Hydro H110 - Système de refroidissement de matériel informatique CORSAIR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de refroidissement liquide pour processeur
Marque	Corsair
Modèle	Hydro H110
Compatibilité sockets Intel	LGA 1150, 1155, 1156, 1366, 2011
Compatibilité sockets AMD	AM2, AM3
Dimensions du radiateur	312 x 140 x 30 mm
Matériau du radiateur	Aluminium
Ventilateurs inclus	2 x 140 mm
Vitesse des ventilateurs	800 - 1600 tr/min
Débit d'air	74 CFM
Niveau sonore maximal	30 dB(A)
Pompe intégrée	Oui, à roulement céramique
Connecteur pompe	3 broches
Connecteurs ventilateurs	4 broches PWM
Pâte thermique	Pré-appliquée sur la tête de pompe
Poids total	1,9 kg
Entretien recommandé	Nettoyer le radiateur à l'air comprimé, remplacer la pâte thermique tous les 2-3 ans
Réparabilité	Pièces détachées disponibles sur corsair.com (vis, ventilateurs, pâte thermique)
Garantie	2 ans
Site web d'assistance	corsair.com/h110

FOIRE AUX QUESTIONS - Hydro H110 CORSAIR

Comment savoir dans quelle direction le flux d'air du ventilateur se déplace ?

Une flèche située sur le côté du ventilateur indique la direction du flux d'air.

Est-il possible de réutiliser la pâte thermique pré-appliquée ?

Non, la pâte thermique pré-appliquée doit être nettoyée et remplacée par une nouvelle pâte si vous réinstallez le dissipateur.

Où peut-on se procurer des vis de radiateur supplémentaires ?

Vous pouvez acheter des vis supplémentaires sur le site corsair.com.

Quels sockets sont compatibles avec le H110 ?

Le H110 est compatible avec les sockets Intel LGA 1150/1155/1156/1366/2011 et AMD AM2/AM3.

Comment installer le radiateur dans le boîtier ?

Fixez le radiateur à l'aide des vis fournies. Pour de meilleures performances, installez les ventilateurs en entrée d'air vers le radiateur.

La pompe fait du bruit, que faire ?

Vérifiez que la pompe est correctement alimentée et qu'il n'y a pas de bulles d'air. Si le bruit persiste, contactez le support Corsair.

Quelle est la durée de vie estimée de la pompe ?

La pompe est conçue pour durer plusieurs années en utilisation normale. La garantie est de 2 ans.

Comment nettoyer le radiateur ?

Utilisez de l'air comprimé pour enlever la poussière des ailettes. Évitez les nettoyants liquides.

Puis-je utiliser une pâte thermique différente ?

Oui, vous pouvez utiliser n'importe quelle pâte thermique standard après avoir nettoyé l'ancienne.

Où télécharger le manuel complet ?

Rendez-vous sur corsair.com/h110 pour télécharger le guide d'utilisation complet et obtenir de l'assistance technique.

MODE D'EMPLOI Hydro H110 CORSAIR

Remarque : la plupart des nouveaux boîtilers de PC comportent un accès facilité au processeur qui permet d'accéder à la base de la carte mère. Si aucun accès n'est prévu sur votre boîtier, vous devrez retirer votre carte mère du boîtier avant de procéder à l'installation.

Note: Intel LGA 2011 does not require a backplate Instirez les braches (1) dans l'emplacement approprié (LGA 1150/1155/1156/1366) marqué sur la plaque arrière. Installez et retirez la protection adhésive (Figure A). Installaz la plaque arrière assemblée (Figure B).

Remarque : Intel LGA 2011 ne nécessite aucune plaque arrière

Montez la tête de pompe sur le processeur, comme illustré. Serez partiellement chaque vis, tournez dans la direction indicuée et récetez la procédure jusqu'à ce due toutes les vis soient semées à fond. Ne serrez pas excassivement.

Connect the pump power connector to any available 3-pin or 4-pin fan header on the motherboard. Brancher le fil d'alimentation de la pump à une fiche à trois ou quatre broches libre sur la carte mère

installez l'anneau de retenue Pour une fiche AM2/AM3 AMD, suivez la Figure A.

Insérez les broches (I) dans la plaque arrère de montage AMD. Instalez et retirez la protection adhésive (Figure A). Instalez la plaque arrère assemblée (Figure B).

Installez l'anneau et le clip de retenue assemblés sur la tête de pompe.

Attachez le radiateur de 280mm et les ventilateurs, comme illustré. Pour des performances de refroidissement optimales, nous vous recommandons d'installer les ventilateurs comme une entrée d'air

Montez la tête de pompe sur le processeur, comme illustré. Serrez partiellement chaque vis, tournez dans la direction incliquée et répetez la procédure jusqu'à ce que toutes les vis soient serrées à fond. Ne serrez pas excessivement.

Branchez la fi d'alimentation de la gorge à une fiche à trois ou quatre broches libra sur la carte mère.

1. Comment savoir dans quelle direction le flux d'air du ventilateur se déplace ?

Une hêche situe sur le cote du ventilateur indique la direction du flux.

1. Est-il possible de réutiliser la pâte thermique pré-appliquée sur le H110 en vue d'effectuer une nouvelle installation ? Pour réinstaller le dissipateur thermique H110, il vous faudra d'abord nettoyer la pâte thermique pré-appliquée pour la remplacer par une autre pâte neuve.

2. Où peut-on se procurer des vis de radiateurs supplémentaires pour la configuration « Push-Pull » ? Vous pouvez acheter ces vis sur le site Web www.corsair.com

3. Wie erkenne ich die Richtung des Luftstroms, der durch den Lüfter erzeugt wird?

Merci d'avoir acheté le dissipateur à liquide très hautes performances

pour processeur Hydro Series H110 de Corsair.

Rendez-vous sur conseir.com/h110 pour télécharger un guide d'utilisation complet ou pour obtenir de l'assistance technique.