StarMaker 2.0 - Système de karaoké Auna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Auna
Modèle	StarMaker 2.0
Type de produit	Système de karaoké
Alimentation électrique	Entrée : 230 V~ 50 Hz, Sortie : 5 V, 1,5 A
Disques compatibles	CD, CD+G, CD-R, CD-RW
Connectiques	Line in (3,5 mm), 2 x prise micro 6,3 mm, sortie audio RCA (L/R), sortie vidéo RCA
Fonctions principales	Lecteur CD, connexion Bluetooth, écho, balance, AVC (contrôle vocal automatique), éclairage disco, programmation de liste de lecture (20 pistes)
Contenu de l'emballage	Chaîne karaoké, micro, câble RCA audio/vidéo, adaptateur secteur
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Ne pas surcharger les prises, ne pas insérer d'objets dans les ouvertures, ne pas exposer à l'eau ou à la chaleur, confier les réparations à un personnel qualifié.
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces de rechange approuvées par le fabricant ou ayant les mêmes caractéristiques que l'original.
Informations générales	Numéros d'article : 10035822, 10035823. Tension d'entrée 230 V~. Consommation : adaptateur 5 V, 1,5 A.

FOIRE AUX QUESTIONS - StarMaker 2.0 Auna

Comment connecter un smartphone en Bluetooth ?

Allumez l'appareil, appuyez sur SOURCE jusqu'à ce que le voyant BT clignote. Activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez "StarMaker 2.0" dans la liste des appareils. Une fois connecté, le voyant PAIR/PROG s'allume.

Comment lire un CD audio ou CD+G ?

Appuyez sur ON/OFF pour allumer, ouvrez le tiroir CD, placez le disque, puis fermez. Appuyez sur la touche Lecture/Pause (▶/II). Utilisez les touches de saut pour changer de piste.

Comment régler l'effet d'écho sur le micro ?

Allumez l'appareil et connectez le micro. Tournez la commande ÉCHO pour ajuster la réverbération selon votre préférence.

Comment brancher un micro supplémentaire ?

Connectez la fiche du micro dans la prise MIC 2 INPUT (6,3 mm). Utilisez la commande MICROPHONE VOLUME 2 pour régler son volume.

Comment utiliser la fonction de répétition de piste ?

Pendant la lecture d'un CD, appuyez une fois sur REPEAT pour répéter la piste en cours (REPEAT clignote), ou deux fois pour répéter toutes les pistes (REPEAT allumé fixe). Appuyez à nouveau pour annuler.

Comment créer une liste de lecture personnalisée ?

Arrêtez la lecture avec ■. Appuyez sur CD PROGRAM (PROG clignote). Sélectionnez une piste avec ◄/►, puis confirmez avec CD PROGRAM. Répétez jusqu'à 20 pistes. Lancez la lecture avec ▶.

Comment allumer ou éteindre l'éclairage disco ?

Appuyez sur la touche SPEAKER LIGHT ON/OFF pour activer ou désactiver l'éclairage des enceintes.

Comment connecter un appareil externe via l'entrée Line In ?

Branchez un câble audio 3,5 mm dans la prise LINE IN, puis connectez l'autre extrémité à votre appareil (smartphone, lecteur MP3). La chaîne lit automatiquement le son.

Comment régler la balance entre la musique et les voix ?

Tournez la commande BALANCE. En mode CD-G, cela ajuste le volume de la musique et des voix. En mode CD normal, cela sélectionne le canal gauche ou droit de la sortie RCA.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Débranchez l'appareil et consultez un professionnel qualifié. N'essayez pas de réparer vous-même. Utilisez uniquement des pièces de rechange approuvées par le fabricant.

MODE D'EMPLOI StarMaker 2.0 Auna

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour acceder à la première version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit:

SOMMAIRE

Sommaire 23

Fiche technique 23

Consignes de sécurité 24

Panneau de commande 26

Mise en marche et utilisation 28

Lecteur CD 28

Etablissement d'une connexion bt 29

Entrée audio 30

Branchement d'un micro 30

AVC/écho/balance 30

Branchement d'appareils externes 31

Informations sur le recyclage 32

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article	10035822, 10035823
Alimentation électrique	Entrée : 230 V~ 50 Hz Sortie : 5 V, 1,5 A
Disques compatibles CD	CD+G, CD-R, CD-RW
Connexions Line in, 2 x prise micro 6.3-mm

Contenu de l'emballage :

Chaine karaoke, micro, cable RCA Audio/video, adaptateur secteur

CONSIGNES DE SECURITÉ

Consignes generales

• Foudre - Si vous n'utilise pas l'appareil pendant une longue période ou s'il y a de l'orage, débranche la fiche de la prise et débranche l'antenne de l'appareil. Cela évite d'endommager le produit à cause de la foudre et des surtensions.
• Surcharge - Ne surchargez pas les prises de courant, les rallonges ou les prises de courant, car cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
• Corps étranger et insertion de liquides - Ne glissez jamais d'objets d'aucune sorte à travers les ouvertures de l'appareil, car ils pouraient toucher des points de tension dangereux ou court-circuiter des éléments, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une electromocution. Ne renversez jamais de liquides d'aucune sorte sur l'appareil.
• Réparation et maintenance - Ne tentez pas de réparer ce produit vous-même en vous exposant à des tensions dangereuses ou à d'autres risques en ouvrant ou en retardant les couvercles. Confiez toute la maintenance à un personnel qualifié.
• Dégats nécessitant une intervention de professionnel - Débranche la fiche de la prise et consultez un spécialiste qualifié si l'une des situations suivantes se produit :

a) Lorsque le cable secteur ou la fiche sont endommagés.
b) Lorsque des liquides ont ete renverses ou que des objets sont tombes sur l'appareil.
c) Lorsque le produit a ete exposé à la pluie ou à l'eau.
d) Lorsque le produit a fait une chute ou a ete endommagé.
e) Lorsque le produit a des performances sensiblement réduites.

• Pièces de rechange - Si des pieces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que l'entreprise spécialisée qui remplace les pieces n'utilise que des pieces de rechange approuvées par le fabricant ou qui ont les mêmes caractéristiques que la piece d'origine. Le Replacement non autorisé peut entraîner un incendie, un choc électrique ou vous exposer à d'autres dangers.
• Chaleur - Ne placez pas l'appareil à proximé de sources de chaleur telles que des radiateurs, des grilles de chauffage, des poêles ou d'autres produits (y compris les amplificateurs).

Consignes d'utilisation particulieres

• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentalaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'il ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'il comprend le risques associés.
• Avant utilise, vérifie que le cordon d'alimentation n'est pas endommaged. Si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommages, ils doivent etre remplances par le fabricant, une entreprise spécialisee agreée ou une personne de qualification similaire.
• Surveillance les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Assurez-vous que les enfants et les bébés ne jouent pas avec des sacs en plastique ou d'autres matérieliaux d'emballage.
  Assurez-vous que la fiche secteur / l'adaptateur secteur est toujours facilement accessible afin que l'appareil puisse être rapidement déconnecté du secteur en cas d'urgence.
• Lorsque vous n'utilisez plus l'appareil, eteignez-le et debranche la fiche de la prise.

1 Tiroir CD
2 Ouvrir / fermer le tiroir
3 Réglage du volume principal
4 Marche / arrêt
5 Reglage de l'echo
6 Éclairage des enceintes marche/ arrêt
7 Volume du micro
8 Support du micro
9 Prise micro
10 Touches saut / recherche
11 Touche stop CD
12 Écran LED
13 Touche de programmation BT/ CD
14 Voyant BT
15 Contrôle de la balance
16AVC marche / arrêt
17 Volume du micro 2
18 Prise micro 2
19 Touche répétition CD
20 Source
21 Lecture / Pause
22 Prise Line In
23 Sortie video
24 Entreee DC
25 Sortie audio (L)
26 Sortie audio (R)

1. Insérez la fiche d'alimentation fournie dans une prise standard.
2. Branchez la petite extrémité du cordon d'alimentation dans l'entrée CC de l'appareil.
3. Une fois la connexion établie, appuyez sur ON / OFF.
4. L'écran LED et le contrôle du volume principal s'allument.
5. Appuyez sur SOURCE pour selectionner le mode CD ou BT.

Lumières disco

Lorsque vous allumez l'appareil, l'éclairage de l'enceinte s'allume. Appuyez sur SPEAKER LIGHT ON / OFF pour allumer / éteindre l'éclairage de l'enceinte.

LECTEUR CD

Insertion d'un CD

1. Pour allumer l'appareil, appuyez sur ON / OFF.
2. Ouvrez le tiroir du lecteur CD.
3. Placez un CD dans le compartment CD.
4. Fermez le compartment CD.

Lecture d'un CD

1. Le nombre total de pistes sur le CD s'affiche sur l'écran LED. Lorsqu'un CDG est en cours de lecture, le voyant correspondant s'allume.
2. Appuyez sur pour demarrer la lecture. s'affiche sur l'écran LED.
3. Tournez la commande de volume principal pour régler le volume.
4. Pour interrompre la lecture, appuyez une fois sur . Le symbole „ “ clignote sur l'écran LED.
5. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur
6. Pour sauter la piste précédente / suivante, appuyez sur les touches
7. Appuyez sur les touches / et maintenez-les pour avancer / reculer rapidement les pistes.
8. Pour arrêtier la lecture, appuyez sur ■.

Remarque: Les fonctions d'avance / retard rapipe ne fonctionnent pas avec les disques CDG.

Fonction répetition

1. Commencez par suivre les etapes de la section „Insertion d'un CD".
2. Pendant la lecture d'un CD, appuyez une fois sur REPEAT pour repeter la piste actuelle en boucle. "REPEAT" clignote sur l'écran LED.
3. Pendant la lecture d'un CD, appuyez deux fois sur REPEAT pour répéter toutes les pistes du CD. "REPEAT" s'allume en permanence sur l'écran LED.
4. Pour annuler la fonction de répétition, appuyez sur REPEAT jusqu'à ce que levoyant „REPEAT" ne s'affiche plus sur l'écran LED.

Liste de lecture

1. Pendant la lecture d'un CD, appuyez sur Il pourmettre l'appareil en mode d'arrêt.
2. Appuyez sur CD PROGRAM.
3. Levoyant "PROG" clignote sur l'écran LED.
4. Appuyez sur « ou » pour sélectionner la piste de CD à enregistrer.
5. Appuyez sur CD PROGRAM pour confirmer.
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour stocker la piste suivante. Vous pouvez memoriser jusqu'à 20 titres.
7. Pour commencer la lecture de la liste en mémoire, appuyez sur . Les voyants „PROG" et s'allument sur l'écran LED.
8. Pour annuler la lecture de la liste de mémoire, appuyez sur ■.

ÉTABLISSEMENT D'UNE ConnEXION BT

1. Appuyez sur POWER ON / OFF pour allumer l'appareil.
2. Appuyez sur SOURCE jusqu'à ce que levoyant „BT" clignote sur l'écran LED.
3. Activez la fonction BT sur votre apparéil BT externe (smartphone, tablette, etc.) et ouvre la liste des apparéils. Sélectionnez „StarMaker 2.0" dans la liste des apparéils.
4. Dans que la connexion BT entre les deux apparciels est établie avec succès, le voyant „PAIR / PROG" s'allume sur l'appareil. Vous pouvez maintainant dire la musique sur votre apparéil de lecture externe.

5. Pour démarrer la lecture, appuyez sur sur votre apparéil ou démarrez la lecture sur votre apparéil externe.

6. Pour passer à la piste suivante / précédente, appuyez sur les touches « ou » de l'appareil ou sur les touches correspondantes de votre apparéil de lecture externe.

7. Pour arrêter la lecture, appuyez sur POWER ON / OFF ou désactivez la fonction BT de votre apparéil de lecture externe.

ENTRÉE AUDIO

Appuyez sur POWER ON / OFF pour allumer la chaine karaoké.

Insérez une fiche d'entrée audio de 3,5 mm (câble non inclus) dans la PRISE LINE IN et connectez l'autre extrémité à votre apparéil audio externe.

Allumez yours appareil audio externe et demarrez la lecture.

La chaine karaoke jouera automatiquement sur votre apparéil audio externe.

BRANCHEMENT D'UN MICRO

Un micro est nécessaire (un micro est inclus dans la livraison).

1. Branchez la fiche d'alimentation du micro sur MIC 1 INPUT ou MIC 2 INPUT. Faites glisser le commutateur ON / OFF du micro sur la position ON.
2. Appuyez sur POWER ON / OFF pour allumer la chaine karaoké.
3. Utilisez la commande MASTER VOLUME / MICROPHONE VOLUME CONTROL sur votre chaine karaoke pour régler le volume du micro.

AVC/ÉCHO/BALANCE

AVC

Allumez l'appareil et connectez le micro. Reglez la commande AVC (Automatic Speech Control) pour ajuster le volume de l'appareil en fonction du volume variable du micro connecté. Tournez la commande pour définir dans qu'elle mesure la commande vocale automatique compensate les fluctuations de volume.

Écho

Allumez l'appareil et connectez le micro. Tournez la commande ÉCHO pour régler l'effet de réverbération souhaïte.

Balance

Allumez l'appareil. Lorsque vous lisez un CD-G, vous pouvez tourner la commande BALANCE pour dire seulement la musique ou les voix. Lors de la lecture d'un CD normal, les canaux gauche et droit de la sortie RCA peuvent etre selectionnés en tournant la commande BALANCE.

BRANCHEMENT D'APPAREILS EXTERNES

Sortie audio (RCA)

Utilisez le cable audio RCA inclus (rouge-blanc).

1. Connectez une extrémité du cable audio RCA au port de sortie audio et l'autre extrémité au port d'entrée audio d'un apparéil stéreo externe.
2. Sur le péripérisque stéreo externe, changez la source du péripérisque.
3. La sortie audio de l'appareil stéreo connecté se fait désormais sur votre apparéil.

Sortie video (RCA)

Utilisez le cable RCA video fourni (jaune).

1. Connectez une extrémité du cable video RCA au port de sortie video et l'autre extrémité au port d'entrée video d'un périphérique video externe.
2. Sur le périphérique video externe, modifiez la source pour désir l'appareil.
3. La video s'affiche maintainant sur votre apparéil.
4. Lors de la lecture d'un CD-G, le texte s'affiche sur votre apparéil video externe.

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques etlectroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères. Vousdez虑 le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et electroniques. La mise au rebut conforme aux régles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.

Déclaration de CONFORMITE

CE UK CA

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Chal-Tec UK limited

La déclaration complète de conformité du fabricant est accessible par le lien suivant: