BGP115557 - Plaque de grill Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de grill barbecue à charbon portable avec ventilateur
Marque	Emerio
Modèle	BGP115557
Alimentation	4 piles AA ou batterie externe via port Mini USB (5 V)
Puissance du ventilateur	Réglable de 25 % à 100 % via bouton rotatif
Capacité charbon de bois	Maximum 250 g par charge
Capacité réservoir de gel allume-feu	Environ 20 ml par utilisation
Matériau principal	Acier et plastique (corps), plaque en métal
Composants amovibles	Plaque gril, réservoir à charbon, réservoir de gel, cuve de récupération des jus
Accessoires inclus	Pince, sac de transport
Nettoyage et entretien	Plaque, réservoirs et cuve lavables au lave-vaisselle ; boîtier principal essuyé avec un chiffon humide
Sécurité	Ne pas utiliser à l'intérieur ou dans un espace confiné ; ne pas déplacer pendant l'utilisation ; ne pas utiliser d'alcool ou d'essence pour allumer ; surface très chaude
Garantie	2 ans, sous réserve de présentation du ticket de caisse
Service après-vente	Email : [e-mail], Tél : [phone]
Réparabilité	Certaines pièces (plaque, réservoirs) sont remplaçables ; contacter le SAV pour les pièces détachées
Environnement	Recyclage selon directive 2012/19/EU ; piles à recycler séparément

FOIRE AUX QUESTIONS - BGP115557 Emerio

Quel type de combustible utiliser dans l'Emerio BGP115557 ?

Utilisez du charbon de bois, pas des briquettes. Ne mettez pas plus de 250 g de charbon à la fois.

Combien de temps faut-il pour que le barbecue soit prêt ?

Après avoir allumé le gel et placé le charbon, attendez environ 3 minutes à pleine puissance, puis réduisez à 25-50 % pour cuire.

Puis-je utiliser ce barbecue à l'intérieur ?

Non, ne l'utilisez jamais à l'intérieur ou dans un espace confiné (maison, tente, caravane, bateau) à cause du risque d'empoisonnement au monoxyde de carbone.

Comment nettoyer la plaque de grill et les autres pièces ?

Laissez le charbon brûler complètement et l'appareil refroidir. La plaque gril, le réservoir de charbon, le réservoir de gel et la cuve peuvent aller au lave-vaisselle ou être lavés à la main. Le boîtier principal se nettoie avec un chiffon humide.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles (4x AA) ou branchez une batterie via le port Mini USB. Assurez-vous que le bouton de puissance est tourné au minimum à 25 %.

Puis-je ajouter du charbon en cours de cuisson ?

Oui, soulevez la plaque gril avec la pince fournie pour ajouter du charbon. Réglez la puissance à 100 % pour monter la température, puis réduisez.

Comment éteindre le barbecue en toute sécurité ?

Laissez le charbon de bois brûler complètement et refroidir naturellement. Ne versez jamais d'eau ou de liquide dans le boîtier principal.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, sous réserve de présentation du ticket de caisse. Les dommages dus à une mauvaise utilisation ne sont pas couverts.

Puis-je utiliser des allume-feu liquides ou en gel ?

Utilisez uniquement un allume-feu en gel conforme à la norme EN 1860-3 (20 ml environ). Ne pulvérisez pas dans l'ouverture du ventilateur.

Le barbecue est-il démontable pour le transport ?

Oui, les pièces se séparent : plaque gril, réservoirs, cuve, boîtier. Un sac de transport est inclus pour faciliter le rangement.

MODE D'EMPLOI BGP115557 Emerio

Gril Barbecue au charbon portable à ventilateur (FR)

Mode d'emploi – French ...... - 10 -

Bruksanvisning – Swedish.... - 14 -

1. ATTENTION ! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le déplacer pendant son utilisation.
2. ATTENTION ! Ne pas utiliser d'alcool ou d'essence pour allumer ou réactiver le feu ! Utiliser uniquement des allume-feu conformes à l'EN 1860-3 !
3. Avant de commencer la cuisson, attendre qu'une couche de cendres recouvre le combustible.
4. ATTENTION ! Ne pas laisser le barbecue à la portée des enfants et des animaux domestiques.
5. Ne pas utiliser dans des locaux fermés !
6. Utilisez du charbon de bois, pas des briquettes.
7. Ne lavez pas et ne trempez pas le boîtier principal dans de l'eau. Cela peut gravement endommager le produit. Essuyez simplement l'intérieur et l'extérieur du boîtier principal pour le nettoyer.
8. Veillez à ce que le produit soit éloigné des autres sources de flammes et faites attention lors de l'allumage du produit.
9. N'autorisez pas les enfants à l'allumer.
10. Risques de brûlures et d'incendie pendant la cuisson.
11. N'utilisez pas le produit sur des surfaces inflammables ou fragiles.
12. N'utilisez pas ce produit dans les zones interdites.
13. Utilisez le produit dans un endroit plat pour prévenir des glissades ou des chutes accidentelles pouvant provoquer un incendie.
14. Faites très attention si vous déplacez le produit après avoir allumé le charbon de bois. Si le produit tombe, cela peut provoquer un incendie et des blessures.
15. Pour éteindre un feu de charbon de bois, ne versez pas d'eau ni aucune autre forme de liquide dans le produit, notamment dans le boîtier principal.

16. Ne pas utiliser le barbecue dans

un espace confiné et/ou habitable par exemple des maisons, tentes, caravanes, camping-cars, bateaux. Risque de décès par empoisonnement au monoxyde de carbone.

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Plaque gril
2. Réservoir à charbon de bois
3. Réservoir de gel
4. Cuve de récupération des jus
5. Boîtier principal
6. Bouton de la puissance de chauffe
7. Port Mini USB
8. Pince
9. Sac de transport

UTILISATION

1. Alimentation

a) Insérez 4 piles AA dans le logement des piles du ventilateur qui peut être sorti de la base.
b) Ou branchez une batterie dans le port mini USB.

1. Placez la cuve à huile dans le boîtier principal.
2. Allumez le ventilateur du boîtier principal en tournant le bouton de la puissance de chauffe au maximum dans le sens horaire.
3. Mettez de l'allume-feu en gel dans le réservoir de gel (20 ml environ à chaque fois) et allumez-le. Attention ! Ne pulvérisez pas d'allume-feu en gel dans l'ouverture du ventilateur. Cela peut provoquer des dommages irréversibles.
4. Utilisez la pince pour mettre le réservoir à charbon de bois dans les flammes du réservoir de gel. (Ne mettez pas plus de 250 g de charbon de bois à la fois dans la cuve à charbon de bois.)
5. Placez la plaque gril au-dessus. Étalez une fine couche d'huile sur la plaque gril avant de griller. Après 3 minutes, tournez le bouton de la puissance de chauffe sur une puissance comprise entre 25 % et 50 % pour éviter que la plaque gril ne surchauffe. L'appareil est prêt pour le barbecue.

1. Vous pouvez facilement ajouter du charbon de bois en soulevant la plaque gril avec la pince. Réglez la puissance à 100 % pour faire monter la température rapidement, puis baissez-la à 25\~50 % quand l'appareil est chaud.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Laissez le charbon de bois brûler complètement et laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer.
2. La plaque gril, le réservoir de charbon de bois, le réservoir de gel et la cuve à huile peuvent être nettoyés au

lave-vaisselle ou avec du liquide vaisselle classique. Rincez-les et séchez-les entièrement avant de les réutiliser.

1. Essuyez l'intérieur et l'extérieur du boîtier principal avec un chiffon doux.
2. N'utilisez jamais d'agent nettoyant abrasif ou des objets abrasifs (par exemple un couteau ou un tampon à récurer) pour le nettoyage.
3. Retirez les piles de l'appareil pendant les périodes de stockage prolongées.

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie.

Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les risques pour l'environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets, recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce

dernier pourra vous aider à le recycler.

LA BATTERIE DOIT ÊTRE RECYCLÉE OU MISE AU REBUT D'UNE MANIÈRE APPROPRIÉE. NE

PAS OUVRIR. NE PAS JETER DANS UN FEU ET NE PAS COURT-CIRCUITER.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland

Service à la clientèle:

T: [phone]

E: [e-mail]

SÄKERHETSANVISNINGAR