CG125165 - Plaque de grill Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CG125165 Emerio

Avant d’utiliser l’appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d’utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d’utilisation. En cas de détérioration due au non-respect par l’utilisateur des instructions de cette notice d’utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d’utilisation, à un usage négligent ou à l’usage non conforme aux exigences de cette notice d’utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et

plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.

2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

3. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être réalisés

par les enfants sauf s’ils sont âgés de 8 ans et plus et s’ils sont supervisés.

4. Gardez l'appareil et son câble hors de la portée des enfants

5. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

6. Pour obtenir des instructions sur comment nettoyer les

surfaces qui sont en contact avec des aliments ou de l’huile, reportez-vous au paragraphe « NETTOYAGE ET ENTRETIEN » du mode d’emploi.- 34 -

7. Les appareils ne sont pas destinés à être mis en

fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

8. Avant d’insérer la fiche de l’appareil dans une prise secteur,

vérifiez que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux spécifications indiquées sur la plaque signalétique.

9. Branchez toujours l'appareil à une prise de courant reliée à

10. Si vous utilisez une rallonge électrique, elle doit être

appropriée à la puissance consommée par l’appareil, sinon la rallonge et/ou la fiche risquent de chauffer excessivement.

11. Débranchez la fiche électrique de la prise électrique quand

l’appareil n’est pas utilisé et avant de le nettoyer.

12. Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne pende pas sur

des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes nues.

13. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dans

aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique !

14. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-

la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation.

15. Ne touchez pas l’appareil s’il tombe dans de l’eau.

Débranchez la fiche de la prise électrique, éteignez l’appareil et rapportez-le au centre de réparation agréé pour le faire réparer.

16. Ne branchez pas et ne débranchez pas l’appareil de la prise

électrique avec les mains mouillées.

17. N’essayez pas d’ouvrir le boîtier de l’appareil ni de réparer

l’appareil vous-même. Cela peut provoquer un choc électrique.

18. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en

19. Cet appareil n’est pas conçu pour un usage commercial.

20. N’utilisez pas cet appareil à un usage autre que celui pour

lequel il a été conçu.- 35 -

21. N’enroulez pas le cordon d’alimentation autour de l’appareil

22. Placez l’appareil sur une surface horizontale et stable, de

laquelle il ne peut pas tomber.

23. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant

de l’appareil peut provoquer des blessures.

24. Si vous utilisez des produits antiadhésifs, veillez à ce qu’il n’y

ait aucun oiseau dans la pièce et à ce que la pièce soit complètement fermée et bien aéré.

25. Attention, surface chaude

AVERTISSEMENT !! Ne touchez pas les surfaces de l’appareil pendant l’utilisation. La température des surfaces accessibles peut être élevée quand l'appareil est en fonctionnement.- 36 -

2. Plaque de cuisson supérieure

3. Bouton de déblocage de la plaque de cuisson

4. Plaque de cuisson inférieure

5. Bouton de déblocage de la plaque de cuisson

6. Voyant de mise sous tension

9. Bac de récupération des graisses

10. Loquet de sécurité

11. Bouton de déverrouillage de la charnière

12. Spatule à résidus

Remarque : N’utilisez pas la spatule à résidus lors de la cuisson. Elle est utilisée pour retirer les résidus alimentaires des plaques de cuisson après utilisation.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Enlevez tous les emballages.

2. Déroulez entièrement le câble d’alimentation.

3. Appuyez sur le bouton de déblocage de la plaque de cuisson supérieure/inférieure pour retirer la plaque de

cuisson supérieure/inférieure. Nettoyez-les ainsi que les autres accessoires. N’IMMERGEZ JAMAIS LE CORPS PRINCIPAL DE L’APPAREIL DANS L’EAU. Voir la section « Nettoyage et entretien » ci-dessous pour obtenir des consignes détaillées.

4. Insérez les plaques de cuisson supérieure/inféreure/le bac de récupération des graisses dans leurs positions

respectives avant utilisation.

Avertissement : Lorsque vous faites chauffer votre gril pour la première fois, un peu de fumée ou une légère odeur

peuvent être émises. Ceci est normal et sans danger. UTILISATION

AVERTISSEMENT : Les plaques de cuisson et les surfaces en métal du boîtier supérieur et de la poignée deviendront

très chaudes lors de l’utilisation. Afin de prévenir tout risque de brûlure, portez des gants de cuisine/maniques lors de l’utilisation et ne touchez que la partie noire de la poignée. Posez le produit sur une surface propre, plate, stable, résistante à la chaleur et laissez un espace d’au moins 10 à 15 cm tout autour du produit pour permettre à l’air de circuler correctement. Pour des résultats optimaux, badigeonnez légèrement les plaques de cuisson d’huile de cuisson ou de spray cuisson. L’appareil possède 3 positions de cuisson. Réglez la plaque de cuisson supérieure selon ce que vous souhaitez cuire.

1. Position fermée :- 37 -

La plaque de cuisson supérieure est fermée ou repose sur le socle. Utilisez cette position lorsque vous faites chauffer l’appareil et pour faire griller la plupart des aliments. Dans cette position, les aliments cuisent rapidement car les deux faces sont cuites simultanément.

1) Fermez la plaque de cuisson supérieure.

2) Branchez l’appareil à la prise électrique murale, tournez le bouton du thermostat pour sélectionner la

température souhaitée. Réglage Température min fermer max 230°C

3) Durant tout le processus, le voyant de chauffage s’éteindra pour indiquer que le gril chauffe et s’allumera

pour indiquer que la température réglée a été atteinte.

4) Ouvrez la plaque de cuisson supérieure.

5) Placez le sandwich, la viande ou d’autres aliments sur la plaque de cuisson inférieure.

6) Refermez le gril. La plaque de cuisson supérieure s’ajustera automatiquement à l’épaisseur des aliments.

REMARQUE : Si vous cuisinez plusieurs morceaux à la fois, veillez à ce que leur épaisseur soit similaire afin que la plaque de cuisson supérieure repose bien sur tous les aliments et pour obtenir une cuisson uniforme.

7) La cuisson prendra quelques minutes selon le type d’aliments.

8) Lorsque les aliments sont cuits, ouvrez le couvercle à l’aide de la poignée. Retirez les

aliments à l’aide d’une spatule en plastique résistante à la chaleur. N’utilisez jamais de pinces métalliques ou de couteau sous peine d’endommager le revêtement antiadhésif des plaques de cuisson. Remarque : l’appareil dispose d’un loquet de sécurité : Faites glisser le loquet en position A pour déverrouiller la poignée. Lorsque la plaque de cuisson supérieure est fermée, faites glisser le loquet en position B pour verrouiller la poignée et déplacer facilement l’appareil. Lorsque la plaque de cuisson supérieure est en position ouverte, faites glisser le loquet en position B/C/D/E/F, puis fermez la plaque de cuisson supérieure. Vous pouvez régler la distance entre la plaque de cuisson supérieure et la plaque de cuisson inférieure.

2. Position ouverte :

La plaque de cuisson supérieure est ouverte. Soulevez la poignée jusqu’à ce que le boîtier supérieur soit incliné à un angle d’environ 90°. La position est appropriée pour faire griller certains aliments pour lesquels la plaque de cuisson supérieure n’est pas requise, tels que des pizzas ou du poisson. Suivez les étapes 2, 3, 5, 7, 8 de la section ci-dessus « Position fermée ».- 38 -

Pour que la plaque de cuisson supérieure soit parallèle à la plaque de cuisson inférieure, maintenez le bouton de déverrouillage de la charnière enfoncé dans le sens de la flèche d'une main, puis orientez la plaque de cuisson supérieure à plat de l'autre main. Utilisez le gril en tant que gril ouvert pour la cuisson des hamburgers, des steaks, des volailles (nous déconseillons de faire cuire du poulet avec os, car la cuisson n’est pas uniforme sur un gril ouvert), des poissons et des légumes. Utilisez l’appareil dans cette position lorsque vous souhaitez faire griller de grandes quantités d’aliments ou des aliments sur des plaques différentes afin d’éviter que les saveurs ne se mélangent. Suivez les étapes 2, 3, 5, 7, 8 de la section ci-dessus « Position fermée ».

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Éteignez toujours l’appareil et débranchez-le après utilisation. Attendez qu'il refroidisse avant de le nettoyer.

2. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et humide, puis séchez-le soigneusement.

3. Enlevez tous les résidus alimentaires des plaques de cuisson à l’aide de la spatule à résidus.

4. Nettoyez les plaques de cuisson et la spatule à résidus dans de l’eau chaude savonneuse. Rincez-les et séchez-

les. Elles peuvent aussi être nettoyées au lave-vaisselle.

5. Retirez et videz le bac de récupération des graisses. Lavez-le dans de l’eau chaude savonneuse. Le bac de

récupération des graisses passe au lave-vaisselle.

6. N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou d'objets coupants (par exemple une brosse à récurer ou

un couteau) pour le nettoyage. Attention : N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique mortel ! DONNEES TECHNIQUES Tension de fonctionnement: 220-240V~ 50-60Hz Puissance: 2000W

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d’être livrés. Si l’appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l’appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes: Nous offrons une garantie de 2 ans pour l’appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l’appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l’installation de pièces qui ne sont pas d’origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels- 39 - causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n’ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s’user, ainsi que le nettoyage, l’entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les risques pour l’environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets, recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce dernier pourra vous aider à le recycler. FUN NORDIC ApS Egelund 8 6200 Aabenraa Denmark www.funnordic.dk- 40 - Manuale d'istruzioni – Italiano