LS2000 - Soundbar Legamaster - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LS2000 Legamaster

Sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen für den Kauf dieses Legamaster-Produkts.

Bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen durch.

Hinweise zum Recycling

Im Sinne einer möglichst geringen Umweltbelastung muss die Entsorgung dieses Produkts gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Ihres Landes erfolgen. Zur Entsorgung des Produkts wenden Sie sich bitte an einen Distributor oder eine Niederlassung in Ihrem Land.

Hinweise zur Garantie

Legamaster garantiert die kostenlose Reparatur oder den kostenlosen Austausch defekter LS2000 und LS3000 Produkte und/oder Teile durch einen autorisierten Servicepartner oder Händler während der Garantiezeit von 2 Jahren.

Die Garantie tritt am Tag des Kaufs in Kraft, wie auf der Rechnung angegeben.

Wenn Sie einen Garantieanspruch geltend machen möchten oder andere Serviceprobleme haben, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Händler oder Legamaster. Für Kontaktinformationen besuchen Sie bitte die Legamaster-Website.

1. GERÄT

1. 2. 3.4 5. -

1. EIN / AUS-SCHALTER
2. QUELLENAUSWAHL/RESET-KNOPF: DRÜCKEN SIE DIESE TASTE, UM DIE QUELLE ZU WECHSELN, HALTEN SIE SIE GEDRÜCKT, UM DIE HÖHEN UND TIEFEN AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKZUSETZEN.
3. VOLUME +
4. PLAY / PAUSE
5. VOLUME -

LS2000 / LS3000 - BENUTZERHANDBUCH - DEUTSCH

BENUTZERHANDBUCH

1. 2. 3. 4. 5.

1. USB-A PORT

2. POWER PORT

3. DIGITAL COAXIAL PORT

4. AUX / STEREO RCA PORTS
5. DIGITAL OPTICAL AUDIO / TOSLINK IN

2. FERNSTEUERUNG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Logmaster

1. EIN / AUS-SCHALTER
2. MUTE / UNMUTE
3. VOLUME +
4. VORHERIGE
5. NÄCHSTE
6. VOLUME -
7. OPTICAL

8. COAXIAL

9. BLUETOOTH

( Drücken und halten , um

die Verbindung zu trennen BT)

1. USB
2. RCA
3. DSP SETTING: MOVIE
4. DSP SETTING: DIALOG
5. DSP SETTING: MUSIC
6. TREBLE + / -
7. BASS + / -

Soundbar
• RCA / 3,5mm Kabel
• 19v Netzteil
• 3,5mm / RCA Adapter
Fernsteuerung
Wandmontage-Set
- 2x AAA Batterien
• Wall-mounting template
- Optisches Kabel

Legamaster Subwoofer LS3000

(Separat erhältlich)

Subwoofer
• 19v Netzteil

LS2000 / LS3000 - BENUTZERHANDBUCH - DEUTSCH

BENUTZERHANDBUCH

4. BEDIENUNG DER SOUNDBAR

• STROMVERSORGUNG

Stecken Sie das Netzkabel des 19V-Adapters in eine geeignete Steckdose und verbinden Sie das andere Ende mit dem Stromanschluss der Soundbar.

• QUELLE

Schließen Sie eine Quelle mit einem geeigneten Kabel an die Soundbar an. Schließen Sie das Kabel an den RCA-, AUX-, optischen oder USB-Anschluss der Soundbar an, oder verwenden Sie den 3,5-mm-RCA-Adapter, um das Kabel anzuschließen.

• QUELLENAUSWAHL

Verwenden Sie die Quellenauswahltaste auf der Soundbar oder die Quellentasten auf der Fernbedienung, um die richtige Quelle auszuwählen. Die Kontrollleuchte auf der Vorderseite der Soundbar wechselt die Farbe, um die verschiedenen ausgewählten Quellen anzuzeigen (siehe oben für die Farberklärung).

• TON- UND LAUTSTÄRKEEINSTELLUNGEN

Verwenden Sie die Auf- und Ab-Taste auf der Soundbar oder der Fernbedienung, um die Lautstärke einzustellen. Mit den DSP-Tasten (MOVIE, MUSIC, DIALOG) auf der Fernbedienung können voreingestellte Einstellungen gewählt werden, die die Klangeinstellungen (bass / treble) für bestimmte Szenarien anpassen. Mit den Tasten BASS- und BASS+ auf der Fernbedienung kann der Bass-Ausgang nach Belieben eingestellt werden. Mit den TREBLE- und TREBLE+-Tasten auf der Fernbedienung können Sie die Höhen nach Ihren Wünschen einstellen.

• ANSCHLUSS EINES BLUETOOTH-GERÄTES

Das Koppeln eines neuen Gerätes ist nur möglich, wenn keine anderen Geräte angeschlossen sind.

Wechseln Sie mit der Quellenwahltaste oder der BT-Taste auf der Fernbedienung in den Bluetooth-Modus. Die Anzeige leuchtet blau (wenn ein Gerät bereits gekoppelt ist) oder blinkt blau, wenn sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.

Öffnen Sie auf einem Bluetooth-fähigen Gerät die Bluetooth-Einstellungen. Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth aktiviert ist. Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem LS2000, indem Sie es aus der Liste der Geräte auswählen. Um die Verbindung zum Gerät zu trennen, halten Sie die BT-Taste einige Sekunden lang gedrückt.

HINWEIS:

LS2000 / LS3000 - BENUTZERHANDBUCH - DEUTSCH

BENUTZERHANDBUCH

• Einmal gekoppelt, verbindet sich ein Gerät automatisch mit der Soundbar, wenn es sich in Reichweite befindet und wenn die Soundbar nicht mit einem anderen Gerät gekoppelt ist.
  • Die Reichweite eines Bluetooth-Signals ist begrenzt. Bitte halten Sie sich innerhalb von 10 Metern von der Soundbar entfernt, um ein stabiles Signal zu gewährleisten.
• Ein Gerät kann getrennt und die automatische Verbindung verhindert werden. Wählen Sie das LS2000 aus der Liste der angeschlossenen Geräte (manchmal auch als „meine Geräte / gekoppelte Geräte / etc.“ bezeichnet) und wählen Sie „Gerät vergessen“.

5. ANSCHLUSS DES LS3000 SUBWOOFERS AN DIE SOUNDBAR

Der Legamaster LS2000 kann durch Anschluss des Legamaster LS3000-Subwoofers an das Audiosystem aufgerüstet werden. (LS3000 separat erhältlich).

Um den Subwoofer LS3000 an die Soundbar anzuschließen, stecken Sie zuerst das Netzteil in eine geeignete Steckdose und verbinden Sie das andere Ende mit dem Subwoofer.

Drücken Sie die Taste „connect“ auf der Rückseite des Subwoofer. Bitte stellen Sie sicher, dass sich keine anderen LS2000-Geräte als das, das für den Anschluss an den Subwoofer vorgesehen ist, in der Nähe befinden und eingeschaltet sind, da der Subwoofer möglicherweise an die falsche Soundbar-Einheit angeschlossen wird.

Nach dem Drücken der Taste „connect“ verbindet sich der Subwoofer mit der Legamaster LS2000 Soundbar.

6. VORSICHTSMASSNAHMEN UND SICHERHEIT

Wenn Rauch oder ein ungewöhnlicher Geruch aus dem Produkt kommt, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose.

Andernfalls kann es zu Bränden oder Stromschlägen kommen.

Wenn Flüssigkeit verschüttet wird oder Gegenstände in das Produkt fallen gelassen werden, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose.

Andernfalls kann es zu Bränden oder Stromschlägen kommen.

LS2000 / LS3000 - BENUTZERHANDBUCH - DEUTSCH

BENUTZERHANDBUCH

Wenn das Netzkabel beschädigt ist oder heiß wird, schalten Sie das Gerät aus. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker abgekühlt ist und ziehen Sie den Stecker aus der Buchse.

Wenn das Produkt in diesem Zustand noch verwendet wird, kann es zu Bränden oder einem elektrischen Schlag führen.

In allen Fällen wie oben beschrieben: Wenden Sie sich zur Inspektion/Ersatz an Ihren Händler.

Um das Gerät vollständig auszuschalten, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

7. INSTALLATION

Installieren Sie das Gerät nicht in einer Umgebung mit hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit.

Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heißluftauslässen, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten.

Dies kann zu Bränden oder Stromschlägen führen.

Überlasten Sie Steckdosen oder Kabel nicht über die elektrische Kapazität hinaus.

Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, da dies zu Bränden oder Stromschlägen führen kann.

Stecken Sie den Netzstecker nicht in eine andere Steckdose als 100-240V AC.

Dies kann zu Bränden oder Stromschlägen führen.

• Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine abgenutzte Steckdose.
• Stecken Sie nicht den falschen Stecker ein, da dies zu Bränden oder Stromschlägen führen kann.

Vergewissern Sie sich, dass das Produkt richtig montiert oder platziert ist. Ein Herunterfallen oder Fallen kann das Produkt und/oder seine Umgebung beschädigen.

Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden.

2019 Legamaster International B.V. Alle Rechte vorbehalten.

Jegliche Reproduktion dieses Dokuments ohne die schriftliche Genehmigung von Legamaster International ist ausdrücklich untersagt.

LS2000 / LS3000 - BENUTZERHANDBUCH - DEUTSCH

MANUEL DE L'UTILISATEUR

Cher client,

6. PRÉCAUTIONS ET SÉCURITÉ

6. VOORZORGSMAATREGELEN EN VEILIGHEID