FK1007C - Sèche cheveux GlobalTronics - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux de voyage
Marque	GlobalTronics
Modèle	FK-1007C
Alimentation	230 V, 50 Hz (commutable à 120 V)
Puissance maximale	1400 W (niveau II)
Puissance minimale	Environ 600 W (niveau I)
Isolation	Double isolation
Niveaux de puissance	2 (température moyenne et élevée)
Poignée	Rabattable pour rangement compact
Accessoires inclus	Buse styling, diffuseur, peigne, brosse, adaptateur Amérique du Nord, adaptateur Europe du Sud, sacoche transparente
Sécurité	Arrêt de sécurité thermique
Certification	GS
Garantie	3 ans
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; brosser la grille d'entrée d'air
Utilisation	Ne pas utiliser près de l'eau (baignoire, douche, lavabo)
Fonctionnalités	Diffuseur pour cheveux bouclés, buse concentratrice pour séchage précis

FOIRE AUX QUESTIONS - FK1007C GlobalTronics

Comment utiliser les différents accessoires ?

Fixez l'accessoire sur l'ouverture de sortie d'air en le pressant jusqu'à l'encliquetage. Vous pouvez l'orienter à 360°. Retirez-le délicatement après usage. Pour le diffuseur, démontez la buse styling avant de l'installer.

Quel niveau de puissance choisir ?

Le niveau I (température moyenne) est idéal pour un séchage délicat. Le niveau II (température élevée) permet un séchage rapide. Utilisez le niveau I pour les cheveux fragiles ou les zones avec permanente.

Puis-je utiliser ce sèche-cheveux dans la salle de bain ?

Non, ne l'utilisez jamais près d'une baignoire, d'une douche ou d'un lavabo, même éteint. La proximité de l'eau présente un risque mortel de décharge électrique.

Comment nettoyer le sèche-cheveux ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Pour les résidus de spray, utilisez un chiffon légèrement humide. Nettoyez régulièrement la grille d'entrée d'air avec une brosse fine.

Que faire si le sèche-cheveux s'arrête soudainement ?

Il peut s'agir de l'activation de l'arrêt de sécurité thermique. Débranchez l'appareil, retirez tout objet bloquant les entrées/sorties d'air, et laissez refroidir quelques secondes avant de le rallumer.

Puis-je l'utiliser avec une tension différente ?

Oui, le sèche-cheveux est commutable de 230 V à 120 V. Vérifiez la position du commutateur et utilisez l'adaptateur fourni si nécessaire.

Comment ranger le sèche-cheveux après usage ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Laissez-le refroidir complètement. Rabattez la poignée et rangez-le dans la sacoche transparente fournie avec les accessoires.

Quelle est la durée de garantie ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Conservez le bon de caisse et la carte de garantie.

Le sèche-cheveux est-il adapté aux cheveux bouclés ?

Oui, le diffuseur à air (douce à air) est spécialement conçu pour sécher les cheveux bouclés ou permanentés en douceur, imitant un séchage à l'air libre.

Puis-je utiliser des sprays coiffants avec cet appareil ?

Évitez d'utiliser des sprays lorsque l'appareil est en fonctionnement. Ne pulvérisez pas de produits inflammables près du sèche-cheveux. Nettoyez les résidus de spray avec un chiffon humide.

MODE D'EMPLOI FK1007C GlobalTronics

Fonctionnement.. page 15-17

UTILISATION. page 17-18

NETTOYAGE . page 19

MISE AU REBUT. page 19

1. Buse styling
2. Ouverture de sortie d'air
3. Commutateur de puissance
4. Dispositif desuspension
5. Fiche malé
6. Poignée rabatable
7. Ouverture d'aspiration d'air

Accessoires:

1. Diffuseur à enforcer
2. Peine
3. Brosse
4. Adaptateur Amérique du Nord
5. Adaptateur Europe du Sud
6. Sacoche transparente pour rangement sur (sans illustration)

4

11 12

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle: FK-1007C

Alimentation en energie: 230V 50 Hz (commutable à 120 V)

Puisssance: 1400 W (niveau II; pour niveau I

ca.600W)

Double isolation

GENERALITES

Le sèche-cheveux de voyage dispose de deux niveaux de puissance.

Avec une puissance de 1400 Watt, vos cheveux mouillés sechant rapidement. Le séche-cheveux est compact, léger, fonctionne silencieusement et a été homologué GS.

La poignée rabatable permet de le ranger comportablement, ce qui le prédestine comme accessoire de voyage.

UTILISATION CONFORME

L'appareil convient pour secher et styler les cheveux mouillés.

CONSIGNES DE SECURITE

Afin de pouvoir utiliser votre nouvel apparéil de manière sure et fiable, veuillez dire les consignes de sécurité et ce mode d'emploi avant de le prendre en service.

Informations generales

• Quand l'appareil est transféré d'un environnement froid en un environnement chaud (après le transport, par exemple), il est possible que de l'eau de condensation se forme à l'intérieur. Afin de prévenir des décharges électriques et pour menager l'appareil, patientez au moins deux heures avant d'utiliser l'appareil.
• Si vous utilisez l'appareil en proximite d'enfants ou personnes handicapes, il faudra le surveiller attentivement. Rangez l'appareil hors de la portée des enfants. Ne laissez pasPENDREle cable d'alimentation.
  Utilisez le sèche-cheveux uniquement pour sécher et styler des cheveux humains. Ne l'utilise jamais pour des perruques ou toupets en matière synthétiques.
• Cet apparéil est uniquement destiné à l'usage domestique.
• N'installez pas d'autres accessoires que ceux livrés seche-cheveux.
• Conservez ce mode d'emploi et transmettez-le avec quand vous le donnez à une autre personne.
• En cas d'orage, les apparciels branchés au secteur peuvent subir des dommages. Retirez donc toujours la fiche de la prise secteur en cas d'unorage.

CONSIGNES DE SECURITE

N'tutilizez jamais cet appeareil à l'extérieur.

Branchement

• Branchez le sèche-cheveux uniquement à une prise m installée conformément aux régulations en vigueur. Contrôlez si la tension du secteur correspond bien à la tension spécifique sur l'appareil.
• N'utilisez pas le sèche-cheveux en association avec d'au travail appareils.
• Ne laissesz jamais le sèche-cheveux en fonctionnement surveillance.
• Nous conseillons, en guise de protection supplémentaire l'installation d'un dispositif de protection contre le courant de fuite (RCD) avec un courant de déclenchement de mesurage de 30 mA maximum dans le circuit de la salle de bains. Veuillez consulterer votre electricien.
• ATTENTION RISQUE D'INCENDIE! Ne surchargez pas les prises et cables de rallonge. Renseignez-vous lors de l'achat à propos ce de la consommation maximale en courant.

1. Retirez imperativement la fiche male de la prise murale quand :

2. vous foulez nettoyer l'appareil;

3. vous ne l'utilisez plus;
4. vous constatéz des irrégulartés de fonctionnement, comme la

CONSIGNES DE SECURITE

sortie d'air par coup;

• l'appareil dégage une odeur inhabituelle ou de la fumée.

• Retirez toujours le cable d'alimentation en le tenant par la fiche mâle. Ne tirez pas le cable directement. Veillez à ne pas endom-mager le cable, ni à le plier ou enrouler autour de l'appareil.

• Mettez le sèche-cheveux aussiôt hors tensions si le cable ou la fiche male est endommagé(e) ou se rechauffe trop. En cas d'un endommagement, l'appareil devra être remplaced par le fabri-cant ou une personne compétente afin de prévenir le risque d'un incident. Ne tentez jamais d'ouvrir l'appareil ou d'acceder à son interieur à l'aide d'un object. Il y a un risque mortel de décharges electriques.
  Veillez à garder le cable d'alimentation et l'appareil à l'abri des surfaces chaudes ou sources de chaleur. Disposez le cable tel qu'il ne risque pas de toucher des objets chauds ou tranchants.
  Veillez a ne pas trébucher à cause du cable d'alimentation.
• Ne laisssez pas tomber le sèche-cheveux, ne l'exposez pas à des chocs.
• Il est interdirit d'utiliser le sèche-cheveux en proximé de gaz ou d'autres substances inflammables.
  Nimmergez jamais l'appareil dans de I'eau ou d'autres liquides.
• ATTENTION! N'utilisez pas le sèche-cheveux près de la baignoire, de la douche, du lavabo ou d'autres recipients à eau. N'utilisez pas le sèche-cheveux avec des mains mouillées. La proximé de l'eau présente toujours un danger, même si le

CONSIGNES DE SECURITE

sèche-cheveux n'est pas en marche. Retirez donc tous jours la fiche de la prise murale après l'emploi.

• Le sèche-cheveux ne doit pas être utilisé avec des très mouillés, séchez-les à l'aide d'une serviette avant d'utiliser l'appareil.
• Attention en utilisant des sprays pour cheveux, diffuse Evitez que ces substances s'introduisent dans l'appareil. N'utilise pas de spray quand l'appareil est encore en fonctionnement.
• N'utilisez pas le sèche-cheveux avec des mains mouillées ou si vous vous trouvez sur un sol mouillé.
• ATTENTION! Si jamais l'appareil était tombé à l'eau, il ne faudra lesorting qu'après l'avoir débranché du secteur! Ne l'utilisez enaucun cas quand il est tombé à l'eau! Il y a un risque mortel de décharge électrique. Faites d'abord examiner l'appareil par un point de service/agréé.
• N'utilise pas de diluant, benzine ou autres produits dissolvants pour nettoyer le sèche-cheveux.
• Evitez que des cheveux soient aspirés dans l'ouverture d'aspiration d'air durant l'emploi. N'introduisez jamais des corps étrangers dans les ouvertures d'aspiration ou de sortie d'air; cela pourrait provoquer des dommages mécaniques ou une décharge électrique. Ne couvrez pas les ouvertures d'aspiration ou de sortie d'air durant le fonctionnement de l'appareil et nettoyez la grille de temps en temps. Si les ouvertures d'aspiration ou de sortie d'air sont bloquées durant le fonctionnement,

CONSIGNES DE SECURITE

l'interrupteur de sécurité de température sera évientuelle activé, de sorte que la chaleur n'est plus engendrée. Retirez, le cas échéant, la fiche de la prise murale et enlevez l'objet bloquant de l'ouverture d'aspiration ou de sortie d'air. La chaleur sera à nouveau engendrée après quelques secondes.

• Le sèche-cheveux peut se réchauffer considérablement durant l'emploi, sur tout dans la zone de la sortie d'air. Saisissez-le à la poignée seulement.
  N'orientez pas le courant d'air vers les yeux ou d'autres sensibles.
  Laissez refroidir le sèche-cheveux complètement avant ranger.

UTILISATION

1. Pressez l'accessoire sur l'ouverture de sortie d'air pour le fixer correctement (encliquetage). L'accessoire installé peut être orienté de 360^
2. Retirez l'accessoire delicatement quand vous ne voulez plus l'utiliser.
3. Voiture sèche-cheveux est, entre autres, équipéd'un diffuseur à enfincher (douce à air). Ce dernier permet de secher les cheveux en les menageant particulièrement bien, par exemple, si vous

zones avec une permanente. Le diffuseur est également très utile pour les permanentes séchéées à l'air, car il apporte le même effet de le qu'un séchage à l'air.

Demontez la buse styling de l'appareil avant d'instructor le diffuseur.

1. L'appareil dispose d'un commutateur pour deux niveaux sécher les cheveux. Vous pouvez selectionner les réglages suivants:
   Position 0: apparel hors service
2. Position 1: température moyenne pour sécher et styler délica-tement.
3. Position 2: température élevée pour sécher rapidement
4. Remettez le commutateur en position 0 après l'usage et retirez la fiche maje de la prise murale

UTILISATION

1. Déroulez le cable entiement.
2. Le commutateur doit être sur la position 0 avant que vous insé RIeZ la fiche malé dans la prise murale.
3. Installez une des buses. La buse styling sert à secher des parties isolées de la chevelure, car elle concentre le courant d'air. Vous pouvez utiliser le seche-cheveux de voyage sans buse afin de secher les cheveux plus rapidement.
4. PRUDENCE: L'ouverture de sortie d'air peut être très chaude. Eteignez le seche-cheveux avant d'instructor ou démonter un accessoire. Evitez de toucher l'ouverture de sortie d'air.

17 18

NETTOYAGE

ATTENTION: Séparez le sèche-cheveux du secteur! Evitez

l'introduction d'objets dans les ouvertures d'entrée ou de sortie d'air. Les parties sous tension peuvent être endommagées, et il y a un risque de décharge électrique après la mise sous tension de l'appareil.

Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon sec et doux. Vous pouvez nettoyer les résidus de spray pour cheveux et produits similaires à l'aide d'un chiffon légèrement humide. Evitez l'infiltration de liquide dans le séche-cheveux. Nettoyez la grille de l'ouverture d'aspiration d'air de temps en temps à l'aide d'une Brosse fine.

MISEAU REBUT

Pensez à l'environnement!

Eliminez l'emballage conformément aux règles de triage en vigueur. Déposez le carton et le papier dans le conteneur de papier et les matières synthétiques et feuilles en plastique dans les collecteurs de matières recyclables.

Lorsque l'appareil ne servira plus, vous devez l'apporter au point d'assemblage d'appareils électriques et électroniques. Les appareils électriques usés ne doivent pas être éliminés avec les ordures menagères!

GARANTIEVOORWAARDEN

Le produit que vous venez d'acheter a eté fabriqué soignement et sous surveillance constante

La période de garantie a une durée de 3 ans à compter de la date d'achat.

1. Au cas où l'appareil avait prétré un dysfonctionnement malgré les processus de fabrication et de contrôle très élaborés, nous vous prions de vous adresser à notre hotline du service après-vente.
2. Pour toutes les questions et commandes de pieces de rechange, veuillez vous adresser par téléphone à notre centre de service après-vente.
3. Notre garantie correspond aux dispositions legales specifiques des pay d'achat (selon justificatif / facture ou bon de livreaison). Les endommagements dus à l'usure habituelle, la surcharge ou l'utilisation non conforme sont exclus de la garantie.

Dans le cas d'une réclamation veuillez contacter notre hotline de service après-vente au préalable par téléphone. La, on est bien disposé à vous renseigner sur la suite du procédé. S'il vous plaît, n'envoyez pas votre article sans appel!

Veuillez conserveur le bon de caisse comme justificatif d'achat.

23 24

Cette garantie ne couvreet pas les dommages dus à un accident, une utilisation non conforme et à la force majeure.

Pour le cas de garantie, veuillez vous adresser à notre hotline de service après-vente:

La garantie devient nulle en cas d'interventions sur l'appareil effectuees des personnes non competentes.

Si vous devez envoyer votre produit défectieux au service après-venture (veuillez contacter le hotline avant), veillez à emballer le produit correctement. Nous n'endossons aucune responsabilité pour les dommages produit lors du transport.

GARANTIEBEWIJS / CARTE DE GARANTIE

KNIP DEZE KAART UIT EN LEG HAAR BIJ HET APPARAAT

VEUILLEZ DECOUPER CETTE CARTE ET LA JOINDRE A L'APPAREIL

Apparaat / Article:

Reishaardroger / Sèche-cheveux de voyage FK-1007C

Postcode/plaats / Code postal, lieu :

Telefon met kengetal / Telephone avec préfixe :

Garantie 3 ans à compter de la date d'achat.

En cas d'une demande de garantie, l'appareil défectueux doit être accompagné de la carte de garantie et du bon de caisse. Les cartes de garantie expediées ultérieurement ne sont pas prises en compte.

E41430 III/06/09