FN110001 - Ventilateur Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de table
Marque	Emerio
Modèle	FN110001
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	25 W
Flux d'air maximal	11,8 m³/min
Niveau de puissance sonore	49 dB(A)
Vitesse maximale de l'air	1,7 m/s
Valeur de service	0,7 (m³/min)/W
Consommation en veille	0,0 W
Nombre de vitesses	2 (faible et élevée)
Commande	Bouton rotatif
Matière principale	Matériaux synthétiques
Protection	Grille de sécurité
Poignée de transport	Intégrée
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; essuyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser avec un cordon endommagé ; ne pas diriger l'air vers des personnes longtemps ; attention aux cheveux longs
Garantie	2 ans (conditions HEMA)
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; apporter en centre de tri

FOIRE AUX QUESTIONS - FN110001 Emerio

Comment mettre en marche le ventilateur Emerio FN110001 ?

Branchez l'appareil sur une prise secteur, puis actionnez le bouton de vitesse sur la position I (vitesse faible) ou II (vitesse élevée). Pour éteindre, placez le bouton sur 0.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Avant tout nettoyage, débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon humide pour essuyer les surfaces extérieures. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Nettoyez régulièrement la grille d'entrée et de sortie d'air avec une brosse sèche ou un aspirateur.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise secteur fonctionne. Si le problème persiste, ne tentez pas de réparer vous-même. Contactez un service de réparation agréé ou retournez l'appareil en magasin selon la garantie.

Le ventilateur peut-il être utilisé dans une salle de bain ?

Non, l'appareil n'est pas conçu pour une utilisation dans des pièces humides. Il doit être protégé de l'humidité et des éclaboussures pour éviter tout risque de choc électrique.

Quelle est la puissance sonore du ventilateur ?

Le niveau de puissance sonore est de 49 dB(A), ce qui correspond à un fonctionnement relativement silencieux, comparable à une conversation à voix basse.

Comment régler la vitesse ?

Utilisez le bouton rotatif situé sur le boîtier : position I pour la vitesse faible, position II pour la vitesse élevée, et position 0 pour arrêter l'appareil.

Y a-t-il des précautions particulières pour les enfants ?

Oui. Les enfants de moins de 8 ans doivent être surveillés ou avoir reçu des instructions de sécurité. Ne laissez jamais les enfants jouer avec l'appareil. Éloignez les cheveux longs du ventilateur.

Que faire en cas de panne de courant ou de dysfonctionnement ?

Débranchez immédiatement l'appareil. Ne l'utilisez pas si le cordon ou la prise est endommagé. Faites vérifier l'appareil par un spécialiste avant de le réutiliser.

Comment ranger le ventilateur en fin de saison ?

Nettoyez-le soigneusement, puis rangez-le dans un endroit sec, à l'abri de la poussière et hors de portée des enfants. Conservez-le de préférence dans son emballage d'origine.

Que faire en cas de bruit anormal ou d'odeur de brûlé ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et débranchez-le. N'essayez pas de l'utiliser à nouveau. Contactez le service après-vente HEMA ou un réparateur agréé pour inspection.

MODE D'EMPLOI FN110001 Emerio

Ventilateur de table 25W

Gebrauchsanleitung

Tisch Ventilator 25W

Afin d'éviter tout dommage cause par une mauvaise utilisation, veuilles lire intégralement les prsentes instructions d'utilisation avant de brancher votre apparéil sur le secteur. Veuillez préter une attention toute particulière aux informations relatives à la sécurité. Si cet apparéil est cédé à des tiers, n'oubliez pas de joindre le présente mode d'emploi. AVERTISSEMENT - Lors de l'utilisation d'un apparéil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être observées afin de réduire les risques d'incendie, de chocs ELECTriques ou de blessures corporelles.

CONSIGNES DE SECURITÉ

1. Cet apparéil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant dedéficience physique, sensorielle et mentale ou manquant d'expérience et de connaissance aconditions quelles soient sous surveillance ou aient reçu des instructions sécuritaires relatives à l'utilisation de l' apparéil et comprendant les risques impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectuels par les enfants sans surveillance.
4. S'il est endommagé, le cordon d'alimentation doit être remplace par le fabricant, ses agents de réparation ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque d'accident.
5. Une mauvaise utilisation et un mauvais maniement peuvent cause des dysfonctionnements de l'appareil et des dommages corporels aux utilisateurs.
6. En cas de mauvaise utilisation ou de manipulation inappropriée, aucune garantie ne peut être assumee pour les dommages eventuels.
7. N'immergez pas l'appareil, son cordon secteur ou sa prise dans l'eau ou dans tout autre liquide. Il y a un risque vital

en cas de chocolélectrique! Néanmoins, si tel est le cas, débranchez immédiatement l'appareil du réseau puis faites-le vérifier par un spécialiste avant de l'utiliser à nouveau.

1. N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la prise d'alimentation électrique presente des signes de dommage. Si l'appareil est tombé au sol ou a été endommagé d'une autre manière. En pareil cas, emmenez l'appareil chez un spécialiste qui le vérifiera et le réparera si nécessaire.
2. Ne jamais débrancher la fiche secteur de la prise de courant en tirant sur le cordon d'alimentation ou avec les mains mouillées.
3. S'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas posé sur des bords tranchants ou coince.
4. Tenir l'appareil à l'abri de l'humidité et le protéger des éclaboussures.
5. Tenir l'appareil à l'écart des objets émettant de la chaleur (ex: plaques chauffantes) et des flammes.
6. Conservez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
7. Placez l'appareil sur une surface plate, sèche et résistante à la chaleur.
8. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance en cours d'utilisation.
9. Ne pas ranger ou utiliser l'appareil à l'extérieur.
10. Conserver l'appareil dans un endroit sec, hors de la portée des enfants (dans son emballage).
11. Attention aux cheveux longs! Ceux-ci poursaient se coincer dans le ventilateur en raison des mouvements d'air.
12. Ne pas diriger le flux d'air vers des personnes pendant de longues périodes.

DESCRIPTION DES PIECES

1. Poignée
2. Bouton de la vitesse
3. Grille du ventilateur
4. Hélice du ventilateur
5. Boitier du ventilateur
6. Cordon d'alimentation

CONSIGNES D'UTILISATION

1. Brancher le cordon d'alimentation sur une prise secteur.
2. Actionnez le bouton de la vitesse pourmettre en marche le ventilateur ("I")= vitesse faible, "I I")= vitesse elevée).
3. Pour eteindre le ventilateur, poussez le bouton sur la position "0".

NETTOYAGE

1. Éteindre l'appareil et débrancher le cordon d'alimentation de la prise avant de procéder à toute réparation du ventilateur et après chaque utilisation.
2. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau (danger de court-circuit). Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l'appareil, puis le sécher soigneusement. Tout jours débrancher la prise secteur au préalable.
3. Veiller à ce qu'aucun excédent de poussière ne s'accumule dans la grille d'entrée ou de sortie d'air et la nettoyer de temps à autre à l'aide d'une Brosse seche ou d'un aspirateur.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'opération: 220-240V ~ 50/60Hz

Consommation energetique: 25W

Exigences écologiques
Exigences d'information sur le produit
Flux maximal de ventilation (F)	11,8 m3/min
Consommation du ventilateur (P)	16,1 W
Valeur de service (SV)	0,7 (m3/min)/W
Standard de mesure de la valeur de service	IEC 60879: 1986 (corr.1992)
Consommation en veille (PSB)	0.0 W
Niveau de puissance sonore du ventilateur (LWA)	49dB(A)
Vitesse maximale de l'air (c)	1,7 mètres/sec
Coordonnées pour obtenir de plus amples informations	Hema B.V.Postbus 371101030 AC AmsterdamPays-Bas

Nous yous garantissons la qualite

Hema B.V. offre une garantie totale sur l'article mentionné sur le bon de garantie en cas de defaults occasionnés par des vices de fabrication ou de matériel. Pour tous les apparils menagers électriques, le délambda de garantie est de 2 ans après la date d'achat.

La garantie est annulée dans le cas suivants:

a. le dernier est causé par une utilisation incompétente ou abusive, par négligence, par un mauvais branchement ou suite à une chute ou un choc;
b. vous avons tenté, durant la période de garantie, de réparer vous-même l'article ou de le faire réparer par un réparateur autre que HEMA.

Si vous voulez et pouvez faire usage de la garantie:

L'article, accompagné du ticket de caisse, doit être apporté en réparation dans l'un de nos magasins. En règlemente la réparation est effectué dans un-delai de 15 jours - sauf en cas de circonstances exceptionnelles - et entièrement gratuitelement.

Une sécurité supplémentaire pour etre sur de vauechoix

Si toute fois vous n'étiez pas satisfait de l'article (par exemple, si le modele ne vous plaft pas ou que vous avez fait un achat double), vous pouze ramener l'article intact et dans son emballage d'origine dans les 30 jours qui suivent son achat. N'oubliez pas le ticket de caisse. Vous pouze échanger l'article ou, si vous le souhaitez, estre rembourse.

Ces conditions de garantie s'appliquent dans tous les pays ou HEMA possede des magasins.

1er novembre 2010

Hema B.V.

Postbus 37110

1030 AC Amsterdam

Pays-Bas

Ces conditions de garantie sont valables sans prejudice des droits légaux du client ou des actions intentées par lui.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage

Ce logo signifie que ce produit ne doit pas etre jeté avec les ordures menagères au sein de l'Union Européenne 2012/19/EU. Afin eviter toute atteinte à l'environnement ou à la santé humaine due à une mise au rebut non contrôlée, recyclez cet appeareil de façon responsable pour promouvoir la revalorisation des matières premières. Pour vous débarrasser de votre appeareil usage, veuillez le

returner à un centre de tri ou contactez le détaillant qui vous l'a vendu. Ils seront à même de prendre en charge le recyclage de ce produit de façon écologique.

GEBRAUCHSANWEISUNG