Raclette Twin - Appareil à fondue, raclette et wok Küchenprofi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil à raclette avec 2 poêlons, puissance de 800 W, surface de cuisson en pierre naturelle.
Utilisation	Idéal pour des repas conviviaux, permet de faire fondre le fromage et de cuire des légumes, viandes et poissons.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile grâce à la surface antiadhésive, les poêlons sont compatibles avec le lave-vaisselle.
Sécurité	Équipé d'un interrupteur de sécurité, pieds antidérapants pour une stabilité optimale pendant l'utilisation.
Informations générales	Dimensions compactes, idéal pour 2 à 4 personnes, design moderne et élégant.

FOIRE AUX QUESTIONS - Raclette Twin Küchenprofi

Comment utiliser l'appareil Küchenprofi Raclette Twin pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lavez les plateaux et les spatules à l'eau chaude savonneuse. Rincez bien et essuyez. Branchez l'appareil, laissez-le préchauffer pendant environ 10 minutes avant d'ajouter le fromage.

Quelle quantité de fromage peut-on utiliser avec le Küchenprofi Raclette Twin ?

L'appareil peut accueillir jusqu'à 400 g de fromage à raclette, ce qui est suffisant pour 2 à 4 personnes selon l'appétit.

Comment nettoyer l'appareil après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Les plateaux et spatules sont généralement compatibles avec le lave-vaisselle. Pour le corps de l'appareil, utilisez un chiffon humide. N'utilisez pas de produits abrasifs.

L'appareil peut-il être utilisé pour d'autres aliments que le fromage ?

Oui, le Küchenprofi Raclette Twin peut également être utilisé pour cuire des légumes, des viandes ou des fruits de mer. Assurez-vous de ne pas surcharger les plateaux.

Que faire si le fromage ne fond pas correctement ?

Assurez-vous que l'appareil est suffisamment préchauffé avant d'ajouter le fromage. Utilisez du fromage à raclette de bonne qualité, et vérifiez que la chaleur est bien répartie.

Est-ce que l'appareil peut être utilisé à l'extérieur ?

Non, le Küchenprofi Raclette Twin est conçu pour un usage intérieur uniquement. Évitez de l'utiliser à l'extérieur pour des raisons de sécurité.

Quelle est la puissance de l'appareil Küchenprofi Raclette Twin ?

L'appareil a une puissance de 800 watts, ce qui permet un préchauffage rapide et une cuisson efficace.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour cet appareil ?

Oui, des pièces de rechange telles que des plateaux et des spatules sont disponibles auprès du fabricant ou des revendeurs agréés.

Comment stocker l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, de préférence dans sa boîte d'origine pour éviter les dommages.

MODE D'EMPLOI Raclette Twin Küchenprofi

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvelle raclette de KÜCHENPROFI.

Cet appareil est un produit de qualité conforme aux règles reconnues de la technique et à la législation sur la sécurité des appareils.

Informations importantes

Avant la première utilisation de cet appareil, lire attentivement cette notice. Veuillez la conserver soigneusement. Dans votre propre intérêt, respectez bien les consignes de sécurité afin d'éviter tout risque d'accident et de dommage. Une mauvaise utilisation ou un nettoyage et entretien insuffisants peuvent porter atteinte à la sécurité de l'appareil et engendrer des dangers considérables pour l'utilisateur. KÜCHENPROFI ne peut pas se porter garant pour des dommages dus à une utilisation inappropriée.

Consignes de sécurité

1. En cas de cession de l'appareil, assurez-vous que ce mode d'emploi est remis avec l'appareil.

2. Aucune responsabilité ne peut être endossée pour les dommages éventuels résultant d'une mauvaise manipulation de l'appareil ou d'une utilisation non conforme à sa destination. Cet appareil est uniquement destiné à l'usage domestique. Ne l'utilisez pas en plein air sans protection.

3. Vérifiez en premier lieu si le type d'alimentation électrique et le voltage sont conformes aux indications mentionnées sur la plaque de l'appareil.

4. Ne touchez jamais l'appareil ou la prise de secteur en ayant les mains mouillées ou humides.

5. Branchez l'appareil uniquement sur une prise de courant de protection correctement posée. N'utilisez jamais de prise multiple servant à alimenter d'autres appareils. Le câble d'alimentation et les prises mâles doivent être secs.

6. Utilisez l'appareil exclusivement sous surveillance et utilisez-le uniquement aux fins prévues, pour griller des aliments à cuisson courte ou moyenne sur la plaque de gril ainsi que pour gratiner des aliments dans les poêlons.

7. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et/ou de connaissances à condition d'être sous surveillance ou d'avoir reçu une formation pour l'utilisation sûre de l'appareil et d'avoir compris les risques inhérents. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne peuvent être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont supervisés. Tenez l'appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

8. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.

9. Ne mettez jamais l'appareil en marche avec un contrôle automatique périphérique ou un système de télé-conduite indépendant.

10. Attention : Utilisez l'appareil sur des surfaces ininflammables, plates et stables et suffisamment résistantes à la chaleur et pas à proximité de sources d'eau, plaques de cuisinières, de flammes de gaz ou d'autres sources de chaleur ainsi que de la portée des enfants.

11. Veillez à ce qu'il y ait assez d'espace en dessus et à côté de l'appareil.

12. Gardez une distance de sécurité aux matériaux inflammables tels que des serviettes, des nappes, etc. Veillez à ce qu'aucun corps étranger (par ex. papier, torchons etc.) ne se trouve près de la résistance.

13. L'appareil doit être bien posé sur ses quatre pieds, la résistance de chauffage se trouvant en haut. Veillez à ce que la pierre soit correctement posée avec la rainure à jus vers le haut.

14. Veillez à ce que le câble ne soit ni écrasé, ni tordu et qu'il ne soit pas en contact avec des arêtes vives ou avec des surfaces ou liquides chauds ou brûlants.

KÜCHENPROFI

1. Ne laissez pas pendre le cordon et placez l'appareil de sorte que personne ne risque de trébucher sur le câble.
2. Risque de blessures ou brûlures !

Attention : Les températures dégagées lors du fonctionnement sont très élevées. Aussi après l'utilisation il y a de la chaleur résiduelle. Utilisez le cas échéant des gants de protection thermiques ou des maniques.

1. Ne tirez pas sur le câble pour déplacer l'appareil mais soulevez-le et déposez-le à l'endroit souhaité. Ne transportez pas l'appareil tant que celui-ci soit chaud. Retirez la fiche d'alimentation de la prise et laissez refroidir l'appareil.

2. Débranchez l'appareil après chaque utilisation ainsi que dans les cas suivants :

3. lorsque l'appareil ne se trouve pas sous votre surveillance directe

4. pannes pendant l'utilisation
5. à chaque nettoyage

Pour ce faire, tirer uniquement sur la prise même !

1. Après l'usage, nettoyez minutieusement toutes les pièces qui ont été en contact avec des aliments conformément aux indications du paragraphe „Nettoyage et entretien“.
2. Ne plongez jamais l'appareil, le câble ou la prise dans de l'eau ou un liquide quelconque. Ne le lavez pas dans le lave-vaisselle.
3. N'utilisez jamais l'appareil si vous constatez un dommage quelconque, si de l'eau s'est infiltrée dans le boîtier ou après une chute de l'appareil.

4. Avant chaque utilisation, vérifiez que le câble ne présente aucun dommage. Dès que le câble soit endommagé, il doit être remplacé immédiatement. Ceci ne peut être effectué que par le fabricant, son service après-vente ou un spécialiste qualifié et agréé.

5. N'essayez jamais d'ouvrir vous-même l'appareil ou de le réparer. Si l'appareil est en panne, confiez-le uniquement à des professionnels qualifiés pour la réparation ! Adressez-vous à un revendeur agréé si une réparation s'avère nécessaire.

6. N'utilisez que des accessoires d'origine.

Avant la première mise en service

• Lisez d'abord attentivement le mode d'emploi et les consignes de sécurité.
• En premier lieu enlevez toutes les parties de l'emballage.
• Essuyez le boîtier avec un chiffon doux, légèrement humecté si besoin. Puis séchez-le complètement.
• Nettoyez la pierre froide avec de l'eau chaude et une éponge ferme. N'utilisez pas de liquide vaisselle.
• Les poêlons se nettoient à l'eau chaude additionnée de quelques gouttes de liquide vaisselle doux. Essuyez intégralement toutes les pièces.
• Préparez la pierre comme décrit dans "Conseil d'entretien pour la pierre", puis mettez-la sur l'appareil avec la rainure à jus vers le haut. Assurez qu'elle soit bien placée dans le support de fixation.
• Préchauffez l'appareil à vide pendant 10 minutes environ; les légères émanations et odeurs qui devraient se produire sont absolument inoffensives. Elles proviennent des huiles de protection appliquées au cours de la fabrication. Veillez à bien aérer la pièce pendant cette opération !

Conseil d'entretien pour la pierre

En raison de son origine naturelle, il peut arriver que la couleur et la structure de la pierre présentent des irrégularités. Il ne s'agit ni d'un défaut, ni d'une atteinte à la fonctionnalité du produit. Cette particularité souligne bien plus l'originalité de la pierre qui est un produit naturel, chaque pierre ayant donc un aspect différent.

KÜCHENPROFI

En raison des caractéristiques du matériau, il est possible que des tensions internes se produisent. En cas de modifications de température trop rapides, elles peuvent provoquer des fissures, voire une cassure. Ce risque peut être largement évité si vous effectuez une seule fois l'opération suivante. Elle permet d'optimiser la solidité de la pierre et de « supprimer » les tensions internes. Il est toutefois possible que pendant l'opération et à l'usage, de petites fissures se forment dans la pierre, mais elles n'ont aucun effet sur la fonctionnalité. En outre, la couleur de la pierre peut changer au cours de ce processus ainsi que lors de son utilisation ultérieure. Les pierres présentant des décolorations et/ou de petites fissures ne sont pas couvertes par la garantie et ne peuvent donc pas être échangées.

1. Nettoyez la pierre froide avec de l'eau chaude.
2. Essuyez la pierre soigneusement.
3. Placez la pierre sur la grille du four froid et chauffez le four à 220 °C.
4. Éteignez le four après 40 minutes et laissez refroidir la pierre lentement à la température ambiante. Attention : N'utilisez pas d'eau froide pour refroidir la pierre, afin d'éviter des écarts de température trop élevés !
5. Votre pierre est maintenant prête à l'usage.

Mise en service

• Placez l'appareil sur une surface adaptée (pas de surface métallique, pas de textiles, etc.). Protégez la surface contre des éclaboussures éventuelles.
• Attention : Veillez à ce que le câble secteur ou les poêlons ne puissent pas être en contact avec la résistance de chauffage !
• Posez la pierre avec la rainure à jus vers le haut sur l'appareil. Ne posez jamais la pierre froide sur l'appareil préchauffé.

• Branchez la fiche secteur dans une prise adaptée.

• Allumez l'appareil et laissez préchauffer pendant 8 - 10 minutes environ afin que la plaque en pierre atteigne la température de fonctionnement.

• Badigeonnez légèrement la pierre (le cas échéant aussi les poêlons), avec un peu d'huile, de beurre ou équivalent.
• Vous pouvez maintenant faire cuire les morceaux d'aliments préparés sur la pierre.
• Attention : Ne placez pas de produits congelés sur la pierre.
• Placez les ingrédients de votre choix dans les poêlons et disposez ces derniers sur le support se trouvant sous la résistance de chauffage.
• Retirez les poêlons dès que la cuisson est terminée. Utilisez les palettes en bois or en plastique résistantes à la chaleur fournies pour vider les poêlons sans rayer le revêtement.
• Attention : Les poêlons sont très chauds. Saisissez-les uniquement par les poignées résistantes à la chaleur et posez-les uniquement sur des supports résistants à la chaleur.
• Nous vous conseillons de ne pas laisser fonctionner l'appareil trop longtemps à vide. Si vous faites des pauses prolongées, éteignez-le et rallumez-le quand vous en avez besoin.
• Après l'utilisation, éteignez l'appareil, débranchez la fiche de la prise et laissez complètement refroidir l'appareil.

Conseils et astuces

• Ne faites pas chauffer les poêlons vides dans l'appareil et après l'utilisation, retirez les poêlons de l'appareil encore chaud ; les résidus s'y trouvant pourraient brûler et le nettoyage des poêlons serait difficile.
• Si vous coupez les aliments en morceaux de petite taille, leur cuisson sera plus rapide.

KÜCHENPROFI

• Badigeonnez la viande ou le poisson à chair ferme avec un peu d'huile avant de les poser sur la pierre. Vous pouvez également les mettre à mariner.
• Sortez les aliments du réfrigérateur environ 30 minutes avant le début de la raclette pour qu'ils puissent prendre température ambiante.

Nettoyage et entretien

• Avant tout nettoyage débranchez toujours la fiche de la prise et laissez refroidir l'appareil.
• Nettoyez la plaque en pierre uniquement à l'eau chaude avec une éponge dure. Les résidus d'aliments s'enlèvent sans problème à l'aide d'un grattoir pour vitrocéramique. N'utilisez pas de liquide vaisselle et ne lavez pas la pierre dans le lave-vaisselle.
• Nettoyez le boîtier uniquement à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humecté si besoin. Puis séchez complètement.
• Les poêlons se nettoient à l'eau chaude additionnée de quelques gouttes de liquide vaisselle doux.
• Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou un liquide quelconque. Ne le lavez pas dans le lave-vaisselle.
• N'utilisez pas d'objets tranchants ou pointus, de l'essence, solvants, brosses à récurer ou produits à récurer pour le nettoyage.
• Assurez-vous que l'appareil est complètement sec avant de le réutiliser ou de le ranger.

Données techniques 17 8010 10 00

220-240 V | 50/60 Hz | 350 Watt

Uniquement pour usage domestique! Ne pas plonger dans un liquide!

Mise au rebut / Recyclage

Conformément à la législation sur les équipements électriques et électroniques, ce produit ne doit pas être mis au rebut en le jetant dans les ordures ménagères. Il doit au contraire être rapporté dans un centre de collecte (gratuite) communal dédié au recyclage des appareils électriques et électroniques. La mairie de votre localité ou de votre ville vous informera sur les possibilités qui sont mises à votre disposition.

Garantie

Pour cet appareil nous offrons une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Exclus de la garantie sont des dommages dûs à une usure normale, une utilisation non conforme à la finalité, un traitement incorrect, une mauvaise utilisation, un manque de soin et d'entretien, une destruction volontaire, au transport ou un accident, ou aux interventions de personnes non habilitées. En cas de garantie contactez votre détaillant. La garantie n'est assurée que si le bon de caisse/la facture de l'appareil est joint à l'appareil.

Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs de traduction. Seule, la version allemande fait foi.

KÜCHENPROFI