BT Go - Casque audio Bluetooth MIDLAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio Bluetooth pour scooters et motos
Marque	Midland
Modèle	BT Go
Version Bluetooth	3.0 avec profils HFP, A2DP, AVRCP
Puissance	2,5 mW
Autonomie en conversation	8 heures
Temps de recharge	2 heures
Type de batterie	Lithium rechargeable
Portée intercom moto à moto	Jusqu'à 200 mètres (selon conditions)
Intercom conducteur-passager	Full duplex
Étanchéité	Totalement Waterproof
Réduction de bruit	Technologie DSP anti-bruit
Fonctions principales	Appels téléphoniques, musique stéréo (A2DP), navigation GPS, intercom
Contenu de la boîte (version Jet)	Unité BT Go, câble USB, mousse micro de rechange, velcro haut-parleur
Contenu de la boîte (version Universal)	Unité BT Go, micro filaire (casque intégral), micro tige (casque ouvert), câble USB, mousse micro de rechange, velcro haut-parleurs et micro
Garantie équipement	24 mois
Garantie accessoires	6 mois
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes ni à l'eau sous pression. Utiliser uniquement le câble fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Midland via www.midlandeurope.com

FOIRE AUX QUESTIONS - BT Go MIDLAND

Comment allumer et éteindre le Midland BT Go ?

Pour allumer, appuyez simultanément sur les touches Vol + et Vol - pendant 1 seconde. Un message vocal 'Power ON' confirme la mise en marche. Pour éteindre, répétez la même action, vous entendrez 'Power OFF'.

Comment appairer le casque avec un téléphone ?

Assurez-vous que le casque est éteint. Maintenez la touche Vol + enfoncée pendant 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote alternativement en rouge et bleu. Sur votre téléphone, recherchez les périphériques Bluetooth et sélectionnez 'Midland BT GO'. Si un code PIN est demandé, saisissez 0000.

Comment répondre à un appel téléphonique ?

Lorsque vous recevez un appel, appuyez brièvement sur la touche Vol + pendant 1 seconde pour répondre. Pour raccrocher, appuyez à nouveau sur Vol + pendant 1 seconde.

Comment activer ou désactiver la réponse automatique ?

Pour activer la réponse automatique (le casque répond après 8 secondes), maintenez Vol + enfoncé pendant 7 secondes jusqu'à voir un clignotement bleu de 1 seconde. Pour désactiver, faites de même jusqu'à 3 clignotements bleus.

Comment utiliser l'intercom conducteur-passager ?

Pour ouvrir ou fermer l'intercom, appuyez brièvement sur la touche Vol -. Un bip confirme l'ouverture, deux bips la fermeture. La communication est full duplex.

Comment appairer deux intercoms Midland BT Go ?

Sur le premier casque éteint, maintenez Vol + pendant 5 secondes pour entrer en mode appairage. Sur le second casque, suivez la même procédure ou consultez son manuel pour l'appairage intercom universel. Une fois connecté, l'intercom s'ouvre en appuyant sur Vol + pendant 3 secondes.

Comment écouter de la musique en streaming ?

Appairez le casque avec votre téléphone ou lecteur MP3. Pour lire ou mettre en pause, appuyez brièvement sur Vol +. Pour passer à la piste suivante, double-appuyez sur Vol + ; pour la piste précédente, double-appuyez sur Vol -.

Comment recharger le Midland BT Go ?

Utilisez le câble micro USB fourni et branchez-le sur un adaptateur mural USB ou un port PC. Le temps de charge complet est d'environ 2 heures. La LED indique la charge en cours et s'éteint une fois terminée.

Que faire si le casque ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez le câble USB et laissez charger au moins 30 minutes. Si le problème persiste, réinitialisez les jumelages en maintenant Vol + et Vol - enfoncés pendant 7 secondes sur l'appareil éteint.

Comment réinitialiser les jumelages Bluetooth ?

Assurez-vous que le casque est éteint. Appuyez simultanément sur Vol + et Vol - pendant 7 secondes. La LED bleue s'allume 3 secondes, puis tous les appairages sont effacés.

MODE D'EMPLOI BT Go MIDLAND

Caracteristique principale: 42
Description du BT GO. 42
Description du BT GO universal. 43
Installation 43
Recharge 44
BT GO fonctionnalité principale 45
Message vocal / Beep / Lumiere LED 48

MIDLAND BT GO

Merci d'avoir besoin le Midland BT GO Headset et Intercom pour Scooters et Motos.

Avec votre BT Go vous pouvez écouter de la musique stéreo et la voix de la navigation GPS, de passer et répondre aux appelés téléphoniques, ainsi que de parler avec vos amis en interphone full duplex.

Caracteristique principale:

Bluetooth 3.0 qui supporte les protocoles suivant:
Casque à écouteur, Kit main libre(HFP), A2DP, AVRCP
Puissance: 2.5 mW
Intercom conducteur-passager
Intercom moto à moto jusqu'200m (Dépend des conditions de terrain)
Connectez votre téléphone pour passer et répondre à des appeals téléphoniques
Ecoutez votre musique stéreo (AD2P)
Connectez votre GPS pour les indications de direction
Batterie lithium avec 8h d'autonomie en conversation
Tempsderecharge 2h
Totalement Waterproof
DSP technologie anti bruit

Description du BT GO

Dans la boite:

Unité BT GO, Câble de recharge USB, Mousse de micro de rechange, Velcro pour haut parleur.

Description du BT GO universal

Dans la boite:

Unite BT GO, Un microphone filaire pour casque complet, Un microphone pour casque ouvert, cable de recharge USB, Mousse de micro de rechange, Velcro pour haut-parleurs et microphone.

midlandeurope.com

Installation

BT GO Jet

Placez le microphone haut-parleur sur le cote gauche de votre casque. Vous pouvez fixer le microphone de haut-parleur dans la poche d'oreille profonde de votre casque en utilisant le pad velcro. Dans la boite, vous trouverez le pad velcro pour le haut-parleur droit.

Gardez le haut-parleur autant que possible proche et centre à votre oreille. Placez la mousse du microphone aussi pres que possible de votre bouche lorsque vous portez le casque. Vous pouze masquer le fil du haut-parleur sous le rembourse de casque.

BT GO UNI

Placez les deux haut-parleurs dans la poche d'oreille profonde de votre casque. Vous pouvez fixer les haut-parleurs à l'aide du pad velocro. Dans la boite, vous trouverez le pad velocro pour le haut-parleur droit.

Placez les deux haut-parleurs autant que possible proche et centre à votre oreille. Placez le microphone filaire devant votre bouche à l'aide de la pellicule adhesive Velcro.

Si vous utilisez le micro-tige, fixez le bras sur le cote gauche et gardez la mousse aussi pres que possible

de votre bouche lorsque vous portez le casque. Assurez-vous que la flèche blanche est face à votre bouche. Placez le bouton externe sur le côte gauche de votre casque en utilisant l'adhésiF 3M.

Vous pouvez masquer le fil du haut-parleur sous le rembourse du casque.

Recharge

Vous pouvez chargerVote BT GO a laide d'un adaptateur mural USB ou d'un port PC connectés au port micro USB.

Seul le cable USB est fourni à l'intérieur de la boîte. Il faut environ 2 heures pour recharger complètement l'appareil.

BT GO fonctionnalité principale

Midland BT GO est un système de communication d'intercom full-duplex pour la communication entre conducteur - passager et avec une communication Moto à Moto maximum de 200m (Dépend des conditions de terrain). En outre, vous pouze écouter de la musique stéreo, passer et répondre à des appeals téléphoniques ou receivevoir des indications vocales de direction à partir du GPS.

Si, pendant la communication intercom, un appel téléphonique arrive, l'interphone se ferme et se relance des que l'appel est terminé.

Si, pendant que vous écoutez de la musique, la communication d'interphone est ouverte, la musique sera mise en pause. Lorsque l'interphone est fermé, la musique reprend automatiquement.

Si, pendant que vous écoutez de la musique, un appel téléphonique arrive, la musique est mise en pause. Lorsque l'appeil est terminé, la musique reprend automatiquement

ATTENTION: Midland BT GO répond automatique à un appel entrant après 8 sec. Vous pouvez désactiver cette fonction et répondre manuellement aux appeals entrants.

Activer la reponse automatique Vol ^+ Pendant 7 sec (LED:bleu 1 sec).

Désactiver la réponse automatique Vol + Pendant 7 s (voyant clignotant bleu 3 fois).

Fonctionnalité basique
Allumer Vol + et Vol-	pendant 1 sec Message vocal : “Power ON” et “Etat de la batterie”
Eteindre	Vol + et Vol - pendant 1 sec Message VOCale: “Power OFF”
Ajustement du volume	Vol + et Vol - pendant 1 sec

Connexion à un téléphone/GPS
Démarrer l'appareillage sur le BT GO	L'unité est désactivée Vol + pendant 5 sec Rouge et Bleu clignotent alternatively Voix: “PAIRING” au démarrage, “PAIRING successful” à la fin
Démarrer l'appareillage sur les péripériques Bluetooth (telephone / GPS / MP3)	Recherche un périvérique Bluetooth et sélectionnez “Midland BT GO” dans la liste
PIN (s'il est requis) „0	000"

Comment utiliser le téléphone
Répondre à l'appoint Vol + pendant 1sec durant la sonnerie
Fin d'appoint Vol + pendant 1sec
Rejeter unappoint Vol + pendant 3 sec durant la sonnerie
Numérotable vocale	Vol - double appuie
Recomposition Vol + double appuie
Annuler la recomposition	Vol + double appuie
Fonction réponse automatiquement	Par défaut la réponse automatique est active, cela signifie que le BT GO répond automatiquement à un appel après 8sec.

Comment utiliser le lecteur de musique
Lecture /Pause Vol + appuie court
Musique suivante Vol + double appuie
Musique précédente	Vol - double appuie

Comment utiliser l'intercom
Ouvr / Fermer l'intercom	Vol - appuie court

Jumelage à un autre intercom

Il est possible d'appairer le BT GO à un autre modèle/ marque d'intercom, si l'autre intercom comprend la fonction intercom universel. Le BT GO utilisera l'appairage téléphonique pour se connecter à l'intercom universel de l'autre unité.

Démarrer le jumelage sur l'unité BT GO	L'unité est étéeinte Vol + pendant 5sec La LED clignote alternatively Rouge et Bleu
Démarrer le jumelage sur l'autre intercom	Suivez le manuel pour le JUMELAGE de l'INTERCOM UNIVERSEL sur l'autre unité
Comment utiliser l'intercom universal
Ouvrir / Fermer l'intercom	Vol + pendant 3sec / Vol + pendant 1sec

Action spéciale
Réinitialiser les jumelages	L'unité est éteinte Appuyer sur Vol + et Vol - pendant 7sec (Led bleu pendant 3sec)
Annuler jumelage Lorsque le jumelage est en cours faite une double appuie court sur Vol + ou Vol -
Activer la réponse automatique	Vol + pendant 7sec (LED bleu 1sec)
Déactiver la réponse automatique	Vol + pendant 7sec (La LED clignote 3 fois en bleu)

Message vocal / Beep / Lumière LED

ACTIONMESSAGE VOCAL BEEP LUMIÈRE LED
Lorsque vous allumer l'appareil Power ON + Battery Status Clignote Bleu
Lorsque vous éteignez l'appareil Power OFF Clignote Rouge 3 fois
Durant le jumelage Pairing Rouge / Bleu alternatively
Après le jumelage Pairing successful
Répondre à un appel téléphonique 1 Beep
Raccrocher un appel téléphonique 1 Beep
Rejeter un appel téléphonique 2 Beep
Commande Vocal 1 Beep
Recomposition	Redial
Lecture / Pause		1 Beep / 1 Beep
Suivant		1 Beep
Précédent		1 Beep
Intercom ouvert		1 Beep
Intercom fermé		2 Beep
Ajustement du volume		1 Beep
Chargement
Chargement terminé
Activer la réponse automatique	On
Déactiver la réponse automatique	Disable

Garantie

La garantie a une durée de 24 mois pour l'equipement et de 6 mois pour les accessoires (batteries, chargeurs, an - tennes, oreillettes, microphone).Pour plus d'informations sur la garantie s'il vous plaît visitez www.midlandeurope.com

Certification de notice européen CE et informations d'agrement aux fins de sécurité

Ce produitporte le marquage CE conformement à la directive RED 2014/53/U Epeut etre librementutilisedans tous les pays de l'UE.II est interdit aux utilisateursd'effectuer des changements ou des modifications sur ledispositif.Les modifications qui ne sont pas expressementapprouvées par le producteur rendent nulle la garantie.Pour de plus amples informations,veuillez visiter notre siteInternet:www.midlandeurope.com

RED

IT/RSM

Par la presente Cte International Srl declare que le modele est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité est disponible sur le site internet

recyclés, permettant ainsi de contribuer à la protection de l'environnement.

Ola ta npoiovta oTo oToia eupavicetai to akolouo 0uBoo oTo Owua, Tn oukeuaia n To Eyyepiiox nponc Touc, dev pTei va evanotovtai otoukouc kadooc anoppmuatw vAa va npokoiovtai Ota EIikakevtpa atokoiidc. Eke, Ta diafopa uika 0a npetieva diayomega tav avaloya me Ta yapakntpiotikakai ta avakukoueva ukkia, oumuetexovtac etai ouiaotika otny npootasia toupeiaalovtoc.

RoHS Compliant