V9 - Aspirateur de table DREAME - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI V9 DREAME

reinstall it by following the disassembly steps in reverse. Care & Maintenance15 16 This product contains batteries that can only be replaced by qualified technicians or after-sales service. This product contains batteries that are non-replaceable. Troubleshooting If the vacuum is not working properly, please refer to the troubleshooting table below. Errors Possible Causes Solutions Vacuum does not work Vacuum is out of battery or low on power. Fully charge the vacuum, then resume use. Overheat protection mode triggered by a blockage. Wait until the vacuum cools down, then reactivate it. Suction opening or airway passage is blocked. Clear any blockages from suction opening or airway passage. Weak suction force Dust compartment is full and/or HEPA filter assembly is clogged. Empty the dust compartment and clean the HEPA filter assembly. Attachment is blocked. Clear any blockages in the attachment. Motor makes a strange noise Main suction opening or extension rod is blocked. Clear any blockages in main suction opening or extension rod. Charges slowly Battery temperature is too low or too high. Wait until the battery's temperature normalizes, then resume use. The first indicator is red after turning on the vacuum Battery is damaged. Please contact the after-sales service department for maintenance. The first indicator blinks red after turning on the vacuum. Power adapter is incompatible. Only use the original power adapter to charge the vacuum. Battery indicator does not light up while charging The adapter is not connected to the vacuum. Make sure the power adapter is plugged in properly. The battery is fully charged and went into sleep mode. Can be used normally. If the problem persists after ruling out the above two possibilities. Please contact the after-sales service department for maintenance. All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points. WEEE Information17 18 Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute utilisation et le conserver pour pouvoir le consulter ultérieurement afin d’éviter les accidents, notamment les chocs électriques ou les incendies causés par une mauvaise utilisation. Ce produit peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, ainsi que des personnes présentant des déficiences physiques, sensorielles ou intellectuelles, ou dont l’expérience et les connaissances sont limitées sous le contrôle d’un parent ou d’un tuteur pour assurer une utilisation sécurisée et éviter tout danger. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. L’aspirateur n’est pas un jouet. Les enfants ne doivent pas jouer avec ce produit ou l’utiliser. Soyez vigilant lorsque vous utilisez ce produit à proximité d’enfants. Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer ou à entretenir l’aspirateur sans la surveillance d’un parent ou d’un adulte. N’utilisez pas l’aspirateur à l’extérieur sur des surfaces mouillées. Utilisez-le uniquement sur des surfaces sèches à l’intérieur. Ne touchez pas la prise ou toute partie de l’aspirateur avec les mains mouillées. Vérifiez que la batterie au lithium et l’adaptateur de charge ne sont pas endommagés avant utilisation afin de réduire le risque d’incendie, d’explosion ou de blessure. N’utilisez pas l’aspirateur si l’un de ces éléments est endommagé. La brosse douce, la batterie, la broche du connecteur métallique et l’aspirateur sont conducteurs et ne doivent pas être immergés dans l’eau ou tout autre liquide. Veillez à sécher tous les filtres après nettoyage. Mettez l’aspirateur hors tension avant de nettoyer la brosse douce. La brosse douce, le compartiment à poussière et le filtre doivent être convenablement installés avant d’utiliser l’aspirateur. Utilisez uniquement l’adaptateur de charge d’origine. N’utilisez jamais d’adaptateur d’une autre marque, car la batterie au lithium pourrait prendre feu. N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme de l’essence, ou de l’eau de javel, de l’ammoniaque, des nettoyants pour canalisations ou tout autre liquide. N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer des particules de plâtre, des cendres ou des matériaux de combustion ou des substances fumigènes, tels que du charbon, des mégots de cigarette ou des allumettes. N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer des objets durs ou pointus, comme du verre, des clous, des vis ou des pièces de monnaie sous peine d’endommager l’appareil. Tenez vos cheveux, tout vêtement ample, vos doigts et toute autre partie du corps éloignés des orifices et des pièces amovibles de l’aspirateur. Ne dirigez pas le tuyau, le tube ou les accessoires vers vos yeux ou vos oreilles et ne les placez pas dans votre bouche. Ne placez aucun objet dans les orifices de l’aspirateur. N’utilisez pas l’aspirateur en cas d’obstruction d’un des orifices. Retirez la poussière, les peluches, les cheveux ou tout autre élément susceptible de réduire le flux d’air. Ne placez pas l’aspirateur contre une chaise, une table ou toute surface instable sous peine d’endommager l’appareil ou de vous blesser. Si l’aspirateur est endommagé ou fonctionne mal en raison d’une chute, contactez notre service après-vente agréé. Ne tentez jamais de démonter l’appareil vous-même. Toutes les instructions du manuel relatives à la recharge de la batterie doivent être suivies scrupuleusement. Vous pourriez endommager la batterie si vous ne la chargez pas dans la plage de températures spécifiée. Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange approuvées par Dreame. N’utilisez pas l’aspirateur sans le compartiment à poussière transparent et le filtre. Veillez à débrancher l’aspirateur lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée ou avant tout entretien ou toute réparation. Soyez extrêmement vigilant lorsque vous utilisez l’aspirateur pour nettoyer un escalier. Ce produit ne doit pas être installé, chargé ou utilisé à l’extérieur, dans une salle de bains ou autour d’une piscine. Avertissement sur le risque d’incendie : N’appliquez aucun parfum dans le filtre de l’aspirateur. L’appareil pourrait prendre feu, car ces types de produits sont connus pour contenir des produits chimiques inflammables. Ce produit est conçu pour une utilisation domestique uniquement. Par la présente, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. déclare que cet équipement est conforme aux directives et normes européennes applicables, ainsi qu’à leurs amendements. L’intégralité de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible à l’adresse suivante : www.dreame-technology.com Consignes de sécurité Attention19 20 Accessoires Tige de rallonge Station de charge et de stockage 2-en-1 (2 vis, 2 prises murales incluses) Adaptateur secteurSuceur fente 2-en-1 Suceur brosse 2-en-1 Brosse douce Brosse électrique anti-acariens Présentation du produit Nom des pièces Présentation du produit Bouton de réglage de la vitesse Mode Turbo Mode standard Mode éco Bouton de déblocage de la barre à brosse Port de recharge Ensemble cyclone Bouton de déverrouillage du compartiment à poussière Ensemble filtre HEPA Bouton de déblocage de la tige d'extension Bouton Marche/Arrêt Appuyer pour mettre en marche Relâcher pour arrêter21 22 Schéma d’installation de l’ aspirateur et des accessoires Insérer jusqu’à entendre un déclic Installation23 24

1. Chargez entièrement la batterie de l’aspirateur avant la première utilisation. Cette opération

peut prendre environ 4 heures.

2. L’aspirateur ne peut pas être utilisé pendant la charge.

3.L’aspiration en mode Turbo pendant une période prolongée peut entraîner la surchauffe de la batterie, ce qui augmente le temps de charge. Laissez l’aspirateur refroidir pendant 30 minutes avant de le charger. Remarque : Mode d’utilisation Voyant d’état de la batterie Avant de continuer, veuillez lire attentivement les Consignes de sécurité dans ce manuel d’ utilisation. Batterie faible Batterie à moitié vide Batterie presque pleine Entièrement chargée Entièrement chargée Remarque : Une fois l’aspirateur entièrement chargé, le voyant s’éteint au bout de 5 minutes et l’appareil passe en mode économie d’énergie.Arrêt Clignotant Marche

1. Cette station est un accessoire facultatif que vous pouvez installer en fonction de vos

2. Elle doit être placée dans un endroit sec et frais, à proximité d’une prise électrique, éloignée

des rayons directs du soleil et ne doit pas être installée dans des endroits humides, comme une cuisine.

3. Fixez la station de charge à l’aide du matériel de montage adapté au type de mur choisi.

Vérifiez que la zone d’installation ne contient pas de conduites de gaz, d’eau ou d’air, de fils et de câbles ou de drains.

4. Il est recommandé de faire appel à un professionnel pour installer la station de charge et de

porter des vêtements de protection, lunettes de sécurité, ou autre équipement de protection si nécessaire.

5. À l’aide d’une perceuse électrique, marquez et percez deux trous de 8 mm de diamètre dans

le mur à l’endroit voulu à une profondeur d’environ 30 mm. Placez les prises murales dans les trous, positionnez la station, puis fixez-la au mur à l’aide des vis fournies. Installation de la station de charge et de stockage 2-en-1 106cm Installation25 26 Brosse électrique anti-acariens : Émet de fortes vibrations pour un nettoyage en profondeur afin d’éliminer les acariens et la poussière des matelas et des surfaces en tissu. Utilisation des différents accessoires Mode d’utilisation Suceur brosse 2-en-1 : Adapté à l’aspiration de la poussière et des acariens sur les lits, les canapés et le mobilier en tissu. Suceur fente 2-en-1 : Adapté à l’aspiration dans les fentes, les coins des portes et fenêtres, les escaliers et tout autre endroit difficile d’accès. Brosse douce : Adaptée à l’aspiration des surfaces dures, telles que le parquet, le carrelage, le marbre, et des salissures et des débris de plus grande taille. La brosse douce peut également être fixée directement à l’aspirateur. Remarque :

1. L’aspirateur peut s’éteindre automatiquement en cas de blocage d’une pièce rotative. Retirez les corps étrangers

coincés, puis reprenez l’utilisation.

2. L’aspirateur s’éteint automatiquement si le moteur entre en mode de protection contre la surchauffe. Attendez que

la température du moteur redevienne normale avant de reprendre l’utilisation de l’appareil. Astuces : Nettoyer le compartiment à poussière

1. Utilisez toujours des pièces d’origine, faute de quoi la garantie pourrait être annulée.

2. En cas d’obstruction du filtre ou du suceur, l’aspirateur s’arrête de fonctionner peu après

avoir été mis sous tension. Nettoyez le filtre ou le suceur afin de rétablir son fonctionnement.

3. Si l’aspirateur n’a pas été utilisé pendant une période prolongée, chargez entièrement sa

batterie, débranchez son adaptateur secteur et stockez-le dans un endroit frais, sec et éloigné des rayons directs du soleil. Pour éviter une décharge excessive de la batterie, rechargez l’aspirateur au moins tous les 3 mois. Avant de nettoyer le compartiment à poussière, débranchez l’adaptateur et laissez le bouton d’alimentation éteint. La fonction de nettoyage de l’aspirateur sera réduite si le compartiment à poussière est rempli jusqu’au niveau de la marque « MAX ». Videz-le pour améliorer les performances. Pour vider le compartiment à poussière. Appuyez sur le bouton situé au bas de celui-ci et videz son contenu. Essuyez l’aspirateur avec un chiffon doux et sec. Nettoyage de l’aspirateur Entretien et maintenance27 28 Entretien et maintenance

2. Rincez le filtre HEPA et la mousse avec de l’eau. Pour retirer toute la poussière

emprisonnée dans le filtre, faites tourner ce dernier à 360 degrés pendant le rinçage. Tapez légèrement le filtre plusieurs fois contre l’évier pour retirer l’excès de débris. Stockez le filtre HEPA dans un endroit frais et bien ventilé pour le sécher complètement. Remarque : Séchez complètement le filtre (pendant au moins 24 heures) avant de le réinstaller. Nettoyage de l’ensemble filtre HEPANettoyage de l’ensemble cyclone Entretien et maintenance

24 hrs 1. Faites tourner l’ensemble cyclone dans le sens de déverrouillage indiqué, puis retirez-le. 1. Fixez l’aspirateur solidement sur une surface plane, puis faites tourner le couvercle de l’ensemble filtre HEPA dans le sens indiqué pour le retirer. Remarque : Retirez le coussinet en mousse avant de nettoyer l’ensemble filtre HEPA, puis rincez le tout avec de l’eau.

2. Rincez l’ensemble cyclone avec de l’eau jusqu’à ce qu’il soit propre. Pour le sécher,

stockez-le dans un endroit frais et ventilé pendant au moins 24 heures. Attention : Ne nettoyez pas l’ensemble cyclone dans un lave-vaisselle ou un lave-linge, et ne le séchez pas dans un sèche-linge, un four, un four à micro-ondes ou dans un endroit à proximité d’une flamme nue.

3. Une fois l’ensemble cyclone sec, réinstallez-le.

Remarque : Pour éviter toute blessure lors de la mise sous tension de l’aspirateur, vérifiez que la brosse douce ou la brosse électrique anti-acariens est détachée de ce dernier avant de retirer la tête. Ces brosses renferment des composants électriques et la tête de la brosse douce comporte également des roulements. Ne lavez pas ces pièces avec de l’eau. Faites attention aux objets pointus lorsque vous retirez les débris interceptés dans les têtes de la brosse douce et de la brosse électrique anti-acariens.

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la tête dans le sens de la flèche jusqu’à ce que

son couvercle s’ouvre, puis retirez la tête de la brosse en la soulevant dans le sens indiqué.

2. Une fois le nettoyage de la brosse douce terminé, réinstallez-la en suivant la procédure de

démontage dans l’ordre inverse. Entretien et maintenance Nettoyage de la brosse douce et de la brosse électrique anti-acariens Nettoyage de la brosse douce

1. Utilisez une pièce comme illustré pour

faire tourner le verrou dans le sens anti-horaire jusqu’à entendre un clic.

2. Une fois la tête de brosse

déverrouillée, retirez-la de la brosse électrique anti-acariens, puis rincez et nettoyez-la. Nettoyage de la brosse électrique anti-acariens

3. Stockez la tête de brosse à la verticale

dans un endroit bien ventilé pendant au moins 24 heures jusqu’à ce qu’elle soit totalement sèche.

4. Dès que la brosse douce est sèche,