PA100 - Purificateur d'air Bimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air domestique
Marque	Bimar
Modèle	PA100
Filtres	Pré-filtre (rétine) et filtre HEPA
Technologie de purification	Filtration HEPA, lampe UV-C, ioniseur
Vitesses	3 vitesses (minimale, moyenne, maximale) + mode automatique
Mode automatique	Capteur de qualité d'air avec indicateur couleur (bleu, orange, rouge)
Mode sommeil	Oui (activation par touches ION + SPEED)
Minuterie	2h, 4h, 8h
Ioniseur	Fonction ionisante activable par touche ION
Lampe UV	Lampe UV-C pour stérilisation, activable par touche UV
Indicateurs de changement de filtre	Témoins lumineux pour pré-filtre (PRE) et filtre HEPA (HEPA)
Sécurité grille arrière	Dispositif de sécurité empêchant le fonctionnement si la grille n'est pas correctement fermée
Alimentation	Prise secteur (vérifier tension sur plaque signalétique)
Consommation électrique	Non spécifiée dans la notice
Dimensions (approx.)	Non spécifiées dans la notice
Poids (approx.)	Non spécifié dans la notice
Nettoyage pré-filtre	Toutes les 1500 heures environ, nettoyer avec une brosse ou à l'eau, bien sécher
Remplacement filtre HEPA	Toutes les 3000 heures environ, utiliser pièce de rechange d'origine
Nettoyage extérieur	Chiffon doux légèrement humide, savon non agressif
Classe électrique	Classe II (double isolation)
Utilisation prévue	Usage domestique intérieur uniquement
Accessoires fournis	Filtre HEPA, lampe UV, pré-filtre

FOIRE AUX QUESTIONS - PA100 Bimar

Comment allumer et éteindre le purificateur d'air Bimar PA100 ?

Pour allumer, appuyez sur la touche ⏻. Le symbole passe du rouge (veille) au bleu (marche). Pour éteindre, appuyez à nouveau sur la même touche ; le symbole redevient rouge. Débranchez la prise pour une extinction complète.

Comment régler la vitesse de ventilation ?

Utilisez la touche SPEED. Appuyez plusieurs fois pour passer de la vitesse 1 (minimale) à 2 (moyenne) puis 3 (maximale), et enfin le mode automatique (AUTO-1). Le voyant correspondant s'affiche.

Que signifie le mode automatique et comment fonctionne-t-il ?

En mode automatique, le capteur intégré mesure la qualité de l'air et ajuste la vitesse en conséquence. La couleur du témoin indique le niveau : bleu = bon (vitesse minimale), orange = insuffisant (vitesse moyenne), rouge = très faible (vitesse maximale).

Comment activer le mode sommeil (Sleep) ?

Appuyez simultanément sur les touches ION et SPEED. Le témoin SLEEP s'allume et seul ce voyant reste visible. Pour désactiver, répétez la même opération.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez sur la touche MINUTERIE à plusieurs reprises pour choisir 2h, 4h ou 8h. Le temps sélectionné s'affiche. Pour annuler, appuyez jusqu'à ce que toutes les durées s'éteignent.

Quand et comment nettoyer le pré-filtre ?

Le témoin PRE s'allume environ toutes les 1500 heures. Pour réinitialiser, appuyez 3 secondes sur MINUTERIE + UV simultanément, puis débranchez l'appareil. Retirez la grille arrière et nettoyez la rétine avec une brosse ou à l'eau, séchez-la complètement avant de replacer.

Quand remplacer le filtre HEPA et comment réinitialiser le témoin ?

Le témoin HEPA s'allume environ toutes les 3000 heures. Appuyez 3 secondes sur MINUTERIE + UV pour réinitialiser, puis débranchez l'appareil. Remplacez le filtre uniquement par une pièce d'origine. Ne nettoyez jamais le filtre HEPA ; lavez-vous les mains après manipulation.

Puis-je utiliser l'ioniseur et la lampe UV en même temps ?

Oui, chaque fonction est indépendante. Appuyez sur la touche ION pour activer l'ioniseur et sur la touche UV pour la lampe UV-C. Les témoins respectifs s'allument. Vous pouvez les combiner avec les autres réglages.

Que faire si la lampe UV se casse ?

Débranchez immédiatement l'appareil. Éloignez enfants et animaux, aérez la pièce 20-25 minutes. Portez gants, masque et lunettes. Ramassez les fragments avec du ruban adhésif, placez-les dans un conteneur hermétique. Nettoyez les surfaces avec un chiffon humide. Contactez un professionnel pour le remplacement.

L'appareil ne démarre pas, que vérifier ?

Assurez-vous que la grille arrière est correctement fermée et clipsée : un dispositif de sécurité empêche le fonctionnement si elle est mal positionnée. Vérifiez également que la prise est branchée et que le cordon n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez un professionnel qualifié.

MODE D'EMPLOI PA100 Bimar

Ce symbole vous invite à lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et éventuellement d'informer d'autres personnes si besoin. Conserver ce manuel pour le consulter ultérieurement et pendant toute la durée de vie de l'appareil. Si, au cours de la lecture de ces informations, certaines parties étaient difficiles à comprendre ou si des doutes survenaient, avant d'utiliser le produit il faudrait contacter l'entreprise à l'adresse écrite à la dernière page.

Ce symbole indique la classe II d'isolation électrique, et la prise ducordon n'a pas de pôle pour la mise à la terre.

AVERTISSEMENTS GENERAUX

• Cet appareil n'est destiné qu'à un usage domestique, pour purifier l'air d'environnements intérieurs, selon les moda indiquées dans ces instructions. Ne pas l'utiliser à d'autres f
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur ou dans des environnements particulièrement poussiéreux ou avec de matières extrêmement volatilesqui pourraient obstruer le filtres ou endommager le moteur. Toute autre utilisation doit être considérée comme dangereuse et inadaptée. Le constructeur ne pourra pas être tenu responsable d'éventue dommages liés à une mauvaise utilisation inadaptée et irresponsable et/ou à cause de réparations faites par du personnel pas qualifié.

Comme exemples d'appareils pour milieu domestiqueil y a de appareils avec des fonctions domestiques typiques utilisés d'un milieu domestique et qui peuvent être utilisés pour

différentes fonctions domestiques également pas des personnes pas expertes :

• dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail similaires ;
• dans des entreprises agricoles ou équivalentes ;
• par des clients d'hôtels, de motels et d'autres environnements de type résidentiel ;
• dans des environnements de type bed and breakfast

- Utiliser l'appareil avec les accessoires fournis (lampe UV et filtre HEPA doivent être bien assemblés dans leurs sièges respect). Ne pas utiliserd'accessoires différents de ceux fournis : peut être dangereuxpour l'utilisateur et cela pourrait endommager l'appareil.

- Débrancher toujours l'appareil de la prise de courant s'il n'est pas utilisé et avant d'assembler, démonter et nettoyer l'appareil - L'appareil doit être gardé hors de la portée des enfants

- L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 anset par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ou sar posséder une connaissance nécessaire du moment que derniers soient surveillés ou ils doivent avoir reçu des instructions relatives à l'utilisation en toute sécurité de l'app et à la compréhension des dangers liés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien qui doivent être fait par l'utilisateur ne doivent pas être fait par des enfants sans surveillance.

- Vérifierque l'appareil se retrouve pas en contact avec de l'eau ou d'autres liquides. S'il devait être mouillé ou plongé dans un liquide, débrancher tout d'abord la prise de courant en éteignant l'interrupteur du tableau électrique, et seuleme après, retirer la fiche de la prise de courant et qu'il faudra réactiver le courant dans la prise. Remettre la fiou dans la prise de courant et utiliser ensuite l'appareil. En cas doute, s'adresser à du personnel professionnellement qualif

Danger :

• N'enfiler aucun tissu ni doigt entre les mailles de la grille d protection
• La prise de courant doit être facilement accessible afin de pouvoir débrancher avec facilitéla prise en cas d'urgence
• Si le câble d'alimentation est endommagé, ce dernier doit être remplacé par le constructeur ou par son service d'assistancetechnique oude toute façon par une personr avec une qualification similaireafin d'anticiper tout risque
• Afin d'éviter tout risque d'électrocutionne jamais mettre la fiche, le cordon électrique ou l'appareil dans l'eau ou dar n'importe quel autre liquide.

- Ne pas utiliser cet appareil dans des milieux très chauds ou humides/mouillés (juste à côté d'une baignoire, d'une dou ou d'une piscine, de lavabos, etc....).

- Ne pas utiliser l'appareil dans la cuisine.

- Ce dispositif n'est pas adapté pour être utilisé comme ventilateur, un dispositif de retrait de poussière ou encomme hotte aspirante.

- Ne pas utiliser cet appareil si on a utilisé des : sprays inflammables, des insecticides à gaz pour un usage domestique ou dans des lieux où il y aurait des résidus huil des parfums, des, encens allumés ou des vapeurs chimique

- Ne pas toucher l'appareil avec les pieds ou les mains mouillés.

- Ne pas déplacer l'appareil quand il est en cours de fonctionnement.

- Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphérique (soleil, pluie, etc.).

- En cas de chute ou de mauvais fonctionnement, débranché tout de suite le cordon électrique. Vérifier qu'aucune partie soit endommagée et après s'en être assuré, l'allumer: en cas de doute s'adresser à du personnel professionnellement qualifié.

- Ne pas tirer sur le câble d'alimentation ou sur l'appareil lui-même pour débrancher la fiche de la prise de courant.

- Ne pas tirer sur le câble pour déplacer l'appareil.

- Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas bien ou s'il semble endommagé ; en cas de doute s'adresser à du personnel hautement qualifié.

- Vérifier régulièrement que l'appareil soit entier. En ca d'imperfections ou dans le doute, s'adresser à du personne hautement qualifié.

- Si l'appareil ne fonctionne pas, retirer la fiche de la prise de courant.

Avertissement et sécurité au sujet de la lampe UV

Utiliser l'appareil uniquement avec la lampe bien placée à l'inté de son propre siège et ne pas utiliser la lampe UV-C à l'extérieur l'appareil.

Attention : ne jamais fixer directement la lampe UV (mod.388L quand elle est allumée ; vous pourriez vous causer des domma au niveau de la peauou une fuite et/ou une perte temporaire d vision.

N'observer la lumière de la lampe qu'à travers la grille arrière. D'éventuelles réparations et/ou remplacements (débrancher au préalable la fiche de la prise de courant) doivent être faitesuniquement par des professionnels hautement qualifiés.

INSTALLATION

- Après avoir retiré l'emballage, s'assurer que l'appareil soit complet et en cas de doute ne pas l'utiliser mais s'adresser à du personnel hautement qualifié. Les éléments d'emballage (sachets en plastique, polystyrène expansé, clous, etc....) ne doivent pas être laissés à la portée des enfants comme ce sont des sources de danger potentielles. Il faut en revanches'en débarrasser selon les règles en vigueur et dans les conteneurs spéciaux pour le recueil différentié. Attention : d'éventuelles étiquettes ou feuilles publicitaires appliquées doivent être retirées avant d'utiliser l'appareil.

- Avant de brancher l'appareil, vérifier que les valeurs de tension reportées dur la plaque correspondent à celles du réseau électrique. En cas d'incompatibilité entre la fiche et la prise de l'appareil, remplacer la prise par une autre de type adapté par des professionnelles professionnellement qualifiés et ce dernier devra garantir que la section des câbles de la prise soit adaptée à la puissance absorbée par l'appareil. En général on déconseille d'utiliser des adaptateurs et/ou des rallonges. SI leur utilisation était indispensable, il faudrait qu'ils soient conformes aux règles en vigueuren termes de sécurité et leur portée de courant (ampères) ne doit pas être inférieur à celle maximale de l'appareil.

- Avant toute utilisation vérifier que l'appareil, plus précisément que le filtreHEPA et la lampe (UV)soient en bon état et que le cordon électrique ne soit pas endommagé : en cas de doute s'adresser à du personnel hautement qualifié et formé.

• La prise de courant doit être facilement accessible afin de pouvoir débrancher la prise avec facilité en cas d'urgence.
• Placer l'appareil sur une surface plane, horizontale et stable puis le mettre loin de :

- ventilateurs

• sources de chaleur (par exemple flames libres, four à gaz, petite cheminée etc.), de gazinflammable ou de matières explosives
• conteneurs de liquide (par exemple baignoire, douche, lavabos etc.) pour éviter des éclaboussures d'eau ou pour éviter qu'il ne tombe (distance minimale 2 mètres)
• tissus (tentes, etc.) ou des matières volatiles qui pourraient obstruer la grille d'aspiration ; vérifier que la partie avant aussi soit dégagée de toute matière volatile(poussière, etc.).

• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil et le faire contrôler par du personnel hautement qualifié. Les réparations effectuées par du personnel pas qualifié peuvent être dangereuses et annulent la garantie.
  • L'appareil a les éléments de réglage suivants, commande et accessoires :

• Touche“ ⏻”: appuyer dessus pour allumer et éteindre l’appareil

• Mode Normal: touche "SPEED": actionne les 3 vitesses et la fonction automatique. Appuyer plusieurs fois sur la touche et sur l'écran le témoin lumineux correspondant s'affichera à la vitesse souhaitée :

1= Vitesse minimale
2= Vitesse moyenne
3= Vitesse maximale

AUTO-1= Mode automatique

Mode automatique : l'appareil est équipé d'un capteur pour surveiller la qualité de l'air. A ce mode, le purificateur règle automatiquement la couleur correspondant à la qualité de l'air et à la vitesse de l'environnement. Ci-dessous le tableau avec les trois niveaux

Couleur du témoin de la qualité de l'air	Niveau de la qualité de l'air	Vitesse
Bleu	Bon	Minimale
Orange	Insuffisant	Moyenne
Rouge	Très faible	Maximale

• Mode Sleep: il s'active en appuyant en même temps sur les touches "ION" et "SPEED", l'appareil fonctionnera alors à la vitesse sélectionné et seul le témoin lumineux de la fonction "SLEEP" apparaîtra ; pour réinitialiser la fonction normale (désactiver le modeveille), répéter les opérations dans le sens inverse.
• Touche "MINUTERIE"; règle la durée de fonctionnement, à la fin de ce dernier, l'appareil s'arrête. Presser à plusieurs reprises la touche : à chaque pression le temps change (de 2 h, 4h ou 8h), et sur le panneau de commandes le temps sélectionné. Pour désactiver la minuterie, presser la touche jusqu'à ce que toutes les durées s'arrêtent.
• Touche "lon": la fonction ionisante produit un flux d'ions qui neutralisent des ions positifs présents dans l'air. Cette fonction est active chaque fois que l'on presse la touche et sur l'écran le témoin lumineux correspondant s'affichera.
• Lampe UV (4): ce système de stérilisation réduit les bactéries et les germes; la lampe sert à purifier l'air et peut éliminer les mauvaises odeurs causées par la fumée ou par des moisissures ou par des animaux indésirables. Ce système se met en route en pressant la touche et sur l'écran le témoin lumineux s'affichera.
• Filtre HEPA (2): il filtre la poussière, les pollens, la fumée et les particules de l'air qui peuvent provoquer les allergies ou des maladies du système respiratoire.
• Témoin lumineux indicateur de remplacement du filtre HEPA: il s'allume (couleur rouge) chaque fois qu'il faut changer le filtre HEPA. Pour réinitialiser le témoin lumineux, appuyer en même temps sur les touches "MINUTERIE" et "UV" pendant 3 secondes, éteindre l'appareil, retirer la fiche de la prise de courant et remplacer le filtre.
• Pré filtreest une rétine qui est placée à l'intérieur de la grille arrière, il filtre les duvets ou les poussières.
• Témoin lumineux indicateur de remplacement du PRE filtre: il s'allume (couleur rouge) chaque fois qu'il faut nettoyer la rétine sur la grille arrière. Pour réinitialiser le témoin lumineux presser en même temps les touches "MINUTERIE" et "UV" pendant 3 secondes, éteindre ensuite l'appareil et retirer la fiche de la prise de courant puis nettoyer le pré filtre.

- Dispositif de sécurité retrait de la grille d'aspiration (3): l'appareil est équipé d'un système de sécurité qui empêche le bon fonctionnement si la grille arrière (1) n'est pas bien placée et bloquée sur le corps.

Description

Panneau de commandes :

Pour mettre en route l'appareil, insérer la fiche dans la prise de courant : le symbole de couleur rouge du bouton" "s'éclaire (il indique l'état de veille); pour activer le purificateur, presser la touche" (le symbole de couleur bleue s'éclaire) et sélectionner les fonctions souhaitées.

Pour désactiver l'appareil, presser la touche “ ⏻ ” le symbole correspondant de couleur rouge reste allumé. Pour éteindre complètement l'appareil, retirer la fiche de la prise de courant.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention : avant d'effectuer les opérations de nettoyage classiques. Retirer la fiche de la prise de courant.

• Toujours vérifier la propreté des filtres pour faire en sorte que les fonctions soient d'autant plus efficaces.
• PRE-FILTRE : nettoyer le filtre quand le témoin lumineux “PRE” apparaît sur le panneau de commandes (environ toutes les 1500 heures de fonctionnement mais cela dépend de la qualité de l’air de la pièce où il est placé); pour réinitialiser le témoin lumineux presser en même temps les touches “MINUTERIE” et “UV” pendant 3 secondes ou s’assurer régulièrement que la grille d’aspiration arrière ne soit pas obstruée par des saletés ou des duvets. Si le filtre était sale, retirer la grille et nettoyer la rétine à l’aide d’une petite brosse ou avec de l’eau en faisant attention à ne pas l’endommager. Ensuite il faut la sécher parfaitement puis la remettre à son emplacement.

- FILTRE HEPA:

- Remplacer le filtre quand le témoin lumineux “HEPA” s’affiche sur le panneau de commandes (environ toutes les 3000 heures de fonctionnement mais cela dépend de la qualité de l’air de la pièce où il est placé); pour réinitialiser le témoin lumineux presser en même temps les touches “MINUTERIE” et “UV” pendant 3 secondes et ne remplacer le filtre qu’avec une pièce de rechange d’origine

- Ne pas nettoyer le filtre à l'aide d'un aspirateur

- Ne pas laver puis réutiliser le filtre

- Toujours bien se laver les mains après avoir remplacé ou nettoyé un filtre.

- Pour nettoyer le corps, utiliser un chiffon souple à peine mouillé d'eau et si besoin, utiliser un savon habituel et pas agressif.

- Ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs.

- Ne mettre aucune partie électrique dans de l'eau ou dans d'autre liquide et si cela devait arriver, sécher avec soin et vérifier que les parties électriques soient parfaitement sèches et, uniquement après s'être assuré de cela, brancher l'appareil à la prise électrique et en cas de doute, s'adresser à du personnel hautement qualifié.

- Pendant les longues périodes qu'il passe sans être utilisé, il est nécessaire de poser l'appareil à l'abri de la poussière et de l'humidité. Nous conseillons d'utiliser l'emballage d'origine.

- Si on décide de ne plus utiliser l'appareil, on conseille de le rendre inopérant en débranchant le câble d'alimentation (s'assurer tout d'abord d'avoir retiré la fiche de

la prise de courant), et de rendre inoffensives ces parties qui sont dangereuses si elles sont utilisées comme des jeux par les enfants.

LAMPE UV: les éventuelles réparations et remplacements doivent se faire par du personnel hautement qualifié uniquement. Ne pas toucher ni chercher de réparer la lampe seul.

Jeter la lampe UV

Attention : Ne pas utiliser l'appareil si la lampe UV est cassée.

Voici quelques conseils utiles à prendre en considération quand la lampe se casse et pour se protégerdes fuites de mercure

1) Débrancher l'appareil de la prise de courant.
2) Prévenir tout de suite les enfants, les personnes irresponsables, les femmes enceintes, les animauxetc.... de s'éloigner de la pièce.
3) Ouvrir les fenêtres de la pièce et aérer pendant 20-25 minutes au moins. Eteindre les appareils de conditionnement.
4) Porter des gants, des masques et des lunettes de protection. Ne pas utiliser l'aspirateur, pour éviter de disperser du mercure dans l'air.
5) Rassembler les morceaux les plus grands avec ses mains et les fragments les plus petits à l'aide de la bande adhésive.
7) Insérer les fragments de la lampe dans des conteneurs hermétiques, comme des vases en verre ou des petits sachets en plastiquescellables. Ils peuvent être remis dans les centres de recueil différentiés adaptés mis à votre disposition par les administrations communales ou auprès des revendeurs qui proposent ce service.
8) Nettoyer les surfaces à l'aide d'un chiffon humide. Jetez ensuite tout ce que vous avez utilisé pour le nettoyage, y compris le chiffon, le masque et les gants.
9) Si la rupture se fait sur un petit tapis, supprimez-le ou jetez au moins la partie contaminée.
10) Se laver tout de suite les mains à l'aide d'un savon quand vous avez terminé de jeter.
11) Pour remplacer la lampes'adresser à du personnel hautement qualifié.

Risques pour la santé

La rupture de la lampe provoque l'exposition au mercure des personnes présentes avec une référence particulière à celui qui s'occupera de prendre la lampe et de nettoyer la pièce. Un adulte en bonne santé ne devrait pas regarder tout de suite les conséquences de l'exposition au mercure. Bien sûr l'exposition aux vapeurs toxiques peut avoir un impact sur la santé, mince ou plus important. En cas de doute, il est important de consulter son médecin surtout si l'on a une sensibilité particulière aux substances chimiques.

Ce produit est conforme à la concentration maximale autorisée d'ozone de 0,050 parties par million en volume (ppmv) pour une période de 24 heures.

Mises en garde pour bien jeter le produitd'après la Directive Européenne directive 2011/65/UE.

A la fin de sa vie utile, le produit ne doit pas être jeté avec les déchets de la ville. Il peut être remis dans des centres de recueil spéciaux différentiés et mis en place par les administrations communales ou auprès de revendeurs qui fournissent ce service. Jeter à part un appareil domestique électrique permet d'éviter des conséquences négatives possibles pour l'environnement et la santé liées à un rejet inadapté et permet de récupérer les matériaux dont il est composé afin d'obtenir une économie d'énergie et de ressources importante. Pour rappeler l'obligation de jeter séparément les appareils électriques domestiques, sur le produit il y a la marque d'un conteneur de poubelle mobile barré. Jeter abusivement le produit par l'utilisateur comporte l'application de sanctions administratives prévues pat la loi en vigueur.