U44406NHDV4KB - Station d'accueil Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Tripp Lite
Modèle	U444-06N-HDV4KB (noir) / U444-06N-HDV4K (blanc)
Type de produit	Station d'accueil / Convertisseur USB Type-C vers HDMI, DVI et VGA
Interface d'entrée	USB Type-C (avec support du mode alternatif DisplayPort)
Interfaces de sortie	1x HDMI femelle, 1x DVI-D femelle, 1x VGA femelle
Résolution HDMI maximale	3840 x 2160 (UHD 4K) @ 30 Hz
Résolution DVI maximale	1920 x 1080 (1080p) @ 60 Hz
Résolution VGA maximale	1920 x 1200 (incluant 1080p) @ 60 Hz
Profondeur des couleurs	36 bits (12 bits par canal) Deep Color
Audio pris en charge	Son surround 7.1 canaux via HDMI
Bande passante	300 MHz / 3 Gbps par canal (9 Gbps total)
Compatibilité HDCP	HDCP v1.3
Alimentation	5 V CC, 270 mA (via port USB Type-C)
Consommation électrique maximale	1,35 W
Température de fonctionnement	0 à 45 °C
Température d'entreposage	-10 à 70 °C
Humidité de fonctionnement	10 à 85 % HR (sans condensation)
Humidité d'entreposage	5 à 90 % HR (sans condensation)
Compatibilité système	MacBook, Chromebook Pixel, Ultrabooks et autres appareils USB-C avec mode alternatif DisplayPort
Configuration requise	Appareil USB Type-C supportant le mode alternatif USB DisplayPort ; moniteur avec port VGA, DVI ou HDMI
Garantie	Garantie limitée de 3 ans
Contenu de l'emballage	Convertisseur, manuel d'utilisation
Remarque	Un seul moniteur peut être connecté à la fois

FOIRE AUX QUESTIONS - U44406NHDV4KB Tripp Lite

Quelle est la résolution maximale supportée par le port HDMI ?

Le port HDMI supporte une résolution UHD 4K jusqu'à 3840 x 2160 à 30 Hz.

Puis-je connecter plusieurs moniteurs simultanément ?

Non, le convertisseur ne permet de connecter qu'un seul moniteur à la fois. Vous devez choisir entre les ports HDMI, DVI ou VGA.

Ce produit est-il compatible avec un MacBook ?

Oui, il est spécialement conçu pour les MacBook, Chromebook Pixel et autres ordinateurs avec port USB Type-C supportant le mode alternatif DisplayPort.

Faut-il installer un logiciel ou un pilote ?

Non, le convertisseur est prêt à l'emploi et ne nécessite aucun logiciel ou pilote supplémentaire.

Quelle est la garantie de ce produit ?

Tripp Lite offre une garantie limitée de 3 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication.

Le son est-il transmis via le port HDMI ?

Oui, le port HDMI supporte un son surround 7.1 canaux pour une expérience audio complète.

Puis-je utiliser ce convertisseur avec un smartphone USB-C ?

Oui, si le smartphone prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort, il peut être connecté pour afficher l'écran sur un moniteur.

Quelle est la consommation électrique de l'appareil ?

La consommation électrique maximale est de 1,35 W (5 V @ 270 mA) et est alimentée via le port USB-C.

Ce convertisseur prend-il en charge le 4K ?

Oui, le port HDMI supporte le 4K UHD à 3840 x 2160, mais limité à 30 Hz. Les ports DVI et VGA ne supportent pas le 4K.

Que dois-je faire si le convertisseur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que votre appareil source supporte le mode alternatif USB DisplayPort. Assurez-vous également que le câble USB-C est bien connecté. Si le problème persiste, contactez le support Tripp Lite pour obtenir un numéro RMA dans le cadre de la garantie.

MODE D'EMPLOI U44406NHDV4KB Tripp Lite

Manuel de l'utilisateur

Convertisseur tout-en-un de USB Type-C™ à HDMI/ DVI/VGA

Modèles :

U444-06N-HDV4K, U444-06N-HDV4KB

USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce de USB Implementers Forum.

English 1 • Español 9 • Русский 23

D'excellence industrielle.

Droits d'auteur © 2018 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Caractéristiques du produit

• Raccorder un moniteur VGA, DVI ou HDMI au port USB Type-C ou Thunderbolt™ sur l'ordinateur portatif ou l'ordinateur.
• Prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort, permettant ainsi la transmission d'un signal audio/vidéo via le port USB Type-C sur un téléphone intelligent, une tablette, un Ultrabook ou un ordinateur
• Le port HDMI prend en charge des résolutions vidéo ultra-haute définition (UHD) 4K x 2K jusqu'à 3 840 × 2 160 @ 30 Hz.
• Le port DVI prend en charge des résolutions vidéo à liaison simple jusqu'à 1 920 x 1 080 (1 080 p) @ 60 Hz.
• Le port VGA prend en charge des résolutions vidéo jusqu'à 1 920 x 1 200, y compris 1 080 p, @ 60 Hz.
• Compatible HDCP v1.3
• Prend en charge 36 bits Deep Color (12 bits par canal) maximum
• Prend en charge les systèmes ambiophoniques de 7,1 canaux pris en charge via le port HDMI
• Prend en charge une bande passante de 300 MHz/3 Gbps par canal (9 Gbps au total)

Caractéristiques du produit

• Spécialement conçu pour être utilisé avec le MacBook®, Google Chromebook Pixel™ et les ordinateurs prenant en charge USB Type-C
• Conception mince parfaite pour le voyage, l'appareil peut être rangé dans un sac d'ordinateur portable lorsqu'il n'est pas utilisé
• Prêt à l'emploi; aucun logiciel ou lecteur requis

Contenu de l'emballage

• U444-06N-HDV4K (Blanc) ou U444-06N-HDV4KB (Noir)
• Manuel de l'utilisateur

Configuration requise

• Appareil USB Type-C qui prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort
  • Moniteur avec un port VGA, DVI ou HDMI

Accessoires en option

• Câbles VGA haute résolution de la série P502 avec câble coaxial RGB
• Câbles à liaison simple DVI-D de la série P561
• Câbles HDMI haute vitesse de haute qualité P569-XXX-CERT

Installation

Remarques :

• Un seul moniteur peut être raccordé à la fois.

• Pour raccorder un ordinateur Mac à un moniteur HDMI avec audio, se rendre à « System Preferences » (préférences du système), puis sélectionner « Sound » (son). Cliquer ensuite sur l'onglet « Output » (sortie), puis sélectionner l'appareil HDMI dans la liste.

• Raccorder le connecteur USB Type-C sur l'adaptateur au port USB Type-C sur un téléphone intelligent, une tablette, un Ultrabook ou un ordinateur.

• Raccorder un moniteur au port VGA, DVI ou HDMI du convertisseur.

Caractéristiques techniques

Signal d'entrée	USB Type-C
Signal de sortie	VGA, DVI et HDMI
Résolution HDMI maximum	3 840 x 2 160, UHD 4K, @ 30 Hz
Résolution DVI maximum	1 920 x 1 080 (1 080 p) @ 60 Hz
Résolution VGA maximum	1 920 x 1 200, y compris 1 080 p @ 60 Hz
Profondeur des couleurs	36 bits Deep Color (12 bits par canal)
Écologique
Température de fonctionnement	0 à 45 °C (32 à 113 °F)
Température d'entreposage	-10 à 70 °C (14 à 158 °F)
Humidité de fonctionnement	10 à 85 % HR, sans condensation
Humidité d'entreposage	5 à 90 % HR, sans condensation
Consommation d'énergie maximale	1,35 W (5 V @ 270 mA)

Garantie

Garantie limitée de 3 ans

TRIPP UIE parenché, que ses produits sont, exemplés de vices de matélous et de fabrication pendant une période de trois (3) ans en à partir de la date d'arche in Table. La responsabilité de TRIPP UIE

en semi de la présente garantie, se l'ime à la réparation ou un remplACEMENT (à sa seule discrétion) de ces produits défiscueux.

Pour certain réparation vers simple syndrom, vers biené norme un numéro chautonselion de retour de manénel (« RMA ») auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation autorisé par

TRIPP LITE. Les produits doivent être reournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépaysi et d'ém approxérations d'une poèa dépréten du problème si c'est

et une document des autres documents du problème se est justificatif de la date se en lieu ditar. Cette garantie ne sapplica pas au matériel ayant été endommage suite à un accident, à une netigence ou à une application attique, ou ayant été altifié na qualité donc façon que conçus.

SUVF INDICATION CONTRARE DANS LES PRÉSENTES, TRIPP U'IL N'EMET AUXLINE GARANTIE, EXPRESSE DU TACIFE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUOTIL COMMERCIALE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

Carriars Étans rauneraisant pas la l' limitation et l'exclusion de garanties testes, les limitations ou exclusions susmentonnées peuvent ne pas s'applique à l'acteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURR EN NUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSIBLE D'DOUMIORS DIRECTS, INDEFECTS, SPÉCIAL Y FOOT LITE

CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AVANT ÉTÉ AMIÈE DE L'EVENTUALITÉ DE TELS DOVMAGES.

Plus précisément, TRPP LITE ne pourra Sore tenue responsable de coûts, très que parce de bénéfices ou de necrosis, porte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, porte de logiciel, porte de cherries, frais de pruchifs ou emploacement, réclamations d'un fiens ou autres.

Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit :

• D'envoyer l'équipement usagé au recyclage pourvu qu'il remplace un équipement équivalent (cela varie selon les pays)
• De retourner le nouvel équipement afin qu'il soit recyclé à la fin de sa vie utile.

Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l'appareil de maintien de la vie ou affecter de façon majeure sa sécurité ou son efficacité.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis.