MRC452S0CMW - Cuiseur à riz MIDEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuiseur à riz
Marque	Midea
Modèle	MRC452S0CMW
Tension	120 V~
Fréquence	60 Hz
Puissance nominale	700 W
Capacité	4,5 L
Matériau de la marmite intérieure	Revêtement céramique antiadhésif
Accessoires inclus	Tasse à mesurer (0,16 L), bac vapeur, cuillère en plastique
Fonctions	Cuisson du riz, cuisson vapeur, maintien au chaud automatique
Type de fiche	Polarisée (une lame plus large)
Garantie	1 an limitée
Entretien et nettoyage	Laver la marmite et le bac vapeur avec une éponge douce et de l'eau savonneuse ; ne pas utiliser de brosses abrasives
Sécurité	Arrêt automatique en mode maintien au chaud ; ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Remplacer le cordon d'alimentation uniquement par le fabricant ; utiliser exclusivement la marmite fournie
Informations générales	Pour usage domestique ; lire attentivement la notice avant utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - MRC452S0CMW MIDEA

Comment cuire du riz avec ce cuiseur ?

Mesurez le riz avec la tasse fournie (0,16 L par tasse). Rincez-le dans un bol, ne lavez jamais le riz dans la marmite. Placez le riz dans la marmite, ajoutez de l'eau jusqu'au niveau correspondant (indiqué dans la marmite). Essuyez l'extérieur de la marmite, placez-la dans le cuiseur, fermez le couvercle, branchez l'appareil et appuyez sur le bouton CUISINER. Le voyant s'allume. En fin de cuisson, le bouton se relève et le voyant CHAUD s'allume. Laissez reposer 15 minutes avant de servir.

Quelle quantité d'eau faut-il ajouter pour le riz ?

Utilisez les repères dans la marmite : la ligne de gauche correspond au nombre de tasses de riz, celle de droite aux litres d'eau. Par exemple, pour 4 tasses, remplissez jusqu'au trait «4». Ajustez selon votre préférence. Ne dépassez jamais le niveau maximum.

Puis-je cuire d'autres aliments que le riz ?

Oui, ce cuiseur permet de préparer soupes, chili, ragoûts et de cuire à la vapeur viandes et légumes. Utilisez le bac vapeur fourni et suivez les temps de cuisson indiqués dans le manuel (ex : poisson 25 min, brocoli 6-8 min).

Comment nettoyer la marmite intérieure ?

Lavez la marmite et le bac vapeur avec de l'eau tiède savonneuse et une éponge douce. Rincez et essuyez. N'utilisez jamais de brosses abrasives ou d'ustensiles métalliques pour ne pas rayer le revêtement céramique.

La marmite est-elle compatible avec l'induction ?

Non, la marmite fournie est conçue uniquement pour ce cuiseur à riz. Ne l'utilisez pas sur une plaque à induction ou une cuisinière, cela pourrait la déformer.

Que faire si le riz brûle en fond ?

Vérifiez que la marmite est bien en contact avec la plaque chauffante : essuyez l'extérieur de la marmite et retirez tout résidu. Assurez-vous que le mécanisme du bouton de cuisson fonctionne librement. Si le problème persiste, le limiteur de température peut être défectueux ; contactez le service après-vente.

Comment utiliser la fonction cuisson vapeur ?

Versez de l'eau dans la marmite (ne dépassez pas la hauteur du bac vapeur). Placez le bac vapeur et les aliments. Fermez le couvercle, branchez, appuyez sur CUISINER. À la fin, repoussez manuellement le bouton vers le haut pour passer en mode CHAUD. Les temps de cuisson vapeur sont donnés dans le tableau du manuel.

Le voyant de cuisson ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que la fiche est bien branchée sur une prise 120 V~. Vérifiez que le bouton CUISINER est enfoncé. Si le voyant ne s'allume toujours pas, le cordon ou la résistance peuvent être endommagés. Faites vérifier l'appareil par un professionnel.

Puis-je utiliser une autre marmite que celle fournie ?

Non, utilisez exclusivement la marmite intérieure livrée avec le cuiseur. Toute autre marmite risquerait de ne pas assurer un bon contact avec la plaque chauffante et d'endommager l'appareil.

Comment fonctionne le mode maintien au chaud ?

Une fois la cuisson terminée, le cuiseur passe automatiquement en mode CHAUD. Le voyant CHAUD s'allume. Vous pouvez laisser le riz au chaud jusqu'au moment de servir. Pour éteindre, débranchez l'appareil.

MODE D'EMPLOI MRC452S0CMW MIDEA

Avertissements : Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour consultation ultérieure. La conception et les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis en vue d'améliorer l'appareil. Consultez votre détaillant ou le fabricant pour obtenir plus de détails. Le diagramme ci-dessus n'est qu'une référence. Veuillez tenir compte de l'appareil réel.

LETTRE DE REMERCIEMENTS

Merci d'avoir choisi Midea ! Avant d'utiliser votre nouvel appareil Midea, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser ses caractéristiques et ses fonctions en toute sécurité.

SOMMAIRE

MESSAGE DE REMERCIEMENT 01

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 02

CARACTÉRISTIQUES 05

APERÇU DE L'APPAREIL 06

INSTRUCTIONS D'UTILISATION 07

SOIN ET ENTRETIEN 10

DÉPANNAGE 11

MARQUES, DROIT D'AUTEUR ET DÉCLARATION LÉGALE 12

AVIS DE PROTECTION DES DONNÉES 13

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Utilisation prévue

Les consignes de sécurité suivantes ont pour but de prévenir les risques ou les dommages imprévus résultant d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil.

Veuillez vérifier l'emballage et l'appareil à la réception pour vous assurer que tout est intact afin de garantir un fonctionnement sûr. Si vous constatez un quelconque dommage, veuillez contacter le détaillant ou le revendeur. Veuillez noter que les modifications ou altérations de l'appareil ne sont pas autorisées pour des raisons de sécurité. Une utilisation non prévue peut entraîner des risques et la perte des droits à la garantie.

Explication des symboles

Danger Ce symbole indique qu'il existe des risques pour la vie et la santé des personnes en raison d'un gaz extrémement inflammable.

Avertissement contre la tension électrique Ce symbole indique qu'il existe un risque pour la vie et la santé des personnes en raison de la tension.

Avertissement Cette mention indique un risque moyen qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Mise en garde Cette mention indique un faible risque qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures mineures ou modérées.

Attention Cette mention indique une information importante (par exemple, un dommage matériel), mais pas un risque.

Respecter les instructions Ce symbole indique qu'un technicien de service ne doit utiliser et entre-nir cet apparueil que conformément aux instructions d'utilisation.

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser/mettre en service l'appareil et conservez-le à proximité du lieu d'installation ou de l'appareil pour toute consultation ultérieure !

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE CUISEUR DE RIZ.

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires doivent être suivies, notamment les suivantes :

• Lisez toutes les instructions.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
• La surveillance est nécessaire lorsqu'un appareil électrique est utilisé par des enfants ou à proximité d'eux.
• Débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d'ajouter ou de retirer des pièces.
• Ne faites pas fonctionner d'appareil électrique avec un cordon ou une fiche endommagée, ou après un dysfonctionnement ou une détérioration quelconque. Renvoyez l'appareil au centre de service autorisé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut causer des blessures.
• Faites remplacer le cordon d'alimentation par le fabricant lorsqu'il est endommagé.
• Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
• Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur électrique ou à gaz, ni dans un four chauffé.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.
• Connectez toujours d'abord la fiche à l'appareil, puis branchez-la dans la prise murale. Pour déconnecter, réglez la commande sur «OFF», puis débranchez-la de

la prise murale.

• N'utilisez pas l'appareil pour un usage autre que celui prévu.
• Pour éviter l'électrocution, n'immergez pas les fils, les prises ou les appareils électriques dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Ne l'utilisez pas en plein air.
• Réservez à l'usage domestique.
• Ne pas immerger dans l'eau.
• Avertissement : pour réduire le risque de décharge électrique, utilisez uniquement avec la marmite intérieure fournie.
• Cet appareil a une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque d'électrocution, cette fiche ne peut être insérée que d'une seule façon dans la prise murale. Si la fiche ne s'insère pas complètement, inversez-la. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'essayez pas de modifier la fiche.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

CARACTÉRISTIQUES

MRC452SOOMWModèle

Voltage 120V~

Fréquence 60Hz

Puissance nominale 700W

Capacité 4,5L

Schéma du câblage

APERÇU DE L'APPAREIL

Composantes

Liste des pièces : Cuillère, Tasse à mesurer

Bac à vapeur

NOTE

Ne branchez pas votre appareil avant de l'avoir complètement assemblé conformément aux instructions suivantes et de vous familiariser avec toutes les instructions et procédures d'utilisation.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Cuisson du riz

1. Mesurez la quantité de riz souhaitée avec la tasse à mesurer incluse. Rincez le riz plusieurs fois jusqu'à ce que l'eau du bol soit relativement claire.

- Une tasse de riz capacité 0,16 L. - NE LAVEZ PAS le riz dans la marmite. Si la marmite est utilisée pour laver le riz, le revêtement céramique peut être endommagé ou le fond peut être déformé, ce qui entraînera une mauvaise conduction car il entrera en contact avec la plaque chauffante de manière incorrecte.

2 Mettez le riz dans la marmite et ajoutez de l'eau au niveau qui correspond à la mesure de riz utilisé.

• La ligne dans la marmite est la ligne d'eau. La ligne droite correspond aux litres d'eau, la ligne gauche correspond aux tasses de riz.
• La ligne d'eau dans la marmite est la norme, elle peut être modifiée selon vos préférences.
• Ajoutez une tasse d'eau supplémentaire lors de la cuisson de 8 à 10 tasses de riz pour obtenir les valeurs performances.
• N'ajoutez JAMAIS d'eau au-delà du niveau maximum.

3 Essuyez l'eau à l'extérieur de la marmite, déposez-la dans le cuiseur, tournez-la légèrement de gauche à droite, assurez-vous que la marmite entre correctement en contact avec la plaque chauffante, nivelez le riz dans la marmite. 4 Appuyez sur le bouton "CUISINER". Le riz va commencer à cuire. Le voyant "CUISINER" s'allume après le branchement à une prise électrique.

Vous devez appuyer sur le bouton "CUISINER" pour commencer la cuisson.

Si vous n'appuyez pas sur le commutateur, le voyant "CHAUD" s'allumera au bout de 1 à 2 minutes et le cuiseur fonctionnera en mode de maintien au chaud.

5 À la fin de la cuisson, le bouton "CUISINER" apparaîtra et un déclic se fera entendre. En même temps, le voyant "CUISINER" s'éteindra et le voyant de maintien au chaud s'allumera.

• Une fois le cycle de cuisson terminé, laissez le couvercle fermé pendant environ 15 minutes. Une fois le riz cuit et l'eau complètement absorbée, il est plus moelleux et plus savoureux.
• Une fois le riz cuit à la vapeur, veuillez ouvrir le couvercle et bien mélanger le riz. Le riz cuit doit être servi immédiatement ou conservé au chaud automatiquement.

6 La cuisson à la vapeur. Mettez une quantité d'eau dans la marmite. La quantité d'eau varie en fonction de l'aliment et de sa quantité (ne jamais dépasser la hauteur du bac à vapeur).

• Installez le bac vapeur dans la marmite et placez les aliments dans le bac.
• Suivez les étapes 4, 5 et 6 ci-dessus.
• À la fin de la cuisson à la vapeur, vous devez actionner manuellement l'interrupteur (en le poussant vers le haut).

Le cuiseur de riz maintiendra la chaleur de la nourriture automatiquement jusqu'au moment de servir.

7 Débranchez l'appareil avant de servir. 8 Utilisez uniquement la cuillère fournie. N'utilisez pas de cuillère en métal pour éviter de rayer le revêtement céramique.

Soupe, chili ou ragoût

1 Ajoutez les ingrédients dans la marmite intérieure. 2 Abaissez la marmite intérieure dans le cuiseur et placez le couvercle sur le dessus. 3 Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale de 120 V CA. 4 Appuyez sur le bouton de cuisson. Le voyant de cuisson s'allume lorsque le cuiseur de riz commence à cuire. 5 Afin d'éviter les fuites de vapeur, retirez le couvercle et remuez de temps en temps à l'aide d'une spatule en bois à long manche. 6 Lorsque les aliments sont entièrement cuits, relevez le bouton de cuisson pour faire passer manuellement le cuiseur de riz en mode CHAUD. 7 Lorsque vous avez fini de servir, éteignez le cuiseur de riz en débranchant le cordon d'alimentation.

Tableaux de cuisson à la vapeur pour viandes et légumes

Viande Temps/cuisson à la vapeur		Température interne sûre
Poisson	25 minutes	60°C
Poulet	30 minutes	74°C
Porc	30 minutes	70°C
Boeuf 70°C	Saignant = 25 minutesÀ point = 30 minutesBien cuit = 33 minutes

Légumes Temps/cuisson à la vapeur
Asperges	9 à 11 minutes
Brocoli	6 à 8 minutes
Chou	5 à 7 minutes
Carottes	11 à 13 minutes
Chou-fleur	7 à 9 minutes
Maïs	12 à 16 minutes
Fèves vertes	9 à 11 minutes
Pois	4 à 6 minutes
Épinards	2 à 4 minutes
Courges	9 à 11 minutes
Zucchinis	9 à 11 minutes
Pommes de terre	28 à 33 minutes

• Pour la cuisson à la vapeur, Midea recommande d'utiliser 2 tasses d'eau à l'aide de la tasse à mesurer fournie.

SOIN ET ENTRETIEN

1. Lavez la marmite et le cuiseur à vapeur avec de l'eau tiède et savonneuse à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon et rincez-les avec de l'eau, puis essuyez avec un chiffon. Ne pas nettoyer avec des brosses abrasives pour ne pas endommager le revêtement céramique.
2. Des grains de riz ou d'autres résidus peuvent rester sur la plaque chauffante. Pour assurer un bon contact avec la marmite, frottez les grains ou les résidus avec un papier sablé (N° 320) sur la plaque chauffante, puis essuyez-la à nouveau avec un chiffon.

PRÉCAUTIONS

1. Le cordon d'alimentation doit être branché à la prise murale.
2. Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou sans marmite.
3. Ne placez pas l'appareil sur une surface humide, sinon son fonctionnement en serait affecté.
4. Pour éviter toute déformation, n'utilisez pas d'ustensiles durs et ne chauffez pas la marmite dans un autre four ou cuisinière. N'utilisez aucun autre récipient que la marmite fournie avec le cuiseur.
5. Ne couvrez pas avec un chiffon. Cela pourrait déformer et décolorer le couvercle.
6. La sortie de vapeur est très chaude pendant la cuisson. Gardez le visage et les mains à l'écart du couvercle et de la sortie de vapeur.
7. Pour éviter toute décharge électrique, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, et ne renversez pas de liquide sur les composants électriques.
8. Faites remplacer le cordon d'alimentation par le fabricant s'il est endommagé.

DÉPANNAGE

L'utilisation de votre appareil peut être cause d'erreurs et de dysfonctionnements. Les tableaux suivants contiennent les causes possibles et des remarques pour résoudre un message d'erreur ou un dysfonctionnement. Il est recommandé de consulter attentivement le tableau ci-dessous afin d'économiser le temps et l'argent que pourrait vous coûter un appel au centre de service.

	Raison SolutionProblème
FR	La plaque chauffante nechauffe pas.	Le circuit du cuiseur de rizélectrique n'est pas connectéà l'alimentation.
	La plaquechauffante estchaude.	La lumière ou la résistance n sont pas bien serrés.La lumière ou la résistance sont en panne.
	La plaquechauffante n'estpas chaude.	Le fil n'est pas serré.Letube de chauffage est en panne.
	Le riz ne cuit pas bien ou le tempsde cuisson esttrop long.	La marmite est déformée.La plaque chauffante estdéformée.La marmite interieure estinclinée et n'adhére pas à plaquèchauffante.Matières étrangères laisséesentre la marmite et la plaquechauffante
	Le riz est brûlé.	Le bouton de cuisson et lemécanisme de levier ne sontpas flexibles.Lelimiteur de température enacier magnétique estdéfectueux.
	Le cuiseur ne peutpas chaufferautomatiquement.	Les fils du panneau isolant sontlâches ou l'élement chauffantdu panneau isolant estendommagé.

MARQUES, DROIT D'AUTEUR ET DÉCLARATION LÉGALE

Midea Le logo, les noms de marque, le nom commercial, la présentation et toutes leurs versions sont des actifs de valeur de Midea Group et/ou de ses sociétés associées (« Midea »), pour lesquels Midea possède des marques, un droit d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle, ainsi que la survaleur découlant de l'utilisation de n'importe quelle partie d'une marque Midea. L'utilisation de la marque Midea à des fins commerciales sans le consentement écrit préalable de Midea peut constituer une violation de la marque ou une concurrence déloyale en violation des lois pertinentes.

FR

Ce manuel est créé par Midea et Midea en réserve tous les droits. Aucune entité ou personne ne peut utiliser, dupliquer, modifier, distribuer en totalité ou en partie ce manuel, ni le regrouper ou le vendre avec d'autres produits sans le consentement écrit préalable de Midea.

Toutes les fonctions et instructions décrites étaient à jour au moment de l'impression de ce manuel. Toutefois, le produit réel peut varier en raison de fonctions et de conceptions améliorées.

AVIS DE PROTECTION DES DONNÉES

Pour la fourniture des services convenus avec le client, nous nous engageons à respecter sans restriction toutes les stipulations du droit applicable en matière de protection des données, conformément à la convention entre les pays au sein desquels les services au client seront fournis, ainsi que, le cas échéant, le Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD).

FR

En règle générale, nous traitons les données pour remplir notre obligation contractuelle avec vous et pour des raisons de sécurité des produits, pour sauvegarder vos droits en rapport avec les questions de garantie et d'enregistrement des produits. Dans certains cas, mais uniquement si une protection appropriée des données est assurée, les données personnelles peuvent être transférées à des destinataires situés en dehors de l'Espace économique européen.

De plus amples informations sont fournies sur demande. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante : [e-mail]. Pour exercer vos droits tels que le droit d'opposition au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : [e-mail]. Pour trouver des informations supplémentaires, veuillez balayer le code QR.

GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN

Il s'agit de la seule garantie expresse pour cet appareil et elle remplace toute autre garantie ou condition. Cet appareil est garanti pour une durée de un (1) an à compter de la date de l'achat initial.

Pendant cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de cet appareil ou de tout composant jugé défectueux, à notre discrétion ; toutefois, vous êtes responsable de tous les coûts liés à l'expédition de l'appareil et à la réexpédition par nos soins de l'appareil ou du composant au titre de la présente garantie. Si l'appareil ou le composant n'est plus disponible, nous le remplacerons par un appareil similaire de valeur égale ou supérieure. Cette garantie ne couvre pas l'usure due à une utilisation normale, ni les dommages à l'appareil résultant d'un accident, d'une modification, d'un abus ou d'une mauvaise utilisation. Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur initial ou au destinataire s'il s'agit d'un cadeau. Conservez les factures originales. Cette garantie est annulée si l'appareil est utilisé à des fins autres que domestiques ou s'il est soumis à une tension ou à une forme d'onde quelconque. Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux, accessoires et consécutifs à une violation de la garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limitée au montant du prix d'achat. Toute garantie implicite, y compris toute garantie légale ou condition de qualité marchande interdite par la loi, auquel cas cette garantie ou condition est limitée à la durée de la présente garantie écrite. Les droits légaux varient en fonction de votre lieu de résidence.

Certains pays ou territoires n'autorisent pas la limitation des garanties implicites ou des dommages spéciaux ou indirects, de sorte que les limitations susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Merci de noter que le fait de ne pas remplir et soumettre ce formulaire ne diminue pas votre garantie.

En cas de réclamation pendant la période de garantie, de question, de commentaire ou si un service est nécessaire pour cet appareil, merci de nous contacter à l'adresse suivante :