VIO34 - Four à micro-ondes H.KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à micro-ondes H.KOENIG VIO34, puissance de 800W, capacité de 20 litres, 5 niveaux de puissance, plateau tournant de 24,5 cm.
Utilisation	Fonctions de cuisson, décongélation, réchauffage, minuterie intégrée, commandes mécaniques.
Maintenance et réparation	Nettoyage intérieur avec un chiffon humide, ne pas utiliser de produits abrasifs. Vérifier régulièrement l'état du cordon d'alimentation.
Sécurité	Système de verrouillage de porte, protection contre la surchauffe, ne pas utiliser avec des récipients métalliques.
Informations générales	Dimensions : 45,2 x 33,5 x 25,8 cm, poids : 12 kg, couleur : noir, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - VIO34 H.KOENIG

Comment régler la puissance du micro-ondes H.KOENIG VIO34 ?

Pour régler la puissance, tournez le bouton de réglage de la puissance sur le panneau de contrôle. Vous pouvez choisir entre plusieurs niveaux de puissance, selon vos besoins.

Pourquoi mon micro-ondes ne chauffe-t-il pas ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché et que la porte est bien fermée. Vérifiez également que vous avez sélectionné le temps et la puissance appropriés.

Comment nettoyer l'intérieur du micro-ondes H.KOENIG VIO34 ?

Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un chiffon humide et un détergent doux. Évitez d'utiliser des produits abrasifs qui pourraient rayer les surfaces.

Quel type de récipient peut-on utiliser dans le micro-ondes ?

Utilisez des récipients en verre, en céramique ou en plastique spécifiquement conçus pour le micro-ondes. Évitez les récipients en métal.

Comment déverrouiller le panneau de contrôle du micro-ondes ?

Pour déverrouiller le panneau, maintenez enfoncé le bouton 'Stop/Annuler' pendant quelques secondes jusqu'à ce que le verrou soit désactivé.

Le micro-ondes émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit étrange peut être causé par des aliments mal placés ou des récipients inappropriés. Vérifiez également si le plateau tournant est bien en place. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler le minuteur sur le H.KOENIG VIO34 ?

Pour régler le minuteur, tournez le bouton de temps jusqu'à la durée souhaitée, puis appuyez sur 'Démarrer' pour lancer la cuisson.

Le micro-ondes affiche un code d'erreur, que signifie-t-il ?

Les codes d'erreur peuvent indiquer divers problèmes. Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code et suivre les instructions de dépannage.

Puis-je utiliser le micro-ondes pour décongeler des aliments ?

Oui, le H.KOENIG VIO34 dispose d'une fonction de décongélation. Sélectionnez cette option et entrez le poids de l'aliment à décongeler.

Comment savoir si le micro-ondes est en mode éco ?

Vous pouvez vérifier si le mode éco est activé grâce à l'indicateur lumineux sur le panneau de contrôle. Consultez le manuel pour plus de détails sur cette fonction.

MODE D'EMPLOI VIO34 H.KOENIG

Pendant!l’utilisation!d’un!appareil!électrique,!les!précautions! élémentaires!de!sécurité!suivantes!doivent!être!respectées:! ATTENTION:! Pour!réduire!les!risques!de!brûlure,!d’électrocution,! d’incendie,!de!blessure!ou!d’exposition!excessive!aux!micro-ondes:!

1. Lisez!toutes!les!instructions!avant!d’utiliser!l’appareil.!

2. N’employez! l’appareil! que! pou r! l’utilisation! prévue! et! décrite!

dans! ce! manuel.! N’utilisez! pas! de! produits! chimiques! ou! de! gaz! corrosifs!avec!l’app areil.!Ce!type!de!four!est!conçu!spécifiquement! pour!réchauffer,!cuire!ou!déshydrater!la!nourriture.!Il!n’est!pas!prévu! pour!un!usage!industriel!ou!de!laboratoire.!

3. Ne!faites!pas!fonctionner!le!four!quand!il!est!vide.!

4. N’utilisez!pas!l’appareil!si!son!câble!d’alimentation !ou!sa!prise!

est! endommagée,! s’il ! ne! fonctionne! pas! correctement,! s’il! a! été! abimé!ou!s’il!est!tombé.!Si!l e!câble!d’alimentation!est!endommagé,!il! doit!être!remplacé!par!le!fabricant!ou!son!agent!ou!encore!par!une! personne!qualifiée!afin!d’éviter!tout!risque.!

d’effectuer! un! entretien! ou! une! réparation! qui! nécessite! l’enlèvement!des!parties!protectrices!contre!les!micro-ondes.!

7. Pour!réduire!le!risque!d’incendie!dans!la!cavité!du!four:!

réchauffés!dans!des!contenants!hermétiques!sous!peine!d’explosion.!

9. Le! réchauffage! de! boissons! peut! produire! des! ébullitions!

micro-ondes! car! ils! peuvent! explosés! même! après! la! fin! du! réchauffage.!

remués!ou!agités!et!leur!température!doit!être!vérifiée!avant!de!les! servir!afin!d’éviter!toute!brûlure.!

d’effectuer! un! entretien! ou! une! réparation! qui! nécessite! l’enlèvement!des!parties!protectrices!contre!les!micro-ondes.! 17. Ce!produit!est!du!Groupe!2!Classe!B!ISM.!La!définition!du!Groupe!2!qui !contient!les!ISM!(!"#$%&'()*+,-.(/"&(0(.,)"#,1/#(.)*2,/3$(45/"&2! correspond! à! tout! équipement! produisant! intentionnellement! des! radiofréquences! et/ou! utilisées! sous! forme! de! radiations! électromagnétiques! pour! le! traitement! des! matériaux! et! les! équipements!à!électro-érosion.!Les!appareils!de!Classe!B!sont!conçus! pour! un! usage! domestique! à! faible! voltage! comme! dans! les! immeubles!d’habitation .!!

18. Cet!appareil!n’est!pas!conçu!pour!être!utilisé!par! des!personnes!

(enfants! compris)! ayant! une! incapacité! physique,! sensorielle! ou! mentale,! un! manque! d’expérience! ou! de! connaissance,! à! moins! qu’elles!aient!reçu!des! instructions!concernant!l’usage!du!four!par! quelqu’un!responsable!de!leur!sécurité.!

19. Les!jeunes!enfants!doivent!être!surveillés!afin!qu’ils!ne!jouent!

pas!avec!l’appareil.!

22. Les! surfaces! du! four! peuvent! être! très! chaudes! pendant! son!

24. La! porte! du! four! et! la! partie! supérieure! peuvent! être! très!

chaudes!pendant!son!fonctionnement.!

25. La! température! des! surfaces! du! four! peut! être! très! élevée!

pendant!son!fonctionnement.!

26. L’appareil!devrait!être!placé!contre!un!mur.!

27. Cet!appareil!n’est!pas!conçu!pour!être!utilisé!par!des!enfants!ou!

39. S’il!apparaît!de!la!fumée,!éteignez!ou!déb ranchez!le!four!et!gardez!la!

porte!fermée!pour!éteindre!des!flammes!éventuelles.!! ! PRÉCAUTIONS&À&PRENDRE&POUR&ÉVITER&UNE&EXPOSITION&

se!déposer!sur!les!joints!d’étanchéité.!!!

autre!qu’un!spécialiste!dûment!qualifié.!!

Si!le!four!ne!fonctionne!pas:!

4. Contrôlez!que!la!porte!est!bien!fermée!et!que!le!système!de!verrouillage!

1. Assurez-vous!que!tous!les!emballages!ont!été!retirés!de!l‘intérieur!

5. Pour! fonctionner! correctement,! le! four! do it! être! aéré!

7. Assurez-vous!que!le!câble!électrique!n’est!pas!abimé,!qu’il!ne!passe!

pas! sous! le! four! ou! sur! n’importe! quelle! surface! chaude! ou! coupante.!!

8. La!prise!de!courant!doit!être!aisément!accessible!pour!débrancher!

recommandations! au! sujet! du! s ystème! électrique,! veuillez! consulter! un! électricien!qualifié!ou!un!agent!agréé.!!

2. Ni! le! fabricant,! ni! le! revendeur! ne! peuvent! être! tenus! responsables! de!

dommages!occasionnés! au!four!ou!à!quelqu’un!si!les!règles! de!branchement! électrique!n’ont!pas!été!respectées.!! Les!fils!du!câble!ont!des!couleurs!respectant!le!code!suivant:! Vert!et!jaune!=!T ER R E !! Bleu!=!NEUTRE! Marron!=!SOUS!TENSION!

Le!fonctionnement!du!four!à!micro-ondes!peut!provoquer!des!interférences! avec!votre!radio,!votre!téléviseur!ou!tout!autre!appareil!similaire.! Quand! c’est! le! cas,! on! peut! les! réduire! ou! les! supprimer! en! prenant! les! mesures!suivantes!:!!

3. Déplacez!l’appareil!en!tenant!compte!du!récepteur.!

4. Éloignez!l’ap pareil!du!récepteur.!

5. Branchez! le! four! dans! une! autre! prise! de! courant! afin! que! lui! et! le!

récepteur!soient!connectés!à!des!circuits!différents!

épais!vers!la!périphérie!du!plat.!!

2. Surveillez!le!temps!de!cuisson.!Basez-vous!sur!le!temps!minimum!indiqué!

et!prolongez!si!nécessaire.!La!nourriture!qui!est!beaucoup!trop!cuite!peut! dégager!de!la!fumée,!voire!s’enflammer.!!!

la!cuisson!po ur!l’accélérer.!Des!grands!morceaux!comme!le!rôti!doivent !être! retournés!au!moins!une!fois.!!!

tous!les!ustensiles!métalliques.!

3. N’utilisez! pas! de! produits! constitués! de! papier! recyclé! quand! vous!

5. De!fines! feuilles! d’aluminium!peuvent! être!utilisées!pour!éviter!de!trop!

9. Panneau!de!contrôle!

ÉCRAN&D’AFFICHAGE! Temps!de!cuisson,!puissance,!voyants!et!heure!sont!affichés.!

Pressez!pour!sélectionner!le!niveau!de!puissance!

Pressez!pour!régler!l’heure.&

PAUSE/ANNULATION& Pressez!po ur!stopper!le!programme!de!cuisson!ou!pour!an nuler!les!réglages! de!cuisson.!! Pressez!une!fois!pour!stopper!la!cuisson!ou!deux!fois!pour!l’annuler.!!! Cette!commande!est!aussi!utilisée!pour!empêcher!les!enfants!de!manipuler!le! four.!!

MENU&/&TEMPS&/&POIDS&(sélectionner)& Tourner! le! bouton! soit! pour! sélectionner! les! menus! de! cuissons,! soit! pour! choisir!le!temps!de!cuisson!ou!pour!le!poids!de!la!nourriture.!!

START/QUICK&START&(sélectionner)& Pressez!po ur!démarrer!le!programm e!de!cuisson! ou !le!programme!rapide!de! cuisson.!! (Veuillez!regarder!aussi!les!informations!suivantes!pour!plus!de!détails.)! BIPS!LORS!DES!RÉGLAGES! ¨ UN!BIP:!Le!four!accepte!l’ordre! ¨ DEUX!BIPS:!Le!four!n’accepte!pas!l’ordre.!Merci!de!vérifier!et!de!réessayer.!

Pressez!le!bouton!POWER!LEVEL!pour!choisir!la!puissance!de!cuisson! Pressez! Puissance! Niveau! 1!fois! 100%(P10 0)! élevée! 2!fois! 90%(P-90)!

avec! END! s’affichant! sur! l’écran,! pressez! n’importe! quel! bouton! ou! bien! ouvrez!la!porte!du!four!pour!supprimer!les!réglages!avant!d’en!effectuer! d’autres.! (Les! remarques! 1! et! 2! sont! aussi! valables! pour! les! autres! programmes!de!cuisson.)!

2. Pressez!le!bouton!CONVECTION!pour!régler!la!température!désirée!

préchauffage!désirée!

pour!afficher!le!code!9.!!

CUISSON&MULTIPLE& Votre! four! peut! programmer! jusqu’ à! 3! séquences! de! cuisson! différentes.! Certaines!recettes!peuvent!nécessiter!la!program mation!de!différents!types! de! cuisson! incluant! la! décongélation.! Supposons! que! vous! vouliez! sélectionner!les!programmes!de!cuisson!suivants.! Cuisson!au!micro -ondes! Cuisson!par!convection!(sans!préchauffage)!! Étapes:!

Cette! fonction! vous! permet! de! programmer! une! cuisson! à! une! heure! ultérieure.! Par!exemple,!supposons!qu’il!soit!9!h!et!que!vous!vouliez!démarrer!la!cuisson! à!11!h!30.!Sélectionnez!le!programme!de!cuisson!désiré.!!

une!fois!puis!tournez!le!bouton!MENU!/!TIME!/!WEIGHT!dans!le!sens! horlogique!pour!sélectionner!le!menu!de!caisson!

Le!résultat!des!cuissons!automatiques!dépend!de!plusieurs!facteurs!tels!que!:! la!fluctuation!du!voltage,!la!forme!et!la!taille!de!la!nourritu re,!de!vos!goûts! personnels!concernant!la!cuisson !de!certains!aliments!et!même!de!la!manière! avec! laquelle!vous! placez!la!nourriture!dans!le! four.!Si!vous!n’êtes!pas! satisfait,! merci!d’ajuster!le!temps!de!cuisson!un!petit!peu.!

peuvent! sonner! pour! rappeler! de! retourner! les! aliments! pour! une! cuisson! uniforme.! Pressez! START! /! QUICK!START!pour!démarrer.!

3. Pour! les! popcorns! et! les! gâteaux,! il! n’y!

a!qu’u n!seul!poids.!

4. Pour! toutes! les! variétés! de! patates,!

vous!pourrez!avoir!besoin!des!sacs!à! micro-ondes!PE!pour!les!cuire.!

5. Pour! le! réchauffage! automatique! et!

Réchauffage! automatique!(g)!

1. Lorsque!l’appareil!atteint!une!température!très!élevée,!l’affichage!digital!

montre!“E01”!et!continue!de!biper!jusqu’à!ce!que!l’appareil!revienne!à!des! conditions!normales,!pressez!alors!“PAUSE!/!CANCEL”.!

2. Lorsque! l’appareil! atteint! une! température! très! basse,! l’affichage! digital!

4. Appelez!le!service!client!pour!vérifier!et!remplacer!le!capteur!fautif.!

5. REFROIDISSEMENT!:!le!système!de!contrôle!du!fou r!à!micro-ondes!possède!

une!fonction!«!refroidissement!».!Ainsi!que!pour!tous!les!modes!de!cuisson! qui!excèdent!2!minutes,!après!la!cuisson,!le!ventilateur!du!four!fonctionne! automatiquement!pendant!3 !minutes!afin! de!le!refroidir.!Cela! prolonge!la! durée!de!vie!de!l’appareil.!!!

3. Les! surfaces! extérieures! doivent! être! nettoyées! avec! un! chiffon!

5. Ne!laissez!pas!le!panneau!de!contrôle!se!mouiller.!Nettoyez-le!avec!

un!chiffon!doux!et!humide.!Gardez!la!porte!du!four!ouverte!afin! d’éviter!de!le!mettre!en!marche!accidentellement.!

6. Si!de!la!vapeur!s’accumul e!à!l’ i ntérieur!du!four!ou!à!l’extérieur!

devant! le! hublot,! essuyez! avec! un! chiffon! doux.! Cela! peut! se! produire!quand!le!taux!d’humidité!de!l’air!est!très!élevé!et!c’est! normal.!!!

7. Il! est! parfois! n écessaire! d’enlever! le! plateau! de! verre! pour! le!

nettoyer.!Utilisez!alors!de!l’eau!tiède!savonneuse!ou!mettez-le!au! lave-vaisselle.!!

8. L’entraineur! à! galets! et! le! sol! du! four! doivent! être! nettoyés!

régulièrement! pour! éviter! des! bruits! excessifs. ! Essuyez! simplement!les!surfaces!avec!un!détergent!doux.!L’entraineur!à! galets!peut!être!lavé!avec!de!l’eau!tiède!savonneuse!ou!au!lave- vaisselle.! Faites! bien! attention! à! l e! remettre! dans! la! bonne! position.! NETTOYAGE&ET&ENTRETIEN&9. !Pour! retirer! les! mauvaises! odeurs! du! four,! versez! dans! un! bol! pour!micro-ondes!de!l’eau!additionnée!du!jus!d’un!citron!!avec!sa! peau! ;! chauffez! le! to ut! pend ant! 5! minutes! puis! essuyez! vigoureusement!et!séchez!avec!un!chiffon!doux.!!!

10. Quand!il!est!nécessaire!de!remplacer!la!lampe!du!four,!merci!de!

consulter!un!agent!agréé!pour!qu’il!le!fasse.!

11. Le!four!doit!être!nettoyé!régulièrement!et!toutes!les!projections!

de!nourriture!enlevées.!Un!nettoyage!négligent!peut!conduire!à! une!détérioration!éventuelle!de!la!surface,!ce!qui!peut!affecter!la! durée!de!vie!de!l’appareil!et!provoquer!un!accident.!!

13. Quand!le!four!à!micro-ondes!avec!la!fonction!grill!est!utilisé!pour!

la!première!fois,!il!peut!se!produire!un!peu!de!fumée!et!une!légère! odeur.! C’est!normal!car!l’appareil!est!constitué!d’une!tôle! d ’acier! recouverte!d’une!couche!d’huile!de!lubrification!qui!brûle!lors!de! la!première!utilisation.!Ce!phénomène!disparaît!à!l’usage.!

ATTENTION! :! Vous! ne! devez! pas! vous! débarrasser! de! cet! appareil! avec! vos! déchets! ménagers.!Un!système!de!collecte!sé lective!pour!ce!type!de!produit! est! mis! en! place! par! les! communes,! vous! devez! vous! renseigner! auprès! de! votre! mairie! afin! d'en! connaître! les! emplacements.! En! effet,! les! produits! électriques! et! électroniques! peuvent! contenir! des! substan ces!dangereuses!qui!ont!des!eff ets!néfastes!sur!l'environnem e nt! ou!la!santé!humaine!et!doivent!être!recyclés.!Le!symbole!ci-contre!indique! que! les! équipements! électriques! et! électroniques! font! l'objet! d'une! collecte!sélective,!il!représente!une!poubelle!sur!roues!barrée!d'une!croix.!