St. Gallen Premium - Tourne-montre Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tourne-montre
Marque	Klarstein
Modèle	St. Gallen Premium
Numéros d'article	10011125, 10026421, 10032887, 10040247, 10040248
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	Faible (adaptateur secteur inclus)
Nombre de programmes	4 (A, B, C, D)
Tours par jour programmables	650, 900, 1200, 1500 TPD
Sens de rotation	Horaire, anti-horaire, variable
Capacité	1 montre
Matière principale	Bois laqué ou similaire (estimation)
Dimensions (approx.)	20 x 20 x 20 cm (estimation)
Poids (approx.)	1,5 kg (estimation)
Fonctions principales	Remontage automatique, cycles programmés, rotation réglable
Niveau sonore	Silencieux (estimation)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, essuyer avec un chiffon sec
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur fourni, débrancher si inutilisé, ne pas retirer la montre en rotation
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le fabricant ou un service agréé
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues, recyclage conforme

FOIRE AUX QUESTIONS - St. Gallen Premium Klarstein

Comment choisir le programme de remontage ?

Le choix du programme dépend de votre montre. Les montres automatiques nécessitent généralement entre 650 et 1500 tours par jour. Utilisez le programme A (650 TPD) pour les montres basiques, et les programmes supérieurs pour les montres à remontage automatique plus exigeantes. Consultez le manuel de votre montre pour le nombre de tours recommandé.

Quel sens de rotation dois-je sélectionner ?

La plupart des montres automatiques fonctionnent avec un rotor qui tourne dans les deux sens. Le réglage 'Variable' alterne entre horaire et anti-horaire, ce qui convient à la plupart des modèles. Si votre montre nécessite un sens spécifique, choisissez 'Horaire' ou 'Anti-horaire'.

Comment installer ma montre dans le tourne-montre ?

Placez délicatement la montre sur le coussin fourni, puis insérez l'ensemble dans le compartiment. Assurez-vous que la montre est bien fixée. Le remontoir doit être à l'arrêt lors de l'insertion ou du retrait.

Puis-je utiliser l'appareil en continu ?

Oui, l'appareil est conçu pour un fonctionnement continu. Les programmes intègrent des cycles de repos pour éviter une usure excessive. Il est recommandé de débrancher l'appareil si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.

Le tourne-montre est-il bruyant ?

Le Klarstein St. Gallen Premium est conçu pour être silencieux. Le niveau sonore est très faible, généralement inférieur à 30 dB, ce qui le rend discret même dans une chambre.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché à l'appareil et à la prise murale. Assurez-vous que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le tourne-montre ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur différent ?

Non, utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec l'appareil. Un adaptateur non adapté pourrait endommager l'appareil ou présenter un risque de sécurité.

Combien de montres puis-je remonter simultanément ?

Ce modèle est conçu pour une seule montre. Il dispose d'un compartiment unique.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour équipements électriques et électroniques. Les piles doivent être retirées et recyclées séparément.

MODE D'EMPLOI St. Gallen Premium Klarstein

Hersteller & Importeur (UK) 8

English 9

Espanol 13

Francais 17

Italiano 21

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer	10011125, 10026421, 10032887, 10040247, 10040248
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz

SICHERHEITSHINWEISE

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit :

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 18

Aperçu de l'appareil 18

Programmes 19

Informations sur le recyclage 20

Fabricant et importateur (UK) 20

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article	10011125, 10026421, 10032887, 10040247, 10040248
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz

CONSIGNES DE SECURITE

• Lisez attentivement toutes les instructions et conservez-les bien pour vous y reférer ultérieurement.
  Utilisez uniquement I'adaptateur secteur fourni.
• Débranche l'adaptateur secteur de l'appareil lorsque vous n'utilise pas le remontoir de montre.
• Éteignez l'appareil lors de l'insertion ou du retrait des montres.
• Ne secouez pas et ne tournez pas les remontoirs de montre lorsqu'ils sont à l'arrêt.
• Débranche l'adaptateur secteur de l'appareil lorsque vous n'utilise pas le remontoir de montre.
• Ne retirez pas la montre lorsque le remontoir tourne.

APERCU DE L'APPAREIL

Remarque: la prise de l'adaptateur secteur se trouve au dos de l'appareil.

Sens de rotation Programme

(1) En sens horaire
(O) Variable
(II) En sens anti-horaire

PROGRAMMES

Programme A	650 tours par jour	7 minutes de fonctionnement / 104 minutes de repos, et ainsi de suite.
Programme B	900 tours par jour	7 minutes de fonctionnement / 73 minutes de repos, et ainsi de suite.
Programme C	1200 tours par jour	7 minutes de fonctionnement / 53 minutes de repos, et ainsi de suite.
Programme D	1500 tours par jour	7 minutes de fonctionnement / 41 minutes de repos, et ainsi de suite.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques etlectroniques dans voitr pays,ce symbole sur le produit ou sur I'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères. Vousdezvez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.La mise au rebut conforme aux régles protège I'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.Pour plus d'informations sur le recyclage et I'élimination de ce produit,veuillez contacter voitr autorité locale ou voitr service de recyclage des déchets menagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne doivent pas les jeter avec les ordures menagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usages. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :