U44406NHDV4KB - Док-станция Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Tripp Lite
Модель	U444-06N-HDV4KB (черный) / U444-06N-HDV4K (белый)
Тип продукта	Док-станция / Конвертер USB Type-C на HDMI, DVI и VGA
Входной интерфейс	USB Type-C (с поддержкой альтернативного режима DisplayPort)
Выходные интерфейсы	1x HDMI (розетка), 1x DVI-D (розетка), 1x VGA (розетка)
Максимальное разрешение HDMI	3840 x 2160 (UHD 4K) при 30 Гц
Максимальное разрешение DVI	1920 x 1080 (1080p) при 60 Гц
Максимальное разрешение VGA	1920 x 1200 (включая 1080p) при 60 Гц
Глубина цвета	36 бит (12 бит на канал) Deep Color
Поддерживаемое аудио	Объемный звук 7.1 каналов через HDMI
Пропускная способность	300 МГц / 3 Гбит/с на канал (всего 9 Гбит/с)
Совместимость с HDCP	HDCP v1.3
Питание	5 В пост. тока, 270 мА (через порт USB Type-C)
Максимальное энергопотребление	1,35 Вт
Рабочая температура	от 0 до 45 °C
Температура хранения	от -10 до 70 °C
Рабочая влажность	от 10 до 85 % отн. влажности (без конденсации)
Влажность хранения	от 5 до 90 % отн. влажности (без конденсации)
Совместимость с системами	MacBook, Chromebook Pixel, ультрабуки и другие устройства USB-C с альтернативным режимом DisplayPort
Требования к конфигурации	Устройство USB Type-C, поддерживающее альтернативный режим USB DisplayPort; монитор с портом VGA, DVI или HDMI
Гарантия	Ограниченная гарантия на 3 года
Содержимое упаковки	Конвертер, руководство пользователя
Примечание	Одновременно можно подключить только один монитор

Часто задаваемые вопросы - U44406NHDV4KB Tripp Lite

Какое максимальное разрешение поддерживается портом HDMI?

Порт HDMI поддерживает разрешение UHD 4K до 3840 x 2160 при 30 Гц.

Можно ли подключить несколько мониторов одновременно?

Нет, конвертер позволяет подключить только один монитор за раз. Вам нужно выбрать между портами HDMI, DVI или VGA.

Совместим ли этот продукт с MacBook?

Да, он специально разработан для MacBook, Chromebook Pixel и других компьютеров с портом USB Type-C, поддерживающим альтернативный режим DisplayPort.

Нужно ли устанавливать программное обеспечение или драйвер?

Нет, конвертер готов к использованию и не требует дополнительного программного обеспечения или драйверов.

Какова гарантия на этот продукт?

Компания Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на 3 года от дефектов материалов и изготовления.

Передается ли звук через порт HDMI?

Да, порт HDMI поддерживает объемный звук 7.1 каналов для полного аудиоопыта.

Можно ли использовать этот конвертер со смартфоном USB-C?

Да, если смартфон поддерживает альтернативный режим USB DisplayPort, его можно подключить для отображения экрана на мониторе.

Какое энергопотребление у устройства?

Максимальное энергопотребление составляет 1,35 Вт (5 В при 270 мА) и питается через порт USB-C.

Поддерживает ли этот конвертер 4K?

Да, порт HDMI поддерживает 4K UHD с разрешением 3840 x 2160, но ограничен до 30 Гц. Порты DVI и VGA не поддерживают 4K.

Что делать, если конвертер не работает?

Проверьте, поддерживает ли ваше исходное устройство альтернативный режим USB DisplayPort. Также убедитесь, что кабель USB-C надежно подключен. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки Tripp Lite для получения номера RMA в рамках гарантии.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U44406NHDV4KB Tripp Lite

Руководство пользователя

Универсальный преобразователь USB Type-C™-HDMI/DVI/VGA

Моделей: U444-06N-HDV4K, U444-06N-HDV4KB

USB Type-C и USB-C являются торговыми знаками компании USB Implementers Forum

English 1 • Español 9 • Français 16

Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

Характеристики продукта

• Возможность подключения монитора VGA, DVI или HDMI к порту USB Type-C или Thunderbolt™ 3 портативного или стационарного компьютера
• Поддержка режима USB DisplayPort, обеспечивающая возможность передачи аудио-/видеосигнала через порт USB Type-C смартфона, планшета, устройства Ultrabook или компьютера
• Порт HDMI поддерживает видеосигналы в формате сверхвысокой четкости 4K x 2K (UHD) с разрешением до 3840 x 2160 при 30 Гц
• Порт DVI поддерживает видеоразрешения одноканального уровня до 1920 x 1080 (1080р) при частоте 60 Гц
• Порт VGA поддерживает видеоразрешения до 1920 x 1200 (включая 1080р) при частоте 60 Гц
• Совместимость с системами HDCP v1.3
• Поддержка 36-битового кодирования цвета (по 12 бит на канал)
• Поддержка аудиосистем объемного звучания (7.1) через порт HDMI
• Поддержка полосы пропускания шириной 300 МГц / 3 Гбит/с на канал (9 Гбит/с на все каналы)
• Специально предназначен для использования с устройствами MacBook®, Google Chromebook Pixel™ и всеми компьютерами, оснащенными разъемом USB Type-C

Характеристики продукта

• Низкопрофильная конструкция идеально подходит в качестве дорожного устройства, легко помещаясь в сумку для портативного компьютера в то время, когда оно не используется
• Настройка подключаемых устройств по технологии Plug-and-Play без необходимости в использовании программного обеспечения или драйверов

Содержимое упаковки

• U444-06N-HDV4K (белый) или U444-06N-HDV4KB (черный)
- Руководство пользователя

Системные требования

• Устройство с разъемом USB Type-C, поддерживающее режим USB Displayport Alternate
  • Монитор с портом VGA, DVI или HDMI

Опциональные комплектующие

• Кабель High-Resolution VGA серии P502 с коаксиальными разъемами RGB
• Кабели DVI-D Single-Link серии P561
• Высокоскоростные HDMI-кабели высшего качества мод. P569-XXX-CERT

Установка

Примечания:

- Устройство рассчитано на одновременное подключение только одного монитора.

- Для подключения компьютера Мас к HDMI-монитору с аудиоканалом перейдите в меню "Настройки системы" и выберите опцию "Sound" ("Звук"). Затем нажмите на вкладку "Output" ("Выход") и выберите свое HDMI-устройство из списка.

1. Подключите разъем USB Type-C адаптера к порту USB Type-C своего смартфона, планшета, устройства Ultrabook или компьютера.

2. Подключите монитор к порту VGA, DVI или HDMI преобразователя.

Технические характеристики

Входной сигнал USB Type-C
Выходной сигнал VGA, DVI и HDMI
Максимальное разрешение HDMI	3840 x 2160, UHD 4K при 30 Гц
Максимальное разрешение DVI	1920 x 1080 (1080p) при 60 Гц
Максимальное разрешение VGA	1920 x 1200 (включая 1080p) при 60 Гц
Разрядность цвета 36-6	итовое кодирование цвета (по 12 бит на канал)
Условия эксплуатации
Диапазон рабочих температур	От 0 до 45°C
Диапазон температур хранения	От -10 до 70°C
Рабочий диапазон влажности	Относительная влажность от 0 до 85%, без образования конденсата
Диапазон влажности при хранении	Относительная влажность от 5 до 90%, без образования конденсата
Максимальная потребляемая мощность	1,35 Вт (5 В при 270 мА)

Гарантийные обязательства

Ограниченная гарантия на 3 года

Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр.

Гарантийные обязательства

Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу "один за один" и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны)
• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления.