LG15407C - Robinet Pfister - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LG15407C Pfister

1 AVANT DE PROCÉDER À LA POSE AVERTISSEMENT : lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à la pose. Pster recommande de faire appel à un professionnel en cas d’incertitude quant à l’installation de ce produit ! Ce produit est conçu pour être utilisé avec la robinetterie pour baignoires romaines Pster des séries 0X6-140R et JX6-140R. Il ne fonctionnera avec aucun autre produit.Ce produit doit être installé conformément à l’ensemble de la réglementation locale et provinciale applicable à la plomberie et à la construction. Pour optimiser le rendement de cet appareil Pster, une pression d’eau d’au moins 172 kPa (25 PSI) est recommandée.L’installation demande des tuyaux d’arrivée. Pour préserver les caractéristiques de haut débit de cette robinetterie, il est nécessaire d’utiliser une tuyauterie en cuivre de 13 mm (½ po) de diam. int. et 16 mm (⅝ po) de diam. ext. ou un kit de exibles à raccord exible Pster 15-136. Consulter le revendeur qui a vendu la robinetterie pour les raccordements qui peuvent être nécessaires localement. Avant l’installation du partiteur, Pster recommande la pose d’un dispositif anti-coups de bélier de 13 mm (½ po) en amont de chaque robinet d’arrivée. Si l’épaisseur du plateau de montage dépasse 45 mm (1 ¾ po), il est nécessaire d’utiliser un kit de prolongement de tiges Pster 974-370.2 COUPURE DE L’ARRIVÉE D’EAURepérer les arrivées d’eau et fermer leurs robinets. Ces robinets se trouvent généralement à côté du compteur d’eau. En cas de remplacement d’un robinet existant, le déposer de la baignoire et nettoyer soigneusement la surface de cette dernière.3 OUTILLAGE RECOMMANDÉPour une installation à tuyauterie en fonte :● Ruban PTFE de plombier ● Tournevis plat ● Tournevis cruciforme ● Clé à molette ● Clé Stillson ● Lampe de poche ● ChiffonDans le cas des installations à tuyauterie brasée en cuivre et autres non standard, il se peut que d’autres outils soient nécessaires.4 IMPLANTATION RECOMMANDÉE POUR LES ÉLÉMENTS La distance maximum séparant le partiteur (4A) du porte-douchette (4B) ne doit pas dépasser 406 mm (16 po). Remarque : il est recommandé que tous les trous soient d’un diamètre de 32 mm (1 ¼ po).5 POSE DU PARTITEUR Retirer l’écrou de blocage supérieur (5A) et la rondelle (5B) du corps du partiteur (5C). Depuis le dessous du plateau de montage, enfoncer le corps du partiteur (5C) dans le trou (5D) du plateau, puis régler l’écrou de blocage inférieur (5E) et la rondelle (5F) de façon à ce que le haut de la tige (5G) du partiteur soit 13 mm (½ po) au-dessus de la surface de montage (5H). Depuis le dessus du plateau, placer l’écrou de blocage (5A) et la rondelle (5B) sur la tige (5G) du partiteur et les serrer avec une clé jusqu’à ce que le corps (5C) du partiteur soit xé solidement au plateau.6 POSE DU SOCLE DE PORTE-DOUCHETTEVisser le porte-douchette (6A) sur son socle (6B). Enfoncer le socle de porte- douchette (6B) au travers de la rondelle (6C) dans le trou (6D) du plateau de montage. Depuis le dessous du plateau, placer la rondelle (6E) sur la tige (6F) du socle de porte-douchette et serrer au moyen de l’écrou de blocage (6G). Avant le serrage nal, s’assurer que le porte-douchette (6A) est centré et orienté vers l’avant.Merci d’avoir acheté ce produit Pster. Tous les produits Pster sont fabriqués avec soin et contrôlés à l’usine pour offrir une longue durée de service sans problème dans des conditions d’utilisation normales. Il est facile de poser ce mitigeur à l’aide d’un outillage de base et de nos illustrations très claires. Pour toute question concernant ce produit, appeler le 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).

Depuis le dessus du plateau de montage, enfoncer le exible décoratif (7A) au travers du socle de porte-douchette (7B). Depuis le dessous du plateau, raccorder un des embouts du tuyau de branchement (7C) à la sortie (7D) du partiteur. Ne pas laisser le exible décoratif (7A) se rétracter vers le bas dans le socle de porte-douchette (7B).8 RACCORDEMENT DU FLEXIBLE DE DOUCHETTE Raccorder ke tuyau de branchement (8A) à l’extrémité du exible décoratif (8B).

RACCORDEMENT DU PARTITEUR AU RACCORD RÉDUCTEUR DE BECRaccorder la sortie de partiteur (9A) sur la baignoire au raccord réducteur de bec (9B). Utiliser un kit de raccordement de tuyaux Pster 15-136 (vendu séparément, letage ½ po - 14 NPSM) (9C) ou braser des tuyaux en cuivre de 13 mm (½ po) de diam. int. et 16 mm (⅝ po) de diam. ext. (coupés à la bonne longueur). En cas d’utilisation de raccords letés, les serrer avec une clé et poser du ruban PTFE de plombier conformément aux instructions du fabricant. En cas d’utilisation d’une tuyauterie en cuivre, déposer toutes les pièces internes des éléments avant de braser. Sinon, des dégâts causés par l’eau risquent de se produire.10 RACCORDEMENT DU PARTITEUR AUX ROBINETS Raccorder les arrivées (10A) du partiteur aux sorties (10B) des robinets. Utiliser un kit de raccordement de tuyaux Pster 15-136 (vendu séparément, letage ½ po - 14 NPSM) ou braser des tuyaux en cuivre de 13 mm (½ po) de diam. int. et 16 mm (⅝ po) de diam. ext. (coupés à la bonne longueur). En cas d’utilisation de raccords letés, les serrer avec une clé et poser du ruban PTFE de plombier conformément aux instructions du fabricant. En cas d’utilisation d’une tuyauterie en cuivre, déposer toutes les pièces internes des éléments avant de braser. Sinon, des dégâts causés par l’eau risquent de se produire. S’assurer que tous les tuyaux sont solidement assujettis à la structure pour éviter toute vibration.

Raccorder les tuyaux d’arrivée d’eau (11A) aux arrivées (11B) des robinets au moyen de exibles haut débit à raccords letés ½ po - 14 NPSM (non fournis) ou en brasant des tuyaux en cuivre de 13 mm (½ po) de diam. int. et 16 mm (⅝ po) de diam. ext. (coupés à la bonne longueur). Si un brasage a été effectué, remettre toutes les pièces internes en place une fois que tous les éléments ont refroidi.12 POSE DE LA GARNITURE DE PARTITEUR Placer l’anneau en plastique (12A) et la bride (12B) sur lecorps du partiteur (12C) en couvrant les rondelles (12D) de celui-ci. Fixer en vissant l’écrou en plastique (12E) sur le corps du partiteur (12C). Monter le moyeu de manette (12F) sur la tige de partiteur (12G) et le xer au moyen de la vis (12H). Serrer le bouton décoratif (12J) avec les doigts sur le moyeu de manette (12F). 13 MISE EN SERVICE DE L’APPAREILOuvrir les robinets d’eau chaude et d’eau froide. Attention : contrôler l’étanchéité de tous les branchements. Sinon, des dégâts causés par l’eau risquent de se produire.14 FONCTIONNEMENT DU PARTITEUR Pour activer la douchette à main, appuyer sur le moyeu de manette (14A) qui se trouve sur le partiteur.15 RINÇAGEPour éviter que les pièces internes de robinetterie ne soient endommagées par les débris pouvant s’être accumulés dans les canalisations d’eau, il est nécessaire de rincer le système. Ouvrir les robinets (15A) en grand et activer le partiteur (15B) en laissant l’eau s’écouler du exible de douchette (15C). Faire couler l’eau pendant une minute. Répéter l’opération dans les positions d’eau chaude et d’eau froide.

Insérer le rondelle (16A) dans le raccord métallique (16B) d’extrémité du exible décoratif (16C). Raccorder la douchette à main (16D) à l’extrémité du exible décoratif (16C) en tournant le raccord métallique (16B) dans le sens horaire. Le serrer avec les doigts. ATTENTION : entretien DÉMONTAGE1. Il se peut que les pièces de rechange soient disponibles dans le magasin dans lequel le mélangeur a été acheté.2. Lorsque des pièces de rechange ne sont pas disponibles, bien vouloir contacter le département du service après-vente de Pster par courrier ou par téléphone.3. Toujours couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler sur le mélangeur. REMARQUE : entretien des garnituresInstructions de nettoyage :N’utiliser qu’un chiffon humide pour nettoyer et polir toutes les manettes et ornementations décoratives. L’utilisation de pâte à polir, de détergents, de produits nettoyants abrasifs, de solvants organiques ou d’acide peut endommager ces pièces. L’utilisation d’autre chose qu’un chiffon humide annulera la garantie !Garnitures spéciales : les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques de l’utilisateur. 1–800–PFAUCET (1–800–732–8238) Pour les renseignement concernant le service san frais de Pfaucet, appelez 1–800– PFAUCET (1–800–732–8238) appel ou visite www.psterfaucets.com

• Aide pour le montage

Rensignements sur l’entretien et la garantie 17 FONCTIONNEMENT DE LA DOUCHETTE À MAINPour régler la pulvérisation, tourner le sélecteur (17A) à la position correspondant au mode désiré.Centre : jet maximum pulsatoire.Droite : jet pulsatoire.Gauche : jet maximum.