DCCSystem 00005202 - Télécommande HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DCCSystem 00005202 HAMA

1. Déclencheur de l‘émetteur radio

2. LED d’état de l‘émetteur radio

3. Curseur de réglage

7. Fonction de déclenchement àretardement

8. Interrupteur de mise sous/hors tension

9. Déclencheur du récepteur radio

10. LED d’état du récepteur radio

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. Veuillez prendreletemps de lirel‘ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi àportée de main andepouvoir le consulter en cas de besoin.

1. Explication des symboles d‘avertissement et

des remarques Avertissement Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers. Remarque Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

3. Consignes de sécurité

• N‘utilisez pas le produit dans un environnement humide et évitez toute projection d‘eau.

• N’utilisez pas le produit àproximité immédiate d‘un chauffage, d’autres sources de chaleur ou exposé aux rayons directs du soleil.

• Faites attention ànepas plier ni coincer le câble.

• Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.

• Netentez pas d‘ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l’utiliser.

• N‘utilisez pas le pr oduit dans les zones dans lesquelles l‘utilisation d‘appareils électroniques est interdite.

• N’apportez aucune modication àl’appareil. Des modications vous feraient perdrevos droits de garantie.

• Recyclez les matériaux d’emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur.

4.1 Réglage du commutateur DIP

• Placez le commutateur DIP (12) concerné sur la position ON (C) andesélectionner un des quatre canaux sur l‘émetteur radio (A).

• Effectuez également ce réglage sur le récepteur radio (B).11 Remarque

• Faites attention àceque les réglages de l‘émetteur radio (A) et du récepteur radio (B) soient identiques.

• Vous pourrez reprendreces réglages pour d‘autres émetteurs ou récepteurs radio. Vous pourrez ainsi accéder simultanément à votreapapreil photo via plusieurs émetteurs radio ou piloter plusieurs récepteurs radio (apapreils photo) àl‘aide d‘un émetteur radio.

4.2 Insertion des piles:

Insérez deux piles LR03/AAA dans les compartiments de l‘émetteur radio (A) et du récepteur radio (B) en respectant les indications de polarité. Avertissement –concernant les piles

• Respectez impérativement la polarité de la pile (marquage +et-)lors de l‘insertion dans le boîtier; risques d‘écoulement et d‘explosion des piles si tel n‘est pas le cas.

• Sélectionnez des piles de dimensions et de classe de qualité les plus adaptées àla destination envisagée. Veuillez conserver ce mode d‘emploi àportée de main an de pouvoir le consulter en cas de besoin; il contient des informations concernant le type de piles adapté.

• N’utilisez pas simultanément des piles usagées et des piles neuves ou des piles de différents types.

• Retirez les piles usagées immédiatement du produit pour les recycler.

• Retirez les piles des produits que vous ne comptez pas utiliser pendant un certain temps.

4.3 Connexion avec l'appareil photo:

Branchez le câble adaptateur àl‘entrée télécommande de votreappareil. Remarque –concernant le câble adaptateur Nous vous recommandons de vous procurer un câble adaptateur disponible séparément dans le cas où n‘en auriez pas. L‘entreprise Hama propose une gamme de produits sur www. hama.com.

• Utilisez le raccordandebrancher le câble adaptateur au câble de l‘émetteur radio (B). Serrez l0‘écrou -raccordandebloquer le branchement (D). Remarque

• Vous pouvez xer le récepteur radio (B) sur le sabot du ash de votreappareil photo àl‘aide de la connexion de sabot de ash standard(11).

• Sivous désirez utiliser le ash de votre appareil, vous pouvez également placer le récepteur radio (B) sur un trépied en utilisant le letage ¼”.

• Appuyez sur l‘interrupteur de mise sous/hors tension (8) pendant env.3secondes andemettre le récepteur radio (B) sous tension. La LED d‘état (10) s‘allume en rouge.

• LaLED d’état clignote en rouge pendant la réception d‘un signal.

• Appuyez sur l‘interupteur de mise sous/hors tension (8) pendant env.3secondes ande mettrelerécepteur radio (B) hors tension. La LED d‘état (10) clignote trois fois en rouge, puis s‘éteint.12

• Appuyez àmoitié sur le déclencheur de l‘émetteur radio (1) /durécepteur radio (9) and‘activer l’autofocus et la cellule photoélectrique de l’appareil.

• Les LED d‘état de l‘émetteur radio (2) et du récepteur radio (10) s‘allument en vert. Remarque La fonction autofocus de votreappareil doit avoir été activée andepouvoir utiliser cette fonction.

• Enfoncez entièrement le déclencheur de l‘émetteur radio (1) /durécepteur radio (9) an de transmettreune impulsion de déclenchement ; les LED d‘état (2/10) s‘allument en rouge.

5.1 Utilisation en tant que déclencheur à

distance: Remarque –concernant la portée La portée maximale est de 150 mètres dans un environnement exempt d‘obstacles. Des interférences (WiFi, téléphones portables, lignes électriques, etc.). sont susceptibles d‘affecter signicativement la portée de l‘appareil.

• Utilisez le curseur de réglage (3) andesélectionner un des différents modes de prise de vue. Photo individuelle (4): Cette fonction vous permet de prendreune photo individuelle en appuyant une fois sur le déclencheur (1). Mode rafale (5): Appuyez sur le déclencheur (1) et maintenez la touche enfoncée andeprendreune série de plusieurs photos. Remarque –concernant la fréquence de déclenchement Veuillez noter que la fréquence de déclenchement dépend du périphérique mémoireutilisé et/ou du mode de prise de vue sélectionné sur l‘appareil photo. Vous pouvez également activer le mode rafale de votreappareil et placer le curseur de réglage (3) sur la fonction BULB (6).

• Appuyez entièrement sur le déclencheur de l‘émetteur radio (1) andedémarrer une prise de vues en rafale.

• Appuyez ànouveau sur cette touche (1) ande terminer la prise de vues. Fonction BULB (6): Utilisez la fonction BULB (6) andeprendreune photo avec un temps d‘exposition long.

• Activez le mode BULB /lemode d‘exposition longue de votreappareil.

• Appuyez entièrement sur le déclencheur de l‘émetteur radio (1) andedémarrer la prise de vue.

• Appuyez ànouveau sur le déclencheur (1) ande terminer la prise de vue. Remarque –concernant le temps d‘explosition Veuillez noter que le temps d‘explosition est susceptible d‘êtrelimité par la capacité de la batterie /delapile de votreappareil /del‘émetteur radio (A) / du récepteur radio (B). Fonction de déclenchement àretardement (7): L‘impulsion de déclenchement est transmise à l‘appareil uniquement environ 4secondes après avoir appuyé sur le déclencheur (1). Remarque –concernant le mode de prise de vue

Veuillez noter que la prise en charge des différents modes de prise de vue dépend de l‘appareil utilisé. Il est donc possible que certains modes de prise de vue ne soient pas disponibles.

• Veuillez consulter ,àcesujet, le mode d‘emploi de l‘appareil utilisé.13

5.2 Utilisation en tant que déclencheur à

distance par câble: Vous pouvez également utiliser le récepteur radio (B) branché par câble adaptateur en tant que déclencheur àdistance par câble. Remarque Il est alors possible d‘utiliser cette fonction de déclenchement du récepteur radio (9) sans piles.

6. Soins et entretien

Nettoyez la balance uniquement àl’aide d’un chiffon non breux légèrement humide ;évitez tout détergent agressif.Veillez àcequ’aucun liquide ne pénètredans le produit.

7. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH &Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encoreprovoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou des consignes de sécurité.

8. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veuillez vous adresser au service de conseil produits de Hama. Ligne téléphonique directe :+49 9091 502-0 (allemand/anglais) Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l‘assistance :www.hama.com

9. Caractéristiques techniques

Émetteur radio Récepteur radio Alimentation électrique

Portée 150 m (sans obstacles)

Remarques concernant la protection de l’environnement: Conformément àladirective européenne 2012/19/EU et 2006/66/CE, et an d‘atteindreuncertain nombred‘objectifs en matièredeprotection de l‘environnement, les règles suivantes doivent êtreappliquées: Les appareils électriques et électroniques ainsi que les batteries ne doivent pas êtreéliminés avec les déchets ménagers. Le pictogramme “picto” présent sur le produit, son manuel d‘utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis àcette réglementation. Le consommateur doit retourner le produit/la batterie usager aux points de collecte prévus àcet effet. Il peut aussi le remettreàunrevendeur.Enpermettant ennlerecyclage des produits ainsi que les batteries, le consommateur contribueraàla protection de notreenvironnement. C‘est un acte écologique.

11. Déclaration de conformité

Le soussigné, Hama GmbH &CoKG, déclareque l‘équipement radioélectrique du type [00005202] est conforme àla directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible àl‘adresse internet suivante: www.hama.com/00005202/Downloads. Bandes de fréquences

GHz Puissance de radiofréquence maximale