RFEXPLORER6 - Analyseur de spectre Monacor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et Réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations Générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - RFEXPLORER6 Monacor

Comment réinitialiser le Monacor RFEXPLORER6 ?

Pour réinitialiser le Monacor RFEXPLORER6, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière tout en rallumant l'appareil.

Pourquoi mon Monacor RFEXPLORER6 ne détecte-t-il pas de signaux ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement connectée et que l'appareil est alimenté. Vérifiez également que vous êtes dans une zone où des signaux sont disponibles.

Comment mettre à jour le firmware du Monacor RFEXPLORER6 ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel de Monacor. Connectez l'appareil à votre ordinateur via USB et suivez les instructions fournies dans le manuel.

Quel est le temps de charge de la batterie du Monacor RFEXPLORER6 ?

Le temps de charge de la batterie est d'environ 3 à 4 heures pour une charge complète.

Comment puis-je améliorer la portée de mon Monacor RFEXPLORER6 ?

Pour améliorer la portée, assurez-vous d'utiliser une antenne de qualité appropriée et évitez les obstacles tels que les murs ou les structures métalliques.

Le Monacor RFEXPLORER6 est-il compatible avec Windows et Mac ?

Oui, le Monacor RFEXPLORER6 est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows et Mac. Assurez-vous d'avoir les pilotes nécessaires installés.

Comment interpréter les données affichées sur l'écran du Monacor RFEXPLORER6 ?

Les données affichées indiquent la force du signal, la fréquence et d'autres paramètres. Consultez le manuel d'utilisation pour une explication détaillée de chaque indicateur.

Que faire si mon Monacor RFEXPLORER6 s'éteint soudainement ?

Cela peut être dû à une batterie faible. Rechargez l'appareil. Si le problème persiste, contactez le support technique de Monacor.

Puis-je utiliser le Monacor RFEXPLORER6 sous la pluie ?

Non, le Monacor RFEXPLORER6 n'est pas conçu pour être utilisé sous la pluie ou dans des conditions humides. Protégez-le de l'eau pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment nettoyer mon Monacor RFEXPLORER6 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

MODE D'EMPLOI RFEXPLORER6 Monacor

Analyseur de spectre HF

Franz: Cette notice s'adresse aux utilisateurs avec des consignances de base dans la technologie HF. Veuiliez ire la presente notice avec attention avant le fonctionnement et conserveze-la pour pouvoir vous y reporter uterieuement.

1 Conseils d'utilisation

L'appellé répond à toutes des directives nécessaires de l'Union européen et ce porto donc le symbole €€

Attention au rayonnement EM
Avec le RF-EXPLORER, on peut mesurer des trèsPetits signaux jusqu'à -120dBm. Les entêtes d'antenna sont donc très sensibles et peuvent être endommagées par un rayonnement tropiecle, même que l'apparéil est étant. Le niveau maximal d'entente de +5 dBm ne doit pas être dépasse C'est le niveau par exemple à une distance de 1 m environ d'un four à micro-ondes ou une distance de 10 cm environ avec un téléphone mobile.
Il est imperatif d'éventer tout déchargement statique via les antennes. Tenez, par exemple, le botier métallique avec une main avant de fixer ou toucher une antenne avec l'autre main.
-Pour le stockage ou le transport, metzez l'appareil dans un coffret métallique et / ou retirez les an tonnes.
- Dans les zones avec un rayonnement HF élève, place respectivement une fille SMA malle avec une résistance bouchon de 50 Ω sur les prises d'antenna (par exemple l'article SMA-150AW de MONACOR).
L'apparem n'est concu que pour une utilisation en intérieur. Protegeze-le de tout type de projections d'eau, des élaboussures et d'une humidierte elevée de l'air. La plage de temperature de fonctionnement est de 0 - 40^
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et doux, enaucin cde produits chimiques ou d'au.
- Nous déclinois toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultats si l'apparéit est utilisé dans un but autre que celui pour qu'enqu il a été concu, s'il n'est pas correctement utilisé ou si n'est pas réparé par une personne habilitée; de même, la garantie deviendrait caduque.

Lorsque l'apparciel est définitivement rettré du service, vous doivent le déposer dans une Usine de recyclage de proximie pour contribuer à son élimination non polluante.
Ne jeteras les batteries defectueuses dans la poubelle domestique, deposees-les dans un container specifique ou ramenez-les ayeve redevueur.

2 Éléments

Le RF-EXPLORER est concu pour une utilisation simple et intuitive. Il n'est pas nécessaire d'avoir a莉 une notices tres détaillée pour pouvoir utiliser la grande multiplicité des fonctionnalités de l'appareil. La plus grande partie du complexe analyseur de spectre a été simplifiée par le Firmware. Par exemple, vous n'vez pas besoin de regler la largeur de bande de résolution (RBW) chaque fois que vous selectionnze une largeur de bande d'affchage différento. Vous n'vez pas besoin de savoir ce qu'a RBW est.

Scheme 1 Branchements et éléments

1 Priso d'antonne femile pour la piage 4,8-6,1 GHz 2 Interrupter marche/arret
3 Prise d'antonne femelle pour la plage 15 MHz -2,7 GHz
4 Afficheige
5 Clavier
6 Part mini USB pour charger I'accu (mettez pour ce faire l'interrupteur marche / arét sur la position ON) et pour une utilisation via un PC

3 Mode analyseur de spectre Charge de I'accumulateur

Une fos le RF-EXPLORER allumé, s'affichent brievement sur l'affiche trois menus avec les informations suivantes:

Scheme 2 Menus de demarriage

Ensuite le mode analyseur de spectre demarre automatiquement.

Scheme 3 Affichage spectr

Sur I'effiche, il y a un axe X et un axe Y, X pour la fréquence en MHz et Y pour la puissance en dBm. Sur le scheme 3, la bande passante va de 430,5 MHz a 439,5 MHz et l'amplitude (plaque dynamique) de -50 dBm à -110 dBm.

Les réglaces de configuration tiels que la référence d'amplitude et la largeur de bande d'affichage de fréquence sont conservés entre les sessions. Sur l'affichage, on peut voir un petit repère v. Il indicate l'amplitude créé dans la largeur de bande de fréquence actuée. La première valeuronne la fréquence à ce point et la seconde valeur l'amplitude.

L'affichage indique eglement un symbolus pour le port US8 (pour un branchement a un PC) ou un symbole de batterie (si l'interruptions marche/arrêt est sur ON). Pour charger I'accumulateur interne, relie

le RF-EXPLORER A une prise USB; l'interrupteur Marché/Arrêt (2) doit être sur la position ON. Les symboles USB et de batterie s'affichent en alternance.

4 Menus

L'utilisation s'effectue via plusieurs menus pouvant etre appellés les uns après les autres avec la touche MENU. Avec la touche RETURN, on peut revenir de chaque menu sur l'affichage du spectre.

Schema 5 Operation Mode (Menu mode fonctionnement) Pour appeler le menu OPERATION MODE (mode fonctionnement), appuyez sur la touche MENU (pluseurs fois). Sélectionné la fonction souhaïée avec la touche ⋃ ou ⋅ et, avec la touche ENTER, appuyez :

Spectrum Analyser : mode analyseur de spectre

RF Generator: sans fonction sur ce modele

Si vous essayez d'appeler la fonction, le message «THIS FEATURE IS NOT ... s'affiche, avec la touche ENTER, revenez au menu OPERATION MODE.

WiFi Analyser : mode analyser WiFi (chapitre 5)

Cette fonction ne peut être appelée que si la plage de fréquences «15 - 2700M» a été selectionnée dans la ligne inférieure «Module», du menu de fréquence (chapitre 4.2). Sinon, le message «THIS FEATURE IS NOT AVAILABLE IN THE SELECTED MODE», s'affichre. Revenez alors avec la touche ENTER au menu OPERATION MODE.

RF Connection: affiche de la plage de fréquences activée (4,8-6,1 GHz ou 15-2700MHz, chapitre 4.2)

with attribution des prises d'antenne et affichage de la fille de la mémoire

About: affiche des informations de l'appareil, par exemple numero de série et version du firmware

MONACORINTERNATIONAL

Ce menu dans lequel les réglages de fréquence peuvent être modifiées, est généralement le menu le plus utilisé.

Une fois le RF-EXPLORER allumé, si vous apuyez deux fois sur la touche MENU lorsque le spectre est affché, le menu de fréquence s'affiché. En revANCH, ce processus est modifiée par la suite. À chaque fois que vous appuyez sur la touche MENU lorsque le spectre est affché, le dernier menuappechéaffiché. On gagne ainsi du temps et il n'est pas nécessaire de naviguer dans tous les menus pour arriver à l'endetroit précédentié.

La plage de frequencies affichées dans le spectre peut être modifiée de deux manières différentes:

CenterFreqet Freq Span

C'est le réglage de spectre classique que tous les professionnels connaissant. La fréquence centrale (Center Freq) de la bande de fréquences à analyser est régée, puis la largeur de bande (Freq Span).

1. Start Freq et Stop Freq

Seuls quelques modèles d'analysés de spectre proposé cette méthode conviviale. La féquence inférieure (Start Freq) et la féquence supérieure (Stop Freq) de la bande de féquence à analyser sont régies

Si Centre Freq et Freq Scan sont régles, Start et Stop Freq se modifie en conséquence et inversement. En général, Center Freq / Freq Span sont régles lorsque la fréquence est connue et Start / Stop Freq pour vérifier une plage donnée.

Pour arriver a une option, utilisez les touches et . Appuyez ensuite sur la touche ENTER pour editor l'option. Avec la touche ou alle, allez a I'endroit qui doit être modifie. Avec la touche ou reglez la valeur vouluc et confirmé le réglage avec la touche ENTER ou revenez en arriere avec la touche RETURN.

Dans la ligne Module, vous pouce seLECTIONner la plaje de fréquences à analyser avec la touche ENTER (15-2700MHz ou 4,8-6,1 GHz). Àpres la selection, l'affchage indique brivement la plaje de fréquences activée avec la configuration des prises d'antennes :

Scheme 7 Affichege de la plaje de frequences activée, iuc, 15-2700MHz

Ensuite l'affichage revient automatiquement sur le menu de fréquence.

Conseils :

1. La largeur de bande reglable depend de la plaque de fréquences selectionnées:

plage de récession	largeur de bande régulable
15 - 2700 MHz	0,122 - 600 MHz
4,8 - 8,1 GHz	2 - 600 MHz

1. La fréquence régulée la plus faible et la plus élevé de dépendant des ragliages dans les lignes de menu «Freq Span» et «Module».

Exemple pour la modification de la largeur de bande de 9 MHz à 6,5 MHz; la fréquence inférieure et supérieure sont automatiquement actuelsés.

Scheme 8 Reduction de la largeur de bande de 9MHz à 6.5MHZ Avec la touche BRTURN, quitez le menu et revenez à l'affichage du spectre.

Scheme 9 Affiche du specte avec largeur de bande 6,5MHz La nouvelle piage de fréquences est regie. Comme example suivant, repétéz la procédure pour modifier la largeur de bande a 2,5 MHz. Ensuite appuyez sur la touche MENU: l'option precedente du menu (Freq Span) est selectionné.Modifiez la valeur a 2,5 MHz et confirmez avec la touche ENTER.Appuyez ensuite sur la touche RETURN pour revenir à l'affiche du spectre.

Scheme 10 Largeur de bande modifie a 2,5MHz

La nouvelle plaque de fréquences est régirée mais le faitMLS
Intéresse est que la fréquence moyenne peut également être modifiée sans dévoir rappeler le menu de fréquence. Appuyez (plusieurs fois) sur la touche ou lorangeque le spectre est affilè: la fréquence moyenne est diminué ou augmente, chaque fois, % de la largeur de bande, c'est-à-dire pour une largeur de bande de 2,5 MHz, de 0,3125 MHz avec une simple pression de touche. Cette méthode directe est particulièrement intéressante pour une petite largur de bande.

Pendant la visualisation du spectre, on peut geler les valeurs de mesure et la course de mesure en apuyant sur la touche ENTER. Cela facilitte la lecture de valeurs se modifiaient rapidement. A cote de l'axe Y, l'affiche [15] clignote. Pour revenir aux valeurs actuiles, appuyez une nouvelle fois sur la touche ENTER.

Sur I'axe X, les fréquences de la plage Scan sont indiquées. A la place, la largeur de bande SP, la fréquence medienne C et la largeur de bande de résolution RBD sont affichées. Pour commeter, appuyez sur la touche RETURN. Si maintainant, vous apuyez (plusieurs fois), sur la touche ou la largeur de bande se modifier et pas la fréquence moyenne. Àsinsi, la largeur de bande peut être modifiéerapidement sans devoir appelé le menu.

4.3 Menu attenuation

Avec ce menu, on peut modifier l'affichage de niveau dans l'axe Y. Pour appeler le menu, appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que le menu soit visible sur l'affichage.

Scheme 11 Menu attenuation

Ce menu propose quelques options intéressentes :

Calculator : propose 5 modes for your affichage des niveaux .Pour modifier le mode , appuyez sur la touche ENTER .

Max: on utilise les valeurs créée des dernières itériations de scan de bande passante [sweepes] (voir option menu ci-dessous), dans ce cas, les valeurs créées des 4 derniers scans. C'est le mode standard avec lequel on peut discoverir rapidement d'autres signaux HF ou avec lequel on peut recherder l'attribution des canaux dans des cas difficilles. (Je mode selectionner est affiché dans la visualisation du spectre à gauche de l'axe Y, pour ce mode avec [FHD].)

Average: c'est la moyenne arithmetique pendant les dernières iterations Scan. Ce mode est adapte pour

obtenir la moyenne d'un bruit de fond et pour afficher des signaux avec frequencé et amplitude constante (Continuous wave).
(Le mode est affché dans la visualisation de spectre avec [SUN].)

Overwrt: les valeurs plus élevées de niveau écrasant les valeurs les plus basses jusqu'à ce que la touche R-TURN soit activée ou que la fréquence moyenne soit modifiée avec la touche © ou (Ce mode est affchéé avec [OUER])
Max Hold: affiche simultane des niveaux actuels et des niveaux maxima.
(Ce mode est affiché avec [xH]

Normal: pas de calcul, affichage continu des niveaux actuels

(Ce mode est affiché avec

Top/BottomBm: la piage de mesure de niveau est regle, « Top dBm » pour la valeur supérieure de mesure sur l'axe Y et « Bottom dBm » pour la valeur inférieure. La différence entre les deux valeurs ne peut pasetre inférieure à 10 dBm.
Iterations: Indique le nombre de défilements Scans pour calculer les valeurs créé (Calculator : Max) ou les valcurs moyennes (Calculator : Average), régliable de 1 à 28. Plus la valeur d'iteration est importante, plus le calcul est précis mais plus l'affichage est lent.
Offset dB: deplacie le niveau mesure de la valeur reglee (±100dB)

Exampie: à un endroit dans une pièce, un niveau de -76 dB est mesure pour une fréquence donnée. Pour un Offset +76 dB, le RF-EXPLORER indique alors 0 dB Pour des mesures à d'autres endroits dans la pièce, la deviation de niveau par rapport à la position de reference est directement affichée en dB.
Units: Avec la touche ENTER, on peut regier, pour l'axe Y, l'unité dBm ou dBv. Dans la visualisation de spectre, l'unité selectionné est affichée avec «dBm» ou «dBV», sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf saf
Pour un test simple, modifier la valeur supérieure dmb sur-70 dBm. Appuyez sur la touche RETURN pour revenir à l'affichage du spectre. La plaje de niveau affichee est plus petite et ainsi le signal sur l'affichage est plus grand, en particulier le bruit de fond.

Scheme 12 Valeur d8m supérieure diminuée de 20 dB

Puisque la valeur dBm supérieure est très souvent modifiée, elle peut être augmentée de 5 dBm avec la touche et diminuée de 5 dBm avec la touche lorsque le spectre est affilché. Ces raccourics, inclusés avec les touches pour modifier la fréquence moyenne, sont très utiles pour les régiages de configuration en temps réel car il n'est pas nécessaire d'ajpeler un menu.

4.4 Menu configuration

Dans le RF-EXPLORER, quelques possiblles de configuration existant avec lesquelles l'apparil peut etre regle sur les sousheits ou types d'utilisations. Appuyez sur la touche ENTER jusqu'à ce que le menu de configuration soit visible sur l'afficheq.

Scheme 13 Menu de configuration

Dans ce menu, on peut selectionner les options avec les touches et et les regler par plusieurs pressions sur la touche ENTER.

Backlight: éclairage arrière-plan pour l'affiche : OFF, Low, Med, High, Max. Le RF-EXPLORER offre en interieur et en extérieur une bonie limbsée comme avec une luimière directe du soleil. Avec un éclairage d'arriere-plan faible, l'accumulateur est preséve.

Contrast: 10 niveaux de contraste pour l'affiche

USB Bauds: le prégrégé est de 500 kbits/s, ce qui est recommandé. Si lors de la transmission de données vers le PC, des problèmes survient, ce qui est rare, il faut basculer sur une vités plus lente de 2,4 kbits /s. Cependent, cela n'est pas recommandée puisque la connexion est très lente. La vités de transmission de données du RF-EXPLORER doit Coincider avec celle du PC pour obtenir une connexion correcte.

Draw Mode: avec le réglage «Vectors», on affiche un coude de niveau pour la plage de fréquences scanned, avec le réglage «Fill», des colonnes individuelles indi-quent le niveau.

Marker : placement d'un repertoire ∨ pour lire la fréquence et le niveau à cet endroit

None:pas de repere
Peak: repère automatique de la fréquence avec le niveau le plus élevé
Manual: on peut déplacer le repère avec les touches
et dans la piage Scan

DSP: le processeur digital de signal du RF-EXPLORER est doté d'un sous-programme qui calculé (filtré) les signaux non souhaïtes apparaissant lors du traitement de signal (entre autres féquences image). Cependant, pour un filtrage complexe, le processus de mesure est plus lent et les brefs signaux utiles (par exemple signaux WiFi), ne peuvent pas été détectés à cause d'un travail plus important de calcul.

Pour mesureur de breques signaux utiles, il faut selectionner le reglage Fast (briqupe par FSIT dans la visuaillisation do spectre) et pour des mesures precises et sans interfrences, il faut selectionner le reglage Filter (affiche(FIR)).Avec le reglage Auto, Iappareil selectionner automatique la methode de mesure optimae (FSIT ou(FIR).

5 Mode analyseur WiFi

Ce mode permet d'afficher les 13 canaux WLAN dans la plaque 2,4 GHz. Pour activer le mode, sélectionné dans le menu féquent, ligne « Module», la plaque de fréquences « 15-2700M» (chapitre 4, 2).

Pour activer, appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que le menu OPERATION MODE (schema 5) soit visible. Avec la touche ▲ ou ▼, Sélectionnerz la ligne «WiFi Analyzer», Appuyez ensuite sur la touche ENTER.

Scheme 14 Mode analyseur WiFi

6 Logiciel PC

Vouprisesouz sur notre site un oligiciel pour Windows XP/Vista/Win7/Win8, avec leqvui pouvez utiliser le RF-EXPLORER depuis votre ordinaire. Simulanement, vous obtenez un oligiciel pour desactualisations eventuelles du Firmware (RF Explorer Firmware Update Loader). http://www.monomacor.de/support/downloads/

(Attention: @Microsoft*NET Framework v4Client Profile 念 doit etro instalé.)
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans les autres pays.

Licence

Le Firmware contenu dans le RF-EXPLORER est protégé par le copyright © par Ariel Rocholl, 2010 - 2013.
RP Explorer PC Client est un logiciel libre de droit sous GPL v3; vous pouze donc le change, faire passer et utiliser en respectant les conditions GPL.

7 Caracteristiques techniques

Affichage:affichage LCD riche en contiste.

éclairange arriere-plan.

128×64 pixels

Plages de mesure : 15-2700 Mhz4,8-6.1GHz
Résolution amplitude: . . . . .0.5dBm

Plage dynamique

15-2700MHz: -110dBm -10dBm
4.8-6.1GHz: . . . . . -105dBm -15dBm

Puisssance d'entree absolue maximale

Prise d'antenne gauche
(4.8-6,1GHz): 25dBm
Prise d'antenne croite
(15-2700 MHz): . . . +30dBm

Niveau sonore moyen: .115dBm (typique)

Stabilité et
préciption fréquences: ... ±10 ppm (typique) ≅ 0,001%

Stabilite et precision

amplitude

15-2700MHz:..±6dBm (typique)
4,8-6,1GHz:..±3dBm (typique)

Résolution fréquence: . . . . . . 1 kHz

Résolution largeur

de bande (RBW)

15-2700MHz: . . . . . automatique 3-600kHz
4.8-6.1GHz .. . . . . automatique 58-812kHz

Branchements antenna: . . . SMA, 50Ω

antennes 50Ω calibres corres
pondantes livres

Alimentation : . accumulateur lithium polymeré, 1000 mAh,

durée fonc. 16h environ, rechar

geable via port USB