SLNB 401 A1 - Antenna satellitare SILVERCREST - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Testa universale LNB a 4 uscite
Marca	SilverCrest
Modello	SLNB 401 A1
Numero di uscite	4 (connettori tipo F)
Fattore di rumore	0,1 dB
Gamma di frequenze di ingresso	10,7 – 12,75 GHz
Frequenza dell'oscillatore locale (OL)	9,75 / 10,60 GHz
Alimentazione	14/18 V (via cavo coassiale)
Consumo di corrente	250 mA
Classe di protezione	IPX4
Temperatura di funzionamento	-25 °C a +60 °C
Diametro del supporto della testa LNB	40 mm
Dimensioni (L x A x P)	6,0 x 10,9 x 12,8 cm
Peso	278 g
Uso previsto	Ricezione satellitare analogica e digitale (uso domestico)
Orientamento di montaggio	Verticale, uscite orientate verso il basso
Preparazione del cavo	Spelare esterno 10 mm, isolante centrale 7 mm
Manutenzione	Panno pulito e leggermente umido, nessun liquido corrosivo
Riparabilità	Non aprire l'involucro, affidare a un servizio tecnico autorizzato
Garanzia	3 anni (data di acquisto)
Servizio tecnico (Francia)	Tel. [phone], Email [e-mail]

Domande frequenti - SLNB 401 A1 SILVERCREST

Il mio ricevitore non riceve alcun segnale, cosa fare?

Controllare prima il cavo coassiale: la treccia e il foglio di alluminio devono essere in buon contatto con il connettore F senza toccare l'anima. Verificare i parametri di ricezione del ricevitore satellitare (frequenza OL, polarizzazione). Provare a collegare direttamente la testa LNB al ricevitore senza commutatore o separatore.

Ricevo solo un piccolo numero di canali, perché?

L'antenna è probabilmente puntata verso un satellite errato. Spostatela di alcuni gradi verso est o ovest. Un segnale su una frequenza vicina può far aumentare gli indicatori di segnale. Regolare l'orientamento fino a ottenere i canali desiderati.

Come pulire la testa LNB SLNB 401 A1?

Usare un panno pulito e leggermente umido. Non utilizzare mai liquidi corrosivi, solventi o prodotti abrasivi. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Quali sono le precauzioni di sicurezza durante l'installazione?

Indossare una cintura di sicurezza se si lavora in altezza. Usare scale in buono stato. Rispettare le distanze di sicurezza dalle linee elettriche (pericolo di morte). Non intervenire mai durante un temporale. Assicurarsi che l'antenna sia correttamente messa a terra.

Questa testa LNB è compatibile con tutti i ricevitori satellitari?

Sì, la SLNB 401 A1 è una testa universale a 4 uscite, compatibile con la maggior parte dei ricevitori satellitari analogici e digitali (standard). Necessita di alimentazione 14/18 V tramite cavo coassiale, fornita dal ricevitore.

La testa LNB è impermeabile (IPX4)?

Sì, ha la classe di protezione IPX4, il che significa che resiste agli spruzzi d'acqua da tutte le direzioni. Tuttavia, non deve essere immersa.

Qual è la durata della garanzia e come contattare il servizio post-vendita?

La garanzia è di 3 anni dalla data di acquisto (scontrino richiesto). Per qualsiasi reclamo, contattare il servizio tecnico di Targa GmbH: in Francia al 01-71230283 o [e-mail]. Conservare il riferimento dell'articolo (IAN: 74213).

Come montare la testa LNB sulla parabola?

Montare la testa in posizione verticale, con le 4 uscite (connettori F) orientate verso il basso. Utilizzare il supporto della testa LNB da 40 mm di diametro fornito con l'antenna. Consultare la documentazione della parabola per l'orientamento preciso.

Che tipo di cavo e connettori devo usare?

Usare un cavo coassiale di alta qualità con impedenza di 75 ohm. Preparare l'estremità spelando 10 mm di isolamento esterno e 7 mm di isolamento del filo centrale. Usare connettori di tipo F adatti.

Posso collegare più ricevitori su una singola uscita?

No, ogni uscita è dedicata a un singolo ricevitore. La testa LNB ha un commutatore multiplo integrato e 4 uscite indipendenti che consentono di collegare fino a 4 ricevitori. Non utilizzare separatori passivi.

MANUALE UTENTE SLNB 401 A1 SILVERCREST

Versione delle informazioni - Last Information Update

04/2012-ident-No:SLNB401A1042012-1

IAN74213

DE）ATCH）

Istruzioni per Iuso e

informationi di servizio

(FR) (CH)

Introduzione 34
Utilizzo previsto 34
Panorama 36
Specifiche tecniche 37
Istruzioni di sicurezza 38
Installazione 40

Collegamento dei cavi 41

Risoluzione dei problemi 43
Manutenzione / Pulia 44
Considerazioni ambientali e riciclaggio 44
Note di conformità 45
Informazioni sull'assistenza e garanzia 46

Introduzione

Grazie per aver acquistato l'Universal Quad LNB.

Questo dispositivo è stato progettato per la ricezione dei segnali satellitari analogici e digitali. Per utilizzato, sono necessari un'antenna satellitare ("parabola"), almeno un ricevitore satellitare, un cavo dell'antenna e connettori di tipo F adatti.

Attenzione! Da maggio 2012 il satellite Astra non trasmetterà più i segnali analogici. Di consegenza, non sare più possibile riceverlo con il ricevitore satellitare analogico.

Utilizzo previsto

Il SilverCrest Universal Quad LNB SLNB 401 A1 è un dispositorio elettronico di large consumo, progettato per la riscizione satellitare analogica e digitale. Questo appearecchio è dotato di un interrottore multiplo e di 4 uscite per il collegamento di massimo quattro ricevitori satellitari digitali o analogici. Il prodotto non è stato progettato per un impiego aziendale o

34 - Italiano

commerciale. Utilizzarlo solo a scopi privati. Questo dispositivo è conforme a tutte le relative norme e gli standardi conformità. Qualsiasi modifica al dispositivo può causare la mancata conformità a quello direttive. Il produttore declina agli responsabilità per eventuali danni o interferenze derivanti da una mancata osservanza delle precedenti istruzioni. Utilizzare escludivamente accessori consigliati dal produttore. Qualsiasi impiego diverso da quello summenzionato non corrisponde all'utilizzo previsto.

Panorama

1 Coperchio di protezione
2 4 uscite (connettori di tipo F)

Specifiche tecniche

Rumore 0.1 dB
Gamma di frequenza in entrata	10.7 - 12.75 GHz
Frequenza dell'oscillatore (L.O.)	9.75/10.60 GHz
Alimentazione 14/18V	-
Esigenze d'alimentazione	250 mA
Classe di sicurezza IPX4
Ambiente operativo	Da -25 a +60 °C
Supporto LNB	40 mm di diametro
Dimensioni (L x H x P)	6,0 x 10,9 x 12,8 cm
Peso 278 g

Istruzioni di sicurezza

Quando si utilizza questo disposativo per la prima volta, leggere le seguenti note continue in quello manuale e rispettottare tutti gli avvertimenti,anche se si ha dimestichezza con i dispositiivi elettronici. Conservare QUESTe istruzioni per successive consultazioni. In caso di vendita o cessione del disposativo, è importante che questo manuale vi sia allegato.

Quando si sale su un fatto o su qualsiasi altri luogo da cui c'è pericolò di cadute, è obbligatorio indossare la cinta di sicurezza e un equipaggiamento adatto.

Prima di salute, controllare la capacité di carico della superficie.

Utilizzare solo scale o mezzi di salute in condizioni perfette.

Per evitare di ferire eventuali passanti con la caduta di oggetti, impedire l'accesso all'area.

Durante l'installazione, rispetto la distance minima di sicurezza da eventuali linee elettriche. Un contatto accidentale potrebbe

38 - Italiano

rivelarsi mortale!

Non eseguire lavori sull'antenna durante un temporale!

Accertarsi che l'antenna sia dotata di una protezione contro fulmini e una messa a terra adeguate!

Il disposativo non contiene componenti che richiedono la manutenzione da parte dell'utente. Non apriere la cassa del disposativo.

Accertarsi sempre che:

• il disposativo non entri in contatto con liquidi abrasivi e non venga什么意思 in funzione vicino all'acqua, né venga immerso inessa;
• nel dispositivo non penetrino corpi estranei;
• il dispositivo non subisca vibrazioni e urti eccessivi.

Installazione

Prima di installare l'LNB, scollegare tutti i dispositivi del sistema satellitare dall'alimentazione di rete.

Installare l'Universal Quad LNB verticalmente, sull'antenna satellitare, in maniera tale che le quattro uscite (2) siano rivolte verso il basso. A tale scopo, l'antenna satellitare deve essere dotata di un supporto LNB con un diametro di 40 mm.

Per informazioni su come installare e orientare l'antenna satellitare consultare la documentazione adessa allegata.

Collegamento dei cavi

Utilizzare solo cavi coassiali di alta qualita.

• Con un coltello affiliato, rimuovere 10 mm dell'isolamento esterno dall'estremità del cavo. Prestare attenzione a non danneggiare il reticolo di protezione.

• Spostare poi il reticolo di protezione intorno all'isolamento esterno dell'estremità.

• Rimuovere 7 mm dell'isolamento della treccia centrale. Prestare attenuatione a non danneggiare la treccia centrale.

• Ruotare e spingere il connettore di tipo F sull'estremità del cavo, come migliorato nella figura seguente.

Dimensioni mm

• Accertarsi che la protezione del cavo sia bene in contatto con l'esterno del connettore di tipo F. Assicurarsi quando che il reticolo di protezione non tocchi la treccia centrale.
• Avvitare il connettore di tipo F montato su un'estremità del cavo a un'uscita (2) dell'Universal Quad LNB. Ripetere esta procedura per agli uscita (2) e lasciare non collegate nelle che non verranno utilizzate.
• Spingere poi il coperchio di protezione (1) verso il basso in modo tale da coprire i connettori di tipo F.
• Collegare il connettore di tipo F dell'altra estremità del cavo direttamente al ricevitore satellitare. Fare riferimento anche al manuale per l'utente del ricevitore satellitare.

Risoluzione dei problemi

Nessun segnale disponibile

Il ricevitore satellitare collegato non riceve alcun segnale.

1. Per prima casa, controllare il cavo dell'antenna: il piombo intrecciato del filo esterno e la pellicola di alluminio devono essere bene in contatto con il connettore F e non toccare il filo interno (centrale)!
2. Controllare le impostazioni di ricezione del ricevitore satellitare e, se necessario, modificarle. Per individuire con sicurezza il problema si consiglia di collegare temporaneamente l'LNB direttamente al ricevitore e non utilizzato interruttori o splitter.

Basso numero di canali

L'antenna è stata spostata sul satellite sbagliato. Quando si posizzona l'antenna, è possibile ricevere le trasmissioni del satellite su frequenze simili, facendoosi augmentaregliindicatori di segnale del ricevitore. Normallye è sufficiente spostare di pochi gradi l'antenna, verso est od ovest, per ricevere i canali desiderati.

Manutenzione / Pulizia

Un intervento di riparazione è necessario nel caso in cui l'apparecchio abbia subito danni; per esempio quando il rivestimento esterno risulti danneggiato, quando liquidi o oggetti siano penetrati all'interno, in caso di anomalie del funzionamento o di caduta. In presenza di fumo, rumori od odori insoliti, spegnere immediatamente il prodotto. In questo caso, non utilizzato ulteriormente l'apparecchio e farlo controllare da personale autorizzato. Per l'assistenza rivolgersi solo a personale autorizzato. Non aprire la cassa del dispositivo. Per la pulizia, utilizzato solo un panno pulito e leggermente inumidito. Non impiegare mai liquidi corrosivi.

Considerazioni ambientali ericiclaggio

I dispositivi contrassegnati da quello symbolo sono soggetti alla Direttiva europea 2002/96/EC.

Tutti i dispositivi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici presso gli enti prestabiliti. Uno smaltimento adeguato dei

dispositivi usati evita danni all'ambiente e alla salute. Per ulteriori

informazioni su uno smaltimento appropriato, contattare i locali enti di

smaltimento, le autorità competenti o il negozio dove è stato acquistato

l'apparecchio.

Riciclare il materiale d'imballaggio in maniera corretta. I cartoni

dell'imballaggio possono essere portati ai cassonetti per la carta o nei punti

di raccolta pubblica per essere riciclati.

Note di conformità

Questo dispositivo è conforme ai requisiti di base eagli altri relativi alla Direttiva CEM 2004/108/EC.

La dichiarazione di conformità si trovava alla fine di questo manuale.

Informazioni sull'assistenza e garanzia

Garanzia di Targa GmbH

con quello apparecchio riceve 3 anni di garanzia a partire nella data di acquisto. Si prega di conservare lo scontrino fiscale originale come prova d'acquisto. Prima della messa in funzione del prodotto, leggere la documentazione allegata o la guida in linea. Se dovesse presentarsi un problema che non si riesce a risolverve con i mezzi indicati, contattare la nostra assistenza clienti. Per agli richiesta si prega di averere a disposizione il codice articolo o il numero di serie, se esistente. Nel caso in cui non sia possibile trovare una soluzione per via Telefonica,tramite la nostra assistenza clienti viene contattata una seconda assistenza, in base alla causa del difetto. Grazie alla garanzia, se dovessero essere riscontriati difetti di materiale o di fabbricazione, il prodotto sare, a notre discrezione, riparato o sostituito Gratisamente. La riparazione o sostituzione del prodotto non comporta l'inizio di un nuovo periodo di garanzia. Materiali soggetti a usura come batterie, accumulatorati ed elementi illuminanti sono esclusi dalla garanzia.

La garanzia legale nei confronti del venditore sussiste或者其他 alla presente garanzia e non viene in alcun modo limitata da quest'ultima.

Assistenza

Telefono: 02 - 69 68 28 59

E-Mail: [e-mail]

Telefono: 044 - 511 82 91

E-Mail: [e-mail]

Telefono: 800 - 62 175

E-Mail: [e-mail]

IAN:74213

Produttore

TARGA GmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soest

www.targa.de

Table of Contents