WS 8038 - Horloge TECHNOLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Horloge numérique
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Fonctionnalités	Prévisions météo, température intérieure et extérieure, humidité
Alimentation	Alimentation par piles (type AA)
Dimensions	Dimensions compactes pour un usage domestique
Installation	Facile à installer, peut être posé sur une surface ou accroché au mur
Maintenance	Changement des piles lorsque l'affichage devient faible
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité excessive ou à des températures extrêmes
Garantie	Garantie limitée du fabricant
Informations supplémentaires	Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - WS 8038 TECHNOLINE

Comment régler l'heure sur la Techno Line WS 8038 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'SET' jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure. Appuyez à nouveau sur 'SET' pour confirmer.

Pourquoi l'affichage de ma Techno Line WS 8038 est-il flou ?

L'affichage peut être flou en raison d'une condensation d'humidité. Essayez de déplacer l'horloge dans un endroit moins humide ou laissez-la s'adapter à la température ambiante.

Comment changer la pile de la Techno Line WS 8038 ?

Ouvrez le compartiment à l'arrière de l'horloge. Retirez l'ancienne pile et remplacez-la par une nouvelle pile type AA, en respectant la polarité.

Pourquoi ma Techno Line WS 8038 ne se synchronise-t-elle pas ?

Assurez-vous que l'horloge est placée dans un endroit avec une bonne réception radio. Si le signal est faible, essayez de la déplacer près d'une fenêtre.

Comment régler l'alarme sur la Techno Line WS 8038 ?

Appuyez sur le bouton 'ALARM' et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez les boutons '+' et '-' pour régler l'heure de l'alarme. Appuyez à nouveau sur 'ALARM' pour confirmer.

L'alarme ne se déclenche pas, que faire ?

Vérifiez que l'alarme est bien activée. Appuyez sur le bouton 'ALARM' pour vérifier son statut. Assurez-vous également que la pile est en bon état.

Comment réinitialiser ma Techno Line WS 8038 ?

Pour réinitialiser l'horloge, retirez la pile, attendez quelques secondes, puis remettez-la en place. Cela réinitialisera tous les paramètres aux valeurs par défaut.

Comment changer le format de la température sur la Techno Line WS 8038 ?

Appuyez sur le bouton 'MODE' jusqu'à ce que l'affichage de la température clignote. Utilisez les boutons '+' et '-' pour choisir entre Celsius et Fahrenheit. Appuyez à nouveau sur 'MODE' pour confirmer.

Ma Techno Line WS 8038 indique une température incorrecte, que faire ?

Assurez-vous que l'horloge est placée dans un endroit approprié, loin des sources de chaleur ou de froid. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la Techno Line WS 8038 ?

Le manuel d'utilisation est généralement disponible sur le site web du fabricant ou peut être fourni avec l'emballage de l'horloge. Vous pouvez également contacter le service client pour obtenir une copie numérique.

MODE D'EMPLOI WS 8038 TECHNOLINE

Heure radio-pilotée avec en option réglage manuel de l'heure - Quatre alarmes quotidiennes avec rappel d'alarme - Calendrier valide jusqu'en 2099 - Plage de températures intérieures: -9,9 °C ~ +50 °C

Vued'ensemble

Partie a-lcd

A1: Icône de réception Radio

A2: Heure

A3: Jour et mois

A4: Jour de semaine

A5: Température

Partie b - touches

B1: Touche « ALARM SET »

B2 Touche « SNOOZE »

B3 Touche « TIME SET »

B4: Touche « ▲/AL 1-2 ON/OFF »

B5: Touche « RESET »

C3: Couvercle du compartiment à piles

Mise en route :

• Ouvrez le couvercle du compartiment à piles
• Insérez 3 piles AA (non incluses) en respectant les polarités [« + » et « - »]
• Remettez le couvercle du compartiment à piles
• L'unité peut être placée par un support sur toute surface plane ou fixée au mur par le trou de suspension situé à l'arrière de l'appareil.

Heure radio-pilotée:

• Une fois les piles insérées, l'horloge commence automatiquement à rechercher le signal horaire DCF. L'icône de radiocommande « » clignote sur l'écran LCD.

clignote, indiquant que l'appareil est en cours de réception du signal DCF

allumé, indiquant que le signal a bien été reçu

étéint, indiquant l'échéance de la réception du signal

L'horloge reçoit automatiquement le signal horaire à 2 h et 3 h tous les jours pour maintenir une synchronisation précise. Si la réception s'arrête ou si aucun signal n'a été reçu avec succès (« » disparaît de l'écran LCD) L'horloge peut être réglée pour rechercher le signal horaire en maintenant appuyée la touche « »(B6) pendant 3 secondes. Chaque réception dure environ 5 minutes. - Arrêtez la recherche en maintenant appuyée la touche « »(B6) pendant 3 secondes.

• « DST » apparait sur l'écran LCD si l'appareil est en mode heures d'été

Réglage MANUEL de l'heure:

• Maintenez appuyée la touche « TIME SET » pendant 2 secondes pour accéder au mode réglage de l'heure/calendrier.
• Utilisez « ▲ »/«▼» pour effectuer le réglage et appuyez sur la touche « TIME SET » pour confirmer chaque réglage. Maintenez appuyée la touche «▼» ou «▲ » pour accélérer le réglage et atteindre la valeur souhaitée plus rapidement. Voici l'ordre des réglages : Format horaire 12/24 heures -> fuseau horaire -> heures -> minutes -> secondes -> années -> mois -> jour -> unité de température -> langue des jours de la période Pour les jours de semaine, vous pouvez sélectionner parmi 8 langues : Allemand, anglais,

français, espagnol, italien, néerlandais, danois et russe

• Les langues et les abréviations sélectionnées pour chaque jour de la semaine sont présentées dans la table suivante.

Langue	Dimanche	Lundi	Mardi	Mercredi	Jeudi	Vendredi	Samedi
Allemand, GER	SON	MON	DIE	MIT	DON	FRE	SAM
Anglais, ENG	SUN	MON	TUE	WED	THU	FRI	SAT
Danois, DAN	SON	MAN	TIR	ONS	TOR	FRE	LOR
Hollandais, DUT	ZON	MAA	DIN	WOE	DON	VRI	ZAT
Italien, ITA	DOM	LUN	MAR	MER	GIO	VEN	SAB
Espagnol, SPA	DOM	LUN	MAR	MIE	JUE	VIE	SAB
Français, FRA	DIM	LUN	MAR	MER	JEU	VEN	SAM
Russe, RUS	BC	NH	BT	CP	YT	NT	CY

Remarques :

• Le fuseau horaire est utilisé pour les pays où on peut recevoir le signal horaire DCF-77, mais dont le fuseau horaire est différent de celui de l'Allemagne. Lorsque le pays avance d'une heure par rapport à l'Allemagne, le fuseau horaire doit être +1. Ensuite, l'horloge ajoute automatiquement 1 heure plus vite à partir de l'heure du signal reçu.
• Les secondes sont réglées à zéro seulement.

Réglage de l'alarme :

• Appuyez sur la touche « ALARM SET » pour sélectionner d'afficher l'heure de l'alarme (AL1, AL2, AL3, AL4), l'icone de l'alarme correspondante « • », « » ou « » se met à clignoter. Lors de l'affichage de l'heure de l'alarme, maintenez appuyé la touche « ALARM SET » pour accéder au réglage de l'heure de l'alarme, appuyez sur le touche « ▲ » ou « ▼ » pour régler l'heure de l'alarme, appuyez sur le touche « ALARM SET » pour confirmer le réglage. La série de réglage est heures de l'alarme, minutes de l'alarme.
• Appuyez sur la touche « AL 1 2 ON/OFF » pour activer l'alarme 1 ou 2. Lorsque l'alarme est activée, l'icône d'alarme « • » ou « » apparaît
• Appuyez sur la touche « AL 3 4 ON/OFF » pour activer l'alarme 3 ou 4. Lorsque l'alarme est activée, l'icône d'alarme « • ou « » apparait
• Appuyez sur la touche « SNOOZE » lorsque l'alarme se déclenche. L'alarme se déclenche à nouveau au bout d'environ 5 minutes. L'icône d'alarme clignote sur l'écran LCD pendant le début de rappel d'alarme. Ce processus peut être répété 7 fois. Pour arrêter l'alarme, appuyez sur une touche quelconque sauf « SNOOZE ». Sinon, le signal de l'alarme retentit pendant 2 minutes avant de s'arrêter automatiquement.

Température

• Avec le démarrage, l'horloge mesure automatiquement la température actuelle.
• La plage de mesure de la température est comprise entre -9,9° C et +50° C. Si la température

est en dehors de la plage de mesure, LL. L (inférieure à la température minimale) ou HH. H (supérieure à la température maximale) sera affiché sur l'écran LCD.

Réinitialisation

Si l'unité affiche des valeurs manifestement incorrectes, vous pouvez la réinitialiser. Pour réinitialiser l'unité, insérez un objet pointu dans le trou RESET.

Par la présente, Technotrade déclare que ce produit WS8038 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE et de la directive ROHS 2011/65/CE. La déclaration de conformité EU originale est disponible à: www.technoline.de/doc/4029665080383

Effets de réception dus à l'environnement

Votre horloge obtient l'heure exacte grâce à la technologie sans fil. Comme pour tout appareil sans fil, la réception peut être affectée dans les cas suivants :

• Distance de transmission longue Montagnes et vallées toutes proches
• Près d'autoroutes, chemins de fer, aéroports, câbles à haute tension, etc.
• Entoure de bâtiments élevés
• À proximité d'appareils électriques (ordinateurs, téléviseurs, etc.) et des structures métalliques

Placez votre horloge dans un endroit avec des signaux optimaux, par exemple près d’une fenêtre, loin des surfaces métalliques et des appareils électriques.

• Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation intérieure.
• Ne soumettez pas l'appareil à une force ou à un choc excessif.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil, à des températures extrêmes, à l'humidité ou à la poussière.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
• Évitez de le mettre en contact avec des matériaux corrosifs.
• Ne jetez pas cet appareil au feu, il risque d'exploser.
• N'ouvre pas le panneau arrière et n'apportez aucune modification aux composants de cette unité.

Avertissements de sécurité concernant les piles

• Utilisez uniquement des piles alcalines non rechargeables.
• Installez les piles en respectant les polarités (+/-).
• Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
• Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves. Lorsque les piles sont déchargées, les retirer immédiatement de l'appareil.
• Retirez les piles lorsque vous n'allez pas utiliser l'appareil.
• N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez aucune pile au feu, elle risque d'exploser. Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse causer de court-circuit.
• Évitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à l'humidité ou à la lumière directe du soleil.
• Conservez vos piles hors de la portée des enfants. Elles présentent un risque d'étouffement.

N'utilisez cet appareil que pour l'utilisation à laquelle il est destiné!

Obligation légale concernant la mise au rebut des piles

Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères, car elles sont nuisibles à la santé et à l'environnement. Vous pouvez ramener les piles usagées sans frais à votre revendeur et aux points de collecte. En tant que consommateur, vous êtes obligé par la loi de ramener les piles usagées aux revendeurs et aux points de collecte!

Respect de l'obligation de la loi sur les appareils électriques

Ce symbole signifie que les appareils électriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères à la fin de leur vie utile. Ramenez l'appareil à un point de collecte de déchets ou à un centre de recyclage local. Ceci s'applique à tous les pays de l'Union européenne et aux autres pays européens disposant d'un système de collecte sélective des déchets.