T10 - Capteur de porte/fenêtre EZVIZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur de porte / fenêtre
Connectivité	Wi-Fi 2.4 GHz
Alimentation	Piles (type non spécifié)
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Compatibilité	Application EZVIZ
Installation	Fixation adhésive ou vis
Fonctionnalités	Détection d'ouverture, notifications en temps réel
Maintenance	Remplacement des piles selon l'utilisation
Sécurité	Chiffrement des données, notifications de sécurité
Garantie	Non spécifiée
Accessoires inclus	Non spécifiés

FOIRE AUX QUESTIONS - T10 EZVIZ

Comment connecter le capteur de porte/fenêtre EZVIZ T10 à mon application?

Pour connecter le capteur, ouvrez l'application EZVIZ, sélectionnez 'Ajouter un appareil', puis suivez les instructions à l'écran pour scanner le code QR sur le capteur.

Que faire si le capteur ne se connecte pas au Wi-Fi?

Vérifiez que votre réseau Wi-Fi fonctionne correctement et que le mot de passe est correct. Assurez-vous également que le capteur est à portée du routeur.

Comment remplacer la batterie du capteur EZVIZ T10?

Pour remplacer la batterie, ouvrez le compartiment à l'arrière du capteur, retirez l'ancienne batterie et insérez une nouvelle batterie CR2032 en respectant la polarité.

Le capteur envoie de fausses alertes, que faire?

Assurez-vous que le capteur est correctement installé et qu'il n'y a pas d'objets en mouvement à proximité. Vous pouvez ajuster les paramètres de sensibilité dans l'application.

Comment réinitialiser le capteur EZVIZ T10?

Pour réinitialiser le capteur, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge puis en bleu.

Le capteur semble ne pas détecter l'ouverture/fermeture, que faire?

Vérifiez que les deux parties du capteur sont bien alignées et qu'elles ne sont pas trop éloignées (maximum 2 cm). Assurez-vous également que la surface est propre et sans obstructions.

Comment vérifier l'état de la batterie du capteur?

Ouvrez l'application EZVIZ, sélectionnez le capteur dans la liste des appareils, et l'état de la batterie sera affiché dans les paramètres de l'appareil.

Le capteur est-il compatible avec d'autres systèmes de sécurité?

Le capteur EZVIZ T10 est conçu pour fonctionner principalement avec l'application EZVIZ. Pour d'autres systèmes, veuillez vérifier la compatibilité spécifique.

MODE D'EMPLOI T10 EZVIZ

Il convient d'utiliser le T10 conjointement au concentrateur d'alarme Internet (tel qu'un A1). Il doit également être acheté séparément.

Étape 1 - Ajout du T10 au concentrateur d'alarme Internet

• Option 1 (recommandé) Ajout par l'application EZVIZ

1 Installation de l'application EZVIZ

1. Activez la fonction Wi-Fi sur votre téléphone portable.
2. Téléchargez l'application EZVIZ en recherchant EZVIZ dans l'App Store (version iOS) ou sur Google Play ^TM (version Android).
3. Lancez l'application et ouvrez un compte d'utilisateur EZVIZ.

OU

2 Ajout du T10

1. Ouvrez une session dans l'application EZVIZ.
2. Repérez votre concentrateur d'alarme Internet puis parcourez la liste des périphériques associés.
3. Appuyez sur la touche « + » du périphérique associé puis lisez le code QR du T10, qui se trouve au bas de celui-ci, pour l'associer au concentrateur d'alarme Internet.

Par défaut, le T10 est équipé d'une batterie intégrée. Vous n'êtes pas obligé d'en ajouter une.

• Option 2 Ajout en actionnant le concentrateur d'alarme Internet

FR

1 Activez le mode Ajout de détecteurs de votre concentrateur d'alarme Internet. Pour plus de précisions sur le fonctionnement de votre concentrateur d'alarme Internet, reportez-vous au Guide de prise en main.
2 Approchez le T10 du concentrateur d'alarme Internet (50 cm maxi) puis touchez la broche de réglage et au moins une broche fixe en même temps. L'alarme du T10 retentit, indiquant que le signal d'ajout a été envoyé.

Broches fixes Broche de réglage

Moins de 50 cm

Concentrateur d'alarme Internet

s fixes Broche de reglage 0 cm

La broche de réglage a un aspect différent de celui des deux autres broches fixes, comme le montre l'illustration ci-dessous.

3 Le concentrateur d'alarme Internet émet un message vocal indiquant que le type de matériel et le n° de série, signalant que le T10 a été ajouté.

Étape 2 - Réglage du niveau de l'alarme d'eau

1 Réglez la hauteur de la broche de réglage selon le niveau de l'alarme de fuite d'eau manuellement ou à l'aide d'un tournevis.

Le niveau d'eau de l'alarme est la hauteur séparant la broche du sol.

Lorsque l'eau atteint ce niveau, une alarme se déclenche.

Ce niveau va de 0,4 mm à 3,2 mm. Le niveau par défaut est de 0,4 mm.

Low High

0.4 - 3.2 mm

2 Choisissez l'emplacement d'installation, tel qu'une cuisine, un balcon ou une salle d'eau.

• Placez le T10 à un emplacement susceptible de subir une fuite d'eau.
  • Ne le placez pas à un emplacement déjà inondé.
• Ne placez le T10 pas à un emplacement où se tiennent des passagers, car il risquerait d'être arraché par un coup de pied.
• Ne placez pas le T10 à un emplacement situé dans un environnement corrosif ou soumis à des ondes magnétiques de haute intensité.
• Il est conseillé d'installer le T10 dans un local de moins de 200 m². Si le local est trop grand, la communication entre le T10 et le concentrateur d'alarme Internet risque d'être interrompue. Si vous souhaitez utiliser le T10 dans local plus grand, vous pouvez acheter plusieurs concentrateurs d'alarme Internet.

3 Testez le T10 après avoir choisi un emplacement : Placez-le dans l'eau pour déclencher l'alarme. Le T10 émet un bip pendant 15 secondes. Si le concentrateur d'alarme Internet connecté reçoit l'alarme et émet une invite vocale, cela indique que la connexion et l'installation sont terminées.

Annexe

Aspect

FR

Couvercle du compartment de la batterie Broche de réglage Broches fixes

Lorsque la broche de réglage et au moins une des broches fixes sont immergées, le T10 déclenche une alarme et la transmet au concentrateur d'alarme Internet connecté.

Fonction

La conductivité de l'eau permet au T10 de détecter la fuite et de transmettre une alarme au concentrateur d'alarme Internet connecté.

Remplacement de la batterie

La batterie, de type CR123A, a une autonomie de 24 mois.

Lorsque la batterie est épuisée, le T10 envoie un avertissement au concentrateur d'alarme Internet pour vous rappeler de la remplacer.

1. Desserrez les trois vis de blocage au bas du T10 avec un tournevis puis retirez le couvercle.
2. Remplacez la batterie.

Évitez d'inverser les pôles positif et négatif de la batterie.

1. Remettez le couvercle en place puis resserrez les trois vis de blocage.

1 Desserrez les trois vis de blocage.

i Ne retirez pas le joint d'étanchéité en caoutchouc noir à l'intérieur du couvercle.

Résolution des problèmes

FR

Q : Le signal d'alarme ne se déclenche pas lorsque vous essayez d'ajouter un T10 au concentrateur d'alarme Internet.
R : Touchez la broche de réglage et au moins une broche fixe du T10 en même temps avec les mains mouillées ou au moyen d'un objet conducteur quelconque. La distance entre le T10 et le concentrateur d'alarme Internet ne doit pas dépasser 50 cm.
Q : Il n'est pas possible d'ajouter le T10 au concentrateur d'alarme Internet au moyen de son code QR.
R : Si vous utilisez l'application EZVIZ pour ajouter le T10 au concentrateur d'alarme Internet, assurez-vous d'abord du bon fonctionnement de celui-ci.
Q : Dans l'application EZVIZ, le détecteur est hors ligne.
R : Placez le T10 à proximité (50 cm maxi) du concentrateur d'alarme Internet puis déclenchez l'alarme du T10 manuellement.
- Si l'alarme du concentrateur d'alarme internet se déclenche, cela indique que la connexion est normale. Placez le T10 le plus près possible du concentrateur d'alarme Internet pour que la connexion ne soit pas interrompue. - Sinon, cela peut indiquer que la batterie est épuisée. Remplacez la batterie.

i

Pour plus de précisions, rendez-vous sur www.ezvizlife.com.

Funzionamento

Merci d'avoir acheté nos produits EZVIZ. En tant qu'acheteur original de produit EZVIZ, cette garantie limitée vous accorde certains droits. Selon le pays, la région ou la juridiction où vous résidez, il est possible que vous bénéficiiez d'autres droits. Les dénis de responsabilités, exclusions et limitations de responsabilité civile stipulés dans cette garantie limitée s'appliquent uniquement dans les limites prévues par la loi. Aucun distributeur, revendeur, agent ou employé n'est autorisé à apporter de modification, d'extension ou d'ajout à cette garantie.

Votre produit EZVIZ est garanti pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat pour tout défaut de pièces et de main d'œuvre, ou pour une durée supérieure si la législation en vigueur dans le pays ou l'état où ce produit est vendu l'exige, dès lors qu'il est utilisé conformément aux instructions du manuel de l'utilisateur.

Pour faire valoir la garantie, écrivez-nous à l'adresse suivante: [e-mail].

Si un défaut est signalé sur un produit EZVIZ pendant la période de garantie. Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. (« la Société ») pourra, à sa discrétion, (i) réparer ou remplacer votre produit gratuitement ; (ii) remplacer votre produit par un produit équivalent en état de marche ; (iii) rembourser le prix d'achat. Vous devrez toutefois présenter la preuve d'achat et une brève explication du défaut constaté, et renvoyer le produit dans son emballage d'origine. La Société pourra réparer ou remplacer le produit ou les composants par un produit ou des composants neufs ou remis en état. Cette garantie ne couvre pas les frais de port, l'assurance ni les éventuels frais annexes de renvoi du produit.

Sauf si la législation en vigueur l'interdit, cette garantie est votre seul et unique recours. Tout produit réparé ou remplacé en vertu de la présente garantie limitée sera couvert pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de livraison ou jusqu'à l'échéance de la période garantie originale.

Cette garantie ne s'applique pas et est considérée comme nulle dans les cas suivants :

• si l'utilisateur se prévaut de la garantie hors de la période de couverture ou s'il ne fournit pas de preuve d'achat ;
• en cas de dysfonctionnement, de défaut ou de panne due ou induite par un choc, une mauvaise manipulation, un sabotage, une utilisation non conforme aux instructions du manuel, une tension d'alimentation incorrecte, un accident, une perte, un vol, un incendie, une inondation ou toute autre catastrophe naturelle, un préjudice subi pendant le transport ou résultant de réparations par un personnel non agréé :
• consommables, tels que les batteries, où le dysfonctionnement est dû au vieillissement normal du produit ;
• dommages superficiels tels que, entre autres, les rayures, les bosses ou les pièces en plastique cassées ;
  • logiciels, même fournis ou vendus avec le matériel EZVIZ ;
• préjudices autres que les défauts de pièces ou de main d'œuvre ;
• nettoyage de routine, vieillissement de l'aspect extérieur et usure mécanique normale.

Pour toute question, n'hésitez pas à contacter votre revendeur ou à nous écrire à l'adresse suivante: [e-mail].

COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. TOUS DROITS RÉSERVÉS.

GARANZIA LIMITATA