TrueAir 04532GM - Purificateur d'air HAMILTON BEACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Purificateur d'air
Technologie de filtration	Filtre HEPA
Capacité de purification	Jusqu'à 150 m²
Niveau sonore	Silencieux, fonctionnement à faible bruit
Modes de fonctionnement	Plusieurs vitesses de ventilation
Utilisation	Idéal pour les allergies, la poussière et les odeurs
Entretien	Filtres remplaçables, nettoyage régulier recommandé
Consommation électrique	Basse consommation
Dimensions	Compact, facile à placer dans divers espaces
Poids	Léger, facile à déplacer
Sécurité	Certifications de sécurité, protection contre la surchauffe
Garantie	Garantie limitée du fabricant
Informations supplémentaires	Idéal pour les maisons avec animaux de compagnie

FOIRE AUX QUESTIONS - TrueAir 04532GM HAMILTON BEACH

Comment installer le purificateur d'air HAMILTON BEACH TrueAir 04532GM ?

Pour installer le purificateur d'air, placez-le sur une surface plane, à au moins 30 cm des murs et des meubles. Branchez l'appareil à une prise électrique.

Quel type de filtre utilise le HAMILTON BEACH TrueAir 04532GM ?

Le purificateur d'air utilise un filtre HEPA, qui capture les particules fines et les allergènes présents dans l'air.

Comment nettoyer le filtre du purificateur d'air ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'appareil et aspirez-le doucement avec un aspirateur. Remplacez le filtre tous les 6 mois pour un fonctionnement optimal.

Le purificateur HAMILTON BEACH TrueAir 04532GM émet-il du bruit ?

Le purificateur fonctionne silencieusement, mais il peut émettre un léger bruit en mode élevé. Si le bruit est anormalement fort, vérifiez si le filtre est bien installé.

Combien de temps faut-il pour que le purificateur d'air améliore la qualité de l'air ?

Vous pouvez commencer à ressentir une amélioration de la qualité de l'air en quelques heures d'utilisation continue.

Le purificateur d'air est-il efficace contre les odeurs ?

Oui, le HAMILTON BEACH TrueAir 04532GM est conçu pour réduire les odeurs en filtrant les particules et les composés organiques volatils de l'air.

Quel est le niveau de consommation d'énergie du purificateur d'air ?

Le purificateur est économe en énergie et consomme environ 50 watts en fonctionnement.

Peut-on utiliser le purificateur d'air dans une chambre ?

Oui, le purificateur est idéal pour une utilisation dans une chambre, il est suffisamment silencieux pour ne pas perturber votre sommeil.

Le purificateur HAMILTON BEACH TrueAir 04532GM peut-il fonctionner en continu ?

Oui, vous pouvez faire fonctionner le purificateur en continu pour un assainissement constant de l'air.

Quels sont les dimensions du purificateur d'air ?

Les dimensions du HAMILTON BEACH TrueAir 04532GM sont de 30 cm de hauteur, 20 cm de largeur et 20 cm de profondeur.

MODE D'EMPLOI TrueAir 04532GM HAMILTON BEACH

Consultor hamiltonbeach.ca pour les recettes déicioues et pour enregistrer votre produit!

N'hésitez pas à nous appeper - nos associés s'empresseront de vous aider. CAN:1,800,267,2826

Preguntas?

Lire attentivement les instructions afin d'éviter le risque d'incendie, d'électrocution, de blessure ou de dommage à la propriété. Pendant l'utilisation d'apparels électriques, des mesures de sécurité élementaires doivent être respectées, incluant les suivantes :

1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser cet éliminateur d'odeur. Conserver ces instructions pour références futures.
2. Ne pas immerger cet apparell dans l'eau ou l'asperger d'eau. Un court-circuit peut survenir et provoquer une electrocution ou un incendie.
3. Ne pas manipuler la fiche avec des mains mouillées; un risque d'électrocution peut survenir et provoquer des blessures ou la mort.
4. Ne jamais tenter de démonter ou de modifier cet apparéil de qu'en manière que ce soit. Tous jours suivre les instructions de ce man. Une électrocution, un incendie ou des blessures peuvent survei. Communiquer avec Hamilton Beach au 1-800-851-8900 (E.-U.) de 1-800-267-2826 (Canada) pour obtenir de l'aide.
5. Ne pas faire fonctionner cet apparéil dans un environnement graissieurs comme la cuisine. Cét apparéil n'est pas concu pour filtrer l'huile ou laGRAISSÉ en suspension dans l'air.
6. Ne pas faire fonctionner cet apparéil après d'une flamme vivie. L'appareil pourrait prendre feu et provoquer un incendie et occasionner des blessures corporelles ou des dommages à la propriété.
7. Ne pas faire fonctionner cet apparéil dans un garage ou tout autre endroit pouvant renfermer des huiles ou produits chimiques comme les solvants ou les insecticides.
8. Toutjours débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale lorsque l'éliminateur d'odeur n'est pas utilisé, avant le nettoyage, le remplacement des pièces ou avant de le transporter vers un autre endroit.

Cet apparil electroménager est uniquement destiné à un usage domestique.

AVERSSEMENT! Risque d'électrocution: Cet apparéel électroménager possée une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d'électrocution. Cette fiche n'estra que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l'objet sécurité de cette fiche en la modifiant de chaque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n'estra pas bien, returnez-la. Si elle continue à ne pas bien être, demandez à un electricien de replacer la prise.

La longueur du cordon de cet apparcella a eté choise de façon à ce que l'on ne risque pas de trèbucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui d'appliqué ou supérieur. Lorsqu'on utilise une rallonge, s'assurer qu'elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissant pas tirer dessus par inadventance et qu'on ne puisse pas trèbucher dessus. Faire courir le cordon d'alimentation ou la rallonge de manière à l'éloigner des meubles pour évditer les dommages occasionnées par le pincement.

Pieces et caractéristiques

Utilisation

Déverrouiller les languettes.

L'élimateur d'odeur est concu pour un fonctionnement simple et un entretien minimal. S'assurer de retarder tous les matériaux d'emballage et d'installer correctement les filtres avant d'utiliser l'appareil. Rappelez-vous de retarder les sacs de plastique qui recouvent les filtres et les cartouches paraphumées et d'activer l'indicateur de replacement du filtre avant d'utiliser l'appareil.

Retirer la base.

Sortir les filtres et-retirer les sacs de plastique.

Appuyer fermement sur la bulle aluminée pour initiaiser l'indicateur de remplacement de filtre. Vous verrez appararait une ligne rouge quelques instants après avoir appuyé sur la bulle aluminée; ce qui vous indique que le mecanisme a ete mis en service correctement.

Replacing the filters dans l'appareil. Aligner les encoches de filtré avec le coin supérieur gauche de la prise d'air.

Retirez la cartouche perfumeée de son embaillage plastique et insereze-la dans la fente à la base de l'appareil. REMARIQUE: Les cartouches perfumeées sont des accessoires en option sur certains modèles.

Réinstaller la base et verrouiller les languettes.

Brancher l'appareil. Tourner le bouton de commande au réglage désire.

Nettoyage

AVERAGEMENT

Risque d'electrocution.

Débranche l'appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger l'appareil dans aucun liquide.

Il est important de nettoyer les prises d'air et de remplacer les filtres périodiquement.

Dépannage

Essuyer les parois extérieures avec un linge propre et sec seulement. Ne pas utiliser de détergents, solvants ou nettoyants en atomisér pour nettoyer toutepiece de cet apparil.

Les filtres peuvent être utilisés pendant environ 3 mois, selon l'usage. Voir le chapitre « Utilisation » et consulter les instructions de retrait et de remplacement. Tous jours jeter les filtres usages. Les indicateurs de remplacement de filtre sont fournis avec les nouveaux filtres et doivent être replacés en même temps que les filtres. Vous pouvez vous procurar des filtres en visitant le site www.hamiltonbeach.com ou en communiquant avec le service aux consommateurs au 1-800-851-8900 (E.-U.) ou 1-800-267-2826 (Canada).

Utiliser seulement les filtres Hamilton Beach Brands, Inc.

Paquet de 3 litres

04230_Toutusage

04231Tabac

04234_Animaux

04600 Cartouche perfume de remplacement

Emballage individuel de litres

04290 Tout usage

04291Tabac

04294 Animaux

04280_Tout usage - extra puissant

04281 Tabac - extra puissant

Cartouches parlumées (accessoires en option sur certains modèles)

Cerains modèles pourron renfermer des cartouches paraphéuées de remplacement. Pour assurer un résultat optimal, remplacez les cartouches paraphéuées environ tous les 30 jours (ou lorsque le perfume s'attenue). Consultée la section « Utilisation »

REMARQUE: La cartouche parfumée a été consçue en vue de repandre une fragrance légère et fraîche dans votre environnement. Cette fragrance sera moins évidente si vous installez l'appareil dans un grand espace ou un espace ouvert.

PROBLEME

L'appareil refuse de semettre sous tension.

Circulation d'air réduite, filtration médiocre ou fragrance attenuée.

10

CAUSE POSSIBLE

L'appareil est-il branché?
Le bouton de commande est-il sous tension?
- Les prises d'air sont peut-être obstruées. S'assurer que les prises d'air sont dégagées et nettoyées périodiquement.
- Les filtres et/ou la cartouche paraphumée doivent sans doute être replacés.

Garantie limitee

Cetie gantie s'applique aux produits achetes aux E.U. et au Canada. C'est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d'oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat d'origine. Au cours de cette période, vous seuil recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou tout composant s'avertant défectueux, à notre gré, mais vous étés responsable de tous les coûts liés à l'expédition du produit et le retour d'un produit ou d'un composant dans le cadre de cette garantie. Si le produit ou un composant n'est plus offert, nous le remplançons par un produit similaire de valeur égale ou supérieure.

Cette garantie ne couve pas le verre, les filtres, l'usage d'un usage normal, l'utilisation non conforme aux directives imprimées, ou des dommages au produit resultant d'un accident, modification, utilisation abusive ou incorrecte. Cette garantie s'applique seulement à l'acheteur original ou à la personne l'avant reçu encadeau. La presentation du reçu de vente d'origine comme preuve d'achat est nécessaire pour faire une réclamation au titre de cette garantie. Cette garantie ne s'applique pas si le produit est utilisé à d'autres fins qu'une'utilisation domiciliaire familiale.

Nous exuons ttes reclamations au titre de cette garantie pour les dommages speciaux, consecutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite. Toute responsabilité est limite au prix d'achat. Chaque garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de qualite marchande ou d'aequation a un usage particulier, es exonere, sauf dans la mesure interdite par la loi, auquel cas la garantie ou condition est limitede la durée de cette garantie ecrite. Cette garantie you doses des droits legaux precis. Voupez avoir dautres droits qu varient selon l'endroit ou vous habitez. Certines provinces ne permottent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages speciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s'appliquee peutetre pas aYour ca.

Ne pas returner cet apparéil au magasin lors d'une réclamation au titre de cette garantie. Téléphoner au 1.800.851.8900 aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visitor le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plusrapide,rouvezle numérode modèle,lésype d'appareil et les numérodeseries surronte apparéil.