MSHR46D570 - Haut-parleur FoneStar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur FoneStar MSHR46D570, puissance de 20W, fréquence de réponse de 20Hz à 20kHz, impédance de 4 ohms.
Utilisation	Idéal pour une utilisation domestique, soirées, événements en extérieur, compatible avec divers appareils via Bluetooth et entrée auxiliaire.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'eau, consulter un professionnel pour toute réparation.
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité de sources d'eau, éviter les températures extrêmes, ne pas démonter l'appareil.
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus, assistance technique disponible en ligne.

FOIRE AUX QUESTIONS - MSHR46D570 FoneStar

Comment connecter mon FoneStar MSHR46D570 à mon smartphone ?

Pour connecter votre FoneStar MSHR46D570 à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, mettez le haut-parleur sous tension, puis recherchez 'FoneStar MSHR46D570' dans la liste des appareils Bluetooth disponibles et sélectionnez-le.

Comment régler le volume de mon haut-parleur ?

Vous pouvez régler le volume en utilisant les boutons de volume situés sur le haut-parleur ou en ajustant le volume directement sur votre appareil connecté.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Assurez-vous que le haut-parleur est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation à l'aide du câble fourni et laissez-le charger pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment réinitialiser mon FoneStar MSHR46D570 ?

Pour réinitialiser le haut-parleur, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton de lecture/pause simultanément pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Cela réinitialisera les paramètres d'usine.

Mon haut-parleur ne se connecte pas à mon appareil, que faire ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que le haut-parleur est en mode de couplage. Si cela ne fonctionne pas, essayez de désactiver et réactiver le Bluetooth sur votre appareil, ou de redémarrer le haut-parleur.

Puis-je utiliser le haut-parleur pendant qu'il charge ?

Oui, vous pouvez utiliser le FoneStar MSHR46D570 pendant qu'il est en charge. Cependant, cela peut prolonger le temps de chargement.

Comment puis-je améliorer la qualité du son ?

Pour améliorer la qualité du son, assurez-vous que le haut-parleur est placé sur une surface solide et stable, éloigné des murs. Vous pouvez également ajuster les paramètres audio sur votre appareil connecté.

Le haut-parleur émet un bruit de fond, que faire ?

Le bruit de fond peut être causé par une interférence Bluetooth. Essayez de réduire la distance entre le haut-parleur et l'appareil connecté, ou éloignez-vous d'autres appareils électroniques.

Comment nettoyer mon haut-parleur ?

Pour nettoyer le haut-parleur, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de mouiller le haut-parleur.

Quelle est la durée de vie de la batterie du FoneStar MSHR46D570 ?

La durée de vie de la batterie peut varier en fonction de l'utilisation, mais en moyenne, elle dure jusqu'à 10 heures avec une utilisation normale à volume moyen.

MODE D'EMPLOI MSHR46D570 FoneStar

MSH-887 Système sans fil 1 microphone sans fil à main.

MSH-892 Système sans fil 2 microphones de revers et 2 boîtiers transmetteurs sans fil.

MSH-895 Système sans fil 2 microphones sans fil à main.

MSH-898 Système sans fil 1 microphone sans fil à main et 1 microphone de revers.

MODELES OPTIONNELLES :

MSHR-45 Récepteur individuel true diversity.

MSHR-46D Récepteur double true diversity.

MSHT-40M Microphone sans fil à main.

MSHT-45P Microphone de revers et boîtier transmetteur.

ANG-5L Support pour le montage en 1 U rack 19".

MSC-2 Station de recharge pour microphones sans fil. Capacité simultanée 2 microphones.

MSC-12 Station de recharge pour microphones sans fil. Capacité simultanée 12 microphones.

Description

Système de microphones sans fil pour la transmission du signal d'audio sur la bande UHF. Il est composé d'un récepteur/transmisseur ou d'une paire de récepteurs/transmisseurs selon le modèle. Chaque ensemble de récepteur/transmisseur peut fonctionner indépendamment.

Tant le récepteur que le transmetteur incluent un écran LCD qui permet de les configurer et de visualiser à tout moment l'état des appareils.

Le récepteur du système sans fil dispose de 2 antennes et 1 circuit true diversity qui compare et sélectionne continuellement le signal le plus clair reçu par l'antenne.

Controles et fonctions

RéCEPTEUR INDIVIDUEL (modèles. MSH-883 et MSH-887)

1.- STANDBY: bouton de mise en marche/arrêt du récepteur sur mode repos standby. 2.- IR: récepteur d'infrarouges. 3.- IR-SW : une pression sur ce bouton réalise l'envoi de la chaine de transmission du récepteur au microphone transmetteur. À continuation, alignez les deux récepteurs IR. Tant le transmetteur que le récepteur seront synchronisés sur la même fréquence et sur le même numéro de canal. 4.- SCAN : permet de sélectionner automatiquement une chaine sur un canal libre d'interférences. 5.- Écran d'information. 6.- Indicateur du numéro de canal et la fréquence de transmission. 7.- Indicateur du niveau du volume. 8.- Indicateur du niveau de la batterie du microphone sans fil. Le niveau de la batterie se visualise quand le microphone se trouve synchronisé sur le même canal que le récepteur. Si le niveau est bas, l'écran s'illumine en rouge. 9.- Indicateur du blocage du récepteur. 10.- Indicateur du niveau de signal de radio-fréquence. 11.- Indicateur du niveau de signal d'audio. 12.- : permet de sélectionner la chaine suivante de la liste. 13.- SET : sélection des chaînes manuellement. Appuyez sur le bouton et à continuation pressionez les boutons pour désirer la chaîne souhaitée. Une fois la chaîne sélectionnée, attendre 2 secondes à peu près jusqu'à l'arrêt du clignotement sur l'écran et la chaîne sera automatiquement maintenue. De même cette option permet de bloquer le canal en appuyant plusieurs fois sur ce bouton après le clignotement de l'option de sélectionner le canal. 14.- : permet de sélectionner la chaine précédente de la liste. 15.- VOLUME: contrôles pour régler le volume de sortie audio. 16.- DC IN: entrée de l'alimentation de CC. 17.- ANTENNE: connecteur d'antenne type TNC femelle qui permet la connexion des antennes fournies. 18.- BALANCED : sortie audio équilibrée, connecteur XLR. 19.- UNBALANCED : sortie audio déséquilibrée, connecteur jack 6'3 mm mono. 20.- MIX OUTPUT : sortie audio des deux récepteurs mélangée, connecteur jack 6'3 mm mono.

MICROPHONE À MAIN (modèle MSHT-40M)

1. Grille: elle protège la capsule du microphone et aide à réduire les bruits provoqués par la respiration ou par le vent. 2.- Écran : montre l'information sur la fréquence syntonisée, le numéro de la chaine, le niveau des batteries, le niveau du signal de RF et le niveau du signal audio. Si le niveau des batteries est bas, l'écran s'illumine en rouge. 3.- Compartiment piles : dévissez ce couvercle pour accéder aux piles. 4.- GAIN: réglage de la sensibilité de l'entrée audio. 5.- Φ : interrupteur de mise en marche/arrêt du microphone à main. 6.- IR : récepteur d'infrarouges du microphone sans fil à main. Pour synchroniser le récepteur et le microphone sans fil à main, appuyez sur le bouton IR-SW du récepteur puis affrontez ce récepteur IR avec celui du récepteur.
2. Porte-piles : utilisez deux piles de 1'5 V type LR6-AA, alcalines ou rechargeables. Au moment de placer ces batteries, assurez-vous que la polarité soit la correcte. 8.- SET: permet la sélection entre les options de configuration suivantes : numéro de canal et fréquence, niveau d'émission de RF (haut/bas), sélection du type de batteries (1'2 V - rechargeables/1'5 V - alcalines) pour voir le niveau des batteries correctement ainsi que le blocage du microphone transmisseur. Pour cela, appuyez successivement sur le bouton SET et utilisez les boutons pour sélectionner les options. 9.- / : ilspermettendeselectionnerlesoptionsdumenu pourconfigurerlemicrophone sans fila main. 10.- Contacts pour recharger les batteries rechargeables du microphone sans fil à main sur la station de recharge modèles MSC-2 ou MSC-12. N. B.: quand vous appuyez sur le bouton SET pour configurer les différents paramétres du microphone, il apparait sur l'écran un indicateur de MUTE et le microphone ne transmet pas d'audio durant le processus de configuration des paramétres.

BOITIER TRANSMISSEUR (modèle MSHT-45P)

1.- Écran : montre l'information sur la fréquence syntonisée, le numéro de la chaîne, le niveau des batteries, le niveau du signal de RF et le niveau du signal d'audio. Si le niveau des batteries est bas, l'écran s'illumine en rouge. 2.- / : Ils permettent de sélectionner les options souhaitées pour configurer le microphone sans fil. 3.- SET : permet la sélection entre les options de configuration suivantes : numéro de canal et fréquence, niveau d'émission de RF (haut/bas), sélection de l'alimentation des batteries (1'2 V/1'5 V) pour voir correctement le niveau de la batterie et le blocage du boîtier transmisseur. Pour cela, appuyez successivement sur le bouton SET et utilisez les boutons / pour sélectionner les options. 4.- IR : récepteur d'infrarouges du boîtier transmisseur. Pour synchroniser le récepteur et le microphone sans fil, appuyez sur le bouton IR-SW du récepteur puis placez ce récepteur IR en face de celui du récepteur. 5.- Porte-piles : utilisez deux piles de 1'5 V type LR6-AA, alcalines ou rechargeables. Au moment de placer ces batteries, assurez-vous que la polarité soit la correcte. 6.- Antenne. 7.- VOL : contrôle du volume du boîtier transmisseur. 8.- Connecteur jack 3'5 mm mono pour la connexion du microphone ou de la source d'audio souhaitée. 9.- ON/OFF : interrupteur de mise en marche/arrêt du transmisseur. 10.- GUITAR LINE/MIC : sélecteur de la sensibilité de l'entrée. 11.- Contacts pour recharger les piles rechargeables du boîtier transmisseur sur la station de recharge modèles MSC-2 ou MSC-12. N. B. : quand vous appuyez sur le bouton SET pour configurer les différents paramètres du microphone, il apparait sur l'écran un indicateur de MUTE et le microphone ne transmet pas d'audio durant le processus de configuration des paramètres.

Connexion

Placez le récepteur sur une superficie horizontale, une distance minimum de 1 mètre du sol, des murs ou des surfaces métalliques. Maintenez l'appareil éloigné des sources de bruits électriques tels que les luminaires, les moteurs, les équipements numériques, etc.

Connexion

Branchez la sortie audio à l'entrée d'un mélangeur ou d'un amplificateur avec la connexion qui s'adapte le mieux à vos besoins : par le connecteur XLR équilibré ou par le connecteur jack 6'3 mm mono déséquilibré. Utilisez aussi le signal mélange de ligne jack 6'3 mm mono déséquilibré.

Ne pas utiliser les 3 sorties en même temps, il pourrait se produire une perte de signal et de bruit.

Branchez les antennes et placez-les en forme de V.

Pour améliorer la réception, si vous avez plusieurs récepteurs, utilisez un distributeur d'antenne DA-864, des amplificateurs d'antenne AMP-818G et des antennes directionnelles ADU-830. Ou, pour un seul récepteur, vous pouvez utiliser directement un amplificateur d'antenne AMP-811 avec l'antenne ADU-830 ou l'antenne ADU-823AMP avec amplificateur.

Installation sur RACK 19

Les récepteurs individuels (modèles MSH-883 et MSH-887) sont livrés avec un petit support pour le montage sur rack 19" et une plaque de connexion pour unir 2 récepteurs individuels, afin de pouvoir combiner 2 récepteurs pour les installer en 1 U du meuble rack de 19".

N. B.: Notez la plaque de connexion restante étant qu'elle n'est pas nécessaire pour le montage.

Si vous souhaitez installer 1 seul récepteur individuel en 1 U de meuble rack 19" il vous faudra un support long (modèle ANG-5L).

Les récepteurs doubles (modèles MSH-892, MSH-895 et MSH-898) sont livrés avec des petits supports frontaux qui permettent d'être montés sur des meubles rack de 19".

1. Installez et faites les connexions du récepteur suivant les points de la section de CONNEXION. 2. Allumez le récepteur du microphone sans fil, après avoir fait les connexions. 3. Sélectionnez le volume de sortie du récepteur.

N. B.: ne pas utiliser les sorties équilibrée et déséquilibrée en même temps, il pourrait se produire des pertes de signal et du bruit.

4.- Placez les batteries dans le microphone sans fil (à main ou boîtier) : ouvrez le couvercle du portepiles et placez les batteries en respectant la polarité.

Allumez le microphone sans fil et observez le niveau des batteries sur l'écran. Si le niveau des batteries n'est pas suffisant, l'indicateur de charge sera au minimum et l'écran s'illuminera en rouge. Dans ce cas, changez les batteries ou utilisez la station de recharge des microphones sans fil modèle MSC-2 ou MSC-12 pour recharger, si celles-ci sont rechargeables.

5.- Sélection du canal de transmission (fréquence) :

Le transmetteur (microphone sans fil) et le récepteur doivent être syntonisés sur le même canal. Sélectionnez un canal libre d'interférences du récepteur et sélectionnez le même canal pour le transmetteur (microphone sans fil). Pour avoir plus d'informations pour sélectionner un canal, voir la section MODES DE SELECTION D'UN CANAL SUR LE RECEPTEUR.

Il n'est pas possible d'utiliser 2 transmisseurs (microphones sans fil) sur le même canal (fréquence).

Si vous utilisez 2 ou plus de transmisseurs (microphones sans fil) simultanément, laissez au moins 4 chaînes entre le canal utilisé par un transmetteur et l'autre pour éviter des interférences. Nous recommandons d'utiliser un maximum de 4 transmisseurs simultanément.

6.- Réglages du microphone à main :

• Allumez le récepteur et testez le canal (fréquence).
• Réglez le volume du récepteur sur une position moyenne.
• Allumez le microphone et l'amplificateur (ou le mélangeur et l'enceinte).
• Testez le microphone et régalez les niveaux à l'amplificateur (ou le mélangeur).

7.- Réglages du boîtier transmetteur :

• Allumez le récepteur et testez le canal (fréquence).
• Réglez le volume du récepteur sur une position moyenne.
• Branchez le microphone au connecteur de l'entrée audio.
• Branchez le microphone et l'amplificateur (ou le mélangeur et l'enceinte).
• Testez le microphone et régalez les niveaux de l'amplificateur (ou le mélangeur) ou dans le même microphone.

MODES De selection des CANAUX dans le récepteur mode MANUEL

Permet de sélectionner un canal libre d'interférences de façon manuelle. Suivez les pas indiqués :

Appuyez sur le bouton de mise en marche/arrêt pour allumer le récepteur.

Appuyez sur le bouton SET du récepteur.

Utilisez les boutons pour sélectionner un canal et une fréquence déterminée.

Mode auto-scan

Permet de sélectionner un canal libre d'interférences de façon automatique. Suivez les pas indiqués :

Appuyez sur le bouton de mise en marche/arrêt pour allumer le récepteur.

Appuyez sur le bouton SCAN du récepteur et il cherchera et sélectionnera automatiquement un canal libre d'interférences.

Appuyez sur le bouton IR-SW du récepteur et alignez les récepteurs infrarouges du récepteur et du transmetteur pour synchroniser la fréquence ensemble.

CANAL FRÉQUENCY	CANAL FRÉQUENCY
1 512,55 MHz	17 518,95 MHz
2 512,95 MHz	18 519,35 MHz
3 513,35 MHz	19 519,75 MHz
4 513,75 MHz	20 520,15 MHz
5 514,15 MHz	21 520,55 MHz
6 514,55 MHz	22 520,95 MHz
7 514,95 MHz	23 521,35 MHz
8 515,35 MHz	24 521,75 MHz
9 515,75 MHz	25 522,15 MHz
10 516,15 MHz	26 522,55 MHz
11 516,55 MHz	27 522,95 MHz
12 516,95 MHz	28 523,35 MHz
13 517,35 MHz	29 523,75 MHz
14 517,75 MHz	30 524,15 MHz
15 518,15 MHz	31 524,55 MHz
16 518,55 MHz	32 524,95 MHz

TABLEAU DE CANAUX 631-645 MHz

CANAL FRÉQUENCY	CANAL FRÉQUENCY
1 631,55 MHz	17 637,95 MHz
2 631,95 MHz	18 638,35 MHz
3 632,35 MHz	19 638,75 MHz
4 632,75 MHz	20 639,15 MHz
5 633,15 MHz	21 639,55 MHz
6 633,55 MHz	22 639,95 MHz
7 633,95 MHz	23 640,35 MHz
8 634,35 MHz	24 640,75 MHz
9 634,75 MHz	25 641,15 MHz
10 635,15 MHz	26 641,55 MHz
11 635,55 MHz	27 641,95 MHz
12 635,95 MHz	28 642,35 MHz
13 636,35 MHz	29 642,75 MHz
14 636,75 MHz	30 643,15 MHz
15 637,15 MHz	31 643,55 MHz
16 637,55 MHz	32 643,95 MHz

Résolution d'incidences

PROBLÈME	SOLUTION
Pas de son Vérifiez l'alimentation du microphone et du récepteur.Vérifiez que le transmisseur et le récepteur soit synthonisés sur la même fréquence/canal.Vérifiez que l'amplificateur soit allumé et que la sortie audio du récepteur soit connectée à une entrée de l'amplificateur.Vérifiez si le transmisseur est très éloigné ou pas du récepteur.Vérifiez si le récepteur est placé pres d'objets métalliques ou s'il y a des obstacles entre le récepteur et le transmisseur.	Vérifiez l'emplacement de l'antenne.Si vous utilisez 2 ou plusieurs transmisseurs simultanément, vérifiez que les chaînes sélectionnées n'interférènt pas.Vérifiez si les interférences proviennent d'un autre système de microphone sans fil, TV, radio, etc
Interférences Vérifiez l'emplacement de l'antenne.Si vous utilisez 2 ou plusieurs transmisseurs simultanément, vérifiez que les chaînes sélectionnées n'interférènt pas.Vérifiez si les interférences proviennent d'un autre système de microphone sans fil, TV, radio, etc.	Distorsion Vérifiez si le volume du récepteur se trouve en position très basse ou bien très élevé.Vérifiez si les interférences proviennent d'un autre système de microphone sans fil, TV, radio, etc.

Specifications techniques

	MSH-883 MSH-887
CARACTERISTIQUES Récepteur true diversity avec microphone de revers avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle et boîtier émetteur sans fil. Fonction auto scan. Transmission du canal au microphone par IR. Antennes démontables.		Recepteur true diversityavec microphone sans fil à main avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle. Fonction auto scan. Transmission du canal au microphone par IR. Antennes démontables.
RéCEPTEUR/MICROPHONE	3 fréquences PLL UHF disponibles : 512-525 MHz (32 canaux), 631-645 MHz (32 canaux) ou 570-582 MHz (32 canaux)
RéPONSE 40-18.000 Hz
SORTIES Audio :	1 équilibrée, XLR 1 déséquilibrée, jack 6'3 mm mono
RAPPORT SIGANL/BRUIT	>105 dB
MICROPHONES MSHT-45P : 1 microphone de revers avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle et boîtier émetteur sans fil avec sélecteur de sensibilité d'entrée micro/ligne.		MSHT-40M : 1 microphone sans fil à main avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle.
PUISSANCE 10 mW maximum
ALIMENTATION Récepteur : 12'8 V CC, 250 mA Microphone émetteur : 2 piles LR6-AA Admet batteries rechargeables
DIMENSIONS Récepteur : 210 x 45 x 156 mm profondeur
ACCÉSSOIRES Supports pour le montage de 2 récepteurs en 1 U rack 19" Câble jack 6'3 mm mono Piles rechargeables
OPTIONNEL MSC-2, MSC-12 : stations de recharge de microphones sans fil ANG-5L : support pour le montage en rack 19"

	MSH-892 MSH-895 MSH-898
CHARACTERISTIQUES Récépteur double true diversity avec 2 microphones de revers avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle et 2 boîtiers transmisseurs sans fil. Fonction auto scan. Transmission du canal au microphone par IR. Antennes démontables.	Récepteur double true diversity avec 2 microphones sans fil à main avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle. Fonction auto scan. Transmission du canal au microphone par IR. Antennes démontables.	Récepteur double true diversity avec 2 microphones sans fil à main avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle et 1 microphone de revers avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle et boîtier transmisseurs sans fil. Fonction auto scan. Transmission du canal au microphone par IR. Antennes démontables.	Récepteur double true diversity avec 2 microphones sans fil à main avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle et 1 microphone de revers avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle et boîtier transmisseurs sans fil. Fonction auto scan. Transmission du canal au microphone par IR. Antennes démontables
RéCEPTEUR/MICROPHONE	3 fréquences PLL UHF disponibles : 512-525 MHz (32 canaux), 631-645 MHz (32 canaux) ou 570-582 MHz (32 canaux)
RéPONSE 40-18.000 Hz
SORTIES Audio :	2 équilibrées, XLR 2 deséquilibrées, jack 6'3 mm mono 1 signal mélangiè de ligne deséquilibrée, jack 6'3 mm mono
RAPPORT SIGNAL/BRUIT	>105 dB
MICROPHONES MSHT-45P : 2 microphones de revers avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle et boîtier émetteur sans fil	MSHT-40M : 2 microphones sans fil à main avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle.	MSHT-40M : 1 microphone sans fil à main avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle MSHT-45P : 1 microphone de revers avec capsule de condensateur électret unidirectionnelle et boîtier émetteur sans fil
PUISSANCE 10 mW maximum
ALIMENTATION Récepteur : 12'8 V CC, 450 mA Microphone émetteur : 2 piles LR6-AA Admet batteries rechargeable
DIMENSIONS Récepteur : 420 x 45 x 187 mm profondeur
ACCÉSSOIRES Supports pour le montage d'un récepteur en 1 U rack 19" 2 câbles jack 6'3 mm mono Piles rechargeable
OPTIONNEL	MSC-2, MSC-12 : station de recharge de microphones sans fil

MSH-883 Système sans fil de 1 microphone de lapelle et transmetteur sans fil portatif.

FONESTAR SISTEMAS S. A. déclare que les Systèmes de microphones sans fil en UHF MSHT-40M, MSHT-42S, MSHT-43C, MSHT-45P et Récepteurs microphones sans fil MSHR-45, MSHR-46D sont conformes à la Directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante :

fonestar.com/MSHT-40M-512 fonestar.com/MSHT-42S-512

fonestar.com/MSHT-43C-512 fonestar.com/MSHT-45P-512

fonestar.com/MSHR-45-512 fonestar.com/MSHR-46D-512