TF103842 - Ventilateur Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Marque	Emerio
Modele	TF103842
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation electrique	40 W (max)
Flux d'air maximal	20,09 m3/min
Niveau sonore (LWA)	58,9 dB(A)
Vitesse maximale de l'air	2,10 m/s
Consommation en veille	0,248 W
Nombre de vitesses	3 (basse, moyenne, haute)
Modes de ventilation	Normal et naturel
Minuterie	2, 4 ou 8 heures
Oscillation	60°, 120° ou 180°
Telecommande	Oui, avec piles LR41 (2 x 1,5 V)
Type de piles telecommande	2 piles LR41
Materiau du boitier	Plastique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide et savon doux, ne pas immerger
Securite	Protection contre les enfants ≥8 ans, ne pas inserer d'objets dans les grilles
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures menageres (DEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - TF103842 Emerio

Comment assembler le ventilateur Emerio TF103842 ?

Placez le cordon d'alimentation dans le trou du socle, fixez-le avec les vis (A). Montez le corps principal sur la base a l'aide des vis (B). La telecommande se range dans son support.

Comment utiliser la telecommande ?

Inserez deux piles LR41 dans la telecommande. Utilisez les boutons pour allumer/eteindre, regler la vitesse, le mode vent, la minuterie et l'oscillation.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

Trois vitesses : basse, moyenne et haute. La LED indique rouge pour basse, orange pour moyenne, vert pour haute.

Comment regler la minuterie ?

Appuyez sur le bouton minuterie pour choisir 2h (LED rouge), 4h (orange) ou 8h (vert). Pour desactiver, appuyez jusqu'a extinction.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Debranchez toujours l'appareil. Nettoyez les parties en plastique avec un chiffon humide et un savon doux. Ne jamais immerger le ventilateur dans l'eau.

Est-il securitaire pour les enfants ?

Oui, a partir de 8 ans sous surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec. Gardez le cordon hors de portee des moins de 8 ans.

Puis-je utiliser le ventilateur a l'exterieur ?

Non, l'appareil est concu pour un usage interieur uniquement. Ne pas exposer a l'humidite ou a la pluie.

Que faire si le ventilateur ne s'allume pas ?

Verifiez la prise et le cordon. Assurez-vous que la fiche est bien enfoncee. Si le probleme persiste, contactez un specialiste.

Comment remplacer les piles de la telecommande ?

Ouvrez le compartiment a piles de la telecommande, inserez deux piles LR41 en respectant la polarite, puis refermez.

Quelle est la tension d'alimentation ?

220-240 V ~ 50/60 Hz. Verifiez que votre reseau correspond.

MODE D'EMPLOI TF103842 Emerio

Afin d'éviter tout dommage causé par une mauvaise utilisation, veuillez lire intégralement les présentes instructions d'utilisation avant de brancher votre appareil sur le secteur. Veuillez prêter une attention toute particulière aux informations relatives à la sécurité. Si cet appareil est cédé à des tiers, n'oubliez pas de joindre le présent mode d'emploi.

AVERTISSEMENT – Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être observées afin de réduire les risques d’incendie, de chocs électriques ou de blessures corporelles.

CONSIGNES DE SECURITÉ

1. Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant dedéficience physique, sensorielle et mentale ou manquant d'expérience et de connaissance à conditions qu'elles soient sous surveillance ou aient reçu des instructions sécuritaires relatives à l'utilisation de l'appareil et comprennent les risques impliqués.

2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

3. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans surveillance.

4. S'il est endommagé, le cordon d'alimentation doit être remplacé par le fabricant, ses agents de réparation ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque d'accident.

5. Cet appareil est conçu pour être utilisé dans les ménages et dans les lieux similaires notamment: Les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres lieux de service; Les fermes; par des clients dans des hôtels, des motels et autres types d'environnement résidentiel; en plus des environnements du type auberge, bistrot, café, etc.

6. Une mauvaise utilisation et un mauvais maniement peuvent causer des dysfonctionnements de l'appareil et

des dommages corporels aux utilisateurs.

1. En cas de mauvaise utilisation ou de manipulation inappropriée, aucune garantie ne peut être assumée pour les dommages éventuels.
2. Vérifiez avant de brancher l'appareil si le type de courant et la tension du réseau correspondent aux indications figurant sur la plaquette signalétique située sous l'appareil.
3. N'immergez pas l'appareil, son cordon secteur ou sa prise dans l'eau ou dans tout autre liquide. Il y a un risque vital en cas de choc électrique! Néanmoins, si tel est le cas, débranchez immédiatement l'appareil du réseau puis faites-le vérifier par un spécialiste avant de l'utiliser à nouveau.
4. N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la prise d'alimentation électrique présente des signes de dommage. Si l'appareil est tombé au sol ou a été endommagé d'une autre manière. En pareil cas, emmenez l'appareil chez un spécialiste qui le vérifiera et le réparera si nécessaire.
5. Ne jamais débrancher la fiche secteur de la prise de courant en tirant sur le cordon d'alimentation ou avec les mains mouillées.
6. S'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas posé sur des bords tranchants ou coincé.
7. Tenir l'appareil à l'abri de l'humidité et le protéger des éclaboussures.
8. Tenir l'appareil à l'écart des objets émettant de la chaleur (ex: plaques chauffantes) et des flammes.
9. Conservez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
10. L'appareil ne doit pas être mis en marche au moyen d'une prise minuteur externe ou au moyen d'un système de télécommande séparé.
11. Placez l'appareil sur une surface plate, sèche et résistante à la chaleur.
12. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance en cours d'utilisation.

13. Ne pas ranger ou utiliser l'appareil à l'extérieur.

14. Conserver l'appareil dans un endroit sec, hors de la portée des enfants (dans son emballage).

15. Ne jamais placer les doigts ou autres objets à travers les grilles (grilles de protection) lorsque le ventilateur fonctionne.
16. L'appareil doit être entièrement assemblé avant toute utilisation.
17. Attention aux cheveux longs! Ceux-ci pourraient se coincer dans le ventilateur en raison des mouvements d'air.
18. Ne pas diriger le flux d'air vers des personnes pendant de longues périodes.
19. Le carter de protection du rotor ne doit pas être démonté/ouvert pour nettoyer les lames du rotor.

English

INSTRUCTION FOR USE

DESCRIPTION DES PIECES

1. Panneau de contrôle
2. Corps du pied
3. Socle
4. Télécommande
5. Interrupteurs

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

1. Placer le cordon d'alimentation dans le trou du socle et s'assurer qu'il s'encastrera bien dans la fente. Utiliser ensuite les deux vis (A) pour fixer le clip du cordon sur le socle.
2. Utiliser les vis fournies (B) pour monter le corps principal sur la base.

La télécommande peut être ôtée de son support situé sur la partie supérieure du boîtier arrière comme montré ci-dessous.

Taille des piles: deux piles LR41

Fonctions des boutons (voyants à LED)

Icône	Interrupteur	Voyant	Fonction
	Mise en marche	Marche-VertArrêt-Lumière éteinte	Pour mettre en marche ou arrêter le ventilateur
	Vitesse	Basse vitesse-RougeMoyennevitesse-OrangeHaute vitesse-Vert	Pour régler le niveau de vitesse : basse / moyenne / haute
	Vent	Activé-orangeDésactivé-light off	Pour activer le mode vent normal ou le mode vent naturel
	Minuterie	2 heures-rouge4 heures-orange8 heures-vertDésactivée-lumière éteinte	Pour régler la durée de la minuterie : 2/4/8 heures
	Oscillation	180 degrés-Vert120 degrés-Orange60 degrés-RougeDésactivée-Lumière éteinte	Pour régler l’angle d’oscillation ou arrêter l’oscillation

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

AVERTISSEMENT: TOUJOURS DEBRANCHER LE PRODUIT DE LA PRISE ELECTRIQUE AVANT DE LE NETTOYER.

1. Ne pas utiliser le produit dans des zones huileuses ou sales, les bouches d'aération risquant de s'obstruer.
2. Nettoyer les parties en plastique avec un savon doux et un chiffon humide ou une éponge.
3. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau (danger de court-circuit). Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l'appareil, puis le sécher soigneusement. Toujours retirer la prise secteur au préalable.
4. Vérifier les vis sur le produit de temps à autre afin de s'assurer qu'elles sont bien serrées.
5. Ranger le produit dans un endroit frais et sec.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'opération: 220-240V \~ 50/60Hz

Consommation énergétique: 40W

Exigences écologiques
Exigences d'information sur le produit
Flux maximal de ventilation (F)	20.09 m^3/min
Consommation du ventilateur (P)	34.8 W
Valeur de service (SV)	0.58 ( m^3/min )/W
Standard de mesure de la valeur de service	IEC 60879: 1986 (corr.1992)
Consommation en veille (PSB)	0.248W
Niveau de puissance sonore du ventilateur (LWA)	58.9 dB(A)
Vitesse maximale de l'air (c)	2.10 mètres/sec
Coordonnées pour obtenir de plus amples informations	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGermany

Recyclage

Ce logo signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères au sein de l'Union Européenne 2012/19-EU. Afin éviter toute atteinte à l'environnement ou à la santé humaine due à une mise au rebut non contrôlée, recyclez cet appareil de façon responsable pour promouvoir la revalorisation des matières premières. Pour vous débarrasser de votre appareil usagé, veuillez le

retourner à un centre de tri ou contactez le détaillant qui vous l'a vendu. Ils seront à même de prendre en charge le recyclage de ce produit de façon écologique.

PARTS OF DESCRIPTION