St. Gallen Premium - Enrollador de reloj Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Bobinador de relojes
Marca	Klarstein
Modelo	St. Gallen Premium
Números de artículo	10011125, 10026421, 10032887, 10040247, 10040248
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo eléctrico	Bajo (adaptador de corriente incluido)
Número de programas	4 (A, B, C, D)
Vueltas por día programables	650, 900, 1200, 1500 VPD
Sentido de giro	Horario, antihorario, variable
Capacidad	1 reloj
Material principal	Madera lacada o similar (estimación)
Dimensiones (aprox.)	20 x 20 x 20 cm (estimación)
Peso (aprox.)	1,5 kg (estimación)
Funciones principales	Carga automática, ciclos programados, giro ajustable
Nivel sonoro	Silencioso (estimación)
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar, limpiar con un paño seco
Seguridad	Usar solo el adaptador proporcionado, desconectar si no se usa, no retirar el reloj mientras gira
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al fabricante o a un servicio autorizado
Información general	Manual disponible en varios idiomas, reciclaje conforme

Preguntas frecuentes - St. Gallen Premium Klarstein

¿Cómo elegir el programa de carga?

La elección del programa depende de su reloj. Los relojes automáticos generalmente requieren entre 650 y 1500 vueltas por día. Use el programa A (650 VPD) para relojes básicos, y los programas superiores para relojes de carga automática más exigentes. Consulte el manual de su reloj para el número de vueltas recomendado.

¿Qué sentido de giro debo seleccionar?

La mayoría de los relojes automáticos funcionan con un rotor que gira en ambos sentidos. El ajuste 'Variable' alterna entre horario y antihorario, lo que es adecuado para la mayoría de los modelos. Si su reloj requiere un sentido específico, elija 'Horario' o 'Antihorario'.

¿Cómo instalar mi reloj en el bobinador?

Coloque suavemente el reloj sobre el cojín proporcionado, luego inserte el conjunto en el compartimento. Asegúrese de que el reloj esté bien fijado. El bobinador debe estar detenido al insertar o retirar el reloj.

¿Puedo usar el aparato de forma continua?

Sí, el aparato está diseñado para un funcionamiento continuo. Los programas integran ciclos de reposo para evitar un desgaste excesivo. Se recomienda desconectar el aparato si no lo usa durante un período prolongado.

¿El bobinador de relojes es ruidoso?

El Klarstein St. Gallen Premium está diseñado para ser silencioso. El nivel sonoro es muy bajo, generalmente inferior a 30 dB, lo que lo hace discreto incluso en una habitación.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté correctamente conectado al aparato y al tomacorriente. Asegúrese de que el tomacorriente funcione. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa.

¿Cómo limpiar el bobinador de relojes?

Desconecte siempre el aparato antes de la limpieza. Limpie las superficies exteriores con un paño suave y seco. No use productos químicos ni abrasivos.

¿Puedo usar un adaptador de corriente diferente?

No, use únicamente el adaptador suministrado con el aparato. Un adaptador no adecuado podría dañar el aparato o presentar un riesgo de seguridad.

¿Cuántos relojes puedo cargar simultáneamente?

Este modelo está diseñado para un solo reloj. Dispone de un compartimento único.

¿Cómo reciclar el aparato al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida para equipos eléctricos y electrónicos. Las pilas deben retirarse y reciclarse por separado.

MANUAL DE USUARIO St. Gallen Premium Klarstein

Estuche giratorio para relojes

Tourne-montre

Caricatore Orologic

10011125 10026421 10032887

10040247 10040248

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sigalias paraatarposiblesdaños.No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadequado.Escanee el suiviente documento QR para Obtener acces a la ultima guia del usuario y mas informacion sobre el producto:

INDICE

Instrucciones de seguridad 14

Descripción del producto 14

Programas 15

Indicaciones sobre la retirada del aparato 16

Fabricante e importador (reino unido) 16

DATOS TECNICOS

Número del articulo	10011125, 10026421, 10032887, 10040247, 10040248
Corriente electrica 220-240 V ~ 50/60 Hz

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Lea todas las instrucciones@cuidadosamente y guarde el manual para futuras referencias.
• Utilice solo el adaptordo de CA suministrado.
• Desconecte la fuente de alimentacion del disposativo si no desea utilizar el expositor de relojes.
• Desconecte el dispositivo al insertar o guitar los reojes.
• No sacuda o gire las bobinas ni el expositor cuando este parado.
• Por favor, no retire un reloi cuando está girando.

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

Nota: El conductor para la fuente de alimentacion se encuesta en la parte posterior del dispositivo.

Dicho de la rotacion

(1) En el sentido de las agujas del reloj
(0) Alternando
- (II) En sentido contrario a las agujas del reloj

PROGRAMAS

Programa A	650 Giros por día	7 horas de fase de operación / 104 horas de fase de descanso, bajo repetition.
Programa B	900 Giros por día	7 horas de fase de operación / 73 horas de fase de descanso, bajo repetition.
Programa C	1200 Giros por día	7 horas de fase de operación / 53 horas de fase de descanso, bajo repetition.
Programa D	1500 Giros por día	7 horas de fase de operación / 41 horas de fase de descanso, bajo repetition.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposicion legal relativa a la eliminacion de aparatos electricos y electronicos, este symbolo estampedo en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo domestico. En lugar dearlo,debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Una gestion adecuada de这些东西 residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute de las personas. Puede consultar mas informacion sobre el reciclaje y la eliminacion de este producto contactando con su administracion local o con su service de recogida de residuos.

Este producto contiene baterias. Si en su País existe una disposicion legal relativ a la eliminacion de baterias, estas no deben eliminarse como residuo domestico. Informese sobre la normativa vigente relacionada con la eliminacion de baterias. Una gestion adecuada de这些东西 residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute de las personas.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para Gran Bretan: