DATALOGIC Touch 90 Pro - Lecteur de code barre

Touch 90 Pro - Lecteur de code barre DATALOGIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Touch 90 Pro DATALOGIC au format PDF.

📄 2 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice DATALOGIC Touch 90 Pro - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Lecteur de code barre
Marque Datalogic
Modèle Touch 90 Pro
Poids 195 g (environ)
Alimentation 5 Vdc ±5% ; consommation : 150 mA (max) en fonctionnement, 100 mA en veille, < 500 μA en veille prolongée
Vitesse de lecture 256 scans/sec (max)
Capteur CCD solid state (2048 pixels)
Résolution max 0,13 mm (5 mils)
Champ de lecture 80 mm (typique)
Température de fonctionnement 0 à +55 °C
Température de stockage -20 à +70 °C
Humidité 90 % sans condensation
Résistance aux chutes 1,2 m
Protection ESD 16 kV
Indice de protection IP30
Longueur du câble 2 m
Interfaces supportées USB, RS232, Interclavier, Émulation crayon
Codes supportés Code 128, EAN 128, ISBT128, Code 93, Codabar, codes pharmaceutiques, MSB
Indicateurs LED, Beeper
Mode de déclenchement Matériel (trigger) ou logiciel
Classe LED Classe 1 (EN60825-1:2001)
Configuration Via codes à barres ou logiciel DL Sm@rtSet
Garantie 5 ans (selon conditions)
Fonctions principales Lecture automatique et par contact, configuration par codes barres ou logiciel
Entretien et nettoyage Nettoyer la fenêtre de lecture avec un chiffon doux et sec. Éviter solvants et humidité excessive.
Sécurité LED de classe 1. Respecter les consignes de sécurité laser selon EN60825-1.
Pièces détachées et réparabilité Non réparable par l'utilisateur. Contacter le SAV Datalogic.
Informations générales Notice complète et logiciels disponibles sur www.scanning.datalogic.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Touch 90 Pro DATALOGIC

Comment configurer l'interface de mon lecteur Touch 90 Pro ?
Pour configurer l'interface, scannez le code à barres correspondant à l'interface souhaitée (USB, RS232, Interclavier, etc.) dans le manuel de configuration. Vous pouvez également utiliser le logiciel DL Sm@rtSet disponible sur le site de Datalogic.
Comment changer la nationalité du clavier ?
Pour changer la nationalité du clavier, scannez le code à barres correspondant à la langue souhaitée (Belge, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Japanese, Svenskt, USA par défaut) disponible dans la notice.
Comment réinitialiser les paramètres par défaut ?
Pour réinitialiser les paramètres par défaut, scannez le code de configuration par défaut dans le manuel "HHD II Software Configuration Manual" ou utilisez le logiciel DL Sm@rtSet.
Quels types de codes-barres sont supportés ?
Le lecteur supporte les codes suivants : Code 128, EAN 128, ISBT128, Code 93, Codabar, codes pharmaceutiques, MSB, et autres. La configuration par défaut désactive certains codes.
Comment nettoyer mon lecteur ?
Nettoyez la fenêtre de lecture avec un chiffon doux et sec. Évitez les solvants et l'humidité excessive. Débranchez le lecteur avant le nettoyage.
Que faire si le lecteur ne scanne pas ?
Vérifiez les connexions, la configuration de l'interface, et que le code est lisible. Assurez-vous que le mode de déclenchement est correct (Hardware ou Software Trigger). Consultez le guide de dépannage dans la notice.
Quelle est la durée de la garantie ?
La garantie est de 5 ans à compter de la date d'achat, à condition que le produit soit utilisé correctement. Elle ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation.
Puis-je utiliser le lecteur sans appuyer sur la gâchette ?
Oui, vous pouvez configurer le mode Software Trigger pour que le lecteur scanne automatiquement sans appuyer sur la gâchette. Reportez-vous au manuel de configuration.
Où télécharger le logiciel de configuration ?
Le logiciel DL Sm@rtSet et les manuels sont disponibles en téléchargement sur le site www.scanning.datalogic.com.
Comment tester le bon fonctionnement du lecteur ?
Pour tester, scannez les codes de test fournis dans la notice. Si le lecteur émet un bip et affiche une LED, la lecture est réussie.

Questions des utilisateurs sur Touch 90 Pro DATALOGIC

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Lecteur de code barre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Touch 90 Pro - DATALOGIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Touch 90 Pro de la marque DATALOGIC.

MODE D'EMPLOI Touch 90 Pro DATALOGIC

Un travail non public - Tous les droits sont réservés. Aurcune portion du content de cette documentation ne constitue pas le droit d'atéologie. Il ne se considère que la détermination est l'objet de l'article de Statistique Scanning, Inc. ou celui des filiales ou des sociétés à la publication de la détaologie et qu'en soins, si possible, qu'une méthode ne s'a l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc., est applicable, et qu'une méthode ne s'a l'objet de l'article de Statistique Scanning, Inc. est généraie une licence reccivable et non exclusive de reproduction et diffusion interne de cette documentation dans un but purimement commercial. Les achats reçus ne donnent ni n'les affectes à l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc. (i.e., au moment de l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc.) d'austé que ses autres les visais apparaitir sur toutes les réductions de cette documentation. En cas de l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc., est généraie une licence reçus par l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc. (i.e., au moment de l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc.) d'austé que ses autres les visais apparaitir sur toutes les réductions de cette documentation. En cas de l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc., est généraie une licence reçus par le participation du Internet de Statistique Scanning, Inc. (i.e., au moment de l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc.) d'austé que ses autres les visais apparaitir sur toutes les réductions de cette documentation. En cas de l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc., est généraie une licence reçus par le participation du Internet de Statistique Scanning, Inc. (i.e., au moments de l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc.) d'austé que ses autres les visais apparaitir sur toutes les réductions de cette documentation. En cas de l'objet de la Partie de Statistique Scanning, Inc., est généraie une licence reçus par le participation du Internet de Statistique Scanning, Inc. (i.e., au moment de l'objet de la Partie de Statistique Scanning) d'austé que ses autres les visais apparaitir sur toutes les réductions de cette documentation.

DATEGODE DENISPRESONTABLE
Datalogie a priori des mesures de l'origine et des complètes et églaisées dans ce manier. Cependant Datalogie se reserve le droit d'changance n'quête dl'âme nôpartique quand moment sans visée prétable. Datalogie est une manie arméonnée de Datalogie S.p.A., dans plusieurs années, à la base de l'âme. Datalogie est une manie datalogie S.p.A., lune et l'autre son licenciement à Datalogie Scanning, Inc.

Toutes les autres marques déposées et les appellations commerciales qui paraisSENT dans ce manuel apportionné à leurs propriétaires respectifs.

Datatype: louqu'different services et une aide technique en ligne. Connectez-vous sur www.scanning.datatologic.com et esqu'et que le ta ne indicate pour observer des informations sur les services.

PRODUCTS

Naviguez parris les liens pour arrivet à la page de votre produit ou vous pouvez trouver les

Manuats aisi que Software & Utiities y compris

DL Sm@rtSet est un programme, appartenant au systeme de Windows, qui perme

configuration des apparéels en utilisant l'ordinaire. Il fournit une configuration avec l'interfacie

I' impression des codes a barres de configuration.

SERVICES & SUPPORT

Dataicg guarantie produit de tout defaut de fabrication ou des matieres pendant 5 ans a compler de

la date de l'année, a condition que le produit soit utilise correctement.

Datalógic a la faculté de réparer ou de remplaçcer ce produit. Ces mesures ne prolongeront pas l'achatage de la commande.

10

La garantie ne s'applique pas aux produits qui ont ete utilise des facon incorrecte, accidentellement exempancales, surrai a des rénopertations non autorises ou bien alliées.

Datalogs:Scanning, In p85T-100

959 197 806 Europe 08 37402

LogIn, S11-044E

DATALOGIC Touch 90 Pro - 1

dichiarache

are conformes au spicifiques des Dirigeons de l'Union Europeenne d'essus

ses successifs amendemer

Les versions mises à jour de drivers et documentation de ce produit sont

disponibles sur Internet. Ce manuel est aussi disponible en version française

Cliquez sur: www.scanning.datalogic.com

D

Ce produit est sous licence pour le suivant brevet des Etats Unis:

6.158.661

Ce produit est couvert par un ou plusieurs brevets parmi les suivants:

Brevets des Etats Unis 5,917,176; 5,992,740; 6,010,073; 6,305,606 B1; 6,517,003 B2 and 6,712,271 B2

Brevels européens 829,814 R1: 851,378 R1: et 895,175 R1

D'autres brevets en cours de validation.

CONFORMITE

CLASSE DE LA LED

LED de Classe 1.

EN60825-1:2001

DATALOGIC Touch 90 Pro - CLASSE DE LA LED - 1

CONFIGURATION PAR DEFAULT

CONFIGURATION INTERFACE USB Standard

CLAVIER USE: clavier amerique, dilein entre les caractères et dilein entre les codes déssivisés, gestion du caractère de contrôle = CtrH+Shift+Houche.
FORMAT DE DONES: code d'identifié des-destructive, ajustement de champ d'analyse, émette par l'origine code déssivisé, "Terminator" = ENTER, substitution de caracelle déssivée.

CONFIGURATION INTERFACE RS232 Standard

9600 baud, partie désactivée, 8 bit de données, 1 bit de stop, "handshaking" (2000), 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit de finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement, 1 bit of finiement

FORMATE DE DONNIES: code of identification dequisative, ajusté de champ d'information de la société et des employés, auquel 'headet (terminator)' or CR-LF, substitution de caractère de séductive.

CONFIGURATION INTERFACE INTERCLAVIER

Clavier américain, "Caps lock inaudit, caps lock auto-recognition active; pave la vie de l'homme" (1985).
Le casse de l'homme est associé à des comptes de déscientifs, gestion du contrôle de contrôle = Ch1+Shift+Thouge.

FORMAT DE DONNEE: code of identification déssactif, ajustement de champ d'information, émette par l'administration, et, au moins "headet" (terminator) IN ENTER, substitution de caractère déssactif.

CONFIGURATION INTERFACE CRAYON

contrôle et transmission du check digit, longueur variable de 4 à 99 caractères

- Standard Code

contrôle du check digit désacté, longueur variable de 1 à 99 caractères

Code 128

Codes desactives

EAN 128, ISBT128, Code 93, Codabar, codes pharmaceutiques, MSB

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Caracteristiques électricques
AlimentationRS232 interface5 Vdc ± 5%
Consommation:MaximumFonctionnementMode vignile & Mode USB150 mA @ 5 Vdc100 mA @ 5 Vdc< 500 μA @ 5 Vdc
Vitesse de scanning max. 256 scans/sec Indicateurs de lecture LED, Beeper
Caracteristiques laser optiques
TouchTM 65 Pro TouchTM 90 PPr
Capleur CCD solid state (2048 pixels)
Champ de lecture63 mm typical80 mm typical
Résolution max.0.10 mm(4 milis)0.13 mm(5 milis)
PCS min. 15% (Datalogic Test Chart)
Conditions ambantes
Temp. de fonctionnement0° to +55 °C
Temp. de stockage-20° to +70 °C
Humidité 90% sans condensation
Résistance aux chutes 1.2 m
Protection ESD 16 KV
Classe de ProtectionIP30
Caracteristiques mécaniques
Poids (sans cable)160 g environ195 g environ
Longueur du cable 2 m

CONFIGURATION PAR DÉFAUT

CONFIGURATION PAR DÉFAUT

1

Pour change les parametres voir le manuel "HHD II Software Configuration Manual", numéro d'ordre 90AC1877, ou bien le programme de configuration DL Sm@rtTem™. Le manuel et le programme peuvent être déchargés de notre site internet.

SELECTION DE L'INTERFACE

Lire les codes de configuration de l'interface selon votre application.

SELECTION DE L'INTERFACE USB

DATALOGIC Touch 90 Pro - SELECTION DE L'INTERFACE USB - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - SELECTION DE L'INTERFACE USB - 2

DATALOGIC Touch 90 Pro - SELECTION DE L'INTERFACE USB - 3
USB-KBD-ALT-mode

s de la configuration de l'interface USB-COM, les fischiels et divers correspondants doivent être instalées à partir de la société d'installation pour certains positifs USB qui peut être échéargé sur la page web: http://www.scanning.datalogic.com.

CONFIGURATION DE L'EMULATION CRAYON

PEN

DATALOGIC Touch 90 Pro - PEN - 1

CONFIGURATION DU LECTEUR EN RS232

232 Standard

DATALOGIC Touch 90 Pro - Standard - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - Standard - 2
Nixdorf Mode A

Fujitsu

DATALOGIC Touch 90 Pro - Fujitsu - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - Fujitsu - 2
ICL Mode

CONFIGURATION DU LECTEUR EN INTERCLAVIER

Wedge IBM AT or PS/2 PCs

DATALOGIC Touch 90 Pro - Wedge IBM AT or PS/2 PCs - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - Wedge IBM AT or PS/2 PCs - 2
PC Notebook

PC Notebook - ALT mode

DATALOGIC Touch 90 Pro - PC Notebook - ALT mode - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - PC Notebook - ALT mode - 2
IBM AT-ALT mode

D'autres interfaces sont également supporteurs et peuvent être selectionnées dans le manuel "HHD II Software Configuration Manual", qui peut être在网络age sur la page web: http://www.scanning.datalogic.com. Les interfaces supporteurs sont: USB-USB-IBM-Table Top; USB-KBD-APPLRE

WEBDA: IBM XT; IBM SURE1; IBM Terminal 3153; IBM Terminals 31x2, 32cx, 34cx, 36cx, 38cx, 40cx, 42cx, 44cx, 46cx, 48cx, V7220 style Keyboards; Digitex Terminal VT2xx/VT3x/VT4xx, APPLE DBAS

NATIONALITE DU CLAVIER

Pour utiliser l'interface USB-KB ou interclavier, dire l'un des codes suivants pour désignerer la nationalité du clavier.

Belge.

DATALOGIC Touch 90 Pro - Belge. - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - Belge. - 2
Deutsch

English

DATALOGIC Touch 90 Pro - English - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - English - 2
Espanol

Français

DATALOGIC Touch 90 Pro - Français - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - Français - 2
Italiano

Japanese

DATALOGIC Touch 90 Pro - Japanese - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - Japanese - 2
Svenskt

USA (Default)

DATALOGIC Touch 90 Pro - USA (Default) - 1

UTILISATION DU LECTEUR TOUCH™ PRO

DATALOGIC Touch 90 Pro - UTILISATION DU LECTEUR TOUCH™ PRO - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - UTILISATION DU LECTEUR TOUCH™ PRO - 2

Avec les lecteurs Touch™ Pro, la lecture des codes s'effectue automatique et par contact. Sous les modalles sont doudés d'un pouvoir qui doit par défaut éappuyé pour liée le code. Àprouv aura contériquer l'interface de la lecture, on peut accorder à l'autorisation de la responsabilité dans ce manuel) pour utiliser le lecteur comme un modele sans pouvoir.

The code est lu par la faisceau sortant de la fenetre de lecture de l'appareil. Ce faisceau doit traverser le code à barres à lire de part en part.

Pour des prestations opérationales tenez le manché de la doucnette parallelement au code à lire (voir la figure ci-dessus).

MODE DU TRIGGER

Après avoir configuré l'interface de lecture, on peut seLECTIONner le paramètre software trigger pour utiliser le lecteur comme un modele sans pouvoir.

DATALOGIC Touch 90 Pro - MODE DU TRIGGER - 1
Software Trigger

DATALOGIC Touch 90 Pro - MODE DU TRIGGER - 2
Hardware Trigger

Pour vous facilitier, les "terminators" les plus courants sont disponibles ci-dessus. D'autres "header/terminators" peuvent ettre selecTIONn dans le manuel "HHD II Software Configuration Manual", voir les parametres Data Format et Advanced Data Format.

CR-LF

DATALOGIC Touch 90 Pro - CR-LF - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - CR-LF - 2
Enter

Tab

DATALOGIC Touch 90 Pro - Tab - 1

DATALOGIC Touch 90 Pro - Tab - 2
None

TEST DE FONCTIONNEMENT

Line les codes tests.

DATALOGIC Touch 90 Pro - TEST DE FONCTIONNEMENT - 1

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : DATALOGIC

Modèle : Touch 90 Pro

Catégorie : Lecteur de code barre