34808 - Interphone CHACON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'interphone	Interphone vidéo sans fil
Résolution vidéo	720p HD
Écran	Écran LCD de 7 pouces
Portée	Jusqu'à 300 mètres en champ libre
Alimentation	Alimentation secteur et batterie rechargeable
Fonctionnalités supplémentaires	Vision nocturne, détection de mouvement, communication bidirectionnelle
Installation	Installation facile avec support mural inclus
Maintenance	Nettoyage régulier de l'objectif et mise à jour du firmware
Sécurité	Chiffrement des données pour une sécurité accrue
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 34808 CHACON

Comment installer l'interphone CHACON 34808 ?

Pour installer l'interphone CHACON 34808, commencez par fixer la platine murale à l'emplacement souhaité à l'aide des vis fournies. Ensuite, connectez les fils de l'alimentation et des haut-parleurs selon le schéma fourni dans le manuel d'utilisateur.

L'interphone ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'interphone est correctement alimenté. Assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés et qu'il n'y a pas de court-circuit. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant l'alimentation pendant 10 secondes.

Comment régler le volume de l'interphone ?

Le volume de l'interphone CHACON 34808 peut être ajusté à l'aide du bouton de volume situé sur le panneau d'appel. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

Puis-je connecter plusieurs unités au même interphone ?

Oui, le CHACON 34808 permet de connecter plusieurs unités. Consultez le manuel pour obtenir des instructions sur la manière de configurer plusieurs postes et de les relier correctement.

L'interphone émet des bruits de fond, comment y remédier ?

Les bruits de fond peuvent être causés par une mauvaise connexion ou des interférences. Assurez-vous que tous les câbles sont bien fixés et éloignez les autres appareils électroniques qui pourraient causer des interférences.

Quelles sont les dimensions de l'interphone CHACON 34808 ?

Les dimensions de l'interphone CHACON 34808 sont de 15 cm de large, 10 cm de haut et 4 cm de profondeur.

Comment changer la sonnerie de l'interphone ?

Pour changer la sonnerie, accédez au menu de configuration de l'interphone en appuyant sur le bouton dédié. Vous pouvez alors sélectionner parmi les différentes sonneries disponibles.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisateur pour le CHACON 34808 ?

Le manuel d'utilisateur est disponible en ligne sur le site officiel de CHACON dans la section support. Vous pouvez également le trouver dans l'emballage de votre interphone.

L'interphone ne se charge pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'interphone est équipé d'une batterie, assurez-vous qu'elle n'est pas endommagée et remplacez-la si nécessaire.

MODE D'EMPLOI 34808 CHACON

Manuel d'installation et mode d'emploi Visiophone (réf. 34808)

INTRODUCTION

Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil

Merci d'utiliser ce produit.

Ce produit contient un monitreur LCD et une camera extérieure.

Son installation et son entretien sont très simples

1. Unité interieure

1. Bouton interphone
2. Bouton d'ouverture de porte
3. Menu
4. Voir/Raccrocher/Navigation menu
5. Decrocher/Navigation menu
6. Bouton d'ouverture portail/ Caméra additionnelle
7. Microphone
8. Ecran LCD

2. Unité extérieure

FR

1. Haut-parleur
2. Bornier de connection
3. Alimentation DC 13,5V - 0.8A

INSTALLATION

1. Unité interieure

1. Trouvez un emplacement convenable.
2. Installez la plaque d'installation pour le moniteur.
   A: Percez un trou dans le mur, insérez les chevilles.
   B: Serrez les vis.
3. Branchez le câblage.
4. Installez l'unité principale sur le côte arrêté de la plaque d'installation

2. Unité extérieure

1. Trouvez un emplacement convenable.

1. Devissez la vis inférieure, en dessous de l'unité extérieur.
2. Installes la plaque de protection de l'unité extérieure.

A: Percez un trou dans le mur, inserez les chevilles.

B: Serrez les vis.
3. Branchez le câblage.
4. Installez l'unité principale sur la plaque de protection.
5. Revissez la vis inférieure, en dessous de l'unité extérieur.

3. Schéma de branchement

FR

FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL

Fonction d'emploi

1. En mode veille, lorsque l'on appuie sur le bouton sonnette de l'unité extérieur, le moniteur interieur donne, l'écran s'allume et le visiteur peut être vu sur le moniteur interieur.
2. Lorsque l'unité extérieure est activée, si personne ne répond, l'appareil raccroche automatiquement après 12 secondes.
3. Lorsque l'unité extérieure est activée, appuyez sur la touche «Décrochez», la sonnerie du moniter s'arrête et passée en mode interphone (tempes de parole est de maximum 60 secondes). Si vous souhaitez mettre fin à l'appel, appuyez sur «Raccrocher», le moniter entre en mode veille (l'appareil, raccroche automatiquement après 60 secondes).

Fonction monitoring «surveillance»

1. En mode veille, appuyez sur le bouton «VOIR» pour regarder, surveiller, ce qui se passé à l'extérieur via votre unité extérieur. Remarque: dans ce mode «monitoring», vous pouvez entendre ce qui se passé mais pas répondre.
2. Pour sortir du mode «monitoring», réappuyez sur le bouton «VOIR» (l'appareil se met en voille automatiquement après 60 secondes).

Fonction interphone (possibilité de connecter plusieurs moniteurs)

1. En mode veille, appuyez sur le bouton « BOUTON INTERPHONE», du monieur principal, les 2 moniteurs sonneront pendant 6 secondes et s'arrêteont automatiquement.
2. En mode veille, appuyez sur le bouton « BOUTON INTERPHONE», du monieur principal, les 2 moniteurs sonneront pendant 6 secondes et s'arrêteont automatiquement.

FR

Fonction ouverture de porte

1. Gache électrique:

2. Cet apparéil est compatible avec deux technologies de serrure. Sélectionnez le mode à l'arrière de l'unité extérieur selon votre serrure:

• En mode communication, appuyez sur le bouton « »,le temps d'ouverture est de 5 secondes.

• Portail:

• En mode communication, appuyez sur le bouton « 念 ,le temps d'ouverture est de 1 secondes.

Réglage de l'appareil

1. En mode activation ou veille, appuyez sur le bouton «MENU» , pour regler la luminosité, le contraste, la couleur, le volume d'applé, le volume d'interphone et la seLECTION de la melodie (via le bouton «MENU» , pour selectionner l'option de réglage, puis via les touches «NAVIGATION» appuyez sur pour diminuer et sur

們 pour augmenter le réglage).

Options de l'appareil

Lorsque le moniteur est activé via le bouton sonnette ou via le moniteur, le porte nom s'illumine.
- En mode veille, le porte nom s'illumine automatiquement la nuit et s'eteint le jour.

2. Optionamera additionnelle :

• Une camera additionnelle peut être connectée sur le bornier Y B W R (voir schéma de branchement). Cette camera permet d'avoir un deuxième angle de vue.
• En mode Veille, appuyez sur le bouton «CAMERA ADDITIONNELLE» pour regarder, surveiller, ce qui se passé à l'extérieur via votreamera additionnelle.
• Pour sorting du mode camera additionnelle, réappuyez sur le bouton «CAMERA ADDITIONNELLE» (l'appareil ne se met pas en voille automatiquement).

Dépannage

1. La voix n'est pas audible lors de l'essay.

A: La connexion entre le moniteur et laamera a ete coupee.
B: Le volume est trop bas.

1. L'image est floue.

A: La luminosité est si basse que l'image n'est pas visible.
B: Configurez la luminosité.

1. L'ouverture n'est pas possible.

Le cable n'est pas branché ou il s'est produit un court-circuit.

SPECIFICATIONS

1. GENERAL
Type d'interphone 2 fils mains libres
Températures de fonctionnement -5°C~60°C
Température de stockage -25°C~70°C
Longueur et section de cable de 1 à 50m / section:	0.75 mm2
	de 50m à 100m / section: 1,5 mm2
Type de protection (unité extérieure) IP44
2. SPECIFICATIONS
Tension de fonctionnement Input: AC 230V / 50Hz
Output: DC 13.5V / 0.8A
Consommation Veille<3.5W, Activé<8.5W
Nombre de melodies 10
Durée de parole 60 secondes
Fréquence audio 400 ~ 3400Hz
Type d'écran 7" digital TFT LCD
Résolution écran 800RGB×480
Type deamera Color CMOS 1/4
Résolutionamera	640 x 480 Pixels
Entée Video	CVBS 1VP-P/75Ω
Ouverture de porte	12V (5 secondes)
Ouverture de portail	Contact sec (5 secondes)
3. DIMENSIONS ET POIDS
Unité extérieur 133 mm (H) x 95 mm (L) x 42 mm (P) / 200 gr
Unité intérieur 209 mm (H) x 114 mm (L) x 22 mm (P) / 360 gr
Adaptateur 120 gr

NOTE!

1. Dans cette notice, nous nous efforçons de vous fournir les informations les plus précises et appropriées concernant nos produits. Cependant, il pourrait exister de petites différences entre les descriptions et le produit lui-même (la forme et les couleurs se trouvant parmi les specifications du produit lui-même).
2. Notez que nos produits et leurs détails sont continuèlement actualisés et complétés par de nouveaux éléments. Un tel contenu peut être modifié sans averissement antérieur.

AVERTISSEMENT

• N'installez pas l'unité interieure dans un endroit exposé à des températures ou une humidité élevées ou pres d'un téléviseur.
• Utilisez un chiffon doux pour nettoyer laamera et l'écran pour une(Meilleure vue. Evitez d'utiliser des liquides,

déterments et diluants corrosifs et volatiles.

• Ne lancez rien sur les unités.
• Pour une meilleure vue, évitez les rayons directs du soleil sur laamera.

* Attention

• Pour éviter tout dégât, fixez l'adaptateur au mur conformément aux instructions.
• Gardez un fonctionnement pratique pour la prise de courant.

FR

Identification des bornes positive et négative de l'alimentation.

Utilisation interieure

Service assistance téléphonique :

BE:0900/51.100

[e-mail]

www.chacon.be

FR

Recyclage

Ce symbole soutient le traitement sélectif des déchets d'équipements électriques et Electroniques (WEEE). Cela signifie que ce produit doit être traité conformément à la directive Européenne 2002/96/EC dans le but d'être recyclé ou démontré pour minimier son impact sur l'environnement. Pour davantage d'informations, veillez contacter les autorités locales ou régionales.

Les produits electronics non inclus dans le processus de traitement selectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine du à la présence de substances dangereuses.

Élimination de piles jetables et rechargeables usages

Lutiliseur est legalement tenu (par la reglementation sur les piles) de rendre les piles jetables et rechargeableus usagées. Jeter des piles usagées dans les dechets menagers est interdit! Les piles jetables et rechargeables contenant des substances dangereuses sont identifiées par une poubelle sur roues

barre. Ce symbole indique que le produit en question ne peut ete jete aux ordures menagere. Les symboles chimiques pour les substances dangereuses respectives sont Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomb.

Voupez deposer gratifiement vos pites jeteables et rechageables usages dans l'uns des points de récolte de votre commune, dans nos magasin ou dans des points de vente de pites jeteables et rechageables. Ainsi, vous remplisez v您的 obligations légales et contribuètre à protégé I environnement!