Copenhagen - Cheminée Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 2000 W, Type : Cheminée électrique, Dimensions : 80 x 30 x 60 cm
Utilisation	Fonctionnement sur secteur, Télécommande incluse, Modes de chauffage réglables
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la surface, Vérification des connexions électriques, Remplacement des ampoules LED si nécessaire
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, Arrêt automatique en cas de basculement
Informations générales	Design moderne, Effet de flammes réaliste, Idéale pour une ambiance chaleureuse

FOIRE AUX QUESTIONS - Copenhagen Klarstein

Comment allumer la cheminée Klarstein Copenhagen ?

Pour allumer la cheminée, branchez l'appareil, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle ou utilisez la télécommande fournie. Sélectionnez le mode de chauffage souhaité.

Quels sont les modes de chauffage disponibles sur la cheminée Klarstein Copenhagen ?

La cheminée Klarstein Copenhagen offre généralement plusieurs modes de chauffage, y compris un mode chauffage faible et un mode chauffage élevé. Consultez le manuel d'utilisation pour des détails spécifiques.

Comment régler la température de la cheminée Klarstein Copenhagen ?

La température peut être réglée à l'aide du panneau de contrôle ou de la télécommande. Utilisez les boutons de réglage pour choisir la température souhaitée.

La cheminée Klarstein Copenhagen produit-elle du bruit ?

La cheminée est conçue pour fonctionner silencieusement, mais un léger bruit peut être entendu lors de l'utilisation des fonctions de chauffage. Si le bruit est excessif, vérifiez si l'appareil est correctement installé.

Comment nettoyer la cheminée Klarstein Copenhagen ?

Pour nettoyer la cheminée, débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer la surface. Évitez d'utiliser des produits abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Que faire si la cheminée Klarstein Copenhagen ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé correctement. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour d'autres solutions ou contactez le service client.

La cheminée Klarstein Copenhagen peut-elle être utilisée comme chauffage d'appoint ?

Oui, la cheminée Klarstein Copenhagen peut être utilisée comme chauffage d'appoint pour une pièce. Cependant, elle ne doit pas être utilisée comme source de chaleur principale.

Y a-t-il des précautions de sécurité à prendre lors de l'utilisation de la cheminée Klarstein Copenhagen ?

Oui, assurez-vous de ne pas obstruer les aérations, ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement, et maintenez-le à l'écart des matériaux inflammables.

MODE D'EMPLOI Copenhagen Klarstein

Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation an d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non- respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez le QR-Code pour accéder à la dernière version du mode d‘emploi et à d‘autres informations concernant le produit: SOMMAIRE Fiche de données produit36 Consignes de sécurité37 Aperçu de l‘appareil39 Panneau de commande et touches40 Mise en service et utilisation40 Nettoyage et entretien41 Identication et résolution des problèmes42 Conseils pour le recyclage43 Déclaration de conformité43 FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10032588, 10032589 Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz Puissance 1600-1900 W Dimensions (L x H x P) 365 mm x 488 mm x 270 mm Poids 10,5 kg36

Référence (s) du produit 10032588, 10032589 Donnée Symbole Valeur Unité Donnée Unité Puissance calorique Uniquement pour les radiateurs électriques à accumulation : Type de régulation de l'apport de chaleur Puissance calorique nominale

nom 1,8 kW Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec thermostat intégré Sans objet Puissance calorique minimale (indicative)

kW Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec indication de la température de la pièce et/ou de l'extérieur Sans objet Puissance maximale continue de chauffage

max,c 1,8 kW Régulation électronique de l'apport de chaleur avec indication de la température de la pièce et/ou de l'extérieur Sans objet Consommation de courant auxiliaire Apport de chaleur assisté par ventilateur Sans objet A puissance calorique nominale (moteur de ventilateur)

Type de chauffage/contrôle de la température de la pièce A puissance calorique minimale (moteur de ventilateur)

min Sans objet kW Chauffage à une seule vitesse, pas de contrôle de la température ambiante non En mode veille el

W Deux vitesses ou plus réglables manuellement, pas de contrôle de la température ambiante non Contrôle de la température ambiante par thermostat mécanique oui Contrôle électronique de la température ambiante non Contrôle électronique de la température ambiante et régulation par jour non Contrôle électronique de la température ambiante et régulation par semaine non Autres options de régulation Contrôle de la température ambiante avec détection de présence non Contrôle de la température ambiante avec détection de fenêtre ouverte non Avec option télécommande non Avec contrôle du démarrage du chauffage non Avec limitation de la durée de fonctionnement non Avec globe noir capteur de température non Coordonnées de contact Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Allemagne37

ATTENTION Risque d‘incendie, d‘électrocution, de risque de dommages matériels et de blessures. Respectez toujours les consignes de sécurité ci-dessous lors du montage, de l‘utilisation et de la maintenance de l‘appareil.

• Lisez attentivement le mode d‘emploi et suivez les instructions.

• Avant d‘utiliser l‘appareil, véri ez que la tension nominale de la prise correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l‘appareil.

• Utilisez l‘appareil uniquement aux ns prévues.

• L‘appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.

• Placez l‘appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. L‘utilisation de l‘appareil dans une position différente peut provoquer une situation dangereuse.

• Lorsque vous utilisez l‘appareil pour la première fois, une odeur étrange peut apparaître dans les premières minutes d‘utilisation. Ceci est normal et l‘odeur disparaît généralement au bout de quelques minutes.

• L‘appareil devient très chaud pendant le fonctionnement. Ne touchez pas les surfaces chaudes avec la peau nue pour éviter les brûlures. Soyez particulièrement vigilant lorsque des enfants ou des personnes vulnérables se trouvent à proximité de l‘appareil.

• Assurez-vous que les matériaux in ammables tels que les meubles, les coussins, la literie, les journaux, les rideaux, etc. se trouvent à au moins 1 mètre de l‘appareil.

• N‘utilisez pas l‘appareil dans un endroit où des liquides très in ammables sont entreposés ou si l‘air contient des vapeurs in ammables.

• Évitez de couvrir ou de bloquer les grilles d‘évacuation de chaleur et/ou les évents, car cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou endommager l‘appareil.

• N‘utilisez pas l‘appareil dans une zone où des gaz explosifs sont présents ou dans laquelle des solutions, de la peinture ou de la colle hautement in ammables sont utilisées.

• Gardez l‘appareil propre.

• Coupez toujours l‘alimentation et débranchez le câble d‘alimentation de la prise lorsque l‘appareil n‘est pas utilisé, lorsqu‘il doit être déplacé ou nettoyé. Débranchez toujours le câble en tenant la tête de la che et ne tirez jamais sur le câble d‘alimentation lui-même.

• Veillez à ne pas immerger le câble d‘alimentation, la che ou d‘autres parties de l‘appareil dans l‘eau ou d‘autres liquides.38

• N‘essayez pas de réparer, de démonter ou de modier l‘appareil vous-même. Il n‘y a aucune pièce à entretenir par l‘utilisateur à l‘intérieur de l‘appareil.

• L‘appareil ne doit pas être placé directement sous une prise.

• N‘utilisez pas l‘appareil près d‘un bain, d‘une douche ou d‘une piscine.

• Ne couvrez pas l‘appareil avec des objets tels que des vêtements, des couvertures ou similaires, et ne le placez pas près de rideaux ou de stores pour éviter une surchauffe.

• Si le câble d‘alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le service après-vente ou une personne de qualication équivalente pour éviter des dommages matériels et/ou des blessures corporelles.

• Lorsque vous utilisez une rallonge, assurez-vous de ne pas dépasser la puissance maximale admissible.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capacités physiques, mentales et sensorielles limitées ou dénuées d‘expérience et de connaissances, à condition qu‘ils aient été formés à l‘utilisation de l‘appareil par une personne responsable de leur sécurité, qu‘ils soient capables de manipuler l‘appareil en toute sécurité et qu‘ils en aient compris les dangers.

• L‘appareil n‘est pas un jouet. Le nettoyage et l‘entretien de l‘appareil ne doivent être effectués par des enfants que sous la surveillance d‘un adulte.

• Les enfants de moins de trois ans doivent être surveillés en permanence lorsqu‘ils se trouvent à proximité de l‘appareil.

• Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent pas allumer ou éteindre l‘appareil à moins que l‘appareil ait été correctement installé, se trouve en bonne position de fonctionnement et qu‘ils aient été formés à son utilisation et comprenne les risques encourus. Les enfants entre 3 et 8 ans ne doivent pas brancher, régler, nettoyer ou entretenir l‘appareil. Remarque importante : Cet appareil n‘est pas équipé d‘un contrôle de température ambiante. N‘utilisez pas l‘appareil dans des petites pièces si des personnes vulnérables s‘y trouvent et qu‘elles ne peuvent quitter la pièce par leurs propres moyens. Si une personne responsable est en permanence de surveillance dans la pièce, l‘appareil peut également y être utilisé.

• Cet appareil ne convient que pour les pièces bien isolées ou pour une utilisation occasionnelle.

• Installez le foyer électrique conformément aux dispositions de ce mode d‘emploi. En cas de doute, consultez le service client.

• Assurez-vous que la prise de courant que vous souhaitez utiliser est facilement accessible et ne se trouve pas au-dessus de l‘appareil.

• Fixez l‘appareil pour qu‘il ne puisse pas tomber.

• N‘utilisez jamais de sprays ou de nettoyeurs à vapeur pour nettoyer l‘appareil.

• Ne faites jamais passer le câble de l‘appareil sous des tapis ou dans des endroits où il pourrait constituer un risque de chute.39

• N‘utilisez pas l‘appareil pour sécher des vêtements, etc.

• Ne vous asseyez jamais ou ne vous tenez pas debout sur l‘appareil.

• Ne contrôlez jamais l‘appareil avec des minuteries ou d‘autres appareils qui allument automatiquement l‘appareil en différé. Remarque concernant la protection anti surchauffe intégrée Cet appareil a une protection contre la surchauffe qui ne se réinitialise pas elle-même. Si l‘appareil s‘arrête de fonctionner en raison d‘une surchauffe, procédez comme suit :

• Mettez l‘appareil hors tension et débranchez la che de la prise.

• Retirez les objets qui recouvrent l‘appareil.

• Ne touchez pas l‘appareil car il peut être très chaud.

• Laissez l‘appareil refroidir complètement.

• Une fois l‘appareil complètement refroidi, rebranchez la che dans la prise et allumez l‘appareil.

• N‘ouvrez pas l‘appareil. Il ne contient aucune pièce à entretenir par l‘utilisateur.

1 Commande de marche/arrêt 3 Commande de chauffage 2 Commande des ammes 4 Thermostat

MISE EN SERVICE ET UTILISATION

Remarques importantes pour l‘utilisation

• L‘appareil n‘est pas destiné à un usage commercial, mais uniquement pour un usage domestique et similaire. Ceci inclut les cuisines dans les bureaux, les fermes, les hôtels, les motels et les services qui offrent l‘hébergement et le déjeuner.

• Ne laissez jamais les enfants ou d‘autres personnes faire fonctionner l‘appareil si elles en sont incapables en toute sécurité.

• Éliminez les emballages et les sacs en plastique de manière écologique et tenez-les à l‘écart des enfants.

• Ne couvrez pas l‘appareil pendant son utilisation et ne le placez pas à proximité de matériaux in ammables.

• Tenez les enfants et les animaux domestiques à l‘écart de l‘appareil et ne les laissez jamais sans surveillance lorsque vous faites fonctionner l‘appareil. ATTENTION Risque de brûlures ! L‘appareil devient très chaud pendant l‘utilisation, ne le touchez pas pendant le fonctionnement, n‘utilisez que les interrupteurs.41

Utilisation et fonctions des touches Branchez la che dans la prise. 1 Touche de marche/ arrêt Lorsque vous appuyez sur cette touche l'appareil est prêt à l'emploi. 2 Touche des ammes La simulation de ammes est activée par un appui sur cette touche. 3 Touche de chauffage Le chauffage de l'appareil est activé par appui sur cette touche. 4 Thermostat Lorsque vous tournez le bouton de réglage, vous pouvez régler une température donnée.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Éteignez l‘appareil avant de le nettoyer et débranchez la che de la prise.

• Utilisez un chiffon doux et humide avec ou sans savon doux pour nettoyer la surface extérieure de l‘appareil.

• Laissez l‘appareil refroidir complètement avant de le nettoyer.

• Veillez à ne pas laisser entrer d‘eau ou d‘autres liquides dans l‘appareil, cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.

• Il est également recommandé d‘aspirer régulièrement les grilles d‘évacuation de la chaleur et les entrées d‘air à l‘aide d‘une buse d‘aspirateur pour éliminer la poussière et la saleté accumulées à l‘intérieur de l‘appareil.

• N‘utilisez pas d‘agents nettoyants agressifs, de nettoyants chimiques ou autres solvants car cela pourrait endommager la surface des composants en plastique.

• La poussière peut être éliminée en frottant doucement la surface en verre avec un chiffon propre et non pelucheux ou une serviette en papier.

• Utilisez un chiffon humide et un nettoyant à vitre pour enlever les traces de doigts ou autres restes.

• Le panneau de verre avant doit être complètement sec avant d‘utiliser à nouveau l‘appareil.

• Hors saison, rangez l‘appareil dans un lieu sûr et sec. Il est recommandé d‘entreposer l‘appareil dans son emballage d‘origine.42

PROBLÈMES Problème Cause Solution possible L'appareil s'est éteint et il est impossible de le rallumer L'appareil surchauffe et sa protection anti surchauffe s'est déclenchée. Désactivez la protection contre la surchauffe en coupant l'alimentation et en débranchant la che de la prise. Attendez 5 minutes puis rallumez l'appareil. Les ammes sont immobiles La simulation de ammes est défectueuse Contactez le service client pour faire remplacer le moteur de ammes. La amme est atomisée Le moteur des ammes est défectueux Contactez le service client pour faire remplacer le moteur de ammes.43

S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l‘environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d‘informations sur le recyclage et l‘élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Importateur pour la Grande Bretagne : Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom Le soussigné, Chal-Tec GmbH, déclare que l’équipement radioélectrique du type Copenhagen est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : use. berlin/1003258845