KA40 - Robot ménager KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot ménager
Marque	KRUPS
Modèle	KA40
Alimentation	Secteur (tension non spécifiée)
Variateur de vitesse	De Min à Max, réglage progressif
Accessoires inclus	Pétrin, malaxeur, fouet multibrins, râpe gros, spatule
Fonctions principales	Pétrir, mélanger, fouetter, râper
Capacité maximale (pâtes)	Jusqu'à 1,4 kg de farine + 700 g d'eau pour le pain
Capacité maximale (gâteaux)	2,9 kg de mélange
Capacité maximale (crème fouettée)	600 ml
Niveau sonore	Non spécifié
Poids	Non spécifié
Dimensions	Non spécifiées
Entretien et nettoyage	Bol et accessoires lavables au lave-vaisselle. Base essuyer avec un chiffon humide.
Sécurité	Thermostat de protection contre surchauffe, arrêt automatique. Ne jamais immerger le moteur.
Garantie	2 ans garantie internationale KRUPS
Réparabilité et pièces détachées	Réparable par KRUPS. Pièces disponibles sur www.krups.com
Pays de fabrication	Non spécifié
Coloris disponibles	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - KA40 KRUPS

Comment monter le bol et les accessoires ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché et le variateur sur 0. Poussez le bouton d'ouverture pour relever la tête. Placez le bol dans le support et tournez-le dans le sens horaire jusqu'à fixation. Fixez l'accessoire (pétrin, malaxeur ou fouet) sur la tête rotative en poussant vers le haut et tournant dans le sens antihoraire. Abaissez la tête, ajoutez les ingrédients, puis montez le couvercle anti-éclaboussures.

Comment régler la vitesse ?

Branchez l'appareil. Commencez toujours à la vitesse Min puis augmentez progressivement jusqu'à la vitesse souhaitée, de Min à Max. Utilisez le variateur de vitesse situé sur la tête. Reportez-vous au tableau des vitesses recommandées dans le mode d'emploi.

Que faire si l'appareil s'arrête en cours d'utilisation ?

Cela peut être dû à une surchauffe du moteur. Le thermostat de protection s'active. Mettez l'appareil hors tension, débranchez-le et attendez environ 20 minutes avant de le réutiliser. Vérifiez également que le bol n'est pas trop chargé.

Puis-je laver les accessoires au lave-vaisselle ?

Oui, le bol et les accessoires (pétrin, malaxeur, fouet, râpe) peuvent être lavés au lave-vaisselle. La base de l'appareil ne doit jamais être immergée ; nettoyez-la avec un chiffon humide.

Comment régler la hauteur de l'accessoire par rapport au bol ?

Débranchez l'appareil. Relevez la tête, fixez l'accessoire. Tenez l'accessoire d'une main et desserrez l'écrou avec une clé. Abaissez la tête pour régler la hauteur (l'accessoire doit presque toucher le fond). Relevez la tête et serrez l'écrou.

Quelles sont les quantités maximales pour le pétrin ?

Pour le pain, la capacité maximale est de 1,4 kg de farine + 700 g d'eau (pâte à pain). Pour la brioche, jusqu'à 3 kg de pâte. Ne pas dépasser ces limites.

Comment utiliser le fouet multibrins ?

Utilisez-le pour les blancs d'œufs (min. 2 gros œufs), la crème fouettée (min. 250 ml), mayonnaise, etc. Ne l'utilisez jamais pour pétrir ou mélanger des pâtes lourdes. Commencez à basse vitesse pour éviter les éclaboussures.

L'appareil est-il garanti ?

Oui, KRUPS offre une garantie internationale de 2 ans contre tout défaut de fabrication. Elle couvre la réparation ou le remplacement. Conservez la preuve d'achat. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation.

Où trouver des pièces détachées ?

Les accessoires et pièces remplaçables par l'utilisateur peuvent être commandés sur le site www.krups.com (selon disponibilité locale). Pour les réparations, contactez un centre de service agréé KRUPS.

Puis-je utiliser le robot pour faire de la pâte à pizza ?

Oui, la notice fournit une recette de pâte à pizza : mélangez 330 g farine, 3 g sel, 3 g levure, 2 g sucre, 235 g eau tiède, 3 g saindoux avec le pétrin en vitesse V6 à Vmax pendant 7 min. Quantité maxi : 7 fois la recette.

MODE D'EMPLOI KA40 KRUPS

■ Lisez attentivement le livret “Consignes de sécurité” et ce mode d’emploi avant la première utilisation.

DESCRIPTION

a1 Variateur de vitesse

a2 Bouton d'ouverture de l'appareil

a3 Tête de l'appareil

a5 Trappe amovible pour fixation blender

a6 Tête rotative pour le montage d'accessoires (pétrin, malaxeur et fouet multibrins)

a8.1 Trappe amovible pour fixation hachoir à viande et accessoire découpe légumes

a8.2 Bouton de déverrouillage pour hachoir à viande et accessoire découpe légumes

b1 Bol

b2 Couvercle anti-éclaboussures

c1 Pétrin

c2Malaxeur

c3Fouetmultibrins

c4Râpégros

d Spatule

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

■ Avant la première utilisation, lavez tous les accessoires à l'eau savonneuse. Rincez-les et séchez-les.

MONTAGE

Mettez l'appareil sur une surface plane et stable. Réglez le variateur de vitesse sur « 0 » et assurez-vous que l'appareil n'est pas connecté à une prise de courant lors du montage du bol et des accessoires. Poussez le bouton d'ouverture dans la direction de la flèche et relevez la tête de l'appareil. Placez le bol dans le support sur l'appareil. Tournez le bol dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il soit solidement fixé sur la base de l'appareil.

Fixez l'accessoire que vous désirez utiliser (malaxeur, fouet multibrins ou pétrin) sur la tête rotative. Poussez l'accessoire vers le haut et tournez-le dans le sens antihoraire pour le fixer sur la tête rotative.

Ajoutez les ingrédients. Prenez soin de ne pas surcharger le bol. Poussez le bouton d'ouverture en direction de la flèche pour abaisser la tête de l'appareil et branchez l'appareil sur une prise. Montez le couvercle anti-éclaboussures en l'enfonçant dans la tête rotative de manière à ce que le trou d'alimentation soit positionné comme indiqué sur la figure ci-contre.

Mettez en marche l'appareil en tournant le variateur de vitesse à la vitesse désirée entre Min et Max. Reportez-vous aux instructions à la page suivante pour la sélection de la vitesse. Veillez à ce qu'il y ait toujours des ingrédients dans le bol avant de mettre l'appareil en marche. Suivez les instructions de la recette.

DÉMONTAGE

Lorsque vous avez terminé la préparation, positionnez le variateur de vitesse sur “0” et débranchez l’appareil. Poussez sur le bouton d’ouverture en direction de la flèche, relevez la tête de l’appareil et retirez l’accessoire. Retirez le bol du support en tournant le bol dans le sens antihoraire.

Nettoyez les pièces comme décrit dans la section « Nettoyage et entretien ».

SURCHAUFFE

Le robot culinaire comprend un thermostat afin de protéger la vie de l'appareil et celui-ci sera activé si le moteur surchauffe. Si le thermostat est activé, la machine s'arrête. Mettez l'appareil hors tension, débranchez la fiche de la prise de courant et attendez environ 20 minutes avant de remettre l'appareil en marche.

POUR RÉGLER LA VITESSE

Branchez l'appareil sur une prise de courant. Il est recommandé de toujours commencer à la vitesse Min, puis d'augmenter la vitesse graduellement. Mettez le couvercle anti-éclaboussures sur le bol afin d'éviter les projections. Voir le tableau ci-dessous pour les réglages de vitesse recommandés.

COMMENT UTILISER LES ACCESSOIRES

Vous trouverez des suggestions pour les réglages de vitesse dans le guide ci-dessous. Commencez à vitesse Min, puis augmentez la vitesse en fonction de la recette.

Recette Accessoire Vitesse Temps max				Quantité max
Gâteaux (mélanges préparés et faits maison)	Malaxeur Min > 4 6 min 2,9 kg
Pâte brisée Malaxeur 1 > 2	3 min 1,4 kg
Blancs d'œufs (pour meringues etc.)	Fouet multibrins	Max 2 min 30	12 œufs
Crème fouettée	Fouet multibrins	5 > Max 4 min	600 ml
Pain Pétrin Min > 1 8 min				1,4 kg farine + 700 g d'eau
Brioche Pétrin Min > 3 14 min	3 Kg

Mettez tous les ingrédients liquides dans le bol, puis ajoutez les ingrédients secs. Restez toujours près du robot pendant que vous l'utilisez. Si le couvercle n'est pas monté pendant le fouettage, etc., commencez à basse vitesse jusqu'à ce que les ingrédients soient bien mélangés. Cela permettra de réduire le risque que des ingrédients n'éclaboussent hors du bol. Ajoutez toujours les ingrédients aussi près de la paroi du bol que possible et non pas directement dans l'outil rotatif.

Les mélanges contenant de grandes quantités de liquide doivent être traités à faible vitesse pour éviter les éclaboussures. Augmentez la vitesse une fois que le mélange a épaissi.

Si des ingrédients restent collés aux parois du bol, arrêtez l'appareil, attendez l'arrêt complet de la machine, relevez la tête de l'appareil et raclez les parois à l'aide d'une spatule.

Si par erreur quelque chose se coince dans l'outil ou si le moteur s'arrête, mettez l'appareil hors tension et débranchez-le. Résolvez le problème ou réduisez la quantité dans le bol. Laissez le moteur refroidir pendant 5 minutes avant de remettre l'appareil en marche.

Utilisez le fouet multibrins pour préparer mayonnaise, sauces, blancs en neige, chantilly et autres préparations aérées. N'utilisez jamais le fouet multibrins pour pétrir ou mélanger des pâtes légères type pâtes à gâteaux. Surveillez constamment le résultat lorsque vous fouettez ou mélangez, car le résultat désiré peut être obtenu très rapidement.

Le robot culinaire peut fouetter un minimum de 2 gros blancs d'œufs ou 250 ml de crème. Le fouettage est plus efficace lorsque le fouet est complètement immergé dans le liquide. Un batteur à main est recommandé pour les plus petites quantités.

PÂTE À PIZZA

Ingrédients (pour 2 pâtes) :

330 g de farine,

3 g de sel,

3 g de levure de boulanger,

2 g de sucre,

235 g d'eau tiède (43°C).

3 g saindoux.

Mettre tous les ingrédients dans le bol. Mélanger pendant 7min avec le pétrin, en V6 à Vmax. Laisser reposer 1h puis mettre au frais jusqu'à utilisation.

Quantité maxi : 7 fois la recette.

RÉGLAGE DES ACCESSOIRES FOUET MULTIBRINS, PETRIN ET MALAXEUR

La hauteur de l'accessoire par rapport au fond du bol est pré-réglée en production. Cette hauteur peut être ajustée si désiré, suivant les instructions ci-dessous :

1. Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le.
2. Relevez la tête de l'appareil et fixez l'accessoire souhaité sur la tête rotative.
3. Tenez l'accessoire d'une main tout en desserrant l'écrou à l'aide d'une clé à molette ou d'une clé, comme sur la figure ci-contre.
4. Abaissez la tête de l'appareil et réglez la hauteur en faisant tourner l'accessoire. Idéalement, l'accessoire doit presque toucher le fond du bol.
5. Relevez la tête de l'appareil et serrez l'écrou pendant que vous tenez l'accessoire de l'autre main.

Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.

Le bol et les accessoires peuvent être passés au lave-vaisselle. La base de l'appareil ne doit jamais être immergée dans l'eau ou d'autres liquides. Essuyez la base de l'appareil et la tête rotative avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de détergents agressifs ou abrasifs, car ces produits peuvent rayer et ternir la surface. Essuyez soigneusement toutes les pièces avant de ranger l'appareil.

IMPORTANT : LE MOTEUR NE DOIT JAMAIS ÊTRE IMMERGÉ !

QUE FAIRE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS ?

■ Veuillez vous référer aux chapitres « Avant la première utilisation » et « Surchauffe ».
■ Votre appareil ne fonctionne toujours pas ? Contactez un centre de service agréé (voir la liste dans le livret de service).

ACCESSOIRES

Malaxeur
Pétrin
■ Fouet multibrins

Attention : aucun accessoire ne pourra vous être vendu sans présentation de votre notice d'utilisation ou de votre appareil.

KRUPS GARANTIE INTERNATIONALE

: www.krups.com

Ce produit est réparable par KRUPS, pendant et après la période de garantie.

Les accessoires, consommables, et autres pièces remplaçables directement par l'utilisateur, peuvent être commandés, s'ils sont disponibles localement, sur le site internet www.krups.com

La Garantie :

Ce produit est garanti par KRUPS (adresse et contacts dans la liste des pays de la Garantie Internationale KRUPS) contre tout défaut de fabrication ou de matière ou de main d'oeuvre, pendant 2 ans à partir de la date d'achat initiale ou la date de livraison. Cette Garantie Internationale du fabricant KRUPS vient en complément des droits des consommateurs.

La Garantie Internationale du fabricant couvre tous les coûts de remise en état d'un produit reconnu défectueux pour redevenir conforme à ses spécifications d'origine, par la réparation, la main-d'œuvre, et le remplacement éventuel de pièces défectueuses. Au choix de KRUPS, un produit de remplacement peut être proposé à la place de la réparation du produit défectueux. Les obligations de KRUPS dans le cadre de cette garantie se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement.

Conditions & Exclusions :

Cette garantie ne couvre pas les dommages qui seraient le résultat d'une mauvaise utilisation, d'une négligence, du non respect des instructions d'utilisation et de maintenance, de l'utilisation avec une alimentation électrique non conforme à celle spécifiée sur la plaque signalétique, ou d'une modification ou d'une réparation non autorisée du produit. Elle n'inclut également pas l'usure normale du produit, ni la maintenance ou le remplacement de pièces consommables, ni les cas suivants :

• utilisation d'une eau ou d'un consommable non adapté - entrée d'eau, de poussière, d'insectes dans le produit
• entartrage (tout détartrage doit être réalisé conformément aux instructions dans le mode d'emploi) - dommages mécaniques, surcharge
• dommages ou dysfonctionnements dus à l'utilisation avec un voltage ou une fréquence électrique non conformes
• tout accident lié à un feu, une inondation, etc
• usage professionnel ou sur un lieu de travail - verre ou céramique endommagé
• dommage résultant de la foudre ou surtension électrique

Cette garantie ne s'applique pas aux produits trafiqués, ou aux dommages résultant d'une utilisation impropre ou sans entretien, aux problèmes d'emballage ou de transport pendant l'expédition du produit par son propriétaire.

Afin d'offrir le meilleur service après-vente possible et d'améliorer constamment la satisfaction de ses clients, KRUPS pourra envoyer une enquête de satisfaction à tous ses clients dont le produit aura été réparé ou échangé par l'un des partenaires service agréés de KRUPS.

La Garantie Internationale de KRUPS couvre exclusivement les produits achetés dans un des pays listés, et utilisés à des fins domestiques également dans un des pays listés dans Liste des Pays. En cas d'utilisation dans un pays différent du pays d'achat :

a. La Garantie International de KRUPS ne s'applique qu'en cas d'adéquation du produit avec les standards et normes locales, tels que le voltage, la fréquence électrique, le type de prise électrique, ou toute autre spécification locale.
b. Le processus de réparation pour des produits achetés en dehors du pays d'utilisation peut exiger un temps de réparation plus long si le produit n'est pas localement vendu par KRUPS.
c. Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d'emploi, la Garantie Internationale de KRUPS est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur, si c'est possible.

Droits des Consommateurs :

Cette Garantie Internationale de KRUPS n'affecte ni les droits légaux dont bénéficie tout consommateur localement, qui ne sauraient être exclus ou limités, ni les droits légaux envers un distributeur auprès de qui aurait été acheté un produit. Cette Garantie donne au consommateur des droits spécifiques, et le consommateur peut par ailleurs bénéficier des droits particuliers en fonction du Pays, de l'Etat ou de la Province. Le consommateur peut faire usage de ces droits de son seul fait.

***Veuillez conserver ce document qui vous sera utile en cas de réclamation sous garantie.

DE....P. 3-7

FR.....P. 8-12