Karaboom CD - Système de karaoké Auna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de karaoké avec lecteur CD
Marque	Auna
Modèle	Karaboom CD
Numéro d'article	10032105 / 10032106
Alimentation	230 V~ 50 Hz
Puissance totale	65 W
Puissance RMS	60 W
Fréquence Bluetooth	2402-2480 MHz
Puissance d'émission Bluetooth	2 dBm
Impédance des enceintes	8 Ohm
Rapport signal/bruit	75 dB
Formats de lecture	CD, CD-R, CD-RW, CD+G, USB, SD, Bluetooth, AUX
Nombre de micros fournis	2
Prise micro	2 × prise jack (MIC1/MIC2)
Effet d'écho	Réglable (commande ECHO)
Port de charge USB	Oui (en haut de l'appareil)
Sortie vidéo	Oui (prise RCA jaune)
Minuterie veille	10 à 90 minutes
Fonction réveil	Oui (sur CD ou USB)
Télécommande	Incluse
Accessoires inclus	2 micros, 2 supports micro, télécommande, câble RCA, câble Line-In, mode d'emploi, 4 vis
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - Karaboom CD Auna

Comment régler l’heure sur le système KaraBoom CD ?

Assurez-vous que l’appareil est en mode veille. Appuyez sur la touche TIME/ALARM de la télécommande. Les chiffres des heures clignotent : réglez-les avec les touches << / >>, puis appuyez à nouveau sur TIME/ALARM pour passer aux minutes. Réglez les minutes et confirmez.

Comment connecter mon smartphone en Bluetooth ?

Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode BT. Sur votre smartphone, activez le Bluetooth et recherchez les appareils. Sélectionnez 'CZT-1713' (mot de passe éventuel : 0000). Une fois appairé, un bip retentit.

Comment utiliser la fonction karaoké avec les micros ?

Branchez les micros sur les prises MIC1 ou MIC2. Mettez l’interrupteur du micro sur ON. Réglez le volume micro sur le panneau arrière. Tournez la commande ECHO pour ajuster l’effet. Choisissez une source (CD, USB, etc.) et lancez la lecture. Chantez ! Pour éteindre, mettez l’interrupteur sur OFF.

Comment brancher la tour sur un téléviseur ?

Utilisez un câble RCA jaune (vidéo composite). Branchez une extrémité sur la sortie VIDEO de la tour (prise RCA jaune) et l’autre sur une entrée vidéo de votre téléviseur. Assurez-vous que le téléviseur possède une entrée jaune. Sélectionnez la source vidéo sur le téléviseur.

Comment régler le réveil ?

Mettez l’appareil en veille avec MARCHE/ARRET. Vérifiez que l’heure est correcte. Maintenez la touche TIME/ALARM enfoncée : ON clignote. Appuyez sur TIME/ALARM, l’heure de réveil clignote : réglez-la avec << / >>. Confirmez avec TIME/ALARM, choisissez la source (CD ou USB) et réglez le volume (0-20). Pour désactiver, sélectionnez OFF.

Comment utiliser le mode nuit (minuterie d’arrêt) ?

Appuyez sur le bouton SLEEP de la télécommande et maintenez-le enfoncé. L’écran clignote. Appuyez plusieurs fois pour choisir la durée (10 à 90 minutes). L’écran confirme en clignotant trois fois. L’appareil s’éteindra automatiquement après le délai.

Comment éjecter un CD ?

Appuyez sur la touche EJECT sur l’appareil ou sur la télécommande. Le tiroir s’ouvre, retirez le disque.

Puis-je recharger mon téléphone via le port USB ?

Oui, un port de charge USB est situé sur le dessus de l’appareil. Branchez votre câble de charge sur ce port pour recharger vos appareils.

Que faire si la connexion Bluetooth échoue ?

Assurez-vous que le mode BT est bien sélectionné (touche SOURCE). Sur votre appareil, oubliez le réseau 'CZT-1713' et recommencez la recherche. Si demandé, entrez le code 0000. Vérifiez que la distance ne dépasse pas 10 mètres sans obstacle.

Comment nettoyer l’appareil ?

Débranchez l’appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Protégez l’appareil de l’humidité et des éclaboussures.

MODE D'EMPLOI Karaboom CD Auna

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement les instructions suivantes de branchement et d'utilisation afin d'éviter d'eventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10032105 10032106
Alimentation 230 V~ 50 Hz
Puissance totale 65 W
Puissance RMS 60 W
Fréquence BT Puissance d'émission	2402-2480 MHz 2 dBm
Impédance des enceintes 8 Ohm
Rapport signal bruit 75 dB

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 30

Livraison 30

Aperçu de l'appareil 31

Mise en service 34

Lecture de musique 35

Entree AUX 36

Entree USB/SD 36

Fonctionnement BT 36

Fonctionnement du karaoke 37

Branchement sur le televiseur 38

Conseils pour le recyclage 39

Déclaration de conformité 39

CONSIGNES DE SECURITÉ

• Lisez ces indications. Conservez les instructions d'utilisation. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez les instructions.
• N'utilisez pas l'appareil à proximite de l'eau. Nettoyez-le avec un chiffon sec uniquement.
• N'obstruez pas les ouvertures de ventilation.
• Tenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur telles que les chauffages, radiateurs, cusinières et autres appareils (y compris les amplificateurs) produitant de la chaleur.
• Veillez à ce que personne ne marche sur le cable d'alimentation ou ne le plie, en particulier au niveau de la prise d'alimentation et à l'endroit où le cable d'alimentation sort de l'unité.
• Utilisez uniquement les accessoires recommendés par le fabricant.
• Utilisez uniquement avec le chariot, les supports, les étagères ou les coussinets recommendés par le fabricant. Soyez prudent lorsque vous déplacez l'appareil pour éviter de tomber.
• Débranche la prise en cas d'orage, de même si vous n'utilise pas l'appareil pendant une longue période.
• Adressez-vous à des spécialistes qualifiés pour les réparations. Des réparations seront nécessaires si l'appareil a été endommagé de chaque façon que ce soit, si le cable d'alimentation ou la prise ont été endommages, si des liquides ont été renversés sur l'appareil, si des objets sont tombés à l'intérieur, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, n'a pas fonctionné normalement ou s'il a fait une chute.
• L'appareil ne doit pas etre exposé à l'eau ou a des éclaboussures.
• Les recipients contenant des liquides tels que des vases ne doivent pas etre placés sur l'appareil.
• La batterie ne doit pas etre exposée à une chaleur excessive due à l'ensoilelement, au feu, etc.
• L'appareil se met hors tension en débranchant le cable secteur.
• Pendant la connexion au secteur, l'appareil reste opérationnel.

LIVRAISON

• Appareil
• Telecommande
  Mode d'emploi
• Cable RCA Cable Line-In

2 Micros
2 Supports de micros
4 Vis

APERCU DE L'APPAREIL

Vuede face

Vuedos

1 Port de charge USB
2 Port USB
3 Entre Audio
4 Lecteur de carte SD
5 Source

Choix de la source, CD

6 VEILLE

Allumer ou eteindre le mode veille

7 EJECT

Ejecter le disque

8 RETOUR

Appuyer : titre precedent

Maintenir enfoncé:retour en arrêt à l'intérieur d'un titre

9 Volume -
10 Volume +
11 AVANCE

Appuyer : titre suivant

Maintenir enfoncée : avancer à l'intérieur d'un titre

Appui: répétition du titre en cours ou pause

12 BoutonPLAY/PAUSE/MODE
Appui long : selection du mode USB/BT
13 Reglage du volume
Augmenter ou réduire le volume
14 MIC1
15 MIC2
16 Réglage du volume MIC
17 SortieVidéo
18 Prise AUX

Pour brancher sur un apparéil externe audio

Aperçu de la télécommande

1 Nuit

Appuyez plusieurs fois pour régler la minuteurie de mise en voille (arrêt automatique).

2 MARCHE/ARRET

Appuyez pour allumer ou eteindre l'appareil

3 EJECTER

Ejecter le CD

4 FOLDER +/- PAIR

5 MODE SELECT REPEAT

6 VOLUME ^+ Augmenter le volume

7

Retour au titre précédent

8 PLAY/PAUSE

9 VOLUME -

Réduire le volume

10 HEURE/ALARME

11 MUET

Appuyez pour activer la fonction muet : Appuyez a nouveau pour rétablier le son.

12 SOURCE

Choix d'une source

13 LECTURE ALEATOIRE

Lecture aléatoire de CD

14

Lecture aléatoire de CD

15

Saut de titre

MISE EN SERVICE

Attention: risque d'électrocution.

Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, touchez toujours la prise d'alimentation. Ne débranchez jamais le cordon d'alimentation.

Installez l'appareil dans la position souhaitatione.

Veille auto

Lorsque vous lisez un média à partir d'un apparéil connecté, le système passée automatiquement en mode veille si vous n'avez appuyé sur aucune touche pendant 10 minutes ou si l' apparéil connecté n'a lu aucun son depuis 10 minutes.

Réglage de l'heure

Après une coupure de courant, si la tour de karaoke a été connectée à l'alimentation électrique, l'affichage indique "0:00". Pour régler l'heure actuelle, l'appareil doit être en mode veille.

1. Appuyez sur TIME / ALARM. Les chiffres clignotent.
2. Appuyez sur « «, jusqu'à ce que le réglage de l'heure soit correct. Appuyez sur la touche TIME/ ALARM.
3. Les chiffres des minutes clignotent à l'écran.
4. Appuyez plusieurs fois sur les touches « « jusqu'à ce que le réglage des minutes soit correct.

Réglage du réveil

L'appareil peut servir de réveil. Les sources CD, USB peuvent être activées à l'heure programmée du réveil.

1. Appuyez sur la touche de MARCHE/ARRET pourmettre l'appareil en mode veille.
2. Vérifiez que l'heure est réglée correctement.
3. Maintenez la touche TIME/ALARM. ON clignote à l'écran. Vous pouvez restantenant régler l'heure du réveil.
4. Appuyez sur la touche TIME/ALARM. L'écran clignote.
5. Appuyez de nouveau sur les touches « Pour régler l'heure. Confirmez avec TIME/ALARM.
6. Reglez les minutes avec

7. Appuyez sur ALARM pour confirmer puis choisissez CD/USB avec les touches .

8. Reglez le volume à un niveau entre 0 et 20.

9. Appuyez sur la touche TIME/ALARM avec l'appareil eteint. ON clignote pour regler le reveil.
10. Désactiver le réveil:CHOISSE "OFF" avec les touches "OFF".

Mode nuit

Appuyez sur le bouton SLEEP et maintenez-le. L'écran clignote. Appuyez plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que l'écran affiche les minutes. Vous pouvez régler de 10 à 90 minutes.

Lors de la confirmation, l'écran clignote trois fois puis revient à l'affichage précédent. Si vous poulez quitter le mode veille, appuyez sur OFF. ÀpRES trois saisies vides, vous quitterz le mode veille.

LECTURE DE MUSIQUE

Lecture d'un disque (CD, CD-R, CDR/W, CD+G)

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE pourCHOISIR CD.
2. Insérez un CD avec la face imprimée dirigée vers le haut.
3. La lecture commence automatique. Dans le cas contraire, appuyez sur la touche
4. Utilisez les commandes de l'appareil connecté pour lancer la lecture de la musique retransmise aux enceintes.

Mettre en pause/poursuivre la lecture

1. Pendant la lecture, appuyez sur II pourmettre en pause ou pour poursuivre.
2. Pendant la lecture, maintenez « pour rembobiner vers l'avant ou vers l'arrête.

Saut d'un titre

CD/ disque MP3, support de données USB/SD

1. Appuyez sur « pour désir un autre titre.
2. Appuyez sur VOL-/VOL+ pour régler le volume.

ENTRÉE AUX

(Requiert un cable RCA)

Branchez le cable RCA à l'entrée AUX. Connectez l'autre extrémité du cable RCA à la sortie audio d'un lecteur DVD, stéreo, console de jeu ou télévisueur.

1. Allumez l'appareil: appuyez sur l'interrupteur marche / arrêt.
   2.Passar sur AUX:appuyez sur le bouton SOURCE.
2. Utilisez le panneau de contrôle de l'appareil connecté pour lancer la lecture de la vente.

ENTRÉE USB/SD

1. Connectez le périphérique de stockage USB ou la carte SD au port approprié.
2. Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode USB ou SD. L'appareil jou automatiquement les pistes ; dans le cas contraire, appuyez sur les touches
3. Choisissez le titre avec les touches
4. Reglez le volume avec les touches VOL+ et VOL-

Remarque : le port USB et le lecteur de cartes SD sont des prises sensibles, qui peuvent rendre l'appareil instable.

Recharge d'appareils sur le port USB

En haut de l'appareil se trouve un port de charge USB.

FONCTIONNEMENT BT

1. Appuyez sur la touche SOURCE etCHOISSEZ le mode BT.
2. Activez la fonction BT sur votre périhérique multimédia, généralement dans les paramètres.

3. Activez la réception BT et rendez votre apparéil «visible». Dans les paramètres de votre apparéil BT, Sélectionnez «Ajouter un nouvel apparéil» ou «Configurer un apparéil BT». Une recherche est alors lancée. Connectez-vous avec «CZT-1713»ès que celui-ci est affché. Si vous étés invite à entraîr un mot de passer, entrez «0000» (quatre zéros). Si la tentative d'appairage échoue ou que le délambda expiré, repreneze les étapes.

4. Une fois l'unité et la tour de karaoke appariaèes, un bip retentit.

5. Vérifiez que la connexion BT a bien été établie.
6. Appuyez sur PLAY/PAUSE pourmettre la lecture en pause puis a nouveau pour la poursuivre,et sur pour sauter un titre vers l'avant,et ,pour sauter un titre en arriere.

FONCTIONNEMENT DU KARAOKE

1. Branchez le micro (fourni) sur la prise MIC1 ou MIC2. Assurez-vous que le volume est faible.
2. Mettez le micro sur ON. Pour eteindre le micro mettez-le sur OFF.
3. Reglez le volume du micro sur le panneau arrête.
4. Tournez la commande ECHO pour augmenter ou diminuer l'effet d'écho.
5. Sélectionnez la source de lecture souhaïée et démarrez la lecture.
6. Chantez!
7. Quand vous avez terminé de chanter, éteignez le micro en tournant l'interrupteur sur OFF.

BRANCHEMENT SUR LE TELEVISEUR

Vous pouvez connecter la tour Karaoké à un téléviseur et dire un CD +G. Recherche l'icone CD +G sur l'appareil. Connectez une extrémité du cable RCA jaune à la tour de karaoke et l'autre extrémité à la télévision.

Le téléviseur doit avoir une connexion video (prise RCA jaune).

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des apparèils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères. Vousdez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures menagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usages. La mise au rebut conforme aux régles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.

Déclaration de CONFORMITE

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom

Le soussigné, Chal-Tec GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type Karaboom est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: use.berlin/10032105

Gentile cliente,