Addon C5A - Haut-parleur AUDIO PRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de haut-parleur	Haut-parleur sans fil
Connectivité	Wi-Fi, Bluetooth
Compatibilité	Apple AirPlay 2, Google Chromecast
Puissance de sortie	30 W
Réponse en fréquence	50 Hz - 20 kHz
Dimensions	220 x 130 x 130 mm
Poids	1.5 kg
Alimentation	Adaptateur secteur
Utilisation	Idéal pour la musique en streaming et les systèmes multiroom
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser dans un environnement sec
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Addon C5A AUDIO PRO

Comment connecter mon AUDIO PRO Addon C5A à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter votre AUDIO PRO Addon C5A à votre réseau Wi-Fi, ouvrez l'application AUDIO PRO sur votre smartphone, sélectionnez 'Ajouter un appareil', puis suivez les instructions à l'écran pour entrer les informations de votre réseau.

Pourquoi mon haut-parleur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le haut-parleur est correctement branché à une source d'alimentation et que le câble d'alimentation est en bon état. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment réinitialiser mon AUDIO PRO Addon C5A ?

Pour réinitialiser le haut-parleur, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Comment mettre à jour le firmware de mon haut-parleur ?

Ouvrez l'application AUDIO PRO, allez dans les paramètres de votre appareil et recherchez les mises à jour disponibles. Suivez les instructions pour installer la mise à jour.

Mon haut-parleur ne se connecte pas à Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que le haut-parleur est en mode appairage. Si nécessaire, oubliez l'appareil dans les paramètres Bluetooth de votre smartphone et réessayez de l'appairer.

Comment améliorer la qualité sonore de mon AUDIO PRO Addon C5A ?

Pour améliorer la qualité sonore, assurez-vous que le haut-parleur est placé dans un endroit ouvert, loin des murs et des objets qui pourraient obstruer le son. Vous pouvez également ajuster les paramètres d'égalisation dans l'application AUDIO PRO.

Le son de mon haut-parleur est désynchronisé lors de la lecture de vidéos, que faire ?

Essayez de réduire la latence en désactivant le mode d'économie d'énergie sur votre appareil source. Vous pouvez également tester avec une connexion filaire si possible.

Mon AUDIO PRO Addon C5A fonctionne-t-il avec des assistants vocaux ?

Oui, le AUDIO PRO Addon C5A est compatible avec certains assistants vocaux. Vérifiez les spécifications pour la compatibilité et suivez les instructions d'intégration dans l'application AUDIO PRO.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon haut-parleur ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site officiel d'AUDIO PRO ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier la disponibilité pour votre modèle.

Comment puis-je optimiser la durée de vie de la batterie de mon haut-parleur ?

Pour optimiser la durée de vie de la batterie, évitez d'exposer l'appareil à des températures extrêmes et éteignez le haut-parleur lorsqu'il n'est pas utilisé. Assurez-vous également d'utiliser le mode économie d'énergie si disponible.

MODE D'EMPLOI Addon C5A AUDIO PRO

Microfoon AAN/UIT (privégesprek)

Tryck for att prata

Push to talk

Sprechtaste

Le present apparéil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produit de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètre le fonctionnement.

www.audiopro.com

www.facebook.com/audiopro

instagram.com/audioprosound

ADDON C5A

FR: Guide de demarrage rapide

Appuyer pour parler
Pulsa para parler
Push-to-talk
Pikayhteys

VUE ARRIÈRE | VISTA TRASERA VISTA POSTERIORE | TAKANÄKYMÄ

Connexion au réseau

Conexión a la red

La prise USB est uniquely destinée à la charge d'appareils externes et n'est pas prévue pour les apparèils Apple.

• RÉSEAU : votre réseau doit dispose d'une connexion Internet haut débit, car le système Audio Pro est lié pour appliquer des mises à jour logicielles gratuites et en ligne.

REMARQUE :

Les enceintes Audio Pro communiquent via un réseau domestique 2,4 GHz et utilisant la technologie sans fil 802.11 b/g/n. Les réseaux 5 GHz ne sont pas pris en charge dans une configuration Audio Pro.

• ROUTEUR : modem DSL/cable ou connexion fibre jusqu'à l'abonné haut débit pour une lecture correcte depuis des services musicaux sur Internet. Les routeurs peuvent partager des niveaux de performances différents. Veuillez utiliser un bon routeur sans fil afin d'obtenir les valeurs performances possible.

REQUISITOS BÁSICOS

Vous avez besoin de ces éléments | Necesitas Occorre quando segue | Tarvitset seuraavat

Routeursans fil avec une connexion Internet.

Appareil iOS ou Android connecté à votre réseau.

Dispositivo iOS o Android connectado a tu red

L'encodage des caractères UTF8 pour le mot de passage est pris en charge. (Pas de aàö ou de caractères spéciaux.)

Placez l'enceinte pres du routeur pour effectuer la configuration. Vous pouvez ensuite voir la force du signal dans l'application pour tester d'autres positions.

Connectez un réseau cable avec un cable Ethernet.

Appuyez longuement sur le champ de l'enceinte en le faisant glisser sur l'autre champ pour les regrouper. Pour les dissocier, appuyez longuement sur l'enceinte tout en la faisant glisser sous le trait pointillé.

L'enceinte sur laquelle vous relâchez l'enceinte devient sur site l'enceinte principale. La musique est diffusée sur toutes les enceintes d'un même groupe. Leurs volumes peuvent être régles séparement. Un groupe peutContainir jusqu'à 6 enceintes.

Lisez le contenu dans l'application. Appuyez sur le bouton de préRéglage pendant environ 3 s jusqu'à ce que vous entendiez le son. Et voilà!

Dans l'application, pendant que vous utilisez les différents services, appuyez sur l'icone de l'enceinte.

Le son des apparciels connectés peut etre diffusé sur plusieurs enceintes sans fil. Choisissez l'enceinte principale du groupe pour la diffusion.

Écoutez la musique à fond avec Spotify Connect :

1. Connectez votre enceinte Audio Pro à votre réseau WiFi.
2. Ouvrez l'application Spotify sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur portable en utilisant le même réseau WiFi.
3. Lisez une chanson et selectionnez Appareils disponibles.
4. Sélectionnez votre enceinte Audio Pro et écoutez.

Vous avez besoin d'un compte Spotify Premium pour pouvoir utiliser Spotify Connect.

Lisez la musique
Reproduce música
Riproduire la musique
Toista musiikkia

Choisissez votre enceinte
Elige tu altovoz
Scegliere il proprio speaker
Valitse kaiutin

Revenz à l'application Audio Pro
Vuelve à la aplicación de Audio Pro.
Tornare all'app Audio Pro Palaa
Audio Pro -sovellukseen.

Selon les regles d'Apple, vous pouvez dire de la musique sur une seule enceinte à la fois. Une diffusion dans plusieurs pieces n'est pas possible avec Apple Airplay.

Sur votre apparéil iOS, balayez vers le haut depuis le bas de l'écran pour ouvrir le Centre de commande. Appuyez sur AirPlay et désisseez l'enceinte.

Revenez à l'application Audio Pro et gérez votre musique.

Audio Pro C5A est une enceinte à commande vocale intégrant Amazon Alexa : il vous suffit de l'activer pour pouvoir dire de la musique et profiter de tous les autres avantages d'Alexa en utilisant juste votre Audio Pro C5A.

1. Ouvrez l'application Audio Pro et appuyez sur le logo Amazon dans la vue source.
2. Connectez-vous à votre compte Amazon.
3. Activez les paramètres et gérez les aptitudes dans l'application Amazon Alexa.

(A télécharger depuis l'App Store ou Google Play.)

Alexa, joue Coldplay sur Spotify.

Alexa, mets la BBC 1.

Alexa, volume 5.

Actualités, météo et circulation

Alexa, quelle est la météo?

Alexa, est-ce qu'il va pleuvoir demain?

Alexa, comment mon trajet se presente aujourd'hui?

Questions-Réponses

Alexa, raconte-moi une blague.

Alexa, 1 plus 1, ca fait combien?

Alexa, c'est quand la Fete des Meres?

Música

La commande vocale n'est pas encore

prise en charge dans tous les pays — cette fonction sera disponible des que le lancement d'Amazon Alexa aura lieu dans votre région.

• Verifiez que vous appareil mobile est connecté à votre réseau sans fil avant de tenter de connecter vous enceinte
• Placez l'enceinte pres du routeur pour effectuer la configuration. Vous pouvez ensuite voir la force du signal dans l'application pour d'autres positions
• Nos enceintes peuvent connecter uniquement à un réseau sans fil 2,4 GHz
• Essayez de connecter l'enceinte avec un cable Ethernet

J'OBTIENS LEMESSAGE « ÉCHEC DE LA ConnexION DE L'APPAREIL »

Rapprochez l'enceinte du routeur
- Vérifiez que votre apparéil mobile est connecté au même réseau
- Appuyez sur le bouton « Wi-Fi Connect » à l'arrière de l'enceinte, puis appuyez sur l'icone « Ajout d'enceinte » dans l'application.

LA MUSIQUE SE COUPE/SAUTE OU SUBIT DES RETARDS

• Vérifiez que votre connexion Internet fonctionne correctement
• Vérifiez les autres appareils du réseau, ils peuvent utiliser une bande passante importante. En particulier les téléchargesements ou la diffusion de video haute résolution.
• Vérifiez la force du signal dans l'application Audio Pro; si la force du signal est basse, rapprochez-vous du routeur ou connectez-vous avec un cable Ethernet

L'AUDIO SUBIT DES RETARDS SUR LA CONNXION À MON TÉLEVISEUR

• Déplacez le commutateur de lecture au dos sur « Input Play »

MI ALTAVOZ NO SE CONNECTA A MI RED

Type: enceinte stéreo amplifiée avec bass-reflex

Amplificateur: amplificateur numérique de Classe D, 2x8W + 25W

Tweeter: tweeteter à dôme en tissu de 2 x 3/4''

Woofer: base de 1 x 4"

Plage de fréquences: 50 - 20.000 Hz

Fréquence de coupure: 3.800 Hz

Dimensions HxLxP: 130 × 250 × 150 ~mm

Entrées: WiFi, Bluetooth V4.0 + entré Line in RCA et 3,5 mm

Sorties: Sub out, Sortie CC USB/ 5V 1000 mA

Compatibilité réseau sans fil: 802.11 b / g / n, 2.4GHz uniquement

Formats audio pris en charge: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless

Consommation d'énergie WiFi/STB/ON: 01.8W/0.48W/3.8W

FR: La lampe clignotante avec la pointe de flèche comme symbole, dans un triangle équilatéral, est prévue pour alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » non isolée à l'intérieur du boîtier du produit, qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque d'électrocution.

FR: Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est prévu pour alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de maintenance et de réparation, dans la documentation jointe au produit.

1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Respectez les averissements.
4. Suívez les instructions.
5. N'utilisez pas cet apparéil à proximité de l'eau.
6. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
7. Température de fonctionnement : entre 5 et 40^

Humidité : 30% à 90% (sans condensation)
8. N'obstruez pas les orifices de ventilation.
Installez-le
conformément aux instructions du fabrican
9. Laisser un minimum d'espace libre de 10 cm autour de l'appareil pour garantir une bonne ventilation d'air.
10. Le système de ventilation ne doit pas etre entrave: ne pas recouvrir les ouvertures d'airation par des éléments tels que des journaux, des tissus, des rideaux, etc.
11. N'installez pas l'apparéil à proximité d'une source de chaleur comme un radiateur, une bouche d'air chaud, un four ou d'autres apparèils (y compris des amplificateurs) producteurs de chaleur.
12. Evitez de marcher sur le cordon d'alimentation ou de le pincer, notamment au niveau des fiches, des prises et à l'endetroit où il sort de l'appareil.
13. Utilisez uniquement des fixations/accessoires agreés par le fabricant.
14. Debranchez cet apparéil pendant les orages ou en cas de non-utilisation prolongée.
15. Adressez-vous au personnel qualifié pour les réparations. Des réparations sont nécessaires lorsque l'appareil a été endommagé de chaque manière que ce soit, notamment si la fiche ou le cordon d'alimentation est endommagé, si du liquide a été renversé, si des objets sont tombés à l'intérieur de l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est tombé.
16. Réparation des dommages
Débranche l'appareil de la prise murale et adressez-vous au personnel qualifié dans les cas suivants:
A. Lorsque la prise ou le cordon d'alimentation est endommagé,
B. Si du liquide a ete renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil,
C. Si l'appareil a ete exposé à la pluie ou à l'eau, D. Si I'appareil ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions d'utilisation. Une utilisa-tion ou un réglage inap propriété des commandes décrites dans les instructions d'utilisation peut provoquer des dommages et nécessitera souvent un travail important de la part du personnel qualifié pour restaurer le fonctionnement normal de I'appareil, E. Si I'appareil est tombé ou endom-magé de quelque manière que ce soit
F. Si l'appareil montre un changement significatif de ses performances, cela indique une réparation nécessaire.

1. Entre e d'objet et de liquide
   N'insérez jamais d'objet qu'il soit dans l'appareil à travers les orifices, car il peut toucher des points doté d'une tension dangereuse ou court-circuit des pieces et provoquer un incendie ou une électrocution. L'appareil ne doit pas être exposé au ruisselement ou aux éclaboussures et aucun object rempli de liquide, comme un vase, ne doit être placé sur l'appareil.
   Ne jamais placer de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur l'appareil 18. Batteries
   Tenez toujours compte des problèmes environnementaux et respectez les dispositions reglementaires locales lors de la mise au rebut des batteries.
2. Si vous installez l'appareil dans un endroit confiné, comme une bibliothèque ou un rack, assurez-vous qu'il est suffisamment ventilé. Laissez 20 cm d'espace libre au-dessus et sur les côtes et 10 cm à l'arrière. Le bord arrêté de l'étagère ou du plateau au-dessus de l'appareil doit être situé à au moins 10 cm du panneau arrêté ou du mur, afin de creer un passage pour la sortie de l'air chaud.
3. L'alimentation et le cordon d'alimentation de cet appeareil sont prevus uniquement pour un usage à l'intérieur.
4. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.

Si la prise SECTEUR ou un coupleur d'appareil est utilisé pour déconnecter le périphérique, le périphérique déconnecté doit rester facilement accessible.

Le present apparéil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produit de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètre le fonctionnement.

www.audiopro.com

www.facebook.com/audiopro

instagram.com/audioprosound