Raclette Twin - Fondue-, raclette- en wokapparaat Küchenprofi - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Raclette Twin Küchenprofi

BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED!

NL

KÜCHENPROFI

Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe raclette van KÜCHENPROFI. Dit apparaat is een kwaliteitsproduct en voldoet aan alle wettelijke technische veiligheidseisen.

Belangrijke instructies

Lees vóór ingebruikname van dit apparaat deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze vervolgens goed. Neem in uw eigen belang met name de veiligheidsinstructies in acht om ongevallen en storingen te voorkomen. Door een verkeerd gebruik of door onvoldoende reiniging en onderhoud kan de veiligheid nadelig beïnvloed worden en kunnen er gevaarlijke situaties voor de gebruiker ontstaan. Voor schades ontstaan als gevolg van ondeskundig gebruik kan KÜCHENPROFI niet aansprakelijk worden gesteld.

Veiligheidsinstructies

1. Voeg deze gebruiksaanwijzing toe indien dit apparaat aan andere personen wordt doorgegeven.
2. Bij onoordeelkundig gebruik of foutieve bediening wordt geen aansprakelijkheid voor eventueel optredende schade aanvaard. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat niet buiten zonder bescherming.
3. Controleer eerst of de netspanning en stroomsoort overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje.
4. Raak het toestel of de netstekker nooit met natte of vochtige handen aan.

5. Sluit het apparaat uitsluitend aan op een juist geïnstalleerde veiligheidswandcontactdoos. Gebruik geen verlengsnoer of stopcontact waarop al andere apparaten zijn aangesloten. Voedingskabel en stekker moeten droog zijn.

6. Gebruik het apparaat alleen onder toezicht en uitsluitend voor het beoogde doel, namelijk voor het grillen van gerechten met korte en middellange kooktijd op de grillplaat en voor het gratineren van gerechten in de pannetjes.

7. Dit apparaat kan door kinderen worden gebruikt die 8 jaar of ouder zijn of door personen die over gebrekkige fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis beschikken, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen aangaande het veilige gebruik van dit apparaat en de hieruit resulterende gevaren begrepen hebben. Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden, behalve als deze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houd het apparaat alsmede de aansluitkabel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
8. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
9. Sluit het apparaat in geen geval via een externe tijdschakelklok of afstandsbediening aan.
10. Attentie: Gebruik het apparaat uitsluitend op niet brandbare, egale, stabiele en hittebestendige oppervlakken en niet in de buurt van waterbronnen, hete kookplaten, gasvlammen of andere warmtebronnen, alsmede buiten bereik van kinderen.
11. Let op voldoende vrije ruimte naast en boven het apparaat om oververhitting te voorkomen.
12. Houd brandbare materialen zoals servetten, tafelkleden, enz. op een veilige afstand. Let erop dat er zich geen vreemde voorwerpen (bijv. papier, theedoek etc.) in de buurt van het verwarmingselement bevinden.
13. Let erop dat het apparaat recht en vlak op alle vier de voetjes staat, dat de verwarmingsspiraal zich aan de bovenzijde bevindt en de steen goed ligt met de sapgeul naar boven.

KÜCHENPROFI

NL

1. Let op dat de kabel niet klem komt te zitten, geen knik vertoont, contact met warme of hete oppervlakken of vloeistoffen heeft of langs scherpe randen schuurt.

2. Laat de aansluitkabel niet omlaag hangen en plaats het apparaat zodanig dat niemand over de kabel kan vallen.

16. Gevaar voor verwonding en verbranding!

Attentie: Bij de inbedrijfstelling ontstaan hoge temperaturen. Zelfs na gebruik blijft er restwarmte. Gebruik indien nodig hittebestendige ovenhandschoenen of pannenlappen.

1. Til het apparaat op om het te verplaatsen en zet het op de gewenste plek neer, trek niet aan de stroomkabel. Verplaats het apparaat niet zolang het nog heet is. Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.

2. Verwijder na elk gebruik de stekker uit het stopcontact; dit geldt ook in geval van:

- als het apparaat zich niet onder direct toezicht bevindt

- storingen tijdens het gebruik

- elke vorm van reiniging

Trek hiervoor alleen aan de stekker en niet aan het snoer!

1. Reinig na het gebruik grondig alle onderdelen die met levensmiddelen in contact zijn gekomen, zoals beschreven onder punt "Reiniging en onderhoud".

2. Dompel het apparaat, de kabel of de netstekker nooit in water of andere vloeistoffen. Reinig het toestel niet in de vaatwasmachine.

3. Gebruik het apparaat nooit wanneer u beschadigingen vaststelt, water in de behuizing is binnengedrongen of wanneer het toestel is gevallen.

4. Controleer de stroomkabel vóór elk gebruik op beschadigingen. Als de kabel is beschadigd moet deze onmiddellijk worden vervangen! Dit mag uitsluitend worden gedaan door de fabrikant, zijn klantenservice of een soortgelijk gekwalificeerde en geautoriseerde specialist.

5. Probeer het apparaat nooit zelf te openen of te repareren. Laat het apparaat in geval van een storing uitsluitend door gekwalificeerde vaklieden repareren! Neem voor een reparatie contact op met een geautoriseerde vakhandel.

6. Gebruik alleen de originele accessoires.

Vóór de eerste ingebruikname

- Lees eerst de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies goed door.

- Verwijder alle verpakkingsmaterialen.

- Veeg de behuizing uitsluitend met een zachte doek, eventueel licht vochtig gemaakt, af. Droog het daarna zorgvuldig af.

- Reinig de koude steen met warm water en een stevige spons. Gebruik geen afwasmiddel!

- Vas de pannetjes met warm water en een mild sopje af. Droog deze daarna zorgvuldig af.

- Behandel de steen voor zoals omschreven onder "Voorbehandeling van de steen" en leg de steen met de sapgeul naar boven op het apparaat. Controleer of de grillsteen goed op zijn plaats ligt.

- Verwarm het apparaat in lege toestand ca. 10 minuten voor; de lichte rook en geur die daarbij kunnen ontstaan zijn ongevaarlijk. Dit zijn beschermende oliën, die tijdens de productie worden aangebracht. Ventileer tijdens het voorverwarmen de ruimte goed.

NL

Voorbehandeling van de steen

Vanwege de natuurlijke eigenschappen van het steen kunnen afwijkingen in kleur en structuur optreden. Dat is geen defect of materiaalfout. Integendeel, dit is een kwaliteitskenmerk dat het om een natuurproduct gaat, daarom is ook elke steen verschillend.

Vanwege de materiaaleigenschappen kan de steen interne spanningen hebben. Deze kunnen bij te snelle temperatuurveranderingen tot scheuren of eventueel tot breuk leiden. Dit kan in grote mate worden vermeden wanneer de volgende eenmalige procedure wordt uitgevoerd. Hierdoor wordt de stabiliteit van de steen verhoogd en worden interne spanningen geneutraliseerd. Ondanks dat kunnen tijdens deze procedure of op een later tijdstip kleinere scheurtjes in de steen ontstaan die de functionaliteit niet beïnvloeden. Verder de kleur van de steen kan zal tijdens dit proces en tijdens het latere gebruik veranderen. Stenen met verkleuringen en/of kleine scheurtjes zijn uitgesloten van de garantie en kunnen daarom niet geruild worden.

1. Reinig de koude steen onder met warm water.
2. Droog de steen volledig af.
3. Leg de steen in de koude oven op het rooster en verwarm de oven tot 220 °C.
4. Schakel na 40 minuten de oven uit en laat de steen langzaam tot op kamertemperatuur afkoelen. Attentie: Schrik de steen niet met koud water af om en temperatuurschok te vermijden.
5. De grillsteen is nu klaar voor gebruik.

Ingebruikname

• Plaats de raclette op een stevig, vlak en hittebestendig oppervlak (geen metalen oppervlak, geen stof, enz.). Gebruik een afwasbare ondergrond vanwege eventueel spetteren.
• Attentie: Zorg ervoor dat de stroomkabel of de pannetjes niet met de verwarmingsspiraal in contact komen!
• Leg de steen met de sapgeul naar boven op het apparaat. Leg een koude steen nooit op een voorverwarmd apparaat.
• Steek de netstekker in een hiervoor geschikt stopcontact.
• Schakel het apparaat in en laat dit circa 8 - 10 minuten voorverwarmen, zodat de steen op bedrijfstemperatuur komt.
• Vet de steen (eventueel ook de pannetjes) licht met olie, vet of boter in.
• De voorbereide levensmiddelenstukjes kunnen nu op de steen worden gebraden.
• Attentie: Leeg geen diepgevroren producten op de grillsteen.
• Vul de gewenste ingrediënten in de pannetjes en plaats deze in het vak onder de verwarmingsspiraal.
• Verwijder de pannetjes zodra de ingrediënten gaar zijn. Om krassen in de anti-kleeflaag te voorkomen, schuif de ingrediënten met een schuiver van hout of hittebestendig kunststof uit de pannetjes.
• Attentie: De pannetjes zijn heet. Raak deze alleen aan de hittebestendige greep en plaats alleen op een hittebestendige ondergrond.
• Wij adviseren het toestel niet langere tijd zonder levensmiddelen ingeschakeld te laten staan. Schakel het toestel bij langere pauzes uit en weer in als dat nodig is.
• Na gebruik schakel het toestel uit, trek de stekker uit het stopcontact en laat dit apparaat volledig afkoelen.

Tips en Trucs

• Verhit geen lege pannetjes in het toestel en laat de pannetjes na gebruik niet in het nog hete apparaat staan; voedselresten in de pannetjes kunnen inbranden waarna ze allen nog zeer moeizaam gereinigd kunnen worden.
• Snijd het voedsel in hapklare stukjes. Deze worden daardoor sneller gaar.
• Vlees of vaste vis voor het bakken lichtjes met olie inwrijven. Als alternatief kan het ook vooraf worden gemarineerd.
• Het levensmiddel ongeveer 30 minuten voor het begin van uw raclette plezier uit de koelkast nemen, zodat ze kamertemperatuur kunnen aannemen.

Reiniging en onderhoud

• Trek voor elke reiniging altijd de netstekker uit het stopcontact en laat het toestel afkoelen.
• Reinig de steenplaat alleen met heet water en een stevige spons. Resten van levensmiddelen kunnen met een krabber voor keramische kookplaat moeiteloos verwijderd werden. Gebruik geen reinigingsmiddelen en reinig de steen niet in de vaatwasmachine.
• Veeg de behuizing uitsluitend met een indien nodig licht bevochtigde zachte doek af. Droog het daarna zorgvuldig af.
• De pannetjes kunt u met warm water en mild sopje reinigen.
• Dompel het apparaat nooit in water of andere vloeistoffen. Reinig het niet in de vaatwasmachine.
• Gebruik geen scherpe of puntige voorwerpen, benzine, oplosmiddelen, schuurborstels of schurende reinigingsmiddelen voor de reiniging.
• Zorg ervoor dat het apparaat helemaal droog is voordat u het opnieuw gebruikt of opbergt.

Uitsluitend bedoeld voorhuishoudelijk gebruik! Niet in vloeistoffen dompelen!

Afvalverwerking/Recycling

Volgens de wet op elektrische en elektronische apparatuur mag dit product aan het einde van zijn levenscyclus niet samen met het gewone huisvuil als afval worden aangeboden. Geef het daarom kosteloos af bij een gemeentelijke inzamelplaats (bv. een milieudepot) voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Informeer bij de plaatselijke gemeente naar de mogelijkheden tot recycling.

Garantie

Op dit apparaat verlenen wij een fabrieksgarantie van 2 jaar geldig vanaf de aankoopdatum. Uitgesloten van de garantie is schade te wijten aan normale slijtage, onoordeelkundig gebruik, foutieve bediening, gebrekkig onderhoud en reiniging, moedwillige vernieling, transport- of ongevallenschade evenals reparaties of aanpassingen uitgevoerd door personen die hiertoe niet gerechtigd zijn. Neem in geval van aanspraak op garantie contact op met uw leverancier. Garantie kan alleen worden verleend wanneer de kassabon of aankoopnota van het apparaat kan worden overlegd.

Wij accepteren geen aansprakelijkheid voor vertaalfouten. De Duitstalige tekst blijft altijd bindend.