CR 1183 - Radio CAMRY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR 1183 CAMRY

Maksimalna snaga: 32W

CE izjavu možete pronaci: https://adler.com.pl/dane/CE/CAMRY/cr_1183.pdf

Brinuci za okolis. Molimo Vas da kartonska pakovanja odnesete u otkup opadnog papira. Polietilenske džakove (PE) bacajte u kontejner za plastiku. Iskorišćen uredaj treba odneti na odgovarajuću deponiju, jer opasni sastojci koji se u njemu nalaze, mogu bit opasni za okolis. Elektrni uredaj treba odneti na način, koji ograničava njegovu ponovnu upotrebu i korištenje. Ako se u uredaju nalaze baterije, treba ih izvaditi odvojeno predati na deponiju. Uredaj se ne smije bacati u kontejner za komunalni OTPad!!

(HU) MAGYAR

BIZTONSAGI FELTETELEK A FELHASZNALAS, BIZTOSITASI FELTETELEIA FELHASZNALAS SZOLGALTATASANAK FELTETELE FIGYELMEZTETIK, ES FELULVIZSGALATA

Maksimalna snaga: 32W

CE izjavu mozete pronaci: https://adler.com.pl/dane/CE/CAMRY/cr_1183.pdf

Vodimo briguo prirodnom okolišu. Kartonsku ambalažu molimo prenijeti na opadni papir. Polietilen (PE) vreće bacati u kontejner za plastiku. Istrošena oprema treba biti premjesstena na prikladno mesto za pohranu, jer sadrže u ureadju opasne tvari mogu predstavlji opasnost za okoliš. Elektrčni uredaj mora biti predat u takvom stanju da se smanj mogucnost njegove ponovne upotrebe. Ako vaš uredaj ima baterije, treba njih ukloniti predatina mesto za pohranu odvojeno.

(FI) SUOMI

TURVALLISUUSOLOSUHTEET TÄRKEITA KÄYTTÖTURVALLISUUSOHJEITA LUE HUOLELLISESTI JA SÄLYTÄ TULEVAISEN VIITTEEN JALKEEN

Technická špecifikacja:

Vystupny vykon: RMS 16W

Vistupné napájanie: DC 5V 1A

Verzia Bluetooth: 5.0

Podpora suborov: MP3/FLAC/, Wav

Bacteria: 2600 mAh

Maximalny vykon: 32W

Starostlivost o zivotné prostredie. Kartónový obal odovzadjte do zbernych surovin. Polyetylenové vrecká (PE) vyhodte do kontajnera na plast. Opotrebený spotrebič odovzadjte na prislušné zberný dvor, nebezpečné latky spotrebiča možu predstavovat riziko pre zivotné prostredie. Elektrospotrebič odstránte tak, aby nedocházalo j jeho d'alsiemu použitiu. Ak sa v spotrebiči nachadzajú baterie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osokitne. Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!

(IT)ITALIANO

WARUNKI GWARANCJI obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci sprzetu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, któ rliczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancyjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwane;bę bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przyedsiebiorce (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy. Powyźszy zapis nie dotyczy Jednoosobowych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu,Nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworocenia rzechy naprawionej. Jezelgwarant wymienil czescrzechy, przypeis powzyszzy stosujie sie odpowiednio do czesci wymienionej. Gwarant zobowiezuje siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancjnej. Jednakze uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsadek, wybierajuć srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru - rzechy do naprawy gwarancjnej , przyekraczajacy ekonomicznie uzasadnione koszty przyewozu.

UWAGA: Sprzej przyznaczony jest wyłączne do uzytku domowej. Naprawami gwarancyjnych nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium urzadzenia oraz;cyszci i akcesoria ulegañce zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprȩtu oraz wad i uszkodzenDyniklych wskutek:

-niewlasciwo golubniezgodnogo z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwaci;
-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;
-użycia niewlasciwych materiałow eksplaatacyjnych.
-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przypiecia w sieci.
-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.
-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, noźyki i folie do urzadzen tnąych, nasadki miksujuce, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węze, kubki miksujuce, glowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabeźpieczony na czas transportu. Po dokonnej naprawie reklamowany sprzȩ t odzierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzejny do importu niezbędnych czosci, nie dluszny niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunipecia wady.

W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu proszepodać swoj adres, nr Telefonu i opis usterki. Do reklamaci konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranica oraz nie zawiesza uprawnien kupujacego wynikajczych z przyepisów o rkojmi za wady rzechy sprezadnej.

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. 728 - 595 - 006

(data sprzedazy)

www.adler.com.pl [e-mail] (pieczatka sklearnpu i podpis sprezedawcy)

adnotace serwisu:

W trosce oŚrodowisko...

Opakowania kartenowwe prosimy przykaca na makulature.
Worki politylenowe (PE) wrzuac do pojemnika na plastik
Zuzyte urzadzenie nalezy oddac do odomiedniego punktu
składowania, gdyż zznajdujace sie w urzadzeniu niebezpieczné
skladrniki moga stanowic zagrozenia dla srodowiska.
Urzadzenie elektryczne nalezy oddac tak aby ograniczych
jejego ponowne uzycie i wykorzystanie. Jeźeli w urzadzeniu
znajduja sie baterie nalezy je wyjac i oddac do punktu
składowania osobno.

POLSKI

WARUNKI BEZPIECZENSTWA WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PROSIMY UWAZNIE PRZECZYTAC I ZACHOWAC NA PRZYSZLOSC

Warunki gwarancji są内在, jestli urzadzenia jest wykorzystwyane do celów komercyjnych.

1. Przed uzyciem produktu nalewy uwaznie przyczytać i zawsze postepować zgodniae z ponieszyszymi instrukcjami. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody winikajęc z niewośćwogo uzytkowania.
2. Produkt jest przyznaczenia do uzytku wyłącznie w pomieszczeniach. NieNSEUZYWAc produktu w jakimkolwiek celu niedzgodnym z loro zastosowaniem.
3. stosowane napieciewynosi 5 V1 A. Ze wzgliedow bezpieczenstwa nie jest wlasciwe podlacznanie wielu urzadzen do jedem gniazdka elektrycznego.
4. Zachowaj ostrożnosć podczas uzywania w povlizu daneci. Nie pozwalaj daneciom bawić sie produktem. Nie pozwalaj daneciom ani osobom, króre nie znaja urzadzenia, uzywać go bez nadzoru.
   5 OSTRZEZENIE: To urzadzenia要去 byc uzywane przy czeci powyzej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby bez dozwiedzialej za ich bezpieczenstwo, lub jejeli dostali poinstruowani o bezpiecznym uzytkowaniu urzadzenia i są swiadomi zagrożni zwiazanych z seinem obstuga. Dzieci nie powinny bawić sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie pouinny byc wykonywane przy czcieci, chyba ze ukończyty 8 lat i czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
   6.Nigdy nie wiktadaj kabla zasilajecko, wtyczki ani calgo urzadzenia do wody. Nigdy nie wystawiazj produktu na dzialanie warunkow atmosferycznych, takich jak bezposrednie swiatlo snoneczne, deszcz, itp. Nigdy nie uzywaj produktu w wilgotnych warunkach.
   7.Nigdy nie uzywaj produktu z uszkodzonym kablem zasilajacym lub jesti zostawupuszczony lub uszkodzony w inny sposob lub jestiNie działa prawidfowo. Nie probujsamodzielnie naprawiac uszkodzonego produktu, ponieważ要去 doprowadzic doporazenia pradem. Zawsze przyekazuj uszkodzone urzadzenie do profesjonalnégo serwisuw celu naprawy. Wszystkie naprawy mogą być wykonywane tylko przyez autoryzowanych serwisantów. Naprawa wykonana nieprawidfowo要去 spowodować niebezpiecznesytuacje dla uzytkownika.
   8.Nigdy nie stawiaj produktu na goracych lub cieplych powierzchniach lub urzadzeniach kuchennych, takich jak piekarnik elektryczny lub palnik gazowy, ani w ich povlizu.
5. Nigdy nie uzywaj produktu w poblizu materiały wiatopalnych.
6. Nie pozwol, aby przyzewód zwaśa z krawędzi blatu lub dotykał gorąch powierzchni.
7. Nigdy nie pozostawiaj urzadzenia podlaczonego do zrodla zasilania bez nadzoru. Nawet jesti uzytkowanie dostanie przerwane na krótki czas, wyłacg go z sieci, odlacz zasilanie.
   W celu zapewnienia dodatkowej ochry zaleca sie zainstalowanie w obwodzie mocy wyłacznika rożnicowoprádowego (RCD) o znamionowym pradzie rożnicowym nie Większym niz 30 mA. Skontaktuj sie w tej sprawie z profesjonalnym elektrykiem.
8. Unikaj zamoczenia urzadzenia.
9. Urzadzenie möglich przyecierac wyłącznie są szmatka. Nie uzywaj wody ani pląnów czyszczących.
10. Urzadzenia nalewy przechowywać w suchym pomieszczeniu.

Opis urzadzenia:

1. Pokretlo strojenia / BT
2. Wyswietlacz

3. Pokretto wączania / wączania / glosnosci

4. Przycisk trybu

5. Przycisk.poprzedniego utworu

6. Port wejsciowy USB

7. Przycisk Odtworz / Pauza

8. Przycisk nastepnégo utworu

9. Port wejsciowy karty SD

10. Port Iadowania Micro USB parowania

11. Wejscie AUX

12. Wskaznik ladowania / Wskaznik

Funkcje przycisków.

1. Pokretlo strojenia / BT: Wcisniec: przyjscie do trybu Bluetooth. FM: Obroc w sprawo / w lewo - dostroj czestotliwość w trybie FM w goj iw dól.
   2: Przycisk trybu - krktie naciniecie: przelacznie miedzy trybem FM / Bluetooth / USB / SD / zegar.
2. Przycisk Play / Pause:
   krótkie naciść - FM: wyciszenia, Bluetooth / USB / SD - wstrzymanie Rozpoczęcia bieść go utworu. Potwierdz wybor w trybieustawiania czasu.
   Dlugie naciennie - wejscie w tryb ustawiania czasu, zapisanie i wyjscie z trybu ustawiania czasu.
3. Przycisk poprzednej scieżki: FM: Przelacz do poprzednio zapisanje staci FM. BT / USB / SD: poprzedni utwor. Ustawienie zegara: poprzedni krok
4. Przycisk nastepnej scieżki: FM: Przelacz do nastepnej zapisanje staci FM. BT / USB / SD: nastepny utwor. Ustawienie zegara: nastepny krok
5. On / Off / Volume gałka: Maksymalny skrot w lewo wyłaczenia urzadzenia. Skrć w sprawo: sącz urzadzenia, zwiększ gośnosć. Skrć w lewo: zmiejejsz gośnosć.

Funkcje urzadzenia:

1. Tryb FM
   Krotko nacijsij przycisk trybu (2), az dostanie wybrany tryb FM.
   Do automatyczné wyszukiwania i przydzielania programów. Dlugo naciśnij przycisk Play / Pause (2). Urzadzenia rozpocznie skanOWanie zakresu FM'i przypisuje wzystkie znalezionie sygnaly radiowe do programów.
   Aby wybrać poprzejność przypisany program, naciskaj przyciski Natestpny / Poprzejni utwor (5,6), aby przyłączać są między zapisanychmi stacji.

2. Tryb Bluetooth

Krotko nacijsij przycisk trybu (2), aż zostanie wybrany tryb Bluetooth.

Urzadzenie uruchomi sie w trybie parowania.

Ikona Bluetooth na wyświetlaczu zacznie migac.

Znajdź urzadzenia „CR 1183" na swoim Telefonie / komputerze / tablecie.

Nacsnij parowanie.

Po ulszieniu "DING" urzadzenie jest sparowane. Ikona Bluetooth bedzie swieci podczas połaczenia, wskazujac, ze jest ono połaczone.

Urzadzenie obsluguje technologie'Bluefoot V5.0.

1. Tryb AUX:

Podlacz urzadzenie zewnetrze do CR 1183 przye port AUX.

Krotko nacinij przyczisk trybu (2), az zostanie wybrany tryb AUX.

Teraz mozesz odwarzać muzykę z urzadzenia zewétrznégo.

Całość sterowania要去 wykonac z urzadzenia zewétrznego.

Tylko poziom glosnosci CR 1183 moza regulowac z CR 1183 za pomoca Pokretla wlacznia / wylacznia / glosnosci (7).

1. Tryb USB

Wloz USB Pendrive sformatowany w formacie FAT32 do portu USB (4) na tylnej sciance urzadzenia.

Urzadzenia powinno wykroc nowo wloźony Pendrive USB i Rozpoczć odtrwarzie pierwszego utworu na urzadzeniu.

Nalezy pamietao, ze CR 1183 obstugue tylko pliki w formacie MP3/FLAC/ / Wav.

1. Tryb karty SD.

Wložkarte SD sformatowanaw formacie FAT32 do portu SD (5) z tyfu urzadzenia.

Urzadzenie powinno wykrc nowo wlozona karte SD i Rozpoczac odwarzanie pierwszego utworu na urzadzeniu.

Nalezy pamieta, ze CR 1183 obsluguje pliki w formacie MP3/FLAC/ / Wav.

1. Port ladowania.

W prawnym gornym rogu wyswietlacza widoczny jest wskaźnik stanu naładowania baterii.

Gdy jest pelny,Pokazuje stan baterii jako stała nie migajacj akone.

Kiedy jest niski. Urzadzenia zasygnalizuje rawnież sygnalem „Ślaba bateria". Symbol baterii zacznie migać.

Aby naładować urzadzenia, wólź kabel micro USB do portu ludowania (10) podlączonego do zródrę zasilania 5 V 1 A, aby Rozpoczamy ludowanie urzadzenia.

1. Wskański ladowania / parowania

Urzadzenie ma 2 kolory swiatla na wskaźniku

Migajace niebieskie swiatlo oznacza, ze urzadzenie jest parowane

Niebeskie swiatlo jest stabilne i zapalone. Urzadzenia jest połaczone z innym urzadzeniem przy bez Bluetooth.

Czerwone stabilne swiatlo. Urzadzenia sie laduje.

Rozwiazywanie problemów:

Problem: Urzadzenie nie lackszy sie przy bez Bluetooth, urzadzenie nie jest wyświetlane na liść.

Rozwiazanie: Upewnij sie, ze CR'1183 jest ustawiony na tryb Bluetooth i nie jest polaczony z innym urzadzeniem. Prosze sprawdzić tyl CR 1183,czy lampka kontrlna (7) miga lub swieci na niebiesko. Jesli jest stabilny. Urzadzenia jest polaczone z innym urzadzeniem. Jesli miga i wyszukuje, sprawdź,czy Twoj Telefon / komputer / urzadzenia jest kompatybiline z Bluetooth w ersji 5.0.

Problem: Urzadzenie nie uruchamia sie w trybie USB / SD.

Rozwiazanie: Upewnij sie, ze urzadzenie USB dzia na innymczytniku USB. Jesli tak, sprawdz,czy format noznika jest ustawiony na FAT

1. Jesli nie, przeformatuj urzadzenie USB / SD do formatu FAT32. Jesli urzadzenie nadal nieczyta, sprawdź,czy pliki na USB / SD są w formacie MP3/FLAC/Wav.

Specvifikaciona techniczna:

Moc wyisciowa:RMS 16 W.

Moc weisciowa: DC 5 V 1A

Wersja Bluetooth: 5.0.

Obsluga plików: MP3/FLAC/, Wav

Bateria: 2600 mAh

Typ baterii: litowa.

Maksymalna moc: 32 W.

Deklaracje CEdoğan znalezć: https://adler.com.pl/dane/CE/CAMRY/cr_1183.pdf

camry

Premium

Velocity Fan CR 7306

AirCooler CR7905

Waffle maker CR 3025

Hair Clipper CR 2821

Portable Cooler CR 93

Lint remover CR 9606

Blender CR 4058

Electric Blanket CR 7407

Travel Iron CR 5024

Electric Kettle CR 1239

Food Slicer CR 4702

Trimmer CR 2921

Bluetooth Speaker CR 1170

Hair styler set CR 2024

Hair Dryer CR 2255

camry

Premium

Steam iron

CR 5018

Milk Frother

CR 4464

Stand Fan

CR 7306

Electric Kettle

CR 1169

Air conditioner

CR 7907

Turntable

CR 1113

Steam Cleaner

Deep Fryer 3L

CR 4909

CR 7021

Popcorn maker

CR 4458

Chocolate Fountain

CR 4457