pièces de rechange ?

Pour toute question, contactez [e-mail]. Les pièces de rechange sont disponibles sur support.nzxt.com. Pour des suggestions, écrivez à [e-mail].

MODE D'EMPLOI Kraken Elite RGB NZXT

M1. Connecteur de pompe 3 broches

M2. Connecteur d'alimentation SATA pour pompe

M3. Connecteur USB

M4. Séparateur pour ventilateur

Déplacez l'ensemble des quatre curseurs de la platine arrière Intel vers :

• les emplacements les plus à l'extérieur pour l'interface de connexion 1200 / 115X
• les emplacements les plus à l'intérieur pour l'interface de connexion 1700

À l'avant de la carte mère, installez les quatre vis d'espacement de l'interface de connexion.

Orientez le tube de la pompe de manière à l'adapter à votre configuration. L'orientation de l'écran peut être modifiée par incrément de 90° via NZXT CAM

Placez la pompe avec le support de maintien dans le processeur. Assurez-vous que les vis d'espacement passent à travers les orifices du support et disposez les écrous moletés dans l'ordre illustré.

À l'avant de la carte mère, installe les manchons AMD Vérifie que tu utilises le bon côté du manchon. En fonction de ton interface de connexion, place les manchons de sorte que le nom de l'interface de connexion soit orienté vers le haut.

À l'avant de la carte mère, installez les quatre vis d'espacement AMD.

1. Press and hold the Intel retention bracket firmly towards the pump.
2. Rotate the Intel retention bracket counterclockwise to release.
3. Pull out the Intel retention bracket.

4. Follow these steps in reverse order to install the AMD retention bracket onto the pump.
   For SocketTR4, Install the AMD SocketTR4 retention bracket included inside the Threadripper CPU retail box.

5. Mantén presionado el soporte de retención Intel firmemente hacia la bomba.

6. Gira el soporte de retención Intel en sentido antihorario para soltarlo.
7. Extrae el soporte de retención Intel.

8. Sigue estos pasos en orden inverso para instalar el soporte de retención AMD en la bomba.
   Para montar el zócalo TR4, instala el soporte de retención del zócalo TR4 de AMD que viene en la caja de la CPU Threadripper.

9. Appuyez fermement sur le support de maintien Intel en direction de la pompe et maintenez-le enfoncé.

10. Tournez le support de maintien Intel dans le sens des aiguilles d'une montre pour le détacher.
11. Tirez sur le support de maintien Intel.

12. Suivez ces étapes dans le sens inverse pour installer le support de maintien AMD sur la pompe.
    Pour l'interface de connexion TR4, installez le support de maintien TR4 AMD inclus à l'intérieur de la boîte du processeur Threadripper.

13. Die Intel-Halterung kräftig in Richtung Pumpe schieben und dabei gedrückt halten.

14. Zum Lösen Intel-Halterung gegen den Uhrzeigersinn drehen.

15. Intel-Halterung herausziehen.

16. Zur Befestigung der AMD-Halterung an der Pumpe diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen.

Orientez le tube de la pompe de manière à l'adapter à votre configuration. Nous recommandons une installation avec les tubes à la position 6 heures. L'orientation de l'écran peut être modifiée par incrément de 90° via NZXT CAM.

Placez la pompe avec le support de maintien dans le processeur. Assurez-vous que les vis d'espacement passent à travers les orifices du support et disposez les écrous moletés dans l'ordre illustré.

Remarque : Utilise toujours des rondelles pour éviter tout dommage.

Pour un montage dans lequel le ou les ventilateurs sont installés entre le radiateur et le châssis, veuillez utiliser les vis et les rondelles pour ventilateur de 30 mm. Utilisez les vis et les rondelles pour boîtier de 5 mm pour monter le radiateur.

Pour un montage dans lequel le ou les ventilateurs sont installés entre le radiateur et le châssis, veuillez utiliser les vis et les rondelles pour ventilateur de 30 mm.

Branchez le câble de raccordement à la pompe

Branchez le câble du ventilateur MLI à 4 broches à une embase ouverte sur le séparateur pour ventilateur.

Branchez le connecteur à 3 broches de la pompe à 3 broches au connecteur CPU_FAN AIO_PUMP à 4 broches de la carte mère.

Remarque : Il vous faudra peut-être désactiver l'avertissement de panne des ventilateurs dans le BIOS de la carte mère si le connecteur CPU_FAN n'est pas utilisé.

Branchez le connecteur USB sur une embase USB 2.0 interne disponible sur la carte mère.

Branchez le câble d'alimentation SATA de la pompe sur un connecteur d'alimentation SATA disponible.

Branchez le connecteur RGB NZXT à 4 broches du ventilateur sur un canal d'éclairageRGB NZXT de votre commande d'éclairage.

Branchez le connecteur USB sur une embase USB 2.0 interne sur la carte mère.

REMARQUE : Si votre carte mère ne prend en charge qu'une seule embase USB, utilisez le câble USB en Y pour raccorder les connecteurs USB de la pompe et du contrôleur à l'embase USB 2.0 de la carte mère.

Branchez le câble d'alimentation SATA de la commande au connecteur d'alimentation.

Après l'installation du Kraken, allumez votre PC et téléchargez puis installez le logiciel NZXT CAM pour activer le monitoring et le contrôle du kit de refroidissement : nzxt.com/camapp/

L'appareil est conforme aux exigences définies dans les directives du Conseil relatives à la législation d'harmonisation de l'Union:

• Directive EMC 2014/30/UE

• Directive RoHS 2011/65/UE et (UE) 2015/863

• Directive LVD 2014/35/UE

En tant qu'écologiste et afin de protéger l'environnement, NZXT tient à rappeler ceci: Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et électroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 août 2005, que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout simple-ment mis à la poubelle. Les fabricants de ces équipements seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie. NZXT prendra en compte cette exigence relative au retour des produits en fin de vie au sein de la communauté européenne. Par conséquent vous pouvez retourner localement ces matériels dans les points de collecte.

FCC

Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit NZXT que vous avez acheté, n'hésitez pas à contacter [e-mail] avec une description détaillée de votre problème et votre preuve d'achat.

Vous pouvez aussi commander des pièces de remplacement auprès support.nzxt.com.

Pour les commentaires et les suggestions, envoyez un email à notre équipe de design, [e-mail].

Merci d'avoir acheté ce produit de NZXT. Pour plus d'informations sur NZXT, visitez notre site Web. Site Web de NZXT : NZXT.com

KUNDENDIENST UND SERVICE