SLNB 401 A1 - Antenne satellite SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tête universelle LNB à 4 sorties
Marque	SilverCrest
Modèle	SLNB 401 A1
Nombre de sorties	4 (connecteurs type F)
Facteur de bruit	0,1 dB
Plage de fréquences d'entrée	10,7 – 12,75 GHz
Fréquence de l'oscillateur local (OL)	9,75 / 10,60 GHz
Alimentation	14/18 V (via câble coaxial)
Consommation de courant	250 mA
Classe de protection	IPX4
Température de fonctionnement	-25 °C à +60 °C
Diamètre du support de tête LNB	40 mm
Dimensions (L x H x P)	6,0 x 10,9 x 12,8 cm
Poids	278 g
Usage prévu	Réception satellite analogique et numérique (usage domestique)
Orientation de montage	Verticale, sorties orientées vers le bas
Préparation du câble	Dénuder extérieur 10 mm, isolant central 7 mm
Entretien	Chiffon propre et légèrement humide, pas de liquides corrosifs
Réparabilité	Ne pas ouvrir le boîtier, confier à un service technique agréé
Garantie	3 ans (date d'achat)
Service technique (France)	Tél. [phone], Email [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - SLNB 401 A1 SILVERCREST

Mon récepteur ne reçoit aucun signal, que faire ?

Vérifiez d'abord le câble coaxial : la tresse et la feuille d'aluminium doivent être en bon contact avec le connecteur F sans toucher l'âme. Contrôlez les paramètres de réception de votre récepteur satellite (fréquence OL, polarisation). Essayez de connecter directement la tête LNB au récepteur sans commutateur ou séparateur.

Je ne reçois qu'un petit nombre de chaînes, pourquoi ?

L'antenne est probablement pointée vers un satellite incorrect. Déplacez-la de quelques degrés vers l'est ou l'ouest. Un signal sur une fréquence voisine peut faire monter les indicateurs de signal. Ajustez l'orientation jusqu'à obtenir les chaînes souhaitées.

Comment nettoyer la tête LNB SLNB 401 A1 ?

Utilisez un chiffon propre et légèrement humide. N'utilisez jamais de liquides corrosifs, de solvants ou de produits abrasifs. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quelles sont les précautions de sécurité lors de l'installation ?

Portez une ceinture de sécurité si vous travaillez en hauteur. Utilisez des échelles en bon état. Respectez les distances de sécurité par rapport aux lignes électriques (danger de mort). N'intervenez jamais pendant un orage. Assurez-vous que l'antenne est correctement mise à la terre.

Cette tête LNB est-elle compatible avec tous les récepteurs satellites ?

Oui, la SLNB 401 A1 est une tête universelle à 4 sorties, compatible avec la plupart des récepteurs satellites analogiques et numériques (standard). Elle nécessite une alimentation 14/18 V via le câble coaxial, fournie par le récepteur.

La tête LNB est-elle étanche (IPX4) ?

Oui, elle bénéficie de la classe de protection IPX4, ce qui signifie qu'elle résiste aux projections d'eau de toutes directions. Cependant, elle ne doit pas être immergée.

Quelle est la durée de garantie et comment contacter le service après-vente ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat (ticket de caisse requis). Pour toute réclamation, contactez le service technique de Targa GmbH : en France au 01-71230283 ou [e-mail]. Conservez la référence de l'article (IAN: 74213).

Comment monter la tête LNB sur la parabole ?

Montez la tête en position verticale, les 4 sorties (connecteurs F) orientées vers le bas. Utilisez le support de tête LNB de 40 mm de diamètre fourni avec votre antenne. Consultez la documentation de votre parabole pour l'orientation précise.

Quel type de câble et de connecteurs dois-je utiliser ?

Utilisez un câble coaxial de haute qualité avec une impédance de 75 ohms. Préparez l'extrémité en dénudant 10 mm d'isolation extérieure et 7 mm d'isolation du fil central. Utilisez des connecteurs de type F adaptés.

Puis-je brancher plusieurs récepteurs sur une seule sortie ?

Non, chaque sortie est dédiée à un seul récepteur. La tête LNB possède un commutateur multiple intégré et 4 sorties indépendantes permettant de connecter jusqu'à 4 récepteurs. N'utilisez pas de séparateurs passifs.

MODE D'EMPLOI SLNB 401 A1 SILVERCREST

Manuel d'utilisation et

informations sur les services

GB

Utilisation prévue 18

Description de l'appareil 20

Caracteristiques techniques 21

Consignes de sécurité 22

Montage 24

Raccordement des cables 25

Résolution des problèmes 27

Entretien / Nettoyage 28

Considerations environnementales et recyclage 28

Avis de conformité 29

Informations relatives à la garantie et aux services 30

Introduction

Nous vous remercions d'avoir acheté cette tête universelle LNB à 4 sorties.

Cet apparéil a été créé pour la réception de signaux satellites analogiques et numériques. Pour l'utiliser, il faut une antennae satellite (parabole), au moins un récepteur satellite, un cable d'antenne et des connecteurs de type F adaptés.

Sachez qu'à partir du mois de mai 2012, le satellite Astra ne diffusera plus de signaux analogiques. Il ne sera donc plus possible de le receivevoir avec un récepteur satellite analogue.

Utilisation prévue

Cet apparéil est un apparéil électronique grand public. La tête universelle LNB à 4 sorties SLNB 401 A1 a été conçue pour la réception satellite analogue et numérique. La tête LNB à 4 sorties comprend un commutateur multiple intégré et quatre sorties permettant de connecter jusqu'à quatre récepteurs satellites analogiques ou numériques. Ce produit n'est pas concu

pour être utilisé à des fins professionnelles ou commerciales. Il est uniquely destiné à un usage privé. Cet apparéil satisfait à l'ensemble des normes et standards de conformité. Toute modification apportée à l' apparéil peut avoir pour conséquence que ces normes ne sont plus respectées. Le fabricant ne pourrait être tenu pour responsable des dommages ou interférences provoqués suite au non-respect des instructions ci-dessus. Utilisez uniquement les accessоires recommendés par le fabricant. Toute utilisation autre que cette mentionnée plus haut ne correspond pas à l'utilisation prévue.

Description de l'appareil

1 Cache de protection
2 4 sorties (connecteur de type F)

Caracteristiques techniques

Bruit 0,1 dB
Plage de fréquences d'entrée	10,7 - 12,75 GHz
Fréquence de l'oscillateur local (OL)	9,75 /10,60 GHz
Alimentation 14/18 V	—
Puisance requise	250 mA
Classe de sécurité IPX4
Conditions d'utilisation -25 °C à +60 °C
Support de tête LNB	40 mm de diamètre
Dimensions (L x H x P)	6,0 x 10,9 x 12,8 cm
Poids 278 g

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser cet apparéil pour la première fois, veuillez tire attentivement les remarques de ce manuel et prendre en compte tous les avertissements qui y figurent, même si vous étés habitué à manipuler des apparéils électroniques. Conservez ce manuel en lieu sur afin de pouvoir le consulter à tout moment. Si vous vendez ou cédez cet apparéil à une fierce personne, il est essentiel que vous lui remettiez également ce manuel.

Si vous grimpez sur un toit ou à n'importe quel endroit compteant un risque de chute, vous devez obligatoirement porter une ceinture de sécurité et un équipement ajustat.

Vérifiez la capacité de charge de la surface sur laquelle vous souhaitez marcher avant d'aller plus loin.

Pour grimper, utilisez exclusivement des échelles ou autres équipements en parfait état.

Il est possible que des piétons soient blessés si des pieces ou des objets tombent. Il faut donc empêcher l'accès à la zone

22 - Français

dangereuse.

Respectez les distances de sécurité minimales par rapport aux lignes électriques lors de l'installation. Tout contact avec ces dernières comporte un danger de mort!

N'intervenez jamais sur les antennes pendant un orage!

Assurez-vous que votre système d'antonne est correctement protégé contre la foudre et qu'il est mis à la terre!

L'appareil fourni ne contient aucune piece nécessitant un entretien de la part de l'utilisateur. N'ouvrez enaucun cas le boitier de l'appareil.

Observez toujours les précautions suivantes :

• évitez tout contact avec les liquides abrasifs et n'utilisez jamais l'appareil à proximé de l'eau. En particulier, ce dernier ne doit jamais être immergé;
• n'introduisez pas de corps étrangers dans l'appareil.
• evitez les vibrations et chocs excessifs.

Montage

Avant d'insteller la tête LNB, débranchez du secteur tous les apparêils qui font partie du système satellte.

Montez la tête universelle LNB à 4 sorties en position verticale sur votre antennene satellite de sorte que les quatre sorties (2) soient orientées vers le bas. Pour ce faire, votre antennene satellite doit posseder un support de tête LNB de 40~mm de diamètre.

Pour plus d'informations sur la maniere de monter et d'orienter votre antennes satellite, veuillez consulter la documentation fournie avec cette dernière.

24 - Français

Raccordement des câbles

• Utilisez uniquement des cables coaxiaux de haute qualite.

• À l'aide d'un couteau aiguisé, enlevez l'isolation extérieure de l'extrémité du cable sur 10~mm . Assurez-vous que le blindage n'est pas endommagé.

• Déplacez ensuite le filet de blindness autour de l'isolation extérieure de l'extremité du cable.

• Retirez 7 mm de l'isoaction du fil central à l'extrémité du cable. Assurez-vous que le fil central n'est pas endommagé.

• Ensuite, emanchez le connecteur de type F sur l'extrémité du cable en le tournant, tel que représenté sur la figure ci-dessous.

Dimensions en mm

• Assurez-vous que le blindage du cable est bien en contact avec la chemise du connecteur de type F. Assurez-vous ensuite que le filt de blindage ne touche pas le fil central.
• Vissez le connecteur de type F de l'une des extrémités du cable dans l'une des sorties (2) de la tête universelle LNB à 4 sorties. Répétez cette procédure pour toutes les autres sorties (2) que vous souhaitez utiliser et laissez libres toutes les sorties (2) que vous n'allez pas utiliser.
• Tirez ensuite le cache de protection (1) vers le bas de manière à recouvrir les connecteurs de type F.
• Branchez le connecteur de type F de l'autre cable directement sur votre récepteur satellite. Veuillez également vous reporter au Manuel de l'utilisateur de votre récepteur satellite.

Résolution des problèmes

Aucun signal

Le récepteur satellite connecté ne recoitaucun signal.

1. Vérifiez dans un premier temps le cable de l'antenne : la tresse du fil externe et la feuille d'aluminium doit être en contact avec le connecteur F et ne doit pas toucher le fil central (l'âme) !
2. Vérifiez les paramètres de réception de votre récepteur satellite et modifiez-les si nécessaire. Pour mistrés identifier la cause du problème, nous vous recommendons de connecter temporairement la tête directement sur le récepteur et de n'utiliseraucun commutateur ou séparateur.

Petit nombre de chaînes

L'antenne a eté déplacee vers le mauvais satellite. Lorsque vous positionnez l'antenne, il est possible que vous receiveviez une diffusion satellite sur des fréquences similaires et que cela fasse s'élever les indicateurs de signaux de votre récepteur satellite. Il suffit généralement de déplacer l'antenne de quelques degrés vers l'est ou l'ouest pour recevoir les canaux désirés.

Entretien / Nettoyage

L'appareil doit être réparé lorsqu'il a été endommagé, si par exemple son boîtier a été endommagé, si du liquide a pénétré à l'intérieur de l'appareil, si des objets sont tombés dessus, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé. En cas de fumée, d'odeur ou de bruit inhabituel, éteignez aussiot l'appareil. Si une telle situation se produit, cessez d'utiliser l'appareil et faites-le réviser par un service technique agrée. Pour toute réparation, faites appel à des prestataires qualifiés. N'ouvrez enaucun cas le boîtier de l'appareil. Utilisez uniquement un chiffon propre et légèrement humide pour le nettoyer. N'utilisez jamais de liquides corrosifs.

Considérations environnementales et recyclage

Les apparêils portant ce symbole sont soumis à la directive française 2002/96/EC.

Les appareils électriques ou électroniques usages ne doivent enaucun cas être jetés avec les déchets menagers, mais déposés dans des centres de collecte officiers. En respectant les normes de mise au rebut des appareils usages, vous participez activivement à la protection de l'environnement et à la préparation de votre propre santé. Pour plus d'informations sur les normes de mise au rebut et de recyclage en vigueur, contactez votre mairie, vos services locaux de gestion des déchets ou le magasin où vous avez acheté l'appareil.

Veiliez également à recycler correctement les matériaux d'emballage. Les cartons d'emballage peuvent être déposés dans des conteneurs de recyclage du papier ou dans des points de collecte publics destinés au recyclage.

Avis de conformité

Cet apparéil a été certifié conforme aux exigences de base et autres règlements de la directive sur la compatibilité electromagnétique 2004/108/EC.

La Déclaration de conformité correspondante se trouve à la fin de ce Manuel d'utilisation.

Informations relatives à la garantie et aux services

Garantie de Targa GmbH

La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. Merci de conserver le ticket de caisse d'origine comme preuve d'achat. Avant demettre votre produit en service, merci de dire la documentation jointe et/ou l'aide en ligne. Si un probleme survient qui ne peutetre résolu de cette maniere, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. Pour toute commande, ayez la referrerce de l'article et si disponible, le numero de série, a portee de main. S'il est impossible d'apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l'origine de la panne. Pendant la période de garantie, si un defaut matériel ou de fabrication est constaté, le produit sera soit réparé, soit remplaced, le choix restant à notre

discretion. La réparation ou le remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie. Les consommables comme les piles, les piles rechargeables et les ampôules sont exclus de la garantie.

Vos droits légaux à la garantie envers le vendeur ne sont ni affectés, ni limités par la présente garantie.

Service technique

Telephone: [phone]

E-Mail [e-mail]

Telephone: [phone]

E-Mail [e-mail]

Telephone: [phone]

E-Mail [e-mail]

Telephone: [phone]

E-Mail [e-mail]

IAN:74213

Fabricant

TARGA

GmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soest

www.targa.de

Indice