BTWV10GN - Zavlažovací programátor NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Inteligentní Bluetooth zavlažovací programátor
Značka	Nedis
Model	BTWV10GN
Napájení	4 AA baterie (nejsou součástí)
Konektivita	Bluetooth 2,4 GHz (2.412 - 2.484 MHz)
Dosah Bluetooth	Až 30 m v otevřeném prostoru
Provozní tlak vody	0,5 - 8 barů (10 - 120 PSI)
Průtok vody	5 - 35 l/min
Provozní teplota	3 °C - 50 °C
Stupeň krytí	IP54
Frekvence zavlažování	Každý den nebo vlastní dny
Max. počet zavlažování za den	3
Doba zavlažování	1 min - 11 h 59 min
Doba mlžení	5 s - 59 s
Interval mlžení	1 min - 11 h 59 min
Maximální interval mezi zavlažováními	15 min 59 s
Ovládací aplikace	Nedis SmartLife (iOS/Android)
Integrovaný vodní filtr	Ano
Odhadovaná hmotnost	300 g
Odhadované rozměry	80 x 80 x 80 mm
Součástí balení	Žádné (baterie nejsou součástí)
Údržba	Čistěte vlhkým hadříkem, v zimě chraňte před mrazem
Záruka	V souladu s platnou legislativou

Často kladené otázky - BTWV10GN NEDIS

Jak nainstalovat baterie do programátoru BTWV10GN?

Vyjměte přihrádku na baterie tahem za jazýčky. Vložte 4 AA baterie (nejsou součástí) při dodržení polarity (+/-). Přihrádku zcela uzavřete, abyste zajistili vodotěsnost.

Jak připojit zařízení k mému smartphonu?

Aktivujte Bluetooth na svém telefonu. Otevřete aplikaci Nedis SmartLife a ujistěte se, že jste do 30 metrů. Zařízení se připojí automaticky. Postupujte podle pokynů v aplikaci.

Je programátor vodotěsný?

Ano, má stupeň krytí IP54, který jej chrání proti stříkající vodě a prachu. Je určen pro venkovní použití.

Mohu naprogramovat několik zavlažování denně?

Ano, můžete naprogramovat až 3 zavlažování denně, každé s délkou od 1 minuty do 11 hodin 59 minut.

Jaký tlak vody je potřebný pro správnou funkci?

Provozní tlak vody by měl být mezi 0,5 a 8 bary (10 až 120 PSI). Doporučuje se průtok 5 až 35 l/min.

Mohu použít nabíjecí baterie?

Ne, použití nabíjecích baterií se nedoporučuje. Používejte pouze AA alkalické nenabíjecí baterie podle specifikací.

Co dělat v případě mrazu?

Odpojte výrobek, když se očekávají teploty pod bodem mrazu, aby nedošlo k poškození mrazem. Během zimy ho skladujte uvnitř.

Jak vyčistit vodní filtr?

Vyjměte vodní filtr umístěný na vstupu vody, opláchněte jej čistou vodou a vraťte zpět. Tento úkon provádějte pravidelně, aby nedošlo k ucpání.

Je aplikace Nedis SmartLife zdarma?

Ano, aplikace Nedis SmartLife je zdarma a dostupná na Google Play a App Store od Apple.

Co znamená kontrolka LED na zařízení?

Kontrolka LED stavu bliká při zapnutí nebo párování. Podrobné informace o různých režimech (pohotovostní, zavlažování atd.) naleznete v aplikaci.

NÁVOD K OBSLUZE BTWV10GN NEDIS

Inteligentný ovládač zavlažovania s funkciou Bluetooth

BTWV10GN

1 LED indikátor stavu
2 Ovládacie tlačidlo
3 Otvor pre priehradku pre batérie

1. Potiahnutím výčnelkov priehradky pre batérie A④ vyberiete A④ z výrobku.

2. Umiestnite batérie 4 do A 4.

Stavový LED indikátor A1 začne blikat.

Zabezpečte pevné pritiahnutie kohúta a hadice, aby nedošlo k úniku vody.

Výrobok sa automaticky spojí s aplikáciou.

1. Stlačením ovládacieho tlačidla A 2 aktivujte výrobok.

2. Otvorte vodovodný kohút do požadovanej polohy.

Čapojte výrobok, ked'sa očakáva teplota mrazu, aby nedošlo k potenciálnemu poškodeniu v dôsledku zamrznutia.

Chytrý systém řízení vody Bluetooth

BTWV10GN

Více informací najdete v rozšířené příručce online: ned.is/btwv10gn

Zamýšlené použití

BTWV10GN značky Nedis je chytrý systém řízení vody prostřednictvím Bluetooth, který umožňuje plánování zavlažování.

Výrobek Ize ovládat prostřednictvím aplikace Nedis SmartLife.

Tento výrobek je určen výhradně k použití ve venkovních prostorách.

Výrobek není určen k profesionálnímu použití.

Tento výrobek mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem, nebo podle pokynů ohledně bezpečného používání výrobku, pokud se seznámí s možnými riziky. Děti by si s výrobkem neměly hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí vykonávat děti bez dozoru.

Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

Technické údaje

Produkt Chytrý systém řízení vodyBluetooth
Číslo položky BTWV10GN
Max. vysílací výkon 10 dBm
Příjem antény 2 dBi
Frekvenční rozsah 2.412 - 2.484 MHz
Pracovní teplota 3 °C - 50 °C
Pracovní vlhkost 0 % až 90 % (RH)
Pracovní tlak vody 0,5 – 8 bar (10 – 120 PSI)
Pracovní průtok vody 5 – 35 l/min
Voděodolnost IP54
Frekvence zavlažování Každý den nebo libovolnýden
Doby zavlažování Max. 3 krát za den
Trvání zavlažování 1 min až 11 h 59 min
Trvání mlhy 559 s
Max. délka intervalu	15 min 59 s
Doba mlžení	1 min až 11 h 59 min
Typ baterie	4× AA (nejsou v balení)

Hlavní části (obrázek A)

1 LED ukazatel stavu
2 Tlačítko ovládání
3 Otvor prostoru pro baterie
4 Prostor pro baterie

5 Vodní filtr
6 Nálevka pro vodu
7 Výtok vody

Přehled aplikace (obrázek B)

1 Naposledy použitá voda

2 Stav baterie / Právě aktivní režim / Zbývající čas do dalšího zavlažování

3 Manuální režim

4 Parametr

5 Přepíná mezi stupni Celsia a Fahrenheit.

6 Upravit rozvrh zavlažování

7 Čidlo

• Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro případné budoucí použití.
• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto dokumentu.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný výrobek okamžitě vyměňte.
• Pokud výrobek používáte v blízkosti dětí, zvířat či nemohoucích osob, je vždy nutné zajistit řádný dohled. Dětem nedovolte, aby si s výrobkem hrály či se jej dotýkaly.
  • Výrobek udržujte mimo dosah dětí.
• Používejte pouze baterie odpovídající specifikaci.
• V případě úniku elektrolytu z baterie zamezte styku elektrolytu s kůží či očima. Pokud ke styku přece jen dojde, okamžitě omyjte zasaženou oblast velkým množství vody a vyhledejte lékařskou pomoc.
• Pred likvidací výrobku baterie odstraňte.
  • Vybitou baterii ekologicky zlikvidujte.
• Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze kvalifikovaný technik údržby, sníží se tak riziko úrazu elektrickým proudem.

Instalace aplikace Nedis SmartLife

1. Stáhněte si do telefonu aplikaci Nedis SmartLife pro Android nebo iOS z obchodu Google Play nebo Apple App Store.

2. Otevřete ve svém telefonu aplikace Nedis SmartLife.

3. Vytvořte si účet pomocí e-mailové adresy a klepněte na Pokračovat.

Na svou e-mailovou adresu obdržíte potvrzovací kód.

1. Zadejte přijatý ověřovací kód.

2. Vytvořte heslo a klepněte na Hotovo.

3. Klepnutím na Přidat domov vytvořte domov SmartLife Home.

4. Nastavte místo, vyberte místnosti, které chcete připojit, a klepněte na Hotovo.

Vložení baterií (obrázek C)

Latohoto výrobku používejte pouze baterie typu AA (nejsou součástí balení).

Nepoužívejte dobíjecí baterie.

1. Zatažením za packy držáku baterií A 4, vyjměte A 4 z výrobku.

2. Vložte 4 baterie do A4.

Ujtěte se, že jste baterii vložili se správnou polaritou (+) a (-).

1. Vložte A4 do otvoru prostoru pro baterie A3.

Uštěte se, že je A 4 zcela uzavřen, aby se do něj (A 4) nemohla dostat voda.

LED ukazatel stavu A 1 začne blikat.

Instalace výrobku (obrázek D)

1. Připojte přívod vody A6 na venkovní kohoutek (není součástí) a výstup A7 připojte na zahradní hadici nebo sprinkler (není součástí).

Nezapomeňte kohoutek a hadici dotáhnout, aby nedocházelo k únikům vody.

Připojení k aplikaci

1. Povolte na svém telefonu funkci Bluetooth.
2. Otevřete ve svém telefonu aplikace Nedis SmartLife.

Újistěte se, že je váš telefon ve vzdálenosti do 30 metrů (otevřený prostor) od výrobku.

Výrobek se s aplikací propojí automaticky.

Aplikace oznámí, že je pro připojení dostupný nový výrobek.

1. Řidte se pokyny uvedenými v aplikaci.
   Výrobek se zobrazí v seznamu připojených výrobků.
2. Stiskem tlačítka ovládání A 2 výrobek aktivujte.
3. Otevřete vodovodní kohoutek do požadované polohy.

Páknud očekáváte teploty pod nulou, výrobek odpojte, abyste zabránili případnému zamrznutí a poškození výrobku.

K nastavení a obsluze výrobku používejte aplikaci.

Více informací o fungování a možnostech aplikace najdete v rozšířeném návodu dostupném na internetu.

Prohlášení o shodě

Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek BTWV10GN značky Nedis®, vyrobený v Číně, byl přezkoušen v souladu se všemi relevantními normami a nařízeními EK a že všemi zkouškami úspěšně prošel. Patří sem mimo jiné také nařízení RED 2014/53/EU.

Kompletní prohlášení o shodě (a případně bezpečnostní list) můžete najít a stáhnout na adrese: nedis.cs/btwv10gn#support

Další informace týkající se shody s předpisy získáte u oddělení služeb zákazníkům: Web: www.nedis.com E-mail: [e-mail] Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC 's-Hertogenbosch, Nizozemsko