Bead - Ventilateur Kichler - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Ventilateur de plafond Kichler Bead, design moderne, diamètre de 132 cm, moteur silencieux, 3 vitesses de rotation.
Utilisation	Idéal pour les espaces de vie, salons ou chambres, installation au plafond, télécommande incluse pour un confort d'utilisation.
Maintenance et Réparation	Nettoyer régulièrement les pales avec un chiffon doux, vérifier les fixations et le moteur tous les 6 mois.
Sécurité	Installation par un professionnel recommandée, respecter les normes électriques en vigueur, ne pas utiliser en extérieur.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs finitions, compatible avec ampoules LED.

FOIRE AUX QUESTIONS - Bead Kichler

Comment installer le ventilateur Kichler Bead ?

Pour installer le ventilateur Kichler Bead, suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant de commencer et de fixer le ventilateur solidement au plafond.

Le ventilateur Kichler Bead fait du bruit. Que faire ?

Si votre ventilateur Kichler Bead fait du bruit, vérifiez d'abord si les pales sont bien fixées. Si le bruit persiste, assurez-vous qu'il n'y a pas d'objets en contact avec les pales et que le moteur est bien lubrifié.

Comment régler la vitesse du ventilateur Kichler Bead ?

La vitesse du ventilateur Kichler Bead peut être réglée à l'aide de la télécommande fournie ou de l'interrupteur mural. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées sur les réglages de vitesse.

Le ventilateur Kichler Bead ne fonctionne pas. Que faire ?

Si le ventilateur Kichler Bead ne fonctionne pas, vérifiez d'abord si l'alimentation électrique est active. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté et que les connexions électriques sont sécurisées.

Comment nettoyer le ventilateur Kichler Bead ?

Pour nettoyer le ventilateur Kichler Bead, éteignez-le et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux pour essuyer les pales et le moteur. Évitez d'utiliser des produits abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Le ventilateur Kichler Bead peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Le ventilateur Kichler Bead est conçu pour un usage intérieur. Pour une utilisation à l'extérieur, assurez-vous de choisir un modèle spécifiquement conçu pour résister aux intempéries.

Quelle est la garantie du ventilateur Kichler Bead ?

Le ventilateur Kichler Bead est généralement couvert par une garantie limitée de 1 à 5 ans. Consultez le manuel d'utilisation ou le site web du fabricant pour plus de détails sur la garantie.

MODE D'EMPLOI Bead Kichler

Les images du produit pourraient varier par rapport au produit réel.

1. MISE EN GARDE - RISQUE DE CHOC - Placez des objets sur le chemin des pales.

Débranche l'alimentation électrique au niveau du panneau de disjoncteurs principal ou de la boîte à fusibles principale avant de commencer et pendant l'installation. 2. AVERTISSEMENT: Ce dispositif est destiné à être installé conformément au Code national de l'électricité (NEC) et à toutes les spécifications des codes locaux. Si vous ne connaissiez pas les exigences du code, il est recommandé de faire installer l'appareil par un electricien certifié. 3. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, utilisez uniquement la commande fournie avec le ventilateur et avec le ventilateur. 4. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure, montez directement sur un élément de charpente ou sur une boîte de sortie portant la mention "Acceptable pour un support de ventilateur de 15,9 kg (35 lbs) ou moins". Pour le montage sur une boîte de sortie, utilisez les vis de montage fournies avec la boîte de sortie. 5. AVERTISSEMENT: Risque de brûlure chimique. Gardez les piles hors de la portée des enfants. Cette télécommande contient une pile bouton au lithium. Si une pile bouton au lithium neuve ou usagée est avalée ou pénètre dans le corps, elle peut causer de graves brûlures internes et peut entraîner la mort en 2 heures seulement. Sécurisez toujours complètement le compartiment de la pile. Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser le produit, retirez les piles et gardez-le de la hors de portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées à l'intérieur d'une partie du corps, consultez immédiatement un médecin. Éliminez les piles de manière appropriée et tenez-les hors de portée des enfants. Même les piles usagées peuvent provoquer des blessures. 6. AVERTISSEMENT: ne pas actionner l'interrupteur de marche arrêté lorsque les pales du ventilateur sont en mouvement. Le ventilateur doit être et les pales doivent être arrêtées avant d'inverser le sens de rotation des pales.

1. Pour éviter les blessures ou les dommages au ventilateur et à d'autres objets, soyez prudent lorsque vous travaillez autour ou que vous nettoyez le ventilateur.
2. Assurez-vous que le site d'installation que vous choisissez permet un dégagement minimum de 7 pieds entre les pales et le sol et d'au moins 30 pouces entre les extrémités des pales et tout obstacle.
3. N'utilisez pas d'eau ni de détergents pour nettoyer le ventilateur ou les pales du ventilateur. Un chiffon à poussière sec ou un chiffon légèrement humidifié conviendra pour la plupart des nettoyages.
4. Avec avoir effectué les connexions électriques, les conducteurs raccordés doivent être tournés vers le haut et poussés avec précaution dans la boîte de sortie. Les fils doivent être écartés avec le fil de terre et le fil blanc (commun) d'un côté et le fil noir (de charge) de l'autre côté de la boîte de sortie.
5. Les schémas électriques sont disponibles à titre indicatif. Les kits d’éclairage qui ne sont pas emballés avec le ventilateur doivent être répertoriés ETL et marqués comme pouvant être utilisés avec le modèle de ventilateur que vous installez. Les interrupteurs doivent être des interrupteurs ETL à usage général. Consultez les instructions fournies avec les kits d’éclairage et les interrupteurs pour un assemblage correct.

Avertissement

POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGES CORPORELS, NE PAS SE PENCHERLES SUPPORTS DE PALES (ÉGALEMENT APPELÉS BRIDES) PENDANT LE MONTAGE OU APRES L'INSTALLATION. N'INSÉRÉZ PAS D'OBJETS DANS LE CHEMIN DES PALES.

• Tournevis Phillips
• Tournevis à palé
• Clé de 11 mm
• Échelle graduation
• Coupe-fil

Contenu DEL l'emballage

Déballez votre ventilateur et vérifiez son contenu. Vous devriez avoir les éléments suivants :

A. Bloc-moteur

G. Matériel d'emballage

B. Pale de ventilateur (3)

Matériel de montage:

C. Boîtier du commutateur

Connecteur de fil (3)

D. Kit de lumière

2) Matériel de fixation des lames:

E. Verre

Vis (9), Rondelles (9)

F. Télécommande

3) Matériel de câble de sécurité:

Vis à bois (1). Rondelle élastique (1),

Rondelle plate (1)

Options de montage

S'il n'existe pas de boîte de montage homologue UL (cUL pour installation canadienne), lisez les instructions suivantes. Débranchez l'alimentation en retirant les fusibles ou en coupant les disjoncteurs.

Fixez la boîte de sortie directement sur la structure du bâtiment. Utilisez des fixations et des matériaux de construction appropriés. La boîte de sortie et son support doivent pouvoir supporter tout le poids du ventilateur (jusqu'à 50 livres). N'utilisez pas de boîtes de sortie en plastique.

Les figures 1 et 2 sont des exemples des différentes méthodes de fixation du boîtier externe.

Fig.1

Fig. 2

REMARQUE: Selon l'endroit que vous avez choisi pour l'installation, vous devrez peut-être acheter et installer un "support de sol" pour le support de la boîte de sortie. Assurez-vous que le support de sol que vous achetez a été conçu pour être utilisé avec des ventilateurs de plafond. (Fig.3)

Fig. 3

Accrochage du ventilateur

N'oubliez pas de couper le courant avant de commencer l'installation. Ceci est nécessaire pour votre sécurité et aussi pour la programmation du système de contrôle. Pour installer correctement le ventilateur de plafond, suivez les étapes ci-dessous.

Étape 1. Desserrez deux des quatre vis (une de chaque côté) du support de montage au plafond, et retirez les deux autres et conservez-les pour une utilisation ultérieure, puis libérez le support de montage du bloc-moteur. (Fig. 4) Étape 2. Avant de fixer le ventilateur au boîtier externe (non inclus), assurez-vous que le boîtier externe est solidement fixé en au moins deux points à un élément du plafond structurel (un boîtier mal fixé fera vaciller le ventilateur). Faites passer les fils d'alimentation de 120 volts de la boîte externe au plafond par le centre du support de montage au plafond. Installez le support de montage sur le boîtier externe au plafond en utilisant les vis et les rondelles fournies avec le boîtier externe, (Fig. 5) Étape 3. Accrochez le corps du moteur sur le support de fixation au plafond comme indiqué. Vous pouvez maintenant procéder au câblage électrique de notre ventilateur. (Fig.6)

Fig.6

Installation d'un support de sécurité (requis pour les installations canadiennes uniquement)

Un câble de support de sécurité est fourni pour aider à empêcher le ventilateur de plafond de tomber en panne, veuillez installer comme suit.

Étape 1. Enforcez une vis à bois et des rondelles dans le côté de l’armature qui maintient la boîte de sortie. Laissez un espace de 3 mm entre le support et la rondelle. (Fig. 7)

Étape 2. Insérez le cable de sécurité dans le plafond en le faisant passer par le support de montage et l'un des trous de la boîte de sortie. Ajustez la longueur du cable de sécurité pour atteindre la vis et les rondelles en tirant le cable supplémentaire à travers le serre-cable jusqu'à ce que la longueur totale soit correcte, remettez l'extrémité du cable dans le serre-cable, en formant une boucle à l'extrémité du cable. Serrez bien le serre-cable. Maintenant, mettez la boucle à l'extrémité du cable de sécurité sur la vis à bois et sous la rondelle. Serrez bien la vis à bois. (Fig. 8) Serrez bien la vis à bois. (Fig. 8)

Remarque : Bien que le câble de support de sécurité soit requis uniquement pour les installations canadiennes, il est grandement conseillé de l'utiliser avec toute installation.

Fig.7

Fig.8

Effectuer les connexions électriques

AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque de choc électrique, assurez-vous d'avoir coupé le courant au panneau de circuit principal avant de procéder au câblage. Suivez les étapes ci-dessous pour connecter le ventilateur au câblage de votre maison. Utilisez les écrous de connexion de fil fournis avec votre ventilateur. Fixez le connecteur avec du ruban électrique. Assurez-vous qu'il n'y a pas de supports ou de connexions de fil desserrés.

AVERTISSEMENT: Si vos fils électriques sont de couleurs différentes de celles mentionnées dans ce manuel, arrêtez immédiatement. Il est recommandé de faire appel à un Electricien professionnel pour déterminer le câblage approprié, câblage approprié.

Étape 1. Insérez le récepteur dans le support de montage, et maintenez-le à plat en opposition au plafond. (Fig. 9)

Étape 2. Connexions électriques entre le moteur et le récepteur : Connectez le fil NOIR du ventilateur au fil NOIR marqu "AU MOTEUR L" du récepteur. Connectez le fil BLANC du ventilateur au fil BLANC marqu "AU MOTEUR N" du récepteur. Connectez le fil BLEU du ventilateur au fil BLEU marqu "POUR LA LUMIÈRE

Fig. 9

Fig. 10

Effectuer les connexions électriques

Étape 4. Si vous boitier de prise de courant est équipé d'un fil de terre (vert ou cuivre nu), connectez-le aux fils de terre du ventilateur. Sinon, connectez le fil de terre du ventilateur au support de montage. Fixez la connexion du fil à l'aide d'un écrou en plastique fourni. Après avoir connecté les fils, écartez-les de manière à ce que les fils verts et blancs se trouvent d'un côté de la boîte de dérivation et les fils noirs et bleus de l'autre côté.

REMARQUE: Rentrez soigneusement les connexions des fils dans la boîte de sortie: sortie.

REMARQUE: Le ventilateur doit être installé à une distance maximale de 30 pieds de l'unité émettrice pour une transmission correcte du signal entre l'unité émettrice et l'unité réceptrice du ventilateur.

Terminer l'installation du moteur

Étape 1. Retirez le bloc-moteur du crochet du support de fixation au plafond et poussez le bloc-moteur vers le haut jusqu'à ce que les deux vis du support de fixation du plafond s'engagent dans les trous oblongs du capot du bloc-moteur. Tournez légèrement le bloc-moteur jusqu'à ce que les deux têtes de vis soient dans les trous oblongs. Installez les deux vis précédemment retirées et serrez les quatre vis. (Fig. 11)

Étape 2. Poussez l'anneau de garniture de la verrière vers le haut jusqu'à ce qu'il se verrouille en place au sommet de la verrière. (Fig. 12)

Fig. 11

Fig. 12

Fixation des PALES du ventilateur

Étape 1. Insérez la lame dans la fente du boîtier du moteur, alignez les trous de la lame et du support de lame, puis fixez-la à l'aide des vis et des rondelles fournies. Répétez l'opération avec les autres lames (Fig. 13)

Installation du boitier de l'interrupteur

Étape 1: Récupérez la vis marquée d'un point sur la plaque de montage et sauvegardez pour une utilisation ultérieure, et desserrez légèrement les deux autres vis. Fixez le boîtier de l'interrupteur à la plaque de montage à l'aide des deux fentes pour clés dans le boîtier du commutateur. Replacez la vis précédemment retirée et serrez fermement les 3 vis. (Fig.14)

Fig. 14

Installation du KIT d'éclairage et du VERRE

REMARQUE: Avant de poursuivre l'installation, vérifie que l'alimentation est toujours coupée au niveau du disjoncteur principal ou en retirant le fusible du circuit. Couper le courant à l'aide d'un interrupteur mural n'est pas suffisant pour empêcher le stock électrique.

Étape 1. Tenez le kit d'éclairage près du boîtier du commutateur et connectez les fils BLANCS du kit d'éclairage et du ventilateur en poussant les connecteurs ensemble. Suivez la même procédure avec les fils NOIRS. (Fig. 15). (Fig. 15).

Étape 2. Rassemblez soigneusement les connexions dans le kit d'éclairage. Retirez l'une des trois vis pré-installées sur le boitier du commutateur et conservez-la pour une utilisation ultérieure. Desserrez les deux autres (ne les retirez pas). Placez les deux fentes du kit d'éclairage sur les deux vis préalablement desserrées du boitier de l'interrupteur. Faites pivoter le kit d'éclairage jusqu'à ce qu'il se verrouille en place à l'extrémité étroite des trous de serrure. Fixez-le en serrant les 2 vis précédemment desserrées et celle précédemment retirée. (Fig.15)

Étape 3: Fixez l'ensemble du kit de verre et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Ne serrez pas trop fort. (Fig.16)

Fig. 15

Fig.16

Instructions d'utilisation

Étape 1. Choisissez un emplacement pour installer votre support de contrôle du combiné, vous pourriez installer le support comme indiqué. (Fig. 17)

Étape 2. Retirez le couvercle des piles de la commande du combiné à l'aide d'un tournevis. (Fig. 26)

Étape 3. Pour rendre le ventilateur opérationnel, installez deux piles 3V CR2032 (fournies). (Fig. 19)

AVERTISSEMENT: Risque de brûlure chimique. Gardez les piles hors de la portée des enfants.

REMARQUE: En cas de non-utilisation prolongée, retirez les piles pour éviter d'endommager la commande du combiné. Rangez la commande à l'abri de la chaleur ou de l'humidité excessive.

Fig. 17

Couverture des pièces Fig. 18

Fig. 19

Instructions de fonctionnement

REMARQUE: Chaque commande de combiné porte un code d'identification unique pour faciliter la communication entre les appareils jumelés. Le code d'identification est défini par l'usine et ne peut être modifié par l'utilisateur. Cependant, vous serez nécessaires pour effectuer manuellement un processus d'identification du code d'identification dans ces circonstances: circonstances:

-Si vous avez plusieurs ventilateurs installés à proximité et que vous souhaitez contrôler tous les ventilateurs à l'aide d'un

même contrôle des combinés.

REMARQUE: Chaque ventilateur nécessite son propre récepteur.

• Lorsque vous télécommande ne répond pas (assurez-vous que la pile n'est pas déchargée)
• ÀpRES avoir remplace un émetteur ou un récepteur défectueux par un nouveau. Sinon, la télécommande ne fonctionnera pas. Pour effectuer ce processus manuelle, suivez les étapes suivantes ci-dessous : étapes suivantes ci-dessous :

Après avoir installé et câblé l'appareil, rétablissez l'alimentation de votre ventilateur, appuyez et maintenez la touche LEARN pendant 1-3 secondes, le ventilateur se mettra en marche à vitesse moyenne et la lumière (si elle est installée) s'allumera. Cela confirme que le processus d'apprentissage est terminé. Cette opération doit être terminée dans les 30 secondes qui suivent le rétablissement de l'alimentation du ventilateur. (Fig. 20)

REMARQUE: Si le ventilateur est équipé d'un éclairage fluorescent, faites-le glisser en position "O". Si le ventilateur est équipé d'un éclairage à incandescence, halogène ou LED, faites-le glisser en position "D". Le réglage d'usine est sur la position "D". (Fig. 20) Étape 4. Remettez le couvercle de la batterie en place et serrez avec un tournevis. (Fig. 20) Étape 5. Les boutons contrôlent la vitesse du ventilateur et la lumière comme suit : (Fig. 21)

•	Basse vitesse Basse vitesse
••	Vitesse moyen Vitesse moyenne
•••	Haute vitesse Haute vitesse
Φ	Ventilateur éteint Ventilateur éteint
a	a.) Allumage et extinction de la lumière. b.) Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour réduire ou augmenter la lumière au niveau souhaïté

Fig. 21

Instructions de fonctionnement

Interrupteur REV: Contrôle la direction, en avant ou en arrêté. (Fig. 22)

AVERTISSEMENT: ne pas actionner le commutateur de marche arrière lorsque les pales du ventilateur sont en mouvement. Le ventilateur doit être et les pales doivent être arrêtées avant d'inverser le sens de rotation des pales. des pales.

Fig. 22

Opération temps chaud : En avant (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). Un flux d'air descendant crée un effet de refroidissement (Fig.23). Cela vous permet de régler votre climatisation sur un réglage plus chaud sans affecter votre confort général.

Opération temps frais : Inversion (dans le sens des aiguilles d'une montre). Un flux d'air ascendant déplace l'air chaud hors des zones de plafond (Fig.24). Cela vous permet de régler votre unité de chauffage sur un réglage plus froid sans affecter votre confort général

Fig. 23 Fig. 24

Dépannage

Problème Solution

1. Vérifie les fusibles ou les disjoncteurs.
2. Vérifie les fusibles ou les disjoncteurs.

Le ventilateur. Établissez toutes les connexions électriques pour assurer un contact correct. ATTENTION : Assurez-vous que l'alimentation ne démarre pas lorsque vous vérifiez une connexion électrique.

3. Assurez-vous que les piles de l'émetteur sont installées correctement. Côté positif (+) tourné vers l'extérieur.

1. Assurez-vous que les batteries sont bien chargées

Assurez-vous que toutes les vis du boîtier du moteur sont bien serrées.

Le ventilateurAssurez-vous que les vis qui fixent les supports des pales du ventilateur au moteur sont bien serrées.

est bruyant3. Assurez-vous que les écrous des fils ne frottent pas les uns contre les autres ou contre la paroi intérieure du boîtier de l'interrupteur. ATTENTION : Assurez-vous que l'alimentation principale est coupée.

4. Prévoir une période de rodage de 24 heures. La plupart des bruits associés à un nouveau ventilateur disparaissent pendant cette période.

5. Si vous utilisez un kit d'éclairage optionnel, assurez-vous que les vis de fixation de la verrière sont bien serrées. Assurez-vous que les ampoules ne touchent aucun autre élément.

1. Ne connectez pas ce ventilateur à un ou plusieurs variateurs de vitesse montés au mur. Ils ne sont pas compatibles avec les moteurs ou les télécommandes des ventilateurs de plafond.

Veillez à ce que l'avant supérieur soit à une courte distance du plafond. Elle ne doit pas toucher le plafond.

Le ventilateur vacille. Les vis des pales et des bras de pales sont bien fixées.

2. La plupart des problèmes d'oscillation du ventilateur sont dus à des niveaux de pales inégaux. Vérifiez ce niveau en sélectionnant un point du plafond au-dessus de l'extrémité d'une des pales. Mesurez cette distance. Faites tourner le ventilateur jusqu'à ce que la pale suivante soit positionnée pour la mesure. Répétez l'opération pour chaque pale. L'écart de distance doit être égal à 1/8" pres.

3. Si l'oscillation de la pale est trop perceptible, l'échange de deux pales adjacentes (côte à côte) peut redistribuer le poids et éventuellement permettre un fonctionnement plus souple.

Dysfonctionnement Dysfonctionnement

de la télécommande le ventilateur de plafond avec système de télécommande ne peuvent pas être mis en marche avec un autre système de contrôle EXCEPTE un commutateur mural de base Marche/Arrêt, si souhaité.

Informations CCF

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

1.) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et 2.) Ce appareil doit accepter toute interference reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.

Remarque : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des régles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacez l'antenne de réception. Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement sur une prise de courant d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté ou demander de l'aide.

www.kichler.com

Kichler Lighting

7711 EAST PLEASANT VALLEY ROAD CLEVELAND, OHIO 44131

SERVICE à LA CLIENTÉLE 866.558.5706 8 h à 17 h EST, DU LUNDI AU VENDREDI

© Kichler Lighting LLC. Tous droits réservés.

54" Bead LED