Dartchamp - Jouets Klarfit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Dimensions : 45 x 45 x 5 cm, Poids : 1,5 kg, Matériaux : MDF, Surface de jeu : 40 x 40 cm
Utilisation	Convient pour les enfants à partir de 6 ans, Utilisation en intérieur et extérieur, Idéal pour les jeux en famille et entre amis
Maintenance et réparation	Essuyer avec un chiffon humide, Vérifier régulièrement l'état des fléchettes, Remplacer les fléchettes usées
Sécurité	Ne pas laisser les enfants jouer sans supervision, Éviter les chutes en jouant sur des surfaces glissantes
Informations générales	Produit livré avec 6 fléchettes, Facile à monter, Design attrayant pour les enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - Dartchamp Klarfit

Comment assembler le Klarfit Dartchamp ?

Veuillez suivre le manuel d'assemblage inclus dans l'emballage. Assurez-vous de bien vérifier que toutes les pièces sont présentes avant de commencer.

Le Klarfit Dartchamp nécessite-t-il des piles ?

Non, le Klarfit Dartchamp fonctionne sans piles. Il est alimenté par un câble secteur inclus.

Quel est l'âge recommandé pour utiliser le Klarfit Dartchamp ?

Le Klarfit Dartchamp est recommandé pour les enfants à partir de 6 ans. Veuillez toujours superviser les jeunes enfants pendant leur utilisation.

Comment nettoyer le Klarfit Dartchamp ?

Utilisez un chiffon humide pour essuyer les surfaces. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le produit.

Que faire si le Klarfit Dartchamp ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le câble est correctement branché et que l'appareil est allumé. Si le problème persiste, contactez notre service client pour assistance.

Est-ce que le Klarfit Dartchamp est sécuritaire pour les enfants ?

Oui, le Klarfit Dartchamp est conçu avec des matériaux non toxiques et respecte les normes de sécurité pour les jouets.

Puis-je utiliser le Klarfit Dartchamp à l'extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser le Klarfit Dartchamp à l'intérieur pour éviter les dommages causés par les intempéries.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le Klarfit Dartchamp ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées directement sur notre site web ou auprès de nos revendeurs autorisés.

MODE D'EMPLOI Dartchamp Klarfit

Cible de fl échettes

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour有關ir la dernière version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 42

Montage 43

LeDartboard45

Fonctionnement général 46

Listedesjeuxetvariances47

Règles des jours 49

Résolution des problèmes 57

Informations sur le recyclage 58

Fabricant et importateur (UK) 58

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 100286	13, 10028614, 10030461, 10030462
Alimentation 9V DC, 500	mA (alimentation à découvert 100-240 V, 50 Hz)
Dimensions (LxHxP) 513 x	572 x 65mm
Contenu de la livraison •	Ciblelectronique de fléchettes • Mode d'emploi et règles du jeu • 12 fléchettes (en piece détachée) • 24 pointes de fléchette • 2x vis et cheville • Bloc d'alimentation

CONSIGNES DE SECURITE

• Ce mode d'emploi sert à vous familiariser aux fonctions de ce produit.
  Conservez-le bien afin de pouvoir vous y reférer à tout moment.
• L'achat de ce produit donne droit à une garantie de deux ans en cas de défectuosité de l'appareil sous réserve d'une utilisation appropriée de celui-ci.
• Veiller à utiliser le produit conformément à l'usage pour lequel il a été consçu. Une mauvaise utilisation est susceptible d'endommager le produit ou son environnement.
• Tout démontage ou toute modification de l'appareilporte atteinte à la sécurité du produit. Attention aux risques de blessure!
• Ne jamais ouvrir le produit de son propre chef et ne jamais le réparer soit!
• Manipuler le produit avec précaution. Les chocs, les coups ou les chutes - même de faible hauteur - peuvent endommager l'appareil.
• Ne pas exposer le produit à l'humidité ou à une chaleur extréme.
• Ne pas introduire d'objets métalliques dans cet apparéil.
• Ne pas poser d'objets lourds sur l'appareil.
• Nettoyer l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
• Ne pas obstruer les ouvertures d'aération.
  Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant ou par une entreprise spécialisée et qualifiée.
• Toute ouverture non autorisée de l'appareil entraine l'annulation de la garantie.

Adaptatour secteur

• Utiliser l'adaptateur fourni uniquement en combinaison avec la cible de fléchettes. S'il est endommagé de chaque manière, utiliser un adaptateur secteur de même type à se procurer auprès d'une entreprise spécialisée ou du fabricant.
  L'adaptateur secteur doit uniquement etre utilise en interieur.
• Tenir l'adaptateur secteur à l'écart de l'humidité et des chaleururs extrêmes.
• Toujours débrancher le bloc d'alimentation de la prise avant de débrancher l'adaptateur de la cible de fléchettes.
• Remplacer impératifement le bloc d'alimentation s'il est endommagé.

Petits objets / éléments d'emballage

MIDE EN GARDE

Risque d'étouffement! Tenir les petits objets (par exemple les vis et le matériel d'assemblage, les cartes mémoire) et le matériel d'emballage hors de la portée des enfants pour éviter qu'ils ne les avert. Empêcher les enfants de jour avec les fi Ims de protection.

Transport de l'appareil

Conserver l'emballage d'origine. Pour garantir une protection suffi sante de l'appareil pen- dont son transport, emballer l'appareil dans son emballage d'origine.

Nettoyage en surface de l'appareil

Ne pas utiliser de liquides volatiles comme ceux contenus dans les bombes insecticides. Une pression trop importante exercée sur la surface de l'appareil pendant le nettoyage peut l'endommager. Éviter le contact prolongé du caoutchouc ou du plastique avec l'appareil. Utiliser un chiffon sec.

MONTAGE

Choisir un endroit où il est possible d'accrocher la cible de fl échettes en respectant le schéma suivant. La distance du joueur par rapport à la cible doit être de 2,37 m. La hauteur du Bullseye (le centre de la cible) doit être de 1,73 m.

Assembler chacune des fléchettes comme suit :

FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL

Allumer et eteindre

L'appareil se met automatiquement en mode veille si vous ne l'utilise pas pendant 10 minutes. Aussi longtemps que la cible est branchée, le score reste néanmoins enregistré pour que vous puissiez reprene le jeu ultérieurement. Débranchez l'appareil pour l'éteindre complètement.

Touches fonctions

GAME	Sélection du jeu. Sur l'écran de gauche s'affichent les jeux (G01-G27, voir tableau 1). Sur l'écran de droite s'affichent les variantes.
OPTION	Appuyez plusieurs fois pour naviguer parmi les variantes deieux.
PLAYER-SCORE	Avant que le jeu commence, vous pouvez sélectionner ici le nombre- re de joueur. Appuyez durant le jeu pour afficher les points de chaque joueur. Appuyez une fois pour afficher les points des joueurs 1, 2, 3, 4, appuyez deux fois pour afficher les points des joueurs 5, 6, 7, 8.
HANDICAP	Appuyez avant que le jeu commence pour régler la difficulté pour chaque joueur. Par exemple : Si 4 joueurs jouent à G01, le joueur 1 peut débuter à 801, le jou- eur 2 à 501, le joueur 3 à 301 et le joueur 4 à 201 points.
ELIMINATE/TEAM	Appuyez avant que le jeu commence pour enregistrer les équipes (2 contre 2, 3 contre 3 ou 4 contre 4); Appuyez pendant le jeu pour annuler le dernier lancer.
CYBER MATCH	Appuyez pour jourer contre l'ordinateur. Appuyez plusieurs fois pour régler la difficulté (C1 = très dur ; C5 = très facile).
DOUBLE	Activez/désactivez la fonction Double In / Double Out pour G01. Appuyez 1 fois pour Double In (lumière rouge dans le panneau des points gauche (10)); Appuyez 2 fois pour Double Out (lumi- ére rouge dans le tableau des points droit (10)); Appuyez 3 fois pour Double In et Double Out (deux lumières rouges à gauche); Appuyez 4 fois pour pas de Double In ni de Double Out (pas de luminère).
START/NEXT Démarrer	le jeu / jouteur suivant
SOUND/VOLUME	Appuyez plusieurs fois pour régler le volume (7 niveaux)
MISS	Appuyez après unancer manqué (réduit le nombre de lancer restant de 1 après un lancer à 0 points).

LISTE DES JEUX ET VARIANTES

Nr. Jeu HC Variantes
G01 Count Down	✓	101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901
G02 Simple Cricket	✓	000, 020, 025
G03 Scram Cricket	X	R00
G04 Score Cricket	✓	E00, E20, E25
G05 Cut Throat Cricket	✓	C00, C20, C25
G06 Double Store Cricket	✓	000, 020, 025
G07 Shove-A-Penny Cricket	✓	P00, P20, P25
G08 Round The Clock	✓	5, 10, 15, 20
G09 Round The Clock-Double	✓	205, 210, 215, 220
G10 Round The Clock-Triple	✓	305, 310, 315, 320
G11 Legs Over	✓	3, 5, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21

En général, chaque joueur a le droit à trois lancers par tour.

Après chaque tour, la cible de fléchettes se met automatiquement en mode « Hold ». Appuyer sur START/NEXT pour activer le joueur suivant et poursuivre la partie.

G01 - Count Down (101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901)

Dans ce jeu, le comptage des points se fait sous forme d'un décompte (301 / 501 / ... / 999). Les trois lancers de chaque joueur sont comptés à chaque tour et sont soustraits successive-ment au décompte total.

Le premier joueur à atteindre exactement le chiffre 0 gagne la partie. Cela signifie que si un joueur obtient un nombre plus élevé que le nombre à atteindre (pour arriver exactement à 0), les points ne seront pas comptabilisés.

Pour complexifier la partie, il est possible d'utiliser la fonction DOUBLE. Avec cette variante, le début et la fin de la partie constituent un plus défini plus relevé.

Double In: le décompte de la partie commence seulement lorsque la fléchette atteint un dou-ble. Les points marqués préalablement ne sont pas comptabilisé.

Double Out : pour terminer la partie, le jueur doit atteindre un double, qui permet de décomp- ter ses points actuels pour arriver exactement à 0. S'il reste 1 point au jueur, ou si le chiffre 0 est dépasse, le tour du lanceur ne sera pas comptabilisé.

Double In/Out : les deux variances sont combinées.

Dart-Finish: Dès qu'un joueur atteint 180 points dans une variante compte à rebours, il a la possibilité de terminer la partie avec trois lancers. Le jeu de fléchettes calcule les hits requis et les affiche séparément pour chaque jet. Si le joueur rate la cible du premier jet, mais que le jeu peut encore decide avec les deux jets restants, le disque recalcule les jets cibles. Simple, Double ou Triple est affché avant le score. Exemple: „18" (simple), „=18" (double) ou „=18" (triple). Si un tir en cible est nécessaire, „25" s'affiche.

G02-Simple Cricket (000,020,025)

Le but est de toucher tous les segments entre 15 et 20 ainsi que le bullseye. Le premier joueur qui touche tous les segments trois fois à gagnés. Les zones double et triple, doublet et triplent le score obtenu.

• 000: il est possible de frapper les segments dans le désordre.
• 020: il faut atteindre les segments 20 à 15 dans l'ordre décroissant, puis toucher le bullseye.
• 025: il faut d'abord atteindre le bullseye, puis toucher les segments de 15 à 20 dans l'ordre croissant.

G03 - Scram Cricket (A00 - seulement pour 2 joueurs)

Ici aussi, le but est de toucher les segments de 15 à 20 et le bullseye. Le jeu se compose de deux round. Dans le premier round, le premier joueur essaie de posseder un maximum de segments avec 3 lancers. Le jourr suivant essaie de toucher les segments non encore touchés. Une fois qu'un segment est fermé, le jourr essaie de comptabiliser un maximum de points dans ce segment.

Une fois que tous les segments du premier joueur sont fermés, le premier round est terminé. Puis dans le second round, les rôles sont inversés. Le jeu est terminé lorsque tous les segments des joueurs 2 sont également fermés. Le joueur qui a le plus de points a gagné.

G04 - Score Cricket (E00, E20, E25)

Le but est de toucher tous les segments entre 15 et 20 ainsi que le bullseye.

• E00: il est possible de frapper les segments dans le désordre.
• E20: il faut atteindre les segments 20 à 15 dans l'ordre décroissant, puis toucher le bullseye.
• E25: il faut d'abord atteindre le bullseye, puis toucher les segments de 15 à 20 dans l'ordre croissant.

Un segment est « ouvert » à partir du moment ou un joueur l'a touché 3 fois. Le joueur qui a ouvert un segment en est le propriétaire et touche des points à chaque fois qu'un joueur atteint son segment, ce jusqu'à ce que le segment soit fermé. Une fois que tous les joueurs l'ont tou-ché 3 fois, le segment est dit « fermé ». Une fois que tous les segments sont fermés, le joueur avec le plus de points a gagné.

G05 - Cut Throat Cricket (C00, C20, C25)

Ici aussi, seuls les segments de 15 à 20 ainsi que le bullseye sont comptabilisés.

• C00: il est possible de frapper les segments dans le désordre.
  C20: le joueur doit tout d'abord toucher le segment 20 trois fois. Il faut atteindre les segments 20 à 15 dans l'ordre décroissant, puis toucher le bullseye.
• C25: il faut tout d'abord atteindre le bullseye (3x!), puis frapper les segments 15 à 20 dans l'ordre croissant.

Lorsqu'un joueur atteint trois fois un segment, celui-ci lui est « ouvert » - il lui est alors possible de marquer des points en frappant ce segment jusqu'à ce que tous les joueurs aient atteint ce segment trois fois. Les points atteints par chaque joueur sont attribués aux autres participants. Le but est de refiler le plus de points possible aux adversaries. Une fois que tous les segments ont été atteints, le gagnant est celui qui a le score le plus faible.

G06 - Double Score Cricket (d00, d20, d25)

G06 - Double Score Cricket (d00, d20, d25) Le but est de toucher tous les segments entre 15 et 20 ainsi que le bullseye.

D00: il est possible de frapper les segments dans le désordre.
D20: il faut atteindre les segments 20 à 15 dans l'ordre décroissant, puis toucher le bullseye.
D25: il faut d'abord atteindre le bullseye, puis toucher les segments de 15 à 20 dans l'ordre croissant.

Le jeu est identique à G02, à la différence presque que chaque joueur doit toucher la double zone de chaque segment avant de pouvoir comptabilisier ses points.

G07 - Shove-a-penny Cricket (P00, P20, P25)

Le but est de toucher tous les segments entre 15 et 20 ainsi que le bullseye.

• P00: il est possible de frapper les segments dans le désordre.
  P20: il faut atteindre les segments 20 à 15 dans l'ordre décroissant, puis toucher le bullseye.
  P25: il faut d'abord atteindre le bullseye, puis toucher les segments de 15 à 20 dans l'ordre croissant.

Le but du jeu est d'atteindre les 3 zones d'un segment. Si un joueur atteint les zones x1-, x2- et x3 d'un segment et triple ses points, son adversaire recoit une zone. Ce segment sera fermé au tour suivant et l'adversaire n'obtient pas d'autre zone de tirs.

Dans le jeu Round the Clock, seuis les segments suivants sont comptabilisés :

• Variante 5: segments de 1 à 5
• Variante 10: segments de 1 à 10
• Variante 15: segments de 1 à 15
• Variante 20: segments de 1 à 20

Le segment à viser dans chaque round est indiqué par l'ordinateur. Si le segment est touché YES s'affiche (ou NO dans le cas inverse). Le joueur qui le premier a touché tous les segments, a gagné.

Dans le jeu Round the Clock-Double, seules les zones doubles des segments suivants sont comptabilisées:

• Variante 205: segments de 1 à 5
• Variante 210: segments de 1 à 10
• Variante 215: segments de 1 à 15
• Variante 220: segments de 1 à 20

Le segment à viser dans chaque round est indiqué par l'ordinateur. Si le segment est touché YES s'affiche (ou NO dans le cas inverse). Le jueur qui le premier a touché toutes les zones double des segments, a gagné.

Dans Round the Clock, seules les zones triples sont comptées - la série suit les variantes Round The Clock précédentes.

Les variantes (3, 5, ..., 21) représentent les « vies » des joueurs. Chaque joueur commence avec un nombre de « vies » déterminé par la variante可以选择. L'appareil indique un score au premier joueur. Celui-ci doit atteindre ou dépasser ce score en trois lancers. S'il réussit, il conserve toutes ses vies. Le joueur suivant doit alors tenter d'atteindre le même score ou de le dépasser. S'il réussit, il conserve également toutes ses vies et c'est au joueur suivant de jour.

Si un joueur ne réussit pas à atteindre son score, il perd une vie. Appuyer sur START pour sup- primer une vie ou pour indiquer qu'une fléchette n'a pas atteint la cible - résultat : soustraction d'une vie. Un joueur est éliminé lorsqu'il n'a plus de vie. Le dernier joueur à posseder encore des vies remporte la partie.

G12 - Legs under (U3,U5,U7,U9,U11,U13,U15,U17,U19,U21)

Ici aussi, les variantes représentent le nombre de « vies » dont dispose chaque joueur au début de la partie.

Le jeu fonctionne selon le même principe que G14 - Legs Over - seulement à l'envers : il faut atteindre ou marquer moins de points que le score affché. Le joueur qui dépasse ce score perd une vie. Le joueur actif perd également une vie sur simple appui sur la touche START/NEXT, si aucun lancer n'a été effectué. Un joueur est éliminé lorsqu'il n'a plus de vie. Le dernier joueur à posseder encore des vies remporte la partie.

G13 - Count up (100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900)

Choisir le score à atteindre parmi les variantes proposées (100, 200, ..., 900). Chaque lancer compte. Le jueur qui atteint ou dépasse le score final sélectionné gagne la partie.

Les variantes (003, 005, ..., 014) représentent le nombre de tours dans une partie. Le but est d'obtenir le plus grand score par tour.

G15 Shoot out (-03, -05, -07, -09, -11, -13, -15, -17, -19, -21)

(-05, ..., -21) représentent les points du joueur au début de la partie. L'appareil va désigner aléatoirement un numéro de segment à viser. Le joueur doit toucher le segment en question sous les 10 secondes, faute de quoi il passé la main au joueur suivant (l'appareil émet une voix disant « Yes » en cas de réussite / « Non » en cas d'éché). Que la fléchette touche un segment simple, double ou triple, seul un point sera déduit du total. Le joueur qui atteint le premier le chiffre 0 gagne la partie.

Les variantes (3, 5, ..., 21) représentent le nombre de « vies » dont dispose chaque joueur. Chaque joueur commence la partie avec le même nombre de « vies ». Avant que le jeu ne commence, l'écran affiche SEL (=sélection). Chaque joueur se voit alors attribuer un segment de points par tirage au sort. Une fois que chacun des joueurs a marqué « son » segment, le jeu peut commencer. Si un joueur réussi à viser son propre segment il devient « Killer » (sur l'écran s'affiche l devant le numéro du joueur).

Le Killer essais de viser les segments des autres joueurs, s'il y parvient, le joueur auquel appar- tient le segment touché perd une vie. Si le Killer touche son propre segment, il perd le statut de Killer et perd une vie. Le dernier joueur à posseder encore des vies remporte la partie.

G17 - Killer-Double (203, 205, 207, 209, 211, 213, 215, 217, 219, 221)

Les variantes (203, 205, ..., 221) représentent le nombre de vies de chaque joueur. Chaque joueur commence avec le même nombre de vies.

Le déroulement est analogue à G16 sauf que seuls les lancers dans le cercle des doubles sont comptés.

G18 - Killer-Triple (303, 305, 307, 309, 311, 313, 315, 317, 319, 321)

Les variantes (303, 305, ..., 321) représentent le nombre de vies de chaque joueur. Chaque joueur commence avec le même nombre de vies. Le déroulement est analogue à G16 sauf que seuls les lancers dans le cercle des triples sont comptés.

G19 - All five (51, 61, 71, 81, 91)

Le but du jeu est de diminuer le nombre de points (51 / 61 / ... / 91) dans chaque round. Pour être victorieux dans chaque round, le nombre de points doit néanmoins être un multiple de 5. Le nombre de points divisés par 5 est alors soustrait du résultat.

Exemple: Un joueur obtient 20 point dans un round. 20 / 5 = 4 points reliés. Si le nombre de points n'est pas un divisible par 5, néanmoins, aucun point n'est relié. Si l'un des trois lancers est manqué, de la même manière, aucun point n'est relié. Le premier joueur qui n'a plus de points a gagné.

G20 - Shanghai (1, 5, 10, 15)

• Variante 1: il faut toucher les segments 1 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.
• Variante 5: il faut toucher les segments 5 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.
• Variante 10: il faut toucher les segments 10 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.
• Variante 15: il faut toucher les segments 15 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.

Seules les séries complétées dans l'ordre définisent comptabilisées. Le jueur a le droit à un seul lancer pour toucher le bon segment. S'il ne le touche pas, il passé la main au jueur suivant et son score resteinchangé.

Le joueur avec le plus grand score gagne la partie.

G21 - Shanghai Double (201, 205, 210, 215)

Variante double de Shanghai. Seules les zones doubles sont comptabilisées.

• Variante 201: il faut toucher les segments 1 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.
• Variante 205: il faut toucher les segments 5 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.
• Variante 210: il faut toucher les segments 10 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.
• Variante 215: il faut toucher les segments 15 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.

G22 - Shanghai Triple (301, 305, 310, 315)

Variante triple de Shanghai. Seules les zones triples sont comptabilisées.

• Variante 301: il faut toucher les segments 1 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.
• Variante 305: il faut toucher les segments 5 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.
• Variante 310: il faut toucher les segments 10 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.
• Variante 315: il faut toucher les segments 15 à 20 dans l'ordre croissant, puis le bullseye.

G23 - Golf (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90)

Round après round, les joureurs doivent toucher les segments par ordre croissant (le segment 1 dans le premier round, le segment 2 dans le second, le 9 dans le nouvellement, etc.). Le but est d'obtenir le moins de points possibles. Comptage des points:

• Triple = 1 point (meilleur résultat - c'est au tour du joueur suivant)
• Double = 2 Points
• Single = 1 Point

Segment actif non touché (segment 9 au nouveauire round, etc.) = 5 Points Chaque joueur a droit à trois lancers pour chaque round, il peut néanmoins renoncer à ses deux autres lancers s'il le souhaite (appuyez sur START/NEXT). Si le joueur touche le segment lors de son premierancer, il obtient automatiquement 3 points. Il peut alors decide si il peut utiliser ses lancers restants.

S'il manque le segment au second lancer, ses points passent de 3 à 5. S'il s'améliore au second lancer (et touche la zone Double) ses points passent de 3 à 2. Il peut alors à nouveau decide s'il veut lancer une troisième fois ou passer son tour. Les joueurs qui atteignent le nombre de points sélectionnés (10 / 20 / .../90) sont éliminés. Le jueur restant ou selon qui après 18 rounds enregistre le moins de points, gagne.

G24-Bingo(132,141,168,189)

Les but est d'atteindre des séquences de segments (132 / 141 / 168 / 189.

• Variante 132: Les séquences 15 - 4 - 8 - 14 - 3 doivent être atteintes.
• Variante 141: Les séquences 17 - 13 - 9 - 7 - 1 doivent être atteintes.
• Variante 168: Les séquences 20 - 16 - 12 - 6 - 2 doivent être atteintes.
• Variante 189: Les séquences 19 - 10 - 18 - 5 - 11 doivent être atteintes.

Chaque segment doit être touché trois fois avant que l'écran n'active le prochain segment. Le jueur qui atteint chaque segment trois fois a gagné. Les zones doubles et triples comptent ce faisant pour 2 et 3 points respectivement.

Les variantes (3/5/.../21) indiquent le nombre de vies des joueurs. Au début du jeu, chaque joueur a le même nombre de vies.

L'écran affiche à chaque round le segment à atteindre (selection aléatoire). Si un joueur at- teint ce segment lors du premier ou second lancer, il peut déterminer le prochain segment à atteindre pour le prochain joueur. S'il ne parvient pas à atteindre le segment ou seulement au bout du troisième lancer, l'ordinateur désits aléatoirement le prochain segment à atteindre.

Si un joueur n'atteint pas le segment, il perd une vie. Le gagnant est celui qui demeure le plus longtemps en jeu. Les zones doubles et triples ont la même valeur que les zones simples.

Variante difficile de Big Little. Ici, les champs doubles et triples sont comptabilisés.

G27 - Gotcha (101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901)

Chaque lancer compte et le score marqué est additionné. Le joueur qui atteint le score final déterminé (101 / 201 / ... / 901) remporte la partie.

Si un玩家 dépasse le score final à atteindre, les points marqués dans ce tour ne sont pas comptabilisés.

Si un joueur atteint exactement le score actuel d'un adversaire, le score de ce dernier est remis à zéro.

Exemple: le joueur 1 a 20 points, le joueur 2 a 50 points, le joueur 3 a 30 points. Le joueur 4 a encore 0 points, et c'est à son tour de jouer. À son premier lancer, il marque 20 points: le score du joueur 1 est remis à zéro. À son deuxieme lancer, le joueur 4 marque 10 points supplémentaires et atteint un score de 30: le score du joueur 3 est remis à zéro. À son troisieme lancer, le joueur 4 marque un point. Il a à prisent un total de 31 points.

RÉSOLUTION DES PROBLEMES

Pas de courant?

S'assurer que la prise fonctionne correctement et que le bloc d'alimentation est bien branché.

Pas d'affichage des scores?

La cible de fléchettes est peut-être en mode « Settings » ou le jeu a été mis en pause ? Vérifier si un capteur ou des touches de commande sont bloqués.

Capteur bloqué?

Bouger avec précaution les capteurs bloqués à l'aide de la fléchette accrochée à la cible ou avec les doigts. En règle générale, les capteurs de même que les touches de fon-ction se débloquent aisément en forçant légèrement.

Pointe de fléchette cassée?

Les pointes couples sont définitivement plus sécurisantes, mais elles n'ont pas une durée de vie infinie. À l'aide d'une pincette, retirer avec précaution le bout des pointes cassées qui sont restées coincées dans la cible.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une reglementation pour l'élimination ou le recyclage des apparciels électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :