BTWV10GN - Programmateur d'arrosage NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Programmateur d'arrosage intelligent Bluetooth
Marque	Nedis
Modèle	BTWV10GN
Alimentation	4 piles AA (non incluses)
Connectivité	Bluetooth 2,4 GHz (2.412 - 2.484 MHz)
Portée Bluetooth	Jusqu'à 30 m en zone ouverte
Pression d'eau de service	0,5 - 8 bars (10 - 120 PSI)
Débit d'eau de service	5 - 35 L/min
Température de fonctionnement	3 °C - 50 °C
Indice d'étanchéité	IP54
Fréquence d'arrosage	Tous les jours ou jours personnalisés
Nombre max d'arrosages par jour	3
Durée d'arrosage	1 min - 11 h 59 min
Durée de brumisation	5 s - 59 s
Période de brumisation	1 min - 11 h 59 min
Intervalle de temps max entre arrosages	15 min 59 s
Application de contrôle	Nedis SmartLife (iOS/Android)
Filtre à eau intégré	Oui
Poids estimé	300 g
Dimensions estimées	80 x 80 x 80 mm
Accessoires inclus	Aucun (piles non incluses)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, protéger du gel en hiver
Garantie	Conforme à la législation en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - BTWV10GN NEDIS

Comment installer les piles dans le programmateur BTWV10GN ?

Retirez le compartiment à piles en tirant sur les languettes. Insérez 4 piles AA (non incluses) en respectant les polarités (+/-). Refermez complètement le compartiment pour garantir l'étanchéité.

Comment connecter l'appareil à mon smartphone ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone. Ouvrez l'application Nedis SmartLife et assurez-vous d'être à moins de 30 mètres. L'appareil se connecte automatiquement. Suivez les instructions dans l'application.

Le programmateur est-il étanche ?

Oui, il possède un indice de protection IP54, ce qui le protège contre les projections d'eau et la poussière. Il est conçu pour une utilisation en extérieur.

Puis-je programmer plusieurs arrosages par jour ?

Oui, vous pouvez programmer jusqu'à 3 arrosages par jour, avec une durée allant de 1 minute à 11 heures 59 minutes chacun.

Quelle pression d'eau est nécessaire pour le bon fonctionnement ?

La pression d'eau de service doit être comprise entre 0,5 et 8 bars (10 à 120 PSI). Un débit de 5 à 35 L/min est recommandé.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Non, l'utilisation de piles rechargeables est déconseillée. Utilisez uniquement des piles AA alcalines non rechargeables conformes aux spécifications.

Que faire en cas de gel ?

Débranchez le produit lorsque des températures glaciales sont attendues pour éviter tout dommage dû au gel. Rangez-le à l'intérieur pendant l'hiver.

Comment nettoyer le filtre à eau ?

Retirez le filtre à eau situé à l'entrée d'eau, rincez-le à l'eau claire et remettez-le en place. Effectuez cette opération régulièrement pour éviter les obstructions.

L'application Nedis SmartLife est-elle gratuite ?

Oui, l'application Nedis SmartLife est gratuite et disponible sur Google Play et l'App Store d'Apple.

Que signifie le voyant LED sur l'appareil ?

Le voyant LED d'état clignote lors de la mise sous tension ou de l'appairage. Consultez l'application pour des informations détaillées sur les différents modes (veille, arrosage, etc.).

MODE D'EMPLOI BTWV10GN NEDIS

Guide de démarrage rapide 13

NL

Snelstartgids 17

IT

Guide de démarrage rapide

Contrôle d'eau Smart Bluetooth

BTWV10GN

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/btwv10gn

Utilisation prévue

Le Nedis BTWV10GN est un système de contrôle d'eau Bluetooth qui vous permet de programmer un arrosage. Le produit peut être contrôlé avec l'application Nedis SmartLife. Ce produit est prévu pour un usage extérieur uniquement. Le produit n'est pas destiné à un usage professionnel. Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances s'ils sont supervisés ou ont reçu des instructions sur l'utilisation du produit en toute sécurité et comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Spécifications

Produit Contrôle d'eau Smart	Bluetooth
Article numéro BTWV10GN
Puissance max. de transmission radio	10 dBm
Gain de l'antenne 2 dBi
Gamme de fréquences 2.412 - 2.484 MHz
Température de fonctionnement	3 °C - 50 °C
Humidité de service 0 % - 90 % (HR)
Pression d'eau de service 0,5 - 8 bars (10 - 120 PSI)
Débit d'eau de service 5 - 35 L/min
Étanche IP54
Fréquence d'arrosage Tous les jours ou n'importe quel jour
Heures d'arrosage 3 fois par jour max.
Durée d'arrosage 1 min - 11 h 59 min
Durée de brumisation 5 s - 59 s
Intervalle de temps max. 15 min 59 s
Période de brumisation 1 min - 11 h 59 min
Type de batterie	4 x AA (non incluses)

Pièces principales (image A)

1 Voyant LED d'état
2 Bouton de commande
3 Emplacement pour compartiment à piles

4 Compartiment à piles
5 Filtre à eau
6 Arrivée d'eau
7 Sortie d'eau

Aperçu de l'application (image B)

1 Dernière consommation d'eau
2 Statut des piles / Mode actuellement actif / Temps restant jusqu'au prochain arrosage
3 Mode manuel

4 Paramètres
5 Basculez entre Celsius et Fahrenheit.
6 Ajuster les horaires d'arrosage
7 Capteur
8 Détails et instructions

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT

- Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le

produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.

• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque le produit est utilisé par ou à proximité d'enfants, d'animaux ou de personnes infirmes. Ne pas permettre aux enfants de jouer avec ou de le toucher.
• Gardez le produit hors de portée des enfants.
• N'utilisez que des piles conformes aux spécifications.
• En cas de fuite d'une pile, ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, lavez la zone touchée à grande eau et consultez un médecin.
• Retirez les piles avant de mettre le produit au rebut.
• Éliminez convenablement la batterie usagée.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire les risques d'électrocution.

Installez l'application Nedis SmartLife

1. Téléchargez l'application Nedis Smartlife pour Android ou iOS sur votre téléphone via Google Play ou l'App Store d'Apple.
2. Ouvrez l'application Nedis Smartlife sur votre téléphone.
3. Créez un compte avec votre adresse e-mail et appuyez sur Continuer.
   Vous recevrez un code de vérification sur votre adresse e-mail.
4. Entrez le code de vérification reçu.
5. Créez un mot de passe et appuyez sur Done (Terminé).
6. Appuyez sur Add Home (Ajouter les familles) pour créer une maison SmartLife.
7. Définissez votre emplacement, choisissez les pièces avec lesquelles vous souhaitez vous connecter et appuyez sur Done (Terminé).

Insérer les piles (image C)

Unsez uniquement des piles AA (non incluses) pour ce produit.

Népas utiliser de piles rechargeables.

1. Tirez sur les languettes du compartiment à piles A4 pour sortir A4 du produit.

2. Mettez 4 piles dans A4.

Assurez-vous de faire correspondre les repères de polarité (+) et (-).

1. Mettez A4 dans l'emplacement du compartiment à piles

A3.

Assurez-vous que A 4 soit complètement fermé afin d'éviter que de l'eau ne puisse pénétrer dans A 4.

Le voyant LED de statut A ^1 commence à clignoter.

Installer le produit (image D)

1. Connectez l'arrivée d'eau A6 à un robinet extérieur (non inclus) et la sortie d'eau A7 à un tuyau d'arrosage ou à un arroseur (non inclus).

Assurez-vous de bien attacher le robinet et le tuyau afin d'éviter des fuites d'eau.

Connexion à l'application

1. Activez le Bluetooth sur votre téléphone.
2. Ouvrez l'application Nedis Smartlife sur votre téléphone. Assurez-vous que votre téléphone se trouve à moins de 30 mètres (zone ouverte) du produit.

Le produit se connecte automatiquement à l'application. L'application signale qu'un nouveau produit est disponible pour se connecter à l'application.

1. Suivez les instructions dans l'application. Le produit apparaît dans la liste des produits connectés.

2. Appuyez sur le bouton de commande A2 pour activer le produit.

3. Ouvrez le robinet d'eau à la position souhaitée.

Débranchez le produit lorsque des températures glaciales sont attendues afin d'éviter tout dommage potentiel dû au gel.

Utilisez l'application pour configurer et utiliser le produit. Pour plus d'informations sur le fonctionnement et les possibilités de l'application, consultez le manuel détaillé en ligne.

Déclaration de conformité

Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit BTWV10GN de notre marque Nedis ^® , produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE.

La Déclaration de conformité complète (et la fiche de sécurité le cas échéant) peut être trouvée et téléchargée via: nedis.fr/btwv10gn#support

Pour plus d'informations sur la conformité, contactez le service client :

Site Web : www.nedis.com

E-mail : [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Pays-Bas

Snelstartgids

Slimme Bluetooth bewateringsregeling

BTWV10GN