Z30454 - Outil de montage automobile ULTIMATE SPEED - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support de stockage pour roues
Marque	Ultimate Speed
Modèle	Z30454
Hauteur totale	~1,13 m
Poids (sans accessoires)	~2,2 kg
Matériau	Acier, aluminium, PP (polypropylène)
Capacité	Jusqu'à 4 roues, jantes jusqu'à 18 pouces (45,72 cm), largeur de pneu jusqu'à 225 mm
Alimentation	Sans alimentation
Fonctions principales	Stockage vertical de jantes avec ou sans pneus, mesure de pression et profondeur de sculpture, organisation des accessoires
Accessoires inclus	Housse de protection avec fermeture éclair, 4 pastilles de pneus (avant gauche, avant droit, arrière gauche, arrière droit), contrôleur d'air comprimé (0,7-3,5 bars / 10-50 psi), contrôleur de profondeur de sculpture (0-20 mm), bac de stockage (2 pièces)
Sécurité	Utiliser sur sol horizontal et ferme, ne pas charger pendant le déplacement, charger de bas en haut, ne pas faire basculer
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas utiliser de produits chimiques ni d'objets pointus, vérifier régulièrement l'absence de dommages
Pièces détachées et réparabilité	Réparation non prévue par l'utilisateur ; pièces détachées non disponibles à l'unité
Informations générales	Version 06/2011, usage domestique uniquement, non professionnel
Recyclage	Emballage recyclable, produit usé à déposer en déchetterie selon la réglementation locale

FOIRE AUX QUESTIONS - Z30454 ULTIMATE SPEED

Comment assembler le support de stockage pour roues ?

Pour assembler le support, emboîtez la croix et les extensions à l'aide des vis fournies. Enfoncez un tube central dans la croix, insérez une goupille dans le forage inférieur et placez un disque. Positionnez la jante avec le pneu, puis répétez l'opération pour les roues suivantes. Terminez par le tronçon de tube d'extrémité. Si vous utilisez le bac de stockage, assemblez les deux pièces avec les vis et placez-le sur le tube d'extrémité.

Quels types de pneus peut-on stocker ?

Le support convient à toutes les jantes de véhicules particuliers courants jusqu'à 18 pouces (45,72 cm) et à toutes les jantes usuelles jusqu'à 225 mm de largeur de pneu.

Comment utiliser le contrôleur d'air comprimé ?

Insérez à fond la jauge du contrôleur avant usage. Placez-la sur la valve du pneu et lisez la pression sur la jauge sortante, dans l'unité appropriée. Si la pression est trop élevée, enfoncez la valve avec le bec latéral du contrôleur pour laisser échapper de l'air. Ce contrôleur est destiné à un contrôle grossier ; pour une mesure précise, passez dans une station-service.

Comment utiliser le contrôleur de profondeur de sculpture ?

Insérez le contrôleur dans la rainure du pneu et lisez la profondeur. L'appareil indique la profondeur minimale réglementaire (1,6 mm) et la profondeur recommandée pour les pneus d'hiver (4 mm). Ce contrôle est un contrôle grossier ; pour une vérification précise, consultez un garage.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage. N'utilisez pas de produits de nettoyage, de solvants ni d'objets pointus. Vérifiez régulièrement l'absence de dommages ou d'usure.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Placez toujours le support sur un sol horizontal, plat et ferme. Ne le déplacez pas une fois chargé avec des roues. Chargez toujours de bas en haut pour éviter le basculement. Utilisez les deux mains lors de la manipulation et ne l'utilisez pas pour d'autres usages.

Que faire en cas de pièce défectueuse ?

Si une pièce est défectueuse ou usée, n'utilisez plus l'appareil. Les pièces détachées ne sont pas disponibles à l'unité ; contactez le service après-vente ou rapportez le produit au point de vente. La réparation par l'utilisateur n'est pas prévue.

Comment installer le bac de stockage ?

Assemblez les deux pièces du bac à l'aide des vis fournies (utilisez un tournevis cruciforme PH1). Retirez délicatement le bouchon du tronçon de tube d'extrémité à l'aide d'un tournevis, puis placez le bac sur le tube.

Le support peut-il être déplacé avec des pneus ?

Non, le support de stockage pour roues ne doit jamais être déplacé lorsqu'il est chargé avec des jantes et pneus, en raison du risque de basculement et de blessures.

Où placer le support de stockage pour roues ?

Choisissez un emplacement définitif avant de charger les pneus. Le support doit être posé sur un sol horizontal, plat et ferme (par exemple un sol en béton). La surface ne doit pas être inclinée ; vérifiez avec un niveau à bulle si nécessaire.

MODE D'EMPLOI Z30454 ULTIMATE SPEED

Utilisation conventionnelle....Page 10

Description des pièces....Page 10

Données techniques....Page 10

Accessoires......Page 10

Consignes de sécurité....Page 11

Montage......Page 11

Consignes d'utilisation des accessoires......Page 11

Maintenance et entretien....Page 12

Recyclage......Page 12

Introduction

Support de stockage pour roues

- Introduction

Familiarisez-vous avec le produit avant de procéder au montage. Lisez pour cela attentivement la notice de montage suivante et les indications de sécurité. N'utilisez le produit que pour l'usage décrit et que pour les domaines d'application cités. Veuillez soigneusement conserver cette notice. Remettez tous les documents lors de la cession du produit à une tierce personne.

Utilisation conventionnelle

Le support de stockage pour roues a pour fonction de stocker des jantes avec/sans pneus. Une autre utilisation que celle décrite ci-dessus ou une modification du produit n'est pas permise et peut mener à des blessures et / ou à un endommagement du produit. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés suite à une utilisation contraire à celle décrite. Le produit n'est pas destiné à l'utilisation professionnelle.

Les enfants et les personnes qui, en raison de leurs aptitudes physiques, sensorielles ou psychiques ou bien en raison de leur inexpérience ou de leur ignorance, ne sont pas en mesure d'utiliser l'appareil de façon sûre ne doivent pas utiliser celui-ci.

• Description des pièces

1 Croix
2 Vis
3 Tronçon de tube d'extrémité (avec bouchon)
4 Tube central (sans bouchon)
5 Extensions
6 Goupille
7 Bac de stockage (2 pièces détachées)
8 Disque
9 Vis
10 Contrôleur de profondeur de sculpture
11 Contrôleur d'air comprimé
12 Housse de protection des pneus

13 Pastilles de pneus, 4 couleurs différentes

14 Clé mâle à six pans

Données techniques

Approprié pour toutes les jantes de véhicules particuliers courants jusqu'à 18 pouces (45,72 cm).

Convient à toutes les jantes usuelles pour voitures de tourisme jusqu'à 225 mm de largeur de pneu.

Matériau : acier, aluminium, PP

(polypropylène)

Hauteur totale

(sans bac) : \~1,13 m

Poids

(sans accessoires): \~ 2,2 kg

Accessoires

Housse de protection des pneus

Avec fermeture éclair

Pastilles de pneus

Disponibles en 4 couleurs différentes.

Désignations : avant gauche, avant droit, arrière gauche, arrière droit

Contrôleur d'air comprimé

Pour mesurer facilement la pression de l'air.

Plage de mesure : 0,7 - 3,5 bars / 10 - 50 psi

Contrôleur de profondeur de sculpture

Plage de mesure : 0 - 20 mm, avec indication de la profondeur minimale réglementaire (1,6 mm) et de la profondeur recommandée pour les pneus d'hiver (4 mm).

Bac de stockage

Pour stocker de façon pratique les accessoires de montage.

Consignes de sécurité / Montage / Consignes d'utilisation des accessoires

Consignes de sécurité

Ne faites pas basculer le support de stockage pour roues !

AVERTISSEMENT ! SITUATION PROBABLEMENT DANGEREUSE ; LÉGER RISQUE DE BLESSURE POUR LES PERSONNES – RISQUE DE BASCULEMENT !

Le support de stockage pour roues doit être posé uniquement sur un sol horizontal, plat et ferme (par ex. un sol en béton). La surface d'installation ne doit pas être inclinée, sinon la stabilité n'est pas assurée ! (contrôler avec un niveau à bulle !)
Le support de stockage pour roues n'est pas destiné à d'autres utilisations, sinon il pourrait provoquer des blessures.
Le support de stockage pour roues ne doit jamais être chargé (jantes + pneus) pendant le déplacement à cause du risque de basculement.
Il est interdit de basculer le support de stockage pour roues, cela peut provoquer des blessures.
Risque de blessures en cas d'utilisation d'un support de stockage pour roues défectueux.
Utilisez toujours les deux mains pour utiliser le support de stockage pour roues.

Pour éviter des blessures, le support de stockage pour roues doit UNIQUEMENT

être chargé de bas en haut à cause du risque de basculement.

- Montage

Avant de oser les pneux, sélectionnez l'emplacement final de votre support de stockage pour roues.

1) Emboîter la croix et les extensions et fixer à l'aide des vis (Contenu: 2) ci-jointes (au besoin, s'aider avec un marteau caoutchouc) puis enfoncer les capuchons.
2) Enfoncer un tube (sans capuchon) dans la croix, insérer une goupille dans le forage inférieur et

placer un disque.

3) Placez la jante avec le pneu. Suivez le même ordre des opérations pour le pneu suivant.
4) Placez maintenant le tronçon de tube d'extrémité (avec bouchon). Procédez comme indiqué plus haut jusqu'à ce que les 4 pneus soient positionnés correctement.
5) Si vous souhaitez utiliser le bac de stockage pour l'entreposage, enlevez doucement le bouchon du tronçon de tube d'extrémité (par ex. à l'aide d'un tournevis). Placez le bac de stockage sur le tronçon de tube d'extrémité.

Remarque : Avant l'utilisation, les deux pièces individuelles du bac de stockage doivent être assemblées à l'aide des vis correspondantes (Contenu: 9). À cet effet, utilisez un tournevis cruciforme de taille PH1.

- Consignes d'utilisation des accessoires

Les pastilles de pneus sont placées sur la valve pour simplifier la déclaration lors de l'entreposage des pneus.

Le contrôleur d'air comprimé sert à effectuer un contrôle grossier. Pour contrôler la pression avec plus de précision, passez en cas de besoin dans une stationservice.

Utilisation : Insérer à fond la jauge du contrôleur de pression avant usage. Placez-la ensuite sur la valve et lisez la pression sur la jauge sortante, dans l'unité qui convient. Si la pression est trop élevée, enfoncez la valve avec le bec latéral du contrôleur d'air comprimé afin de laisser échapper de l'air. Le contrôleur de profondeur de sculpture sert à effectuer un contrôle grossier. Passez au garage en cas de besoin. Les profondeurs de sculpture prescrites peuvent varier d'un pays à l'autre. Vous devez par conséquent vous renseignez sur les spécifications applicables dans votre pays.

Le bac d'entreposage a pour fonction de stocker les accessoires de montage.

Maintenance et entretien / Recyclage

● Maintenance et entretien

Il faut examiner régulièrement le support de stockage pour roues à la recherche de dommages ou d'usure ; en cas de défaut, n'utilisez plus l'appareil.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage, de solvants ni d'objets pointus.

- Recyclage

L'emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité.

Désignation du produit :

Support de stockage pour roues

Modèle N° : Z30454

Version : 06/2011

Introduzione