RG 2371 - Mini-four SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type d'appareil	Four électrique
Capacité	20 litres
Puissance	800 W
Fonctions de cuisson	Gril, convection, cuisson traditionnelle
Température maximale	230 °C
Dimensions	Dimensions compactes pour un gain de place
Poids	Environ 8 kg
Matériaux	Acier inoxydable et verre
Utilisation	Facilité d'utilisation avec des commandes simples
Entretien	Nettoyage facile grâce à un revêtement antiadhésif
Sécurité	Protection contre la surchauffe, pieds antidérapants
Accessoires inclus	Grille, plateau de cuisson
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - RG 2371 SEVERIN

Comment préchauffer le four SEVERIN RG 2371 ?

Pour préchauffer le four, tournez le bouton de température à la température souhaitée et sélectionnez la fonction de cuisson. Attendez que le témoin lumineux s'éteigne pour indiquer que le four a atteint la température.

Pourquoi mon four ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que le four est correctement branché et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Assurez-vous également que la température est réglée correctement et que la fonction de cuisson est activée.

Comment nettoyer le four SEVERIN RG 2371 ?

Débranchez le four et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Comment utiliser la fonction de grill ?

Pour utiliser la fonction de grill, sélectionnez le mode grill sur le panneau de contrôle et réglez la température. Placez les aliments sur la grille et surveillez la cuisson pour éviter de brûler.

Le four émet une odeur étrange lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, il est normal que le four émette une odeur lors de la première utilisation en raison de la présence de résidus de fabrication. Faites chauffer le four à vide à température maximale pendant environ 30 minutes pour éliminer ces odeurs.

Comment régler la minuterie ?

Pour régler la minuterie, tournez le bouton de minuterie jusqu'à la durée souhaitée. Le four émettra un signal sonore lorsque le temps est écoulé.

Puis-je cuire plusieurs plats en même temps ?

Oui, vous pouvez cuire plusieurs plats en même temps, mais assurez-vous de ne pas surcharger le four pour permettre une circulation d'air adéquate.

Quelle est la capacité du four SEVERIN RG 2371 ?

La capacité du four SEVERIN RG 2371 est de 23 litres, ce qui est idéal pour cuire des plats de taille moyenne.

MODE D'EMPLOI RG 2371 SEVERIN

Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle 15

Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle

Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez tire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future ↔reference. L' apparéil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les générées instructions.

Branchement au secteur

• Cet apparéil doit être branché sur une prise de courant avec terre installée selon les normes en vigueur.
  Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage "CE".

Familiarisez-vous avec votre apparéil

1. Pierre de cuisson
2. Plaque de cuisson réversible
3. Poélons
4. Thermostat avec voyant lumineux
5. Plaque signalétique (sous l'appareil)
6. Cordon d'alimentation avec fiche

Important consignes de sécurité

• Afin d'éviter tout risque de blessures, les réparations de cet apparéil électrique ou de son cordon d'alimentation doivent être effectuées par notre service clientèle. En cas de besoin de réparations, veuilles contacter notre Service Clientèle par téléphone ou courriel (voir annexe).
• Débranchez toujours la fiche de la prise murale et laissez refroidir avant de nettoyer l'ordinateil.
  Pour éviter le risque de chocs électriques, ne pas nettoyer l'appareil avec du liquide et ne pas le plonger dans du liquide.
  La plaque de cuisson réversible et les mini poélons doivent être nettoyés à l'eau chaude savonneuse. La pierre

de cuisson doit etre nettoyee uniquely a I'eau courante. Pour des informations détaillées concernant le nettoyage de l'appareil, veuillez vous reférer au paragraph Entretien et nettoyage.

L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un programmeur exter ou une télécommande indépendante.

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

• des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnementsprofessionnels ;
• des fermes ;
• l'utilisation par les clients des hotels, motels et

autres environnements à caractère résidentiel ; - des environnements de type chambres d'hôtes.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants (à partir de 8 ans) et par des personnes souffrant de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils ont été formés à l'utilisation de l' apparéil et ont été supervisés, et s'ils en comprendnent les dangers et les précautions de sécurité à prendre.

• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.

• Les enfants ne doivent pas'être autorisés à nettoyer ou entretenir l'appareil à moins d'être supervisés et d'avoir plus de 8 ans.

L'appareil et son cordon d'alimentation doivent etre, a tout moment, tenus hors de portee des enfants de moins de 8 ans.
- Attention: Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation.
- Avant toute utilisation, vérifie soigneusement que l'appareil, son cordon d'alimentation et ses accessoires neprésentent aucune signe de détérioration qui pourrait avoir un effet néfaste sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil. Au cas où l'appareil, par exemple, serait tombé sur une surface dure, ou si une force excessive aurait été employée pour tirer sur le cordon d'alimentation, il ne doit plus être utilisé.
- Les surfaces de l'appareil, la plaque de cuisson réversible, la pierre de cuisson et les poélons chauffent pendant le fonctionnement et le restent quelles temps après. Attention : Risque de brûlure.
- Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans surveillance.
- Le cordon doit toujours être tenu à l'écart des surfaces chaudes de l'appareil.
- Placez l'appareil sur une surface stable, plane, horizontal et résistante a la chaleur et aux eclaboussures d'eau ou de graisse.

• Prenez soit de ne pas placer l'appareil contre un mur ou dans un angle, et de le tener à l'écart de toute matière inflammable.
• Ne le posez l'appareil sur une surface chaude, comme une cuisineire, ou pres d'une flamme.
• Attention: N'utilisez pas l'appareil à l'estérieur.
• Avant d'utiliser l'appareil, mettez en place la plaque de cuisson réversible et la pierre de cuisson par dessus la résistance.
• Débranche toujours la fiche de la prise murale
• aprèsutilisation,
  -en cas de fonctionnement defectueux,
• avant de nettoyer l'appareil.
• Ne pas débrancher l'appareil en tirant sur le cordon ; tirez toujours sur la fiche.
• Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages éventuels subis par cet apparéil, résultat d'une utilisation incorrecte ou du non-respect de ce mode d'emploi.
  Cet apparéil est un apparéil à raclette électrique, qui convient pour la cuisson avec peu de matière grasse de la viande, du poisson et légumes et du fromage gratiné.
  L'usage de tout alimentant autre que ceux donnés dans ce mode d'emploi doit être considéré comme inadéquat et peut occasionner des blessures corporelles ou des dommages matériels.

Utilisations

Avant la première mise en marche

• Retirez complètement tous les emballages.
  Avant d'utiliser le grill pour la première fois, nettoyez la plaque de cuisson réversible, la pierre de cuisson et les poélons à l'aide d'un chiffon humide.
• Faites chauffer l'appareil avec la pierre et les mini poélons pendant environ 10 minutes, à vide, pour éliminer l'odeur caractéristique qui se dégage lorsqu'un grill est allumé pour le première fois (on peut également constater une légère fumée). Pour cette raison, assurez-vous que la ventilation est ajustate en ouvrant les fenêtres et les portefenêtres.
  Nettoyez ensuite l'appareil tel indiqué au paragraphe Entretien et nettoyage.

Pierre de cuisson

• Avant d'utiliser cet apparéil, installez la pierre de cuisson sur l' apparéil, sa surface lisse vers le haut, à côté de la plaque de cuisson réversible, en vous assurant que les coins arrondis sont vers l'extérieur. Attention : Evitez de placer une pierre froide sur la résistance chaude.
  La pierre convient à la cuisson de légumes, viandes ou poissons en tranches etc.

• Cette pierre est constituée de matière naturelle. L' apparition de très fines fissures dues à l'expansion et la contraction pendant la cuisson, ainsi que la coloration plus marquee de la pierre, sont des phénomènes normaux sans effets préjudiciables.

• Ne placez sur la pierreaucun aliment surgelé ni aliment contenant du vinaigre (tel que cornichon au vinaigre ou moutarde).

Plaque de cuisson réversible

• Avant d'utiliser cet apparéil, installez la plaque de cuisson réversible sur l' apparéil, à côté de la pierre de cuisson, en vous assurant que les coins arrondis sont vers l'extérieur.
• Avec la surface striée vers le haut, la plaque de cuisson réversible peut être utilisée pour griller de la viande, des saucisses etc. La surface lisse convient pour la cuisson du poisson et des légumes. La plaque de cuisson doit être légèrementGRAISSÉEavant l'utilisation.

Thermostat réglable et témoin lumineux

Le thermostat sert a regler la température entre MIN et MAX.
Le témoin lumineux indique l'état actué de chauffe :

Chauffe en cours = témoin lumineux allumé
Chauffe éteinte = témoin lumineux éteint
- Une fois la cuisson terminée, réglez la commande du thermostat sur la position minimum.

Fonctionnement

Conseil: Pour optimiser la cuisson au grill, la viande doit etre soit du réfrigérateur environ 30 minutes avant la cuisson et laissée reposée sur assiette couverte.

• Installez la pierre de cuisson et la plaque de cuisson réversible sur l'appareil.

• Branchez l'appareil sur une prise murale et tournez le thermostat, à fond, vers la droite.

Laissez préchauffer l'appareil pendant 10 minutes environ. L'utilisation de la pierre de cuisson demande cependant un temps de préchauffage d'environ 25 minutes.

• Placez les alimentes à cuire soit sur la pierre, soit sur la plaque de cuisson réversible.

• Placez le fromage à raclette dans les poélons, puis laissez les poélons sous la résistance de l'appareil, jusqu'à la fonte du fromage.

• Avertissement: Ne pas placer les poélons vides dans l'appareil lorsqu'il est en marche.

• Tournez le thermostat, à fond, vers la gauche et débranchez l'appareil aprèsutilisation.

Préparation du fromage

Nous vous conseillons d'utiliser environ 200 à 300 gr. de fromage par personne. Coupez le fromage en tranches d'une épaissur de 3 à 5 mm, puis mettez-les dans les poelons. Utilisez de préférence des fromages de type raclette ou à pate molle.

Conseils pratiques

• Avant de les griller, faites décongeler les aliments congeles.

Pour éviter d'endommager le revêtement antiadhésif de la plaque de cuisson réversible et des poélons, utilisez uniquement des ustensiles non abrasifs.

Lors de la cuisson de quantités d'aliments importantes, retirez régulièrement laGRAISSE accumulée à l'aide d'un papier essuie-tout ou similaire.

Entretien et nettoyage

Avant tout nettoyage, débranchez d'abord la fiche de la prise de courant et laissez refroidir l'appareil.
Pour éviter le risque de chocs électriques, ne pas nettoyer l'appareil avec du liquide et ne pas le plonger dans du liquide.
- Ne pas utiliser de produits d'entretien surpuissants ou abrasifs.
- Essuyez le corps de l'appareil avec un chiffon humide.
- Retirez les poélons et la plaque de cuisson réversible après le refroidissement de l'appareil et rincez à l'eau chaude additionné d'un détergent doux, si nécessaire. Séchez-le ensuite à l'aide d'un chiffon doux.
Assurez-vous que la pierre est suffisamment refroidie avant de la retirer pour la nettoyer. Nettoyez-la sous l'eau courante à l'aide d'une éponge synthétique (sans détergent), puis séchez-la soigneusement avec un chiffon doux. Ne pas immer la pierre dans l'eau.

Mise au rebut

Les apparèils qui portent ce symbole doivent être collectés ettraités séparément de vos déchets menagers, car ils

contiennent des matériaux précieux qui peuvent être recyclés. En vous débarrassant correctement de ces apparciels, vous contribuez à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement. Notre mairie ou le magasin auprès duquel vous avez

acquis l'appareil peuvent vous donner des informations à ce sujet.

Garantie

Cet apparéil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute piece défectueuse sera replacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l' apparéil, les pieces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les déteriorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l' apparéil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n'affecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultat du contrat de vente/d'achat. Si vous apparéil ne fonctionne plus normalement, veuillez l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre apparéil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.

Regelbare thermostat en contrôlelampje

Avaotpépsiπλαka ynsiμatoc

Piv xpoiooioe Tn ouokuen, TIOEtnote EIAw OTN OUOKeun Tnv aVaoTpeuim PAAka ynoimuatoC, DIIa aTTOY TEPIVN PAAka, Egaaalizovtac OTI OITPOyyuAeEvEc yWvicc Ivai OTPaumevc TPOC Ta Ew.
Me tn paBOWTn TLEUPa TPOc Ta TAVW, n avaotpeiun TlAka ynoimuTOC mTOPEi va xpnoiIOIOINeYia TO ynoiO KoEATOc, Aoukavikwv, KTA. H AEA TLEUPa Eivai kataaALNyia yapia kai Laxavika. Oa pETeI va IITavET EAAFPWC Tnv TLAka OXapac TPIV aTTo TN Xpnoi.

Rue du Chateau d'Eau

3364 Leudelange

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Macedonia

Agrotehna

St. Prvomajska BB

1000-Skopje

MACEDONIA

E-Mail: [e-mail]

Tel.: +389 2 / 2445009 or -019

Fax:[phone]

Magyarország

Dora-Land Kft.