B002DP2AC4 - Commutateur Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI B002DP2AC4 Tripp Lite

• COMERCIABILIDADYADECUACIÓNPARAUNPROPÓSITOPARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/support 22-04-290 933846_RevC45 Manuel de l'utilisateur Commutateurs écran-clavier- souris sécurisés, prol de protection NIAP, version 3.0 Modèles DisplayPort : B002-DP1A4, B002-DP2A4, B002-DP2AC4 Modèles DVI : B002-DV1A2, B002-DV1A4, B002-DV1AC4, B002-DV1AC8, B002-DV2A4, B002-DV2AC4 Modèles HDMI : B002-HD1AC4 et B002-HD2AC4 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/supportDroits d'auteur © 2022 Tripp Lite. Tous droits réservés. English 1 • Español 2346 Table des matières L'emballage inclut p. 47
• Accessoires en option p. 47
• Conguration requise p. 48
• Caractéristiques p. 48
• Consignes de sécurité importantes p. 50
• Installation p. 53
• Commutation du clavier et de la souris p. 54
• Commutation du clavier et de la souris en mode tête unique p. 55
• Commutation du clavier et de la souris en mode plusieurs têtes p. 56
• Voyants à DEL du commutateur écran-clavier-souris p. 59
• Voyants à DEL de sélection des ports p. 59
• Voyants à DEL des boutons-poussoirs p. 59
• Voyants à DEL de sélection des ports et des boutons-poussoirs p. 59
• Voyant à DEL du port vidéo de la console p. 59
• Voyant à DEL du port CAC de la console p. 60
• Apprentissage EDID p. 61
• Diverses fonctionnalités du commutateur écran-clavier-souris p. 63
• Fonctionnalité de désactivation de la CAC p. 63
• Fonctionnalité d'activation de la CAC p. 63
• CongurationduportCAC p. 64
• VÉRIFICATION:Vidagedemémoiredujournaldesévénements . 65 RÉINITIALISER : Rétablir les valeurs par défaut p. 67
• Autotestdedémarrage p. 68
• Garantie L'emballage inclut Accessoires en option p. 6847

• Commutateur écran-clavier-souris sécurisé de la série B002

• Alimentation externe de 12 V 2 A*

• Manuel de l'utilisateur *Les modèles B002-DV1AC8 et B002-DP2A4 incluent une alimentation externe 12V

• Câbles audio-stéréo de 3,5 mm de la série P312

Câble d'adaptateur P556-006 de DVI-A mâle à HD15 mâle – 1,83 m (6 pi)

• Câbles à liaison double DVI-D de la série P560

• Câbles à liaison double DVI-D de la série P560-XXX-A + Audio

• Câbles à liaison simple DVI de la série P561

• Trousse de câbles DVI-D/USB/Audio de la série P759

• Câbles HDMI haute vitesse de haute qualité P569-XXX-CERT

• Trousse de câbles HDMI/USB écran-clavier-souris P782-XXX-DH

• Câbles DisplayPort de la série P580

• Câbles de l'appareil A/B USB 2.0 de la série U022

• XXX fait référence à la longueur (p. ex. 006 = 6 pi (1,83 m), 010 = 10 pi (3,05 m) et ainsi de suite)48 Conguration requise Caractéristiques

• Moniteur DisplayPort, DVI, HDMI ou VGA*

• Souris et clavier USB câblés sans concentrateur interne ni fonctions de dispositif composite**

• Ordinateur avec un port DisplayPort, DVI ou VGA*

• Ordinateur avec un port USB disponible (USB 2.0 requis pour le soutien de la carte d'accès commun [CAC])

• Ordinateur avec un port audio stéréo de 3,5 mm disponible

• Haut-parleurs avec un port audio stéréo de 3,5 mm

• Compatible avec tous les principaux systèmes d'exploitation *Nécessite un commutateur écran-clavier-souris activé DVI avec un adaptateur de DVI à VGA. **Les claviers et les souris sans l ne sont pas pris en charge.

• HomologuéàNIAP/proldeprotectiondescritèrescommunspourles commutateursdepartagedepériphériques,version3.0.

• Permetdebasculerentoutesécuritéentredesordinateurs(jusqu'à8) avecdi󰀨érentsniveauxdesécurité.

• Certainsmodèlesprennentenchargelaconnexiondescartesd'accès commun (CAC), des lecteurs biométriques et d'autres lecteurs de cartesintelligents.

• LesmodèlesDisplayPortetHDMIprennentenchargedesrésolutions vidéoallantjusqu'à3840x2160à30Hz.

• LesmodèlesDVI-Iprennentenchargedesrésolutionsvidéoallant jusqu'à2560x1600à60Hz.49 Caractéristiques

• Protection contre les altérations - Des commutateurs contre les altérations internes désactivent le commutateur écran-clavier-souris si le boîtier est ouvert, le rendant inopérable. Lorsque le commutateur estdésactivé,lesvoyantsàDELdupanneauavantclignoterontà répétition. L'ouverture du boîtier désactivera l'appareil et annulera la garantie.

• Témoins d'inviolabilité-Leboîtierdel'appareilestprotégépardes témoins d'inviolabilité qui fournissent une preuve visible si l'appareil a été altéré ou compromis. L'enlèvement de ces étiquettes annulera la garantie.

• Micrologiciel protégé - L'appareil comporte une protection spéciale quiprévientlareprogrammationoulalecturedumicrologiciel,o󰀨rant uneprotectioncontrelestentativesd'altérationdelalogiquedu commutateur écran-clavier-souris.

• Isolation élevée sur les canaux USB - Des opto-isolateurs sont utiliséspourgarderlechemind'accèsauxdonnéesUSBisolés électriquement les uns des autres, empêchant ainsi les fuites de données entre les ports.

• Émulation EDID sécurisée–L'apprentissageetl'émulationEDID sécurisées empêchent la transmission de données indésirables et non sécuriséesparl'entremisedelaligneDDC.

• E󰀨açage automatique du tampon de clavier – Le tampon du clavier estautomatiquemente󰀨acéaprèslatransmissiondesdonnées, de manière à ce qu'aucune information ne soit stockée dans le commutateur.

• Aucune mémoire tampon – La seule façon d'accéder aux ordinateurs connectés est par un bouton-poussoir. Les méthodes de commutation deportscommel'a󰀩chageàl'écran(OSD)etlescommandesde touchesrapidesontétéexcluspourassurerdavantagel'intégritédes données.50 Consignes de sécurité importantes

• Liretouteslesconsignesetlesconserverpourconsultationultérieure.

• Observertouslesavertissementsetlesconsignesquisonta󰀩chéssur l'appareil.

• Ne pas placer l'appareil sur une surface instable (chariot, support, table,etc.).Unechutedel'appareilrisquedecauserdegraves dommages.

• Ne pas utiliser l'appareil à proximité de l'eau.

• Nepasplacerl'appareilàproximitéousurdeschau󰀨erettesoudes registresdechaleur.L'armoiredel'appareilcomportedesfenteset des ouvertures pour permettre une bonne ventilation. Pour assurer un fonctionnementableetpourprévenirlasurchau󰀨e,cesouverturesne doiventjamaisêtrebloquéesoucouvertes.

• L'appareilnedevraitjamaisêtreplacésurunesurfacemolle(lit,sofa, tapis, etc.), car cela bloquerait ses ouvertures d'aération. De la même façon, l'appareil ne doit pas être placé dans un boîtier encastré à moins qu'une ventilation adéquate ne soit fournie.

• Nejamaisrenverserdeliquidesurl'appareil.

• Débrancher l'appareil de la prise murale avant de nettoyer. Ne pas utiliserdenettoyantsliquidesouenaérosol.Utiliserunchi󰀨onhumide pourlenettoyage.

• L'appareil doit être utilisé avec le type d'alimentation électrique indiqué sur l'étiquette. En cas d'incertitude quant au type d'alimentation disponible,consulterleconcessionnaireoulacompagnied'électricité locale.

• Ne rien laisser reposer sur le cordon d'alimentation ou les câbles. Acheminer le cordon d'alimentation ou les câbles de façon à ce qu'ils ne soient pas piétinés ou qu'ils ne puissent pas provoquer de chute.

• Siunerallongeestutiliséeaveccetappareil,s'assurerqueletotal de l'intensité nominale de tous les produits utilisés sur ce cordon nedépassepasl'intensiténominaledelarallonge.S'assurerquela capacité nominale totale de tous les produits branchés dans la prise murale ne dépasse pas 15 ampères.51 Consignes de sécurité importantes

• Positionnersoigneusementlescâblesetlescâblesd'alimentationdu système. S'assurer que rien ne repose sur les câbles.

• Pouraideràprotégerlesystèmecontreleshaussesetlesbaisses transitoires soudaines de l'alimentation électrique, il est recommandé debrancherlesdispositifsàunparasurtenseur,unltredesecteurou un onduleur Tripp Lite.

• Au moment de raccorder ou de déconnecter l'alimentation des alimentations connectables à chaud, observer les normes directrices suivantes : o Installer l'alimentation avant de brancher le câble d'alimentation à l'alimentation. o Débrancher le cordon d'alimentation avant de couper l'alimentation. o Si le système a plusieurs sources d'alimentation, débrancher l'alimentation du système en débranchant tous les câbles d'alimentation des alimentations.

• Nejamaispousserdesobjetsquelconquesàl'intérieurouàtraversles fentes de l'armoire. Ils risqueraient de toucher des points de tension dangereuxoudecourt-circuiterdespièces,cequiprésenteraitun risqued'incendieoudedéchargeélectrique.

• Si les conditions suivantes se présentent, débrancher l'appareil de la prise murale et l'apporter pour être réparé par du personnel d'entretien qualié. o Lecordond'alimentationoulacheestendommagé/endommagée ou usé/usée. o Du liquide a été renversé dans l'appareil. o L'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau. o L'appareilaétééchappéoul'armoireaétéendommagée. o L'appareilprésenteunchangementnotabledeperformance, indiquant le besoin d'un entretien. o L'appareil ne fonctionne pas normalement bien que les instructions d'utilisation aient été respectées.52 Consignes de sécurité importantes

• Ajusteruniquementlescommandesquisontcouvertesdans lesinstructionsd'utilisation.Unmauvaisajustementdesautres commandespourraitcauserdesdommagesentraînantdesréparations importantesparuntechnicienqualié.

• Cetappareilestconçupourlessystèmesdedistributiond'énergieTI avecunetensionphase-à-phasepouvantatteindrejusqu'à230V.

• Pouréviterd'endommagerl'installation,ilestimportantquetousles appareils soient correctement mis à la masse.

• Cetappareilestéquipéd'unechedetypeà3lsmiseàlamasse. Ils'agitd'undispositifdesécurité.S'iln'estpaspossibled'insérerla chedanslasortie,contacterunélectricienpourreplacerlasortiepar uneautrequiacceptecetypedeche.Nepastenterdemodierles dispositifsdesécuritédelachedetypemiseàlamasse.Toujours respecter les normes locales/nationales.

• Avertissement! Il y a un risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type de batterie incorrect. Ne pas tenter de réparer soi-même l'appareil. Coner l'entretien à du personnel d'entretien qualié.53 Installation Remarque : Avant de procéder à l'installation, s'assurer que tous les appareils à être raccordés au commutateur écran-clavier-souris sont hors tension.

En utilisant des câbles audio/vidéo appropriés pour le modèle de commutateur, raccorder le port de sortie vidéo de chaque ordinateur étant ajoutéauxportsd'entréevidéoducommutateurécran-clavier-souris. Remarque : Les modèles orant la possibilité d'un double moniteur nécessitent deux ports vidéos disponibles par ordinateur.

2. En utilisant les câbles USB A/B de l'appareil, raccorder un port

USBsurchaqueordinateurétantajoutéauxportsd'entréeUSBdu commutateur écran-clavier-souris. Remarque : Les modèles prenant en charge la CAC (carte d'accès commun) nécessitent un câble USB 2.0 A/B supplémentaire connecté à chaque ordinateur.

3. En utilisant des câbles audio stéréo de 3.5 mm, raccorder la sortie

audiodechaqueordinateurétantajoutéauxportsd'entréeaudiodu commutateur écran-clavier-souris.

4. En utilisant le câble audio/vidéo approprié, raccorder un moniteur

approprié pour le modèle du commutateur au port de sortie vidéo de la console du commutateur écran-clavier-souris.

5. Raccorder un clavier et une souris USB câblés aux ports du clavier et

de la souris USB de la console du commutateur écran-clavier-souris. Remarque : Les claviers et les souris avec un concentrateur USB interne ou des fonctions de dispositif composite ne sont pas pris en charge. Les claviers et les souris sans l ne sont pas pris en charge.

6. Raccorder un ensemble de haut-parleurs au port de sortie audio de

la console du commutateur écran-clavier-souris en utilisant un câble audio stéréo de 3,5 mm. Remarque : Les microphones ou les casques d'écoute à microphones ne sont pas pris en charge.

7. Pour les modèles avec le soutien CAC, raccorder un lecteur CAC au

port CAC de la console du commutateur écran-clavier-souris. Remarque : Les lecteurs CAC avec des sources d'alimentation externes ne sontpasprisencharge.54 Installation

8. Mettre le commutateur écran-clavier-souris sous tension en

branchant le bloc d'alimentation externe inclus et en le raccordant à un parasurtenseur, à l'unité de distribution de puissance (PDU) ou à un onduleur Tripp Lite.

9. Mettre tous les ordinateurs connectés et le moniteur sous tension.

LesvoyantsàDELdupanneauavantcommencerontàclignoter. Remarque : L'ordinateur connecté au port 1 sera toujours sélectionné par défaut après le démarrage.

10. Pour passer d'un ordinateur connecté à un autre, pousser simplement

sur le bouton d'entrée désiré sur le panneau avant du commutateur écran-clavier-souris. Si un port d'entrée est sélectionné, le voyant à DEL de ce port s'allumera. Commutation du clavier et de la souris Remarque : La commutation du clavier et de la souris ne s’applique pas aux modèles écran-clavier-souris avec un seul port de console vidéo. Après avoir connecté tous les dispositifs au commutateur écran-clavier- sourissécurisédelasérieB002,unecongurationdumoded’a󰀩chage etdelatopologiedel’a󰀩chagedoitêtresélectionnée.Pardéfaut,les commutateursécran-clavier-sourisdelasérieB002sontcongurés enmodetêteuniqueetunetopologieavecquatreécransdisposés horizontalement,àpartirduPort1. Remarque : Si un ou plusieurs des ordinateurs d’entrée ont plusieurs écrans, Multi-Head Display Mode (mode d’achage à plusieurs têtes) doit être sélectionné. Sinon, sélectionner Single-Head Display Mode (mode d’achage à tête unique).55 Commutation du clavier et de la souris Le tableau ci-dessous indique les commandes de touches rapides du clavierpourlemoded’a󰀩chage:

COMMANDES TOUCHES RAPIDES

Moded'a󰀩chageàtêteunique CTRL + CTRL + K + S Moded'a󰀩chageàplusieurstêtes CTRL + CTRL + K + M Commutation du clavier et de la souris en mode tête unique En plus de la commutation des canaux traditionnelle en utilisant les boutons qui se trouvent sur le panneau avant, le clavier et la souris prennentégalementenchargelecontrôleducurseurdescanaux sélectionnés.Cettetechnologiepermetunecommutationharmonieuse entrelesordinateursendéplaçantlecurseurdelasourisd’unécranà l’autre.Lesutilisateurspeuventfacilementpasserd’unordinateuràun autre pour productivité accrue.

1. La fonctionnalité du clavier et de la souris pour les appareils à

écran-clavier-sourisestuniquementdisponibleunefoisquel’appareil aétémisenmodeclavier-souris;consulterleguided’outilspour l’administrateurpourplusdedétails.

2. Lorsquel’appareilestmisenmodeclavier-souris,ilsecomporterade

la même façon que les modèles clavier-souris du produit. 3.Laprincipaledi󰀨érencelorsquel’appareilestmisenmodeclavier- sourisestquelecontrôleaumoyenducurseurdescanaux sélectionnés est disponible comme méthode supplémentaire pour commuterl’ordinateurconnecté.56 Commutation du clavier et de la souris

4. L’illustrationci-dessousindiquecommentcettefonctionnalité

fonctionne : Curseur Commuter automatiquement de 4 à 1 Commuter automatiquement de 1 à 2 Commuter automatiquement de 2 à 3 Commuter automatiquement de 3 à 4 Moniteur 4 Moniteur 3Moniteur 2 Moniteur 1 Remarque : Le contrôle du curseur des canaux sélectionnés peut seulement être utilisé en mode Single-Head Display (achage à tête unique). Commutation du clavier et de la souris en mode plusieurs têtes Lorsquedesordinateursàa󰀩chagesmultiplessontutilisés,lecontrôle du curseur des canaux sélectionnés ne passera plus automatiquement d’unmoniteuràunautre.Lecontrôleducurseurdescanauxsélectionnés s’e󰀨ectueramaintenantenappuyantdeuxfoissurlamolettede délementetendéplaçantlasourisdansladirectionducanalauquel l’utilisateursouhaiteaccéder. Remarque : La commutation du mode d’achage à plusieurs têtes doit être utilisée si l’un des quatre ordinateurs a plusieurs écrans. Lacongurationdel’installationdoitcorrespondreàl’unedes congurationsdetopologied’a󰀩chageprédéniesdelasérieB002. Les commutateurs écran-clavier-souris sécurisés de la série B002 ont destopologiesd’a󰀩chagecongurablesquipeuventêtrefacilement sélectionnées par le biais des commandes de touches rapides du clavier.57 Commutation du clavier et de la souris L’illustrationci-dessousindiquecommentcettefonctionnalitéfonctionne: Cliquer sur la roue de la souris à deux reprises. Déplacer la souris dans la direction de l'écran de l'ordinateur cible.58 Commutation du clavier et de la souris Lestopologiesd’a󰀩chagedisponiblesetleurscommandesdetouches rapides sont indiquées ci-dessous : Les commandes de touches rapides ci-dessous sont pour plusieurs rangées. (1) Commande de touches rapides : « CTRL + CTRL + H + 4 + ENTER »

(2) Commande de touches rapides : « CTRL + CTRL + H + 2 + ENTER »

(3) Commande de touches rapides : « CTRL + CTRL + H + 3 + ENTER »

(4) Commande de touches rapides : « CTRL + CTRL + H + 1 + ENTER »

Lescommandesdetouchesrapidesci-dessoussontpourunerangée seulement. (1) Commande de touches rapides : « CTRL + CTRL + W + 4 + ENTER »

(2) Commande de touches rapides : « CTRL + CTRL + w + 3 + ENTER »

(3) Commande de touches rapides : « CTRL + CTRL + W + 2 + ENTER »

(4) Commande de touches rapides : « CTRL + CTRL + W + 1 + ENTER »

Remarque : Port 4 N/A Remarque : Ports 3, 4 N/A Remarque : Ports 2-4 N/A59 Voyants à DEL du commutateur écran-clavier-souris Voyants à DEL de sélection des ports

• Lorsque le voyant à DEL est éteint, le port correspondant n'est pas actuellement sélectionné.

• Lorsque le voyant à DEL est allumé, le port correspondant est actuellement sélectionné.

• LorsquelevoyantàDELclignote,leprocessusd'apprentissageEDID est en cours. Voyants à DEL des boutons-poussoirs

• Lorsque le voyant à DEL du bouton-poussoir d'un port non sélectionné est éteint, le port correspondant n'est pas actuellement sélectionné.

• Lorsque le voyant à DEL du bouton-poussoir d'un port sélectionné est éteint, la fonctionnalité CAC a été désactivée pour le port correspondant.

• Lorsque le voyant à DEL du bouton-poussoir est allumé, le port correspondant est actuellement sélectionné et la fonctionnalité CAC est activée.

• LorsquelevoyantàDELdubouton-poussoirclignote,leprocessus d'apprentissageEDIDestencours. Voyants à DEL de sélection des ports et des boutons- poussoirs

• Lorsque tous les voyants à DEL de sélection des ports et des boutons- poussoirsclignotentsimultanément,lepériphériqueUSBconnectéau portduclavieroudelasourisdelaconsoleaétérejeté. Voyant à DEL du port vidéo de la console

• Lorsque le voyant à DEL est éteint, aucun moniteur n'est connecté.

• Lorsque le voyant à DEL est allumé, un moniteur est connecté.

• LorsquelevoyantàDELclignote,ilyaunproblèmeavecEDID. E󰀨ectuerlaprocédured'apprentissageEDID(consulterlasection Apprentissage EDID pour des détails) pour résoudre le problème.60 Voyants à DEL du commutateur écran-clavier-souris Voyant à DEL du port CAC de la console

• Lorsque le voyant à DEL est éteint, aucun dispositif CAC n'est connecté.

• Lorsque le voyant à DEL est allumé, un dispositif CAC autorisé et fonctionnel est connecté.

• LorsquelevoyantàDELclignote,unpériphériquenonCACest connecté.61 Apprentissage EDID Les modèles de commutateur écran-clavier-souris avec une sortie vidéoDVI-IetHDMIsontconçuspourl'apprentissagedel'EDIDdu moniteur connecté à la mise sous tension. Si un nouveau moniteur est connecté au commutateur écran-clavier-souris, une mise sous tension estrequise.Pourindiqueràl'utilisateurqueleprocessusd'apprentissage EDID est en cours, les voyants à DEL verts du panneau avant et les voyantsàDELbleusdubouton-poussoirclignoterontpendantenviron 10 secondes. Pour les modèles de commutateur écran-clavier-souris à doublemoniteur,l'appareilprocéderaàl'apprentissageEDIDdusecond moniteur connecté après la lecture de l'EDID du premier moniteur, avec lesvoyantsàDELdupanneauavantquiclignotentpourindiquerquele processus est en cours. Lorsque les voyants à DEL du panneau avant cessentdeclignoter,leprocessusd'apprentissageEDIDestterminé. Les modèles de commutateur écran-clavier-souris avec sortie vidéoDisplayPortutilisentlesinformationsEDIDintégréesquisont conguréesàunerésolutionHD(1080pmaximum),cequipermettra le fonctionnement initial avec la plupart des moniteurs DisplayPort. À desnsdesécurité,l'apprentissageEDIDdesécransDisplayPortpeut êtree󰀨ectuéuniquementparunadministrateurauthentié.Suivreles étapesci-dessouspoure󰀨ectuerl'apprentissageEDIDsurlemoniteur DisplayPort :

1. Ce processus devrait commencer par la mise hors tension du

commutateur écran-clavier-souris et de l'ordinateur qui sont connectés l'un à l'autre.

2. Connecter un câble DisplayPort entre le port de sortie DisplayPort de

l'ordinateur et le port d'entrée DisplayPort du port 1 du commutateur écran-clavier-souris.

3. En utilisant un câble pour dispositif USB A/B, raccorder un port

USB disponible sur l'ordinateur au port d'entrée USB-B du port 1 du commutateur écran-clavier-souris.

4. Connecter un moniteur DisplayPort au port de sortie vidéo de la

console du commutateur écran-clavier-souris en utilisant un câble DisplayPort.62 Apprentissage EDID

5. Raccorder un clavier et une souris USB câblés aux ports du clavier et

de la souris USB de la console du commutateur écran-clavier-souris. Remarque :Les claviers et les souris avec un concentrateur USB interne ou des fonctions de dispositif composite ne sont pas pris en charge. Les claviers et les souris sans l ne sont pas pris en charge.

6. Mettre l'ordinateur et le commutateur écran-clavier-souris sous

7. Depuisl'ordinateurconnecté,téléchargerl'outilAdministrationet

gestiondelasécuritéenvisitanttripplite.com/support.

8. Unefoistéléchargé,exécuterlechierexécutabledel'outil

Administrationetgestiondelasécurité.L'écranAdministrationet gestiondelasécurités'a󰀩chera.

9. Amorcerlasessionenappuyantsurlacongurationdetouches

rapides suivantes, une touche après l'autre. [Alt][Alt][c][n][f][g] 10.Unefoislacongurationterminée,lasourisconnectéeau commutateur écran-clavier-souris cessera de fonctionner. Un message-guides'a󰀩cherapoursaisirlenumérodejustiant d'identité.

11. Se connecter en saisissant le nom d'utilisateur par défaut admin, puis

en appuyant sur Entrer.

12. Saisir le mot de passe par défaut 12345, puis appuyer sur Entrer.

13.Septoptionss'a󰀩cherontdansunmenunumérique.Sélectionner l'option 6, puis appuyer sur Entrer. 14.Unmenus'a󰀩chera,invitantàsélectionnerlemode.Taper local, puis appuyersurEntrer.L'outilAdministrationetgestiondelasécuritéva automatiquement apprendre et stocker l'EDID de l'écran. Le dispositif vaensuiteseréinitialiseretredémarrer.Àlandudémarrage, s'assurerquetouslesordinateursconnectésa󰀩chentcorrectement la vidéo sur le moniteur connecté.63 Diverses fonctionnalités du commutateur écran-clavier-souris Remarque : Les étapes suivantes s'adressent uniquement à l'administrateur du système. Fonctionnalité de désactivation de la CAC Pour désactiver la CAC de n'importe quel port sur le commutateur écran- clavier-souris (tous les ports CAC sont activés par défaut), utiliser les boutons-poussoirs du panneau avant pour commuter le commutateur écran-clavier-sourisauportpourlequellemodeCACdoitêtrechangé. Une fois sélectionné, le voyant à DEL du bouton-poussoir pour le port sélectionné s'allumera en bleu pour indiquer que la fonctionnalité CAC est activée. Appuyer sur le bouton et le maintenir enfoncé pendant 3 secondesjusqu'àcequelevoyantàDELdubouton-poussoirs'éteigne. La fonctionnalité CAC pour le port est maintenant désactivée. Fonctionnalité d'activation de la CAC Pour activer la CAC de n'importe quel port sur le commutateur écran- clavier-souris, utiliser les boutons-poussoirs du panneau avant pour commuter le commutateur écran-clavier-souris au port pour lequel le modeCACdoitêtrechangé.Unefoissélectionné,levoyantàDELdu bouton-poussoirpourcecanalspéciquedevraits'éteindrepourindiquer que la fonctionnalité CAC est désactivée. Appuyer sur le bouton et le maintenirenfoncépendant3secondesjusqu'àcequelevoyantàDEL du bouton-poussoir s'allume. La fonctionnalité CAC pour le port est maintenant activée.64 Diverses fonctionnalités du commutateur écran-clavier-souris Conguration du port CAC Remarque : Les étapes suivantes s'adressent à l'administrateur du système. LacongurationduportCACestunefonctionnalitéoptionnelle permettantl'enregistrementdetoutpériphériqueUSBanqu'il puisse fonctionner avec le commutateur écran-clavier-souris. Un seul périphériquepeutêtreenregistréàlafoisetseulelepériphérique enregistrépourrafonctionneraveclecommutateurécran-clavier-souris. Siunpériphériqueautrequelepériphériqueenregistréestbranchédans le port CAC USB-A, il ne fonctionnera pas. Si aucun périphérique n'est enregistré,lecommutateurécran-clavier-sourisfonctionneraavecun lecteurCACpardéfaut.PourcongurerleportCACUSB-A,suivreles instructions ci-dessous. Remarque : Un seul ordinateur connecté au port 1 est requis pour cette opération.

OuvrirleprogrammeAdministrationetgestiondelasécurité(consulterla section Apprentissage EDIDpourdesinstructionssurletéléchargement). L'écranAdministrationetgestiondelasécurités'a󰀩chera.

2. Amorcerlasessionenappuyantsurlacongurationdetouches

rapides suivantes, une touche après l'autre. [Alt][Alt][c][n][f][g]

3. Unefoislacongurationterminée,lasourisconnectéeau

commutateur écran-clavier-souris cessera de fonctionner. Un message-guides'a󰀩cherapoursaisirlenumérodejustiant d'identité.

4. Se connecter en saisissant le nom d'utilisateur par défaut admin, puis

en appuyant sur Entrer.

5. Saisir le mot de passe par défaut 12345, puis appuyer sur Entrer.

Sélectionner l'option 2 depuis le menu sur l'écran, puis appuyer sur Entrer.

7. RaccorderlepériphériqueUSBàêtreenregistrésurleportCAC

USB-A de la console sur le commutateur écran-clavier-souris. Attendre que le commutateur écran-clavier-souris fasse la lecture des informations du nouveau périphérique.65

8. Unefoisl'enregistrementterminé,lecommutateurécran-clavier-

souris dressera à l'écran une liste des informations du périphérique nouvellementconguréetvibrera3fois. VÉRIFICATION : Vidage de mémoire du journal des événements Remarque : Les étapes suivantes s'adressent à l'administrateur du système. Lejournaldesévénementsestunrapportdétaillédesactivitéscritiques stockées dans le commutateur écran-clavier-souris ou dans la mémoire ducommutateurécran-clavier-souris.Poura󰀩cherouviderlejournaldes événements, suivre les instructions ci-dessous. Remarque : Un seul ordinateur connecté au port 1 est requis pour cette opération.

1. OuvrirleprogrammeAdministrationetgestiondelasécurité

(consulterlasectionApprentissageEDIDpourdesinstructionssur letéléchargement).L'écranAdministrationetgestiondelasécurité s'a󰀩chera. Diverses fonctionnalités du commutateur écran-clavier-souris66

2. Initierlasectionenappuyantsurlacongurationdetouchesrapides

suivantes. Frapper chaque touche une après l'autre. [Alt][Alt][c][n][f][g]

3. Unefoislacongurationterminée,lasourisconnectéeau

commutateur écran-clavier-souris cessera de fonctionner. Un message-guides'a󰀩cherapoursaisirlenumérodejustiant d'identité.

4. Se connecter en saisissant le nom d'utilisateur par défaut admin, puis

en appuyant sur Entrer.

5. Saisir le mot de passe par défaut 12345, puis appuyer sur Entrer.

6. Demanderlevidagedujournalensélectionnantl'option5dansle

menu. Diverses fonctionnalités du commutateur écran-clavier-souris67 RÉINITIALISER : Rétablir les valeurs par défaut Remarque : Les étapes suivantes s'adressent à l'administrateur du système. Rétablir les valeurs par défaut réinitialisera tous les paramètres sur le commutateurécran-clavier-sourisàleurvaleurd'origine:

• Mode commutateur écran-clavier-souris

• L'enregistrementduportCACserasupprimé.

• Les paramètres du commutateur écran-clavier-souris seront réinitialisésàlacongurationd'usinepardéfaut. Pourrétablirlacongurationd'usinepardéfaut,suivrelesétapesci-dessous. Remarque : Un seul ordinateur connecté au port 1 est requis pour cette opération.

1. OuvrirleprogrammeAdministrationetgestiondelasécurité

(consulterlasectionApprentissageEDIDpourdesinstructionssur letéléchargement).L'écranAdministrationetgestiondelasécurité s'a󰀩chera.

2. Amorcerlasessionenappuyantsurlacongurationdetouches

rapides suivantes, une touche après l'autre. [Alt][Alt][c][n][f][g]

3. Unefoislacongurationterminée,lasourisconnectéeau

commutateur écran-clavier-souris cessera de fonctionner. Un message-guides'a󰀩cherapoursaisirlenumérodejustiant d'identité.

4. Se connecter en saisissant le nom d'utilisateur par défaut admin, puis

en appuyant sur Entrer.

5. Saisir le mot de passe par défaut 12345, puis appuyer sur Entrer.

6. Sélectionner l'option 7 depuis le menu sur l'écran, puis appuyer sur

Entrerpourrétablirlesparamètresdecongurationd'usinepardéfaut du commutateur écran-clavier-souris. Remarque : Une liste détaillée des fonctionnalités et des instructions pour l'utilitaire Administration et gestion de la sécurité se trouvent dans le Guide de l'administrateur qui peut être obtenu en visitant tripplite.com/support. Diverses fonctionnalités du commutateur écran-clavier-souris68 Diverses fonctionnalités du commutateur écran-clavier-souris Garantie Garantie limitée de 3 ans TRIPPLITEgarantitquesesproduitssontexemptsdevicesdematériauxetde fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. LaresponsabilitédeTRIPPLITE,envertudelaprésentegarantie,selimiteàla réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pourobteniruneréparationsouslaprésentegarantie,vousdevezobtenirun numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE en port prépayé etêtreaccompagnésd'unebrèvedescriptionduproblèmeetd'unjusticatifde ladateetdulieud'achat.Cettegarantienes'appliquepasaumatérielayantété endommagésuiteàunaccident,àunenégligenceouàuneapplicationabusive,ou ayantétéaltéréoumodiéd'unefaçonquelconque. SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N'ÉMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. CertainsÉtatsn'autorisantpaslalimitationnil'exclusiondegarantiestacites,les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 22-04-290 933846_RevC Autotest de démarrage Si tous les voyants à DEL du panneau avant sont allumés et ne clignotent pas,l’autotestdedémarrageaéchouéettouteslesfonctions sontdésactivées.Vérierqu’aucundesboutonsdesélectionde l’alimentationdupanneauavantn’estcoincé.Lecaséchéant,relâcher leboutoncoincé,puisrecyclerl’alimentation.Sil’autotestdedémarrage continued’échouer,contacterlesoutientechniquedeTrippLiteà tripplite.com/support.