GNTS 20L - Aspirateur Güde - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Güde
Modèle	GNTS 20L
Type d'aspirateur	Aspirateur de poussières et de liquides
Numéro de commande	17001
Volume de la cuve	20 L
Puissance du moteur	1200 W
Tension / Fréquence	220-240 V ~50/60 Hz
Sous-pression maximale	180 mbar
Longueur du câble d'alimentation	400 cm
Poids	5,5 kg
Indice de protection	IP X4
Classe de protection	II
Niveau d'intensité acoustique (LWA)	83 dB(A) (K=3 dB(A))
Utilisation prévue	Domestique et bricolage
Capacité d'aspiration	Poussières sèches et liquides
Entretien	Nettoyer les orifices de ventilation ; remplacer les pièces usées
Sécurité	Utiliser avec un disjoncteur différentiel 30 mA ; protection IP X4
Garantie	24 mois pour le consommateur final, 12 mois pour usage industriel
Pièces détachées	Disponibles sur www.guide.com
Service client	Tél. : [phone] / 700-360 ; Email : [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - GNTS 20L Güde

Quels types de déchets puis-je aspirer avec le GNTS 20L ?

Vous pouvez aspirer des poussières sèches et des liquides. N'aspirez jamais de matières inflammables, explosives ou agressives.

Comment aspirer des liquides avec l'aspirateur ?

Retirez le filtre à poussière avant d'aspirer des liquides. Vérifiez que la cuve est vide et propre. Après aspiration, videz et nettoyez la cuve.

Quelle est la puissance du moteur ?

Le moteur a une puissance de 1200 W.

Quel est le volume de la cuve ?

La cuve a un volume de 20 litres.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Utilisez l'appareil avec un disjoncteur différentiel de 30 mA. Ne dirigez pas le suceur vers des personnes ou animaux. Ne l'utilisez pas à proximité de gaz inflammables.

Comment entretenir l'aspirateur ?

Avant tout entretien, débranchez l'appareil. Nettoyez régulièrement les orifices de ventilation. Remplacez les pièces usées par des pièces d'origine.

Quelle est la longueur du câble d'alimentation ?

Le câble mesure 400 cm.

L'aspirateur peut-il être utilisé en extérieur ?

Oui, l'indice de protection IP X4 le protège contre les projections d'eau. Utilisez une rallonge adaptée à l'extérieur.

Comment obtenir des pièces de rechange ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site www.guide.com (rubrique Service).

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 24 mois pour le consommateur final et de 12 mois pour une utilisation industrielle.

MODE D'EMPLOI GNTS 20L Güde

Traduction du mode d'emploi d'origine L'aspirateur de la poussière et des liquides

FRANÇAIS Veuillez dire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service

Caracteristiques Techniques

L'aspirateur de la poussière et des liquides GNTS 12 L GNTS 20 L		GNTS 30 L
N° de commande 17000 17001 17002
Alimentation	220-240 V	220-240 V	220-240 V
	~50/60 Hz	~50/60 Hz	~50/60 Hz
Puisance du moteur 1200 W 1200 W 1600 W
Sous-pression max.	180 mbar 180 mbar		190 mbar
Câble d'alimentation	300 cm 400 cm 400 cm
Volume de la cuve 12 | 20 | 30 |
Poids	4,0 kg	5,5 kg	6,5 kg
Prise pour apparèils, max.	-	-	2000 W
Type de protection	IP X4	IP X4	IP X4
Classe de protection	II	II	I
Données relatives au bruitconstatées de façon correspondante EN 60312-1:2013:Niveau d'intensité acoustique \( {\mathrm{L}}_{\mathrm{{WA}}} \) (Incertitude \( \mathrm{K} = 3 \) dB(A))	83 db (A)	83 db (A)	85 db (A)
Portez une protection auditive!

Lisez attentivement ce mode

d'emploi avant la première utilisation de l'appareil et assurez-vous de l'avoir bien compris. Familiarisez-vous avec les éléments de commande et l'utilisation correcte de l'appareil. Respectez toutes les consignes de sécurité figurant dans le mode d'emploi. Comptez-vous de façon responsable vis-à-vis des autres personnes.

L'utilisateur est responsable des accidents et dangers vis-à-vis de hierces personnes.

Si vous avez des doutes en ce qui concerne le branchement et l'utilisation de l'appareil, contactez le service clients.

Instructions De Sécurité

L'appareil peuttreutilisepardes enfantsa par-tirde 8 ans et par des personnes ayant des capa-cités physiques,sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d'experience et /ou de connaissances silsont sous surveillance ou ont ete informés de la manipulation sure de l'appareil et ont compris les dangers qui enresultent. Les enfants ne doit pas jouer avec L'appareil.

Le nettoyage et la maintenance ne doit pas tre effectués par des enfants sans surveillance.

Risque d'incendie et d'explosion!

En règle générale, ne jamais aspirer de produits solvants inflammables ou explosifs, de liquides tels que l'essence, l'huile, l'alcool, dilution et petites pieces (copeaux métalliques, cendres) à une température supérieure à 60^ car dans le cas contraire, il y a un risque d'explosion et d'incendie!

Ne jamais utiliser l'appareil à proximate de gaz et substances inflammables.

Ne pas diriger le suceur, le flexible ou le tube sur des personnes ou des animaux.

Utilisation Conforme à la destination

Le L'aspirateur de la poussière et des liquides peut être utilisé exclusivement à la production d'air compré pour utilisefaction dome stique et bricoleurs.

Les apparèils décrits dans cette notice convennent à

• l'aspiration de poussières sèches et de liquides
• Respecter alors les réglementations nationales correspondantes.

Il est interdirtd'aspirer les matieres suivantes:

poussieres insalubres
- matieres brulantes (cigarettes incandescentes, cendres chaudes etc.)
liquides inflammables,explosifs, agressifs (p. ex. essence, solvents, acides, bases etc.)
poussieres inflammables, explosives (p.ex. poussiere de magnesium, d'aluminium etc.)

Nous attirons votre attention sur le fait que la construction de nos dispositifs n'est par prévue pour une utilisation professionnelle,artisanale ou industrielle. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de son utilisation dans des exploitations professionnelles,artisanales ou industrielles ou activités similaires.

Conduite en cas d'urgence

Effectuez les premiers gestes de secours et appelezrapidement les premiers secours. Protegez le blessedeutres blessures et calmez-le.Si vous appelez lessecours, fournissez les renseignements suivants: 1. Lieud'accident,2.Type d'accident,3.Nombre deblessés,4.Type de blessure

Symboles

AVERTISSEMENT/ATTENTION!

Avertissement : tension électricquedangereuse

AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque de blessures, lisez la notice d'utilisation.

Avant de procesder a n'importe quelle intervention sur la machine, retirez la fiche de la prise.

Eloignez les enfants et les personnes non autorisées de l'appareil.

Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, brouillard, neige).

Déposez les apparèels électriques ou électroniques défectueux et / ou destinés à liquidation au centre de ramassage correspondant.

symbole CE

Branchement sur secteur

Le fonctionnement est autorisé uniquement avec un disjoncteur différentiel (RCD courant de défaut maximal 30mA).

ATTENTION! Électrocution! Il existe un risque d'électrocution!

Avant demettre l'appareil en marche, il est nécessaire de faire contrcler par un electricien competent la presence de mesures de sécurité electriques necessities Respecter alors les reglementations nationales correspondantes.

Le branchement electrique s'effectue par l'intérimédiaire d'une prise.

Contrôlez la tension. Les caractéristiques techniques figurant sur la plaque signalétique doivent correspond à la tension du secteur électrique.

Il est nécessaire de veiller à ce que la prise de raccordement soit éloignée de l'eau et de l'humidité et à ce que la fiche soit protégée de l'humidité.

Utilisez exclusivement une rallonge convenant à l'utilisation extérieur avec risque de pulverisation d'eau.

Protégez le cable des températures excessives, de l'huile et des bords tranchants.

Entretien

Avant de proceser à n'importe qu'elle intervention sur la machine, retirez la fiche de la prise.

Avant chaque utilisation, effectuer un contrôle visuel afin de détecter d'eventuelles déteriorations de l'appareil et notamment du cable d'alimentation et de sa fiche.

Il est interdit d'utiliser l'appareil si les dispositifs de protection sont defectueux ou endommages. Remplacez les pieces usées ou endommages.

Attention! En cas de dommage du cable d'alimentation de cet apparéil, il est nécessaire de le faire replacer par le fabricant ou par son service après-vente ou par une autre personne qualifiée, afin d'éviter tout risque.

Tenir toujours propres les orifices de ventilation de la machine.

Ne projetez jamais d'eau sur la partie supérieure de l'aspirateur: danger pour les personnes, risque de court-circuit.

Stockage: L'appareil doit être - stockés dans un endroit sec et protégé du gel.

Les réparations et travaux non décrits dans ce mode d'emploi doivent être effectuels uniquement par un personnel qualifié/agréé.

Utilisez uniquement des accessoires et des pieces de rechange d'origine.

Seul un apparéil régulièrement entretenu et réparé peut donner satisfaction. Un entretien insuffisant peut engendrer des accidents et des blessures. En cas de besoin, vous trouvrez la liste des pieces détachées sur les pages web www.guide.com.

Garantie

La durée de la garantie est de 12 mois en cas d'utilisation industrielle et de 24 mois pour le consommateur final. La période de garantie commence a courir à compter de la date d'achat de l'appareil.

La garantie concerne exclusivement les imperfections provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, il est nécessaire de joindre l'original du justificatif d'achat avec la date d'achat.

La garantie n'inclut pas une utilisation non-conformete telle que surcharge de l'appareil, utilisation de la force, dommage par intervention étrangère ou objets étrangers. Le non-respect du mode d'emploi et du mode de montage ainsi que l'usure normale ne sont pas non plus inclus dans la garantie.

Informations importantes pour le client.

Nous vous informons que l'appareil doit être returné pendant la durée de la garantie ou après la garantie dans son emballage d'origine. Cette mesure permet d'éviter efficacement tout dommage inutile lors du transport. L'appareil est protégé de façon optimale seulement dans l'emballage d'origine et son traitement continu est ainsi assure.

Service

Vouvasce des questions techniques? une réclamation? besoin de pieces de rechange ou d'un mode d'emploi? Sur la page d'accueil de notre prestataire de service de la société Gude GmbH & Co. KG (www.guide.com), dans l'espace Service vous trouvez facilement et vite de l'aide. Pensez simplement à nous donner quelques informations. En cas de réclamation, notre prestataire de service a besoin du numéro de série et d'article ainsi que de l'année de construction afin de pouvoir identifier votre apparéil. Vous trouvezz toutes ces données sur la plaque signalétique.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Datostécnicos

Zariadenie pouzite a' po po zornom

La connexion électrique debe realizarse a工程技术 de una toma de corriente.

Traduction de la déclaration de conformité CE

Nous déclarons par la presente, que les apparèils indiqués ci-dessous répondent, du point de vue de leur conception, construction et réalisation ainsi que leur mise sur le marché, aux exigences fondamentales en matière de santé et d'hygiene des directives CE. Toute modification de l'appareil non autorisée entraîne la perte de validité de la presente déclaration.