304520 - Ouvre-porte de garage Brandson - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - 304520 Brandson

Comment installer le produit Brandson 304520 ?

Pour installer le produit, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires avant de commencer.

Que faire si le produit ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le produit est correctement branché et que toutes les connexions sont sécurisées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le produit selon les instructions du manuel.

Comment nettoyer le produit ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface du produit. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Brandson 304520 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées via notre site web ou auprès de revendeurs agréés. Assurez-vous d'avoir le numéro de modèle à portée de main.

Le produit est-il garanti ?

Oui, le produit Brandson 304520 est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour faire valoir la garantie.

Comment contacter le service client pour des problèmes techniques ?

Vous pouvez contacter notre service client par e-mail ou par téléphone. Les coordonnées se trouvent sur notre site web dans la section 'Contact'.

Le produit est-il compatible avec les autres appareils ?

Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour vérifier la compatibilité avec d'autres appareils. Si vous avez des doutes, contactez notre service client.

Comment effectuer une mise à jour du produit ?

Les mises à jour peuvent être téléchargées depuis notre site web. Suivez les instructions détaillées dans le manuel pour effectuer la mise à jour correctement.

MODE D'EMPLOI 304520 Brandson

1. Contenu de la livraison

• Télécommande de porte de garage

2. Données techniques

Alimentaon électrique 2x 3 V (CR2016) Fréquence 433,92 MHz Puissance d'émission max. -19,51 dBm Portée

• env. 50-80 m en extérieur, sans obstacles

• env. 10-15 m dans la voiture Quelques marques 433 MHz (Rolling Code) compables :

• FADINI JUBI Température ambiante - 15°C à + 55°C18 Français

3. Parcularités du produit

Recto Verso LED d'état Touches de commande Comparment à baeries Déverrouillage du com- parment de baeries19Français

4. Eacement de la mémoire (recommandé avant chaque nouvelle programma-

1. Appuyez simultanément sur les touches A et B, jusqu’à ce que la LED

clignote trois fois.

2. Relâchez la touche B (maintenez la touche A enfoncée) et appuyez trois fois

lentement sur la touche 2. La LED clignote rapidement.

3. Relâchez les deux boutons, la télécommande de porte de garage est prête

Lors de la duplicaon, placez le duplicateur aussi près que possible de l'émeeur original souhaite (le cas échéant légèrement sur le côté (Pos.1 ou Pos. 2 ou Pos. 3), si la connexion a des problèmes).

6. Duplicaon de boutons individuels

Variante A : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton souhaité de l’ouvre-porte de garage vers lequel vous voulez copier le signal. Ensuite, appuyez rapidement sur le bouton de l’émeeur d’origine. Le voyant d’état clignote brièvement. Con- nuez à appuyer sur le bouton jusqu’à ce que vous voyiez la LED de l’ouvre-porte de garage clignoter deux fois. Cela signie que la duplicaon a réussi.20 Français Variante B : Maintenez enfoncée la touche souhaitée de l‘émeeur d‘origine, puis appuyez sur la touche vers laquelle vous souhaitez copier le signal. Le voyant d‘état clignote brièvement. Maintenez le bouton enfoncé jusqu‘à ce que vous voyiez que le voyant de l‘ouvre-porte de garage clignote deux fois. Cela signie que la duplicaon a réussi. Répétez l‘étape ci-dessus pour les autres boutons. L‘unité est maintenant prête à fonconner. La LED d‘état clignote dès qu‘un signal est émis lorsqu‘on appuie sur un bouton. Si l‘opéraon n‘a pas réussi, répétez-la. Il est conseillé d‘eacer à nouveau la mémoire de la télécommande.

7. Étapes de programmaon spéciales pour BFT MITTO2 & MITTO4 (ancienne

1. Eacez la mémoire selon les instrucons du chapitre 4 du présent mode

2. Appuyez sur la touche A et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que la LED

clignote deux fois et s’éteint. Appuyez une fois sur la touche B. Pendant que vous maintenez la touche A enfoncée, la télécommande de porte de garage passe au mode de copiage BFT.

3. Maintenez les touches 1 (A) et 2 (B) du BFT enfoncées simultanément

(mode d’émission Seed Code). La LED sur la télécommande de porte de garage clignote deux fois et s’éteint. Relâchez les deux touches BFT et appuyez ensuite sur une touche quelconque du BFT. La LED sur la télécom- mande de porte de garage clignote trois fois et s’allume en connue. Cela indique que la copie du BFT est terminée21Français Remarques : Maintenir enfoncée la touche A de la télécommande de porte de garage des étapes 2 à 3. Pour émere le Seed Code du BFT : Appuyer simultanément sur les touches 1 (A) et (D).

8. Rétablir le dernier code eacé

Si vous avez eacé accidentellement un code, vous pouvez l'enregistrer de nou- veau en appuyant simultanément sur les touches « C » et « D » sur la télécom- mande et en les maintenant enfoncées. Après 10 secondes, la LED clignote deux fois et s'éteint. Cela indique que l’ancien code a été enregistré de nouveau. Remarque : Dans le cas de télécommandes à code xe et à code appris, le duplica- teur fonconne après la duplicaon. Dans le cas de la marque Rolling Code indiquée ci-dessus, veuillez suivre les instrucons du manuel d’origine pour programmer le duplicateur sur le récepteur après la duplicaon.

9. Changement de baeries

Appuyez sur le déverrouillage du comparment de baeries avec un objet pointu et ouvrez le comparment de baeries. Rerez les piles vides et insérez deux nouvelles piles CR2016 dans le comparment à piles. Veillez toujours à la polarité correcte des baeries.(+-polarité dans le sens de la languee/du couvercle du comparment des piles)

10. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N’essayez jamais d’ouvrir l’appareil an de réaliser des réparaons ou des trans- formaons. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas autorisé pour l'ulisaon en extérieur, ulisez-le uniquement au sec. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibraons suscepbles d'endommager les pièces électroniques. Avant d'uliser l'appareil, vériez qu'il ne présente pas de dommages. L'appareil ne doit pas être ulisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez respecter les disposions et restricons naonales.22 Français N'ulisez pas le produit à d'autres ns que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparaon ou modicaon qui n'est pas eectuée par le fournisseur inial mène à l'annulaon de la garane. L’appareil ne doit être ulisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécicaons de l'appareil peuvent être modiées sans indicaon préalable.

11. Informaons sur la mise au rebut de vos appareils

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas, selon la direcve eu- ropéenne DEEE, être jetés dans les ordures ménagères. Leurs composants devront être éliminés ou recyclés séparément, car des composants toxiques ou dangereux pourraient causer des dommages durables à l'environnement en cas d'éliminaon incorrecte. En tant que consommateur vous êtes obligé, en vertu de la loi allemande sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG), de retourner gratuitement les appareils électriques et électroniques à la n de leur durée de vie soit au fabri- cant, soit au point de vente, soit dans des points de collecte publique prévus à cet eet. Les détails sont réglés par le droit naonal correspondant. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces disposions. Avec la séparaon de maères, le recyclage et l'éliminaon d'appareils usagés, vous ap- portez une contribuon importante à la protecon de l'environnement.

12. Indicaons pour l'éliminaon des baeries

En relaon avec la vente de baeries ou de la livraison d'appareils contenants des baeries, le fournisseur est obligé d'informer le client sur les points suivants : Le Client est légalement tenu, en tant qu'ulisateur nal, de restuer les baeries usagées. Il peut restuer gratuitement à l'entrepôt d'expédion (adresse d'expé- dion) du fournisseur des baeries usagées que le fournisseur ore ou a oert comme piles neuves dans son assorment. Les symboles gurant sur les baeries ont les signicaons suivantes : Pb = la baerie conent plus de 0,004 % en poids de plomb, Cd = la baerie conent plus de 0,002 % en poids de cadmium, Hg = la baerie conent plus de 0,0005 % en poids de mercure.23Français Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 304520 est conforme aux exigences essenelles et aux autres disposions pernentes de la direcve 2014/53/UE. Pour obtenir une déclaraon de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre ; hp://downloads.ganzeinfach.de/search/model/304520 Direcve DEEE : 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761 Le symbole de la poubelle barrée signie que la baerie ne doit pas être éliminée avec les ordures ménagères.24 Italiano Grazie per aver scelto un prodoo di Brandson. Per ulizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere aentamente le seguen istruzioni per l’uso.