CR 1183 - Radio CAMRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio
Fréquences supportées	AM/FM
Alimentation	Secteur et batterie
Dimensions	Compacte, facile à transporter
Poids	Léger
Fonctionnalités supplémentaires	Entrée AUX, affichage numérique
Utilisation	Idéale pour écouter la radio à la maison ou en déplacement
Maintenance	Nettoyer régulièrement, vérifier les connexions
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser dans un environnement sec
Garantie	Vérifier les conditions auprès du vendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - CR 1183 CAMRY

Comment puis-je régler la fréquence de la radio sur le CAMRY CR 1183 ?

Utilisez le bouton de réglage de la fréquence situé sur le panneau avant de l'appareil. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la fréquence et dans le sens inverse pour la diminuer.

Pourquoi ma radio ne capte-t-elle pas bien les stations ?

Assurez-vous que l'antenne est complètement dépliée et orientée correctement. Vérifiez également si vous êtes dans une zone avec une bonne réception radio.

Comment puis-je enregistrer mes stations de radio préférées ?

Réglez la station que vous souhaitez enregistrer, puis appuyez sur le bouton 'Mémoriser' ou 'Preset' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran indique que la station est enregistrée.

Mon CAMRY CR 1183 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une source d'alimentation fonctionnelle. Si l'appareil fonctionne sur piles, remplacez les piles par des neuves.

Comment puis-je régler le volume sur la radio ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de l'appareil pour augmenter ou diminuer le son.

Le son de ma radio est déformé, que faire ?

Vérifiez les réglages de tonalité et de balance. Assurez-vous également que l'antenne est correctement positionnée et que vous êtes dans une zone de bonne réception.

Comment puis-je réinitialiser le CAMRY CR 1183 aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes, jusqu'à ce que l'écran clignote.

La radio ne trouve pas de stations automatiquement, que faire ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement dépliée. Ensuite, appuyez sur le bouton 'Recherche' pour rechercher automatiquement les stations disponibles.

Quel type de piles dois-je utiliser pour le CAMRY CR 1183 ?

Le CAMRY CR 1183 utilise des piles AA. Assurez-vous d'utiliser des piles neuves pour un meilleur fonctionnement.

Comment puis-je connecter mon téléphone à la radio ?

Si le CAMRY CR 1183 prend en charge la connexion Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez les appareils disponibles. Sélectionnez le CAMRY CR 1183 pour établir la connexion.

MODE D'EMPLOI CR 1183 CAMRY

(FR) mode d'emploi - 9 (ES) manual de uso - 12

(PT) manual deServiço - 15 (LT) naudojimo instrukcija - 18

(LV) lietošanas instrukcija - 21 (EST) kasutusjuhend - 23

Les conditions de garantie sont differentes si l'appareil est utilisé à des fins commerciales.
1. Avant d'utiliser le produit, veuillez dire attentivement et toujours respecter les instructions suivantes. Le fabricant n'est pas responsable des dommages dus à une mauvaise utilisation.
2.Le produit ne doit etre utilise qu'a l'intérieur. N'utilisez pas le produit a des fins non compatibles avec son application.
3.La tension applicable est de 5 V 1 A. Pour des raisons de sécurité, il n'est pas approprié de connecter plusieurs appareils à une prise de courant.
4. S'il vous plaît être prudent lors de l'utilisation autour des enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit. Ne laissez pas les enfants ou les personnes ne connaissant pas l'appareil l'utiliser sans surveillance.
5.AVERTISSEMENT: cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes sans experience ou connaissance de l'appareil, uniquement sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité, ou s'ils ont été informés sur l'utilisation sure de l'appareil et sont conscients des dangers liés à son fonctionnement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas été effectuels par des enfants, à moins qu'ils n'aient plus de 8 ans et que ces activités soient effectuees sous surveillance.
6. Ne mettez jamais le cable d'alimentation, la fiche ou l'ensemble de l'appareil dans l'eau. N'exposez jamais le produit aux conditions atmosphériques telles que la lumière directe du soleil ou la pluie, etc. N'utilisez jamais le produit dans des conditions humides.
7.N'utilisez jamais le produit avec un cable d'alimentation endommagé ou s'il est tombé ou endommagé d'une autre manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. N'essayez pas de réparer vous-même le produit défectueux car cela peut entraîner un choc électrique. Confiez toujours l'appareil endommagé à un centre de service professionnel fin de le réparer. Toutes les réparations ne peuvent être effectuées que par des professionnels agrésés. La réparation qui n'a pas été effectué correctement peut entraîner des situations dangereuses pour l'utilisateur.
8. Ne placez jamais le produit sur ou a proximé de surfaces chaudes ou chaudes ou d'appareils de cuisine comme le four électrique ou le brûleur à gaz.
9. N'utilisez jamais le produit à proximité de combustibles.
10. Ne laissiez pas le cordon pendre du bord du comptoir ou toucher des surfaces chaudes.
11. Ne laissez jamais le produit connecté à la source d'alimentation sans surveillance. Meme lorsque l'utilisation est interrompue pendant une courte période, éteignez-le du réseau, débranchez l'alimentation.
12. Afin de fournir une protection supplémentaire, il est recommendé d'installer un dispositif de courant résiduel (RCD) dans le circuit de puissance, avec un courant résiduel ne dépassant pas 30mA . Contactez un electricien professionnel à ce sujet.
13. Evitez de mouiller l'appareil.
14. L'appareil ne peut etre essuyé qu'vec un chiffon sec. N'utilisez pas d'eau ou de produits de nettoyage.
15. L'appareil doit être conservé dans une piece sèche.

Description de l'appareil:

1. Bouton de syntonisation / BT
2. Affichage

3. Bouton Marche / Arret / Volume

4. Bouton Mode

5. Bouton Track precedent

6. Port d'entrée USB

7. Bouton Lecture / Pause

8. Bouton de piste suivante
9. Port d'entrée de la carte SD

Fonctions des boutons.

1. Molette de réglage / BT - Appuyer: passer en mode Bluetooth. Tournez à droite / gauche - Réglez la fréquence en mode FM de haut en bas.
2. Bouton Mode - Appui court: Passez du mode FM / Bluetooth / USB / SD / Horloge.
3. Bouton Lecture / Pause:
   appui court - FM: Muet, Bluetooth / USB / SD - Mettre en pause la piste actuelle. Confirmer la selection en mode de réglage de l'heure.
   Appui long - Entrez dans le mode de reglage de l'heure, enregistrez et quitterz le mode de reglage de l'heure.
4. Bouton de piste Pervious : FM: Passer à la station Fm mémorisée précédente . BT / USB / SD: piste précédente. Réglage de l'horloge: étape précédente
5. Bouton de piste suivante: FM: Passer à la station Fm mémorisée suivante. BT / USB / SD: piste suivante. Réglage de l'horloge: étape suivante
6. On / Off / Volu m Bouton e: maximum virage à gauche Mettez hors apparéil. Tourner à droite: allumez l' apparéil, augmentez le volume. Tourner à gauche: diminuer le volume.

Fonctions de l'appareil:

1.Mode Fm.

Appuyez brievement sur le bouton Mode (2) jusqu'à ce que le mode FM soit selectionné.

Pour la recherche automatique et l'attribution des programmes. Appuyez longuement sur le bouton Lecture / Pause (2). L'appareil

commencera à balayer la plage FM et attribuera tous les signaux radio trouvés aux programmes.

Pour désir le programme precedemment attribué, appuyez sur les boutons de piste Suivant / Précédent (5,6) pour basculer entre les stations enregistrées.

2.Mode Bluetooth

Appuyez brievement sur le bouton Mode (2) jusqu'à ce que le mode Bluetooth soit selectionné.

L'appareil démarre en mode de couplage.

L'icone Bluetooth sur I'écran commencer à clignoter / clignoter.

Trouvez l'appareil «CR 1183» sur toute téléphone / ordinateur / tablette.

Appuyez sur paire.

Après un son «DING», l'appareil est maintainant couplé. L'icone Bluetooth restera allumée pendant la connexion, indiquant qu'elle est connectée.

L'appareil prend en charge Bluetooth V5.0.

3.Mode AUX:

Connectez votre appareil externe au CR 1183 via le port AUX.

Appuyez brievement sur le bouton Mode (2) jusqu'à ce que le mode AUX soit selectionné.

Vous pouvez désormais écouter de la musique depuis votre apparéil exter.

Tous les contrôles peuvent être effectuels à partir du périhérique externe.

Seul le niveau de volume du CR 1183 peut etre controlé a partir du CR 1183 par le bouton Marche / Arret / volume (7) 4.Mode USB

Insérez un USB Pendrive formaté en FAT32 le format dans le port USB (4) à l'arrière de l'appareil.

L'appareil doit détector le USB nouvellement inséré Pendrive et commencer à jour la première piste sur l'appareil.

Veuillez noter que le CR 1183 ne prend en charge que les fichiers au format MP3/FLAC/ / Wav.

1. Mode carte SD

Insérez une carte SD formatée au format FAT32 dans le port SD (5) à l'arrière de l'appareil.

L'appareil doit détector la carte SD nouvellement insérée et commencer la lecture de la première piste sur l'appareil.

Veuillez noter que le CR 1183 prend en charge les fichiers au format MP3/FLAC/ / Wav.

1. Changement de port.

Dans le coin supérieur droit de l'écran, un indicateur d'etat de charge de la batterie s'affiche.

Lorsqu'il est plein, l'etat de la batterie ne clignote toujours pas

Quand bas. De plus, l'appareil signalera le signal «Batterie faible». Et le symbole de la batterie commencera à clignoter.

Pour charger l'appareil, inserez un cable micro USB dans le port de charge (10) connecté à une source d'alimentation 5V 1A pour commencer a charger l'appareil.

1. Indicateur de charge / couplage

L'appareil a 2 couleurs d'icones au niveau de l'indicateur

La lumière bleue clignotante indique que l'appareil est en cours de couplage

La lumière bleue est stable et allumee. L'appareil est connecte a un autre apparieil via Bluetooth.

Lumière rouge stable. L'appareil est en cours de chargement.

Dépannage:

Problème: l'appareil ne se connecte pas via Bluetooth, l'appareil n'apparait pas dans la liste.

Solution: assurez-ous que le CR 1183 est regle sur le mode Bluetooth et n'est pas connecte a un autre appareil. Veuillez verifier au dos du CR 1183 si le voyant (7) clignote ou est stable en couleur bleue. Si c'est stable. L'appareil est connecte a un autre appareil. Si je clignote et que je recherche, veuillez verifier si vous telephone / ordinateur / apparilel est compatible avec la version Bluetooth 5.0.

Problème: l'appareil ne démarre pas en mode USB / SD.

Solution: vuillez you assurer que le periphérique USB fonctionne sur un autre lecteur USB. Si oui, veuillez vérifier si le format de fichier est regle sur FAT 32. Sinon, reformatez le periphérique USB / SD au format FAT32. Si l'appareil ne lit toujours pas, veuillez vérifier si les fichiers sur l'USB / SD sont au format MP3/FLAC/.

Specifications techniques:
Puissance de sortie: RMS 16W
Puissance d'entrée: DC 5V 1A
Version Bluetooth: 5.0.
Prise en charge des fichiers: MP3/FLAC/, Wav
Batterie: 2600 mAh
Type de batterie: Lithium.
Haut-parleur: 2x8W
Puissance maximale: 32 W

La déclaration CE peut être trouvée: https://adler.com.pl/dane/CE/CAMRY/cr_1183.pdf

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien pouvoir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyethylene). L'appareil usage ne doit pas etre jete a la poubelle mais remis au point de collecte prevu a cet effet car il contient des elements pouvant etre nocifs pour l'environnement. L'appareil electrique doit etre remis de maniere a limiter au maximum une eventuelle utilise ulterieure. Si I'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remetre a un autre point de collecte. Ne pas jeter I'appareil dans une poubelle de déchets

ESPANOL

Waffle maker CR 3022

Blender AD 4070

Electric Kettle CR 1242

Steam Cleaner CR 5020