LS2000 - Barre de son Legamaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Legamaster
Modèle	LS2000
Type de produit	Barre de son
Couleur	Noir (estimation)
Alimentation	Adaptateur secteur 19V CC
Puissance	Non spécifiée (estimation 20-40W)
Connectivité	Bluetooth, USB-A, entrée optique (Toslink), entrée coaxiale, entrée AUX (3,5 mm), entrée RCA stéréo
Fonctions principales	Lecture/Pause, volume, sélection de source, modes DSP (Cinéma, Dialogue, Musique), réglages des aigus et des graves
Télécommande	Incluse avec piles AAA (2x)
Subwoofer optionnel	Legamaster LS3000 (vendu séparément)
Fixation murale	Kit de fixation et gabarit inclus
Câbles inclus	Câble optique, câble RCA/3,5 mm, adaptateur 3,5 mm/RCA
Garantie	2 ans
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas ouvrir, utiliser uniquement l'adaptateur fourni, débrancher en cas d'odeur ou de fumée.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le revendeur ou Legamaster pour toute réparation. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Informations générales	Manuel disponible en plusieurs langues. Recycler selon la législation locale.

FOIRE AUX QUESTIONS - LS2000 Legamaster

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Appuyez sur la touche source de la barre ou sur la touche BT de la télécommande pour passer en mode Bluetooth. Le voyant clignote en bleu. Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et sélectionnez LS2000 dans la liste des appareils.

Comment réinitialiser les réglages d'égalisation ?

Maintenez enfoncée la touche de sélection des sources sur la barre de son jusqu'à ce que les aigus et les graves reviennent aux réglages d'usine.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles (2x AAA) et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et la barre de son. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment changer de source audio ?

Utilisez la touche de sélection des sources sur la barre de son ou les touches dédiées (Optical, Coaxial, BT, USB, RCA) sur la télécommande.

Puis-je connecter un subwoofer supplémentaire ?

Oui, le subwoofer Legamaster LS3000 (vendu séparément) peut être connecté sans fil. Branchez l'adaptateur du subwoofer, appuyez sur le bouton 'connect' à l'arrière et assurez-vous qu'aucune autre barre LS2000 n'est à proximité.

Comment régler les basses et les aigus ?

Utilisez les touches BASS+/- et TREBLE+/- de la télécommande pour ajuster les graves et les aigus selon vos préférences.

Que signifient les couleurs du voyant lumineux ?

Le voyant change de couleur selon la source sélectionnée : par exemple, bleu pour Bluetooth, rouge pour optique, etc. Consultez le manuel pour le détail des couleurs.

Comment nettoyer la barre de son ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez la surface avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits liquides ou abrasifs.

Que faire si la barre de son ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché sur une prise fonctionnelle et sur le port d'alimentation de la barre. Essayez une autre prise. Si rien ne se passe, contactez le support.

Comment monter la barre de son au mur ?

Utilisez le gabarit de montage mural inclus pour marquer les emplacements des vis. Fixez le support mural avec des vis adaptées au mur, puis accrochez la barre de son.

MODE D'EMPLOI LS2000 Legamaster

Merci d'avoir acheté ce produit Legamaster.

Veuillez lire les instructions suivantes avant d'utiliser votre appareil.

Informations sur le recyclage

Ce produit, une fois éliminé, est censé être collecté et recyclé conformément à la législation de votre pays pour réduire la charge environnementale. Lorsque vous vous débarrassez de ce produit, veuillez contacter un distributeur ou une filiale dans votre pays.

Informations sur la garantie

Legamaster garantit la réparation ou le remplacement gratuit des produits et/ou pièces défectueux LS2000 et LS3000 par un partenaire de service ou un revendeur agréé pour une période de garantie de 2 ans.

La garantie prend effet à la date d'achat indiquée sur le reçu.

Si vous souhaitez faire une réclamation au titre de la garantie ou si vous avez d'autres problèmes de service, veuillez contacter directement votre revendeur ou Legamaster. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site Web de Legamaster.

1. APPAREIL PRINCIPAL

1. 2. 3.4 5. -

1. BOUTON MARCHE/ARRÊT
2. TOUCHE DE SÉLECTION/RÉINITIALISATION DES SOURCES : APPUYER POUR CHANGER DE SOURCE, MAINTENIR POUR RÉINITIALISER LES AIGUS ET LES GRAVES AUX RÉGLAGES D'USINE
3. VOLUME +
4. PLAY / PAUSE
5. VOLUME -

LS2000 / LS3000 - MANUEL DE L'UTILISATEUR - FRANÇAIS

MANUEL DE L'UTILISATEUR

1. 2. 3. 4. 5.

1. USB-A PORT

2. POWER PORT

3. DIGITAL COAXIAL PORT

4. AUX / STEREO RCA PORTS
5. DIGITAL OPTICAL AUDIO / TOSLINK IN

2. TÉLÉCOMMANDE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Logmaster

1. BOUTON MARCHE /ARRÊT
2. MUTE / UNMUTE
3. VOLUME +
4. PRÉCÉDENT
5. SUIVANT
6. VOLUME -
7. OPTICAL

8. COAXIAL

9. BLUETOOTH

( Appuyer et maintenir pour déconnecter BT )

1. USB
2. RCA
3. DSP SETTING: MOVIE
4. DSP SETTING: DIALOG
5. DSP SETTING: MUSIC
6. TREBLE + / -
7. BASS + / -

Soundbar
• Adaptateur 19v
Télécommande
- 2x AAA batterie
• Câble optique

• RCA / 3,5mm Câble
• 3,5mm / RCA adaptateur
- Kit de fixation murale
• Gabarit de montage mural

Legamaster Subwoofer LS3000

(Vendu séparément)

Subwoofer
• Adaptateur 19v

LS2000 / LS3000 - MANUEL DE L'UTILISATEUR - FRANÇAIS

MANUEL DE L'UTILISATEUR

4. UTILISATION DE LA BARRE DE SON

Branchez le cordon d'alimentation CA de l'adaptateur 19 V dans une prise de courant CA appropriée et branchez l'autre extrémité sur le port d'alimentation de la barre de son.

SOURCE

Connectez une source à la soundbar à l'aide d'un câble approprié. Connectez le câble au port RCA, AUX, optique ou USB de la barre de son, ou utilisez l'adaptateur 3.5mm/RCA pour connecter le câble.

• SÉLECTION SOURCE

Utilisez la touche de sélection de la source sur la soundbar ou les touches source de la télécommande pour sélectionner la source appropriée. Le voyant lumineux situé à l'avant de la barre de son change de couleur pour indiquer les différentes sources sélectionnées (voir l'explication des couleurs ci-dessus).

• RÉGLAGES DU SON ET DU VOLUME

Utilisez les touches haut et bas du volume de la barre de son ou de la télécommande pour régler le volume.

En utilisant les touches DSP (MOVIE, MUSIC, DIA-LOG) de la télécommande, il est possible de choisir un réglage prédéfini qui ajuste les réglages du son (grave / aigu) pour des scénarios spécifiques.

Avec les touches BASS- et BASS+ de la télécom-mande, la sortie des basses peut être réglée à votre convenance.

Avec les touches TREBLE- et TREBLE+ de la télécom-mande, les aigus peuvent être réglés à votre guise.

• CONNEXION D'UN APPAREIL BLUETOOTH

L'appairage d'un nouvel appareil n'est possible que si aucun autre appareil n'est connecté.

Utilisez la touche de sélection de source ou la touche BT de la télécommande pour passer en mode Bluetooth. Le voyant s'allume en bleu (lorsqu'un appareil est déjà jumelé) ou clignote en bleu en mode jumelage.

Sur un appareil compatible Bluetooth, ouvrez les paramètres Bluetooth. Assurez-vous que Bluetooth est activé.

Connectez votre appareil en sélectionnant LS2000 dans la liste des appareils.

Pour déconnecter votre appareil, maintenez le bouton BT enfoncé pendant quelques secondes.

LS2000 / LS3000 - MANUEL DE L'UTILISATEUR - FRANÇAIS

MANUEL DE L'UTILISATEUR

REMARQUE:

• Une fois appairé, un appareil se connecte automatiquement à la barre de son lorsqu'il est à portée et lorsque la soundbar n'est pas appairée à un autre appareil.
• La portée d'un signal Bluetooth est limitée. Veuillez rester à moins de 10 mètres de la soundbar pour garantir un signal stable.
• Un appareil peut être déconnecté et empêché de se connecter automatiquement. Sélectionnez LS2000 dans la liste des appareils connectés (parfois appelé " Mes appareils / Appareils jumelés / etc.) et sélectionnez " Oublier appareil ".

5. CONNEXION DU BARRE DE SON LS3000 À LA BARRE DE SON

Le Legamaster LS2000 peut être mis à niveau en connectant le subwoofer Legamaster LS3000 au système audio.(LS3000 vendu séparément).

Pour connecter le subwoofer LS3000 à la soundbar, branchez d'abord l'adaptateur secteur dans une prise de courant appropriée et branchez l'autre extrémité au subwoofer.

Appuyez sur le bouton 'connect' à l'arrière du subwoofer. Veuillez vous assurer qu'aucune autre unité LS2000 que celle destinée à être connectée au subwoofer n'est située à proximité et qu'elle n'est allumée, car le subwoofer pourrait être connecté à la mauvaise unité de soundbar.

Après avoir appuyé sur le bouton 'connect', le subwoofer se connecte à la barre de son Legamaster LS2000.

Si de la fumée ou une odeur particulière provient du produit, débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou un choc électrique.

En cas de déversement de liquide ou de chute d'objets à l'intérieur de l'appareil, retirez immédiatement la fiche de la prise de courant.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou un choc électrique.

LS2000 / LS3000 - MANUEL DE L'UTILISATEUR - FRANÇAIS

MANUEL DE L'UTILISATEUR

Si le cordon d'alimentation est endommagé ou devient chaud, éteignez l'appareil. Assurez-vous que la fiche est refroidie et retirez la fiche de la prise.

Si le produit est toujours utilisé dans cet état, il peut provoquer un incendie ou un choc électrique.

Dans tous les cas comme ci-dessus: contactez votre revendeur pour inspection/remplacement.

Pour éteindre complètement le produit, retirez la fiche de la prise de courant.

7. INSTALLATION

Ne pas installer dans un environnement à haute température ou à humidité élevée.

N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, prises d'air chaud, poêles ou autres appareils qui produisent de la chaleur.

Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

Ne surchargez pas les prises ou les câbles au-delà de leur capacité électrique.

N'utilisez pas de rallonges car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

N'insérez pas la fiche d'alimentation dans une prise autre que 100-240V AC.

Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

• N'utilisez pas une fiche d'alimentation endommagée ou une prise usée.
  • N'insérez pas la mauvaise fiche, car elle pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

Assurez-vous que le produit est monté ou placé correctement. La chute ou la chute peut endommager le produit et/ou son environnement.

Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans avis préalable.

2019 Legamaster International B.V. Tous droits réservés.

Toute reproduction, sous quelle forme que ce soit, est strictement interdite sauf autorisation écrite de Legamaster International.

LS2000 / LS3000 - MANUEL DE L'UTILISATEUR - FRANÇAIS

GEBRUIKSHANDLEIDING

Geachte klant,

( Appuyer et maintenir pour déconnecter BT )

1. USB
2. RCA
3. DSP SETTING: MOVIE
4. DSP SETTING: DIALOG
5. DSP SETTING: MUSIC
6. TREBLE + / -
7. BASS + / -